"떡납줄갱이" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "떡",
        "3": "납줄갱이",
        "t1": "rice cake"
      },
      "expansion": "떡 (tteok, “rice cake”) + 납줄갱이 (napjulgaeng'i)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"rice cake bitterling.\" From 떡 (tteok, “rice cake”) + 납줄갱이 (napjulgaeng'i), diminutive of 납줄개 (napjulgae, “bitterling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tteongnapjulgaeng'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "떡납줄갱이 • (tteongnapjulgaeng'i)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Cyprinids",
          "orig": "ko:Cyprinids",
          "parents": [
            "Fish",
            "Otocephalan fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A species of bitterling, Rhodeus suigensis."
      ],
      "id": "en-떡납줄갱이-ko-noun-MwENyFlH",
      "links": [
        [
          "bitterling",
          "bitterling"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ŋna̠p̚t͡ɕ͈uɭɡɛŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ŋna̠p̚t͡ɕ͈uɭɡe̞ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "떵납쭐갱이"
    },
    {
      "hangeul": "떵납쭐겡이"
    }
  ],
  "word": "떡납줄갱이"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "떡",
        "3": "납줄갱이",
        "t1": "rice cake"
      },
      "expansion": "떡 (tteok, “rice cake”) + 납줄갱이 (napjulgaeng'i)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally \"rice cake bitterling.\" From 떡 (tteok, “rice cake”) + 납줄갱이 (napjulgaeng'i), diminutive of 납줄개 (napjulgae, “bitterling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tteongnapjulgaeng'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "떡납줄갱이 • (tteongnapjulgaeng'i)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Korean compound terms",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ko:Cyprinids"
      ],
      "glosses": [
        "A species of bitterling, Rhodeus suigensis."
      ],
      "links": [
        [
          "bitterling",
          "bitterling"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ŋna̠p̚t͡ɕ͈uɭɡɛŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹ŋna̠p̚t͡ɕ͈uɭɡe̞ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "떵납쭐갱이"
    },
    {
      "hangeul": "떵납쭐겡이"
    }
  ],
  "word": "떡납줄갱이"
}