"떨리다" meaning in Korean

See 떨리다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [t͈ʌ̹ʎʎida̠] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-verb}} 떨리다 • (tteollida) (infinitive 떨려 or 떨리어, sequential 떨리니) Forms: tteollida [romanization], 떨려 [infinitive], 떨리어 [infinitive], 떨리니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 떨린다 [formal, indicative, non-past], 떨려 [indicative, informal, non-past], 떨려요 [indicative, informal, non-past, polite], 떨리어요 [indicative, informal, non-past, polite], 떨립니다 [formal, indicative, non-past, polite], 떨렸다 [formal, indicative, past], 떨렸어 [indicative, informal, past], 떨렸어요 [indicative, informal, past, polite], 떨렸습니다 [formal, indicative, past, polite], 떨리느냐 [formal, interrogative, non-past], 떨려 [informal, interrogative, non-past], 떨려요 [informal, interrogative, non-past, polite], 떨리어요 [informal, interrogative, non-past, polite], 떨립니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 떨렸느냐 [formal, interrogative, past], 떨렸어 [informal, interrogative, past], 떨렸어요 [informal, interrogative, past, polite], 떨렸습니까 [formal, interrogative, past, polite], 떨리자 [formal, hortative], 떨려 [hortative, informal], 떨려요 [hortative, informal, polite], 떨리어요 [hortative, informal, polite], 떨리십시다 [formal, hortative, polite], 떨려라 [formal, imperative], 떨리어라 [formal, imperative], 떨려 [imperative, informal], 떨려요 [imperative, informal, polite], 떨리어요 [imperative, informal, polite], 떨립시오 [formal, imperative, polite], 떨리겠다 [assertive, formal], 떨리겠어 [assertive, informal], 떨리겠어요 [assertive, informal, polite], 떨리겠습니다 [assertive, formal, polite], 떨려 [causative, formal], 떨려서 [causative, informal], 떨리어서 [causative, informal], 떨리니 [causative, informal, polite], 떨리니까 [causative, formal, polite], 떨리지만 [contrastive, formal], 떨리는데 [contrastive, informal], 떨리더니 [contrastive, informal, polite], 떨리고 [conjunctive, formal], 떨리면 [conditional, formal], 떨려야 [conditional, informal], 떨리어야 [conditional, informal], 떨리려고 [formal, motive-form], 떨림 [formal, noun-from-verb], 떨리기 [informal, noun-from-verb], 떨렸음 [formal, noun-from-verb, past], 떨리었음 [formal, noun-from-verb, past], 떨렸기 [informal, noun-from-verb, past], 떨리었기 [informal, noun-from-verb, past], 떨린 [determiner, formal, past], 떨리는 [determiner, formal, present], 떨릴 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 떨리신다 [formal, indicative, non-past], 떨리셔 [indicative, informal, non-past], 떨리세요 [indicative, informal, non-past, polite], 떨리셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 떨리십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 떨리셨다 [formal, indicative, past], 떨리셨어 [indicative, informal, past], 떨리셨어요 [indicative, informal, past, polite], 떨리셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 떨리시느냐 [formal, interrogative, non-past], 떨리셔 [informal, interrogative, non-past], 떨리세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 떨리셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 떨리십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 떨리셨느냐 [formal, interrogative, past], 떨리셨어 [informal, interrogative, past], 떨리셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 떨리셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], - [interrogative], 떨리시라 [imperative, informal], 떨리셔 [imperative, informal, polite], 떨리세요 [formal, imperative, polite], 떨리십시오 [imperative], 떨리시겠다 [assertive, formal], 떨리시겠어 [assertive, informal], 떨리시겠어요 [assertive, informal, polite], 떨리시겠습니다 [assertive, formal, polite], 떨리셔 [causative, formal, imperative], 떨리셔서 [causative, informal], 떨리시니 [causative, informal, polite], 떨리시니까 [causative, formal, polite], 떨리시지만 [contrastive, formal], 떨리시는데 [contrastive, informal], 떨리시더니 [contrastive, informal, polite], 떨리시고 [conjunctive, formal], 떨리시면 [conditional, formal], 떨리셔야 [conditional, informal], 떨리시려고 [formal, motive-form], 떨리심 [formal, imperative, noun-from-verb], 떨리시기 [informal, noun-from-verb], 떨리셨음 [formal, imperative, noun-from-verb, past], 떨리셨기 [informal, noun-from-verb, past], 떨리신 [determiner, formal, imperative, past], 떨리시는 [determiner, formal, imperative, present], 떨리실 [determiner, formal, future, imperative]
  1. to shake, to tremble
    Sense id: en-떨리다-ko-verb-4Fx7vHrM Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "tteollida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "떨린다",
      "roman": "tteollinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립니다",
      "roman": "tteollimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸다",
      "roman": "tteollyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어",
      "roman": "tteollyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어요",
      "roman": "tteollyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸습니다",
      "roman": "tteollyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리느냐",
      "roman": "tteollineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립니까",
      "roman": "tteollimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸느냐",
      "roman": "tteollyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어",
      "roman": "tteollyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어요",
      "roman": "tteollyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸습니까",
      "roman": "tteollyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리자",
      "roman": "tteollija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십시다",
      "roman": "tteollisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려라",
      "roman": "tteollyeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어라",
      "roman": "tteollieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립시오",
      "roman": "tteollipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠다",
      "roman": "tteolligetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠어",
      "roman": "tteolligesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠어요",
      "roman": "tteolligesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠습니다",
      "roman": "tteolligetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려서",
      "roman": "tteollyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어서",
      "roman": "tteollieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니",
      "roman": "tteollini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니까",
      "roman": "tteollinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리지만",
      "roman": "tteollijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리는데",
      "roman": "tteollineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리더니",
      "roman": "tteollideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리고",
      "roman": "tteolligo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리면",
      "roman": "tteollimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려야",
      "roman": "tteollyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어야",
      "roman": "tteollieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리려고",
      "roman": "tteolliryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "떨림",
      "roman": "tteollim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리기",
      "roman": "tteolligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸음",
      "roman": "tteollyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리었음",
      "roman": "tteollieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸기",
      "roman": "tteollyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리었기",
      "roman": "tteollieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨린",
      "roman": "tteollin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리는",
      "roman": "tteollineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "떨릴",
      "roman": "tteollil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리신다",
      "roman": "tteollisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔요",
      "roman": "tteollisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십니다",
      "roman": "tteollisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨다",
      "roman": "tteollisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어",
      "roman": "tteollisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어요",
      "roman": "tteollisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨습니다",
      "roman": "tteollisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시느냐",
      "roman": "tteollisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔요",
      "roman": "tteollisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십니까",
      "roman": "tteollisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨느냐",
      "roman": "tteollisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어",
      "roman": "tteollisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어요",
      "roman": "tteollisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨습니까",
      "roman": "tteollisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시라",
      "roman": "tteollisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십시오",
      "roman": "tteollisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠다",
      "roman": "tteollisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠어",
      "roman": "tteollisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠어요",
      "roman": "tteollisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠습니다",
      "roman": "tteollisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔서",
      "roman": "tteollisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시니",
      "roman": "tteollisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시니까",
      "roman": "tteollisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시지만",
      "roman": "tteollisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시는데",
      "roman": "tteollisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시더니",
      "roman": "tteollisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시고",
      "roman": "tteollisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시면",
      "roman": "tteollisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔야",
      "roman": "tteollisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시려고",
      "roman": "tteollisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리심",
      "roman": "tteollisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시기",
      "roman": "tteollisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨음",
      "roman": "tteollisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨기",
      "roman": "tteollisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리신",
      "roman": "tteollisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시는",
      "roman": "tteollisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리실",
      "roman": "tteollisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "떨리다 • (tteollida) (infinitive 떨려 or 떨리어, sequential 떨리니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake, to tremble"
      ],
      "id": "en-떨리다-ko-verb-4Fx7vHrM",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ʎʎida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "떨리다"
    },
    {
      "other": "[떨리다]"
    }
  ],
  "word": "떨리다"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tteollida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "떨린다",
      "roman": "tteollinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립니다",
      "roman": "tteollimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸다",
      "roman": "tteollyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어",
      "roman": "tteollyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어요",
      "roman": "tteollyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸습니다",
      "roman": "tteollyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리느냐",
      "roman": "tteollineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립니까",
      "roman": "tteollimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸느냐",
      "roman": "tteollyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어",
      "roman": "tteollyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸어요",
      "roman": "tteollyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸습니까",
      "roman": "tteollyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리자",
      "roman": "tteollija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십시다",
      "roman": "tteollisipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려라",
      "roman": "tteollyeora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어라",
      "roman": "tteollieora",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려요",
      "roman": "tteollyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어요",
      "roman": "tteollieoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨립시오",
      "roman": "tteollipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠다",
      "roman": "tteolligetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠어",
      "roman": "tteolligesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠어요",
      "roman": "tteolligesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리겠습니다",
      "roman": "tteolligetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려",
      "roman": "tteollyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려서",
      "roman": "tteollyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어서",
      "roman": "tteollieoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니",
      "roman": "tteollini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리니까",
      "roman": "tteollinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리지만",
      "roman": "tteollijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리는데",
      "roman": "tteollineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리더니",
      "roman": "tteollideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리고",
      "roman": "tteolligo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리면",
      "roman": "tteollimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨려야",
      "roman": "tteollyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리어야",
      "roman": "tteollieoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리려고",
      "roman": "tteolliryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "떨림",
      "roman": "tteollim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리기",
      "roman": "tteolligi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸음",
      "roman": "tteollyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리었음",
      "roman": "tteollieosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨렸기",
      "roman": "tteollyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리었기",
      "roman": "tteollieotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨린",
      "roman": "tteollin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리는",
      "roman": "tteollineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "떨릴",
      "roman": "tteollil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리신다",
      "roman": "tteollisinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔요",
      "roman": "tteollisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십니다",
      "roman": "tteollisimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨다",
      "roman": "tteollisyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어",
      "roman": "tteollisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어요",
      "roman": "tteollisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨습니다",
      "roman": "tteollisyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시느냐",
      "roman": "tteollisineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔요",
      "roman": "tteollisyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십니까",
      "roman": "tteollisimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨느냐",
      "roman": "tteollisyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어",
      "roman": "tteollisyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨어요",
      "roman": "tteollisyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨습니까",
      "roman": "tteollisyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시라",
      "roman": "tteollisira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리세요",
      "roman": "tteolliseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리십시오",
      "roman": "tteollisipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠다",
      "roman": "tteollisigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠어",
      "roman": "tteollisigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠어요",
      "roman": "tteollisigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시겠습니다",
      "roman": "tteollisigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔",
      "roman": "tteollisyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔서",
      "roman": "tteollisyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시니",
      "roman": "tteollisini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시니까",
      "roman": "tteollisinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시지만",
      "roman": "tteollisijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시는데",
      "roman": "tteollisineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시더니",
      "roman": "tteollisideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시고",
      "roman": "tteollisigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시면",
      "roman": "tteollisimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셔야",
      "roman": "tteollisyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시려고",
      "roman": "tteollisiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리심",
      "roman": "tteollisim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시기",
      "roman": "tteollisigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨음",
      "roman": "tteollisyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리셨기",
      "roman": "tteollisyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리신",
      "roman": "tteollisin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리시는",
      "roman": "tteollisineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "떨리실",
      "roman": "tteollisil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "떨리다 • (tteollida) (infinitive 떨려 or 떨리어, sequential 떨리니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to shake, to tremble"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ],
        [
          "tremble",
          "tremble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ʎʎida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "떨리다"
    },
    {
      "other": "[떨리다]"
    }
  ],
  "word": "떨리다"
}

Download raw JSONL data for 떨리다 meaning in Korean (13.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.