"들치다" meaning in Korean

See 들치다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [tɯʎt͡ɕʰida̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: deulchida [romanization]
Etymology: See 들키다 (deulkida). Head templates: {{head|ko|verb}} 들치다 • (deulchida)
  1. Jeolla dialect form of 들키다 (deulkida, “to be caught”) Tags: Jeolla, alt-of, dialectal Alternative form of: 들키다 (extra: deulkida, “to be caught”)
    Sense id: en-들치다-ko-verb-yZAmYIzb Categories (other): Jeolla Korean, Korean entries with incorrect language header

Download JSON data for 들치다 meaning in Korean (1.4kB)

{
  "etymology_text": "See 들키다 (deulkida).",
  "forms": [
    {
      "form": "deulchida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "들치다 • (deulchida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "deulkida, “to be caught”",
          "word": "들키다"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeolla Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I hid and accompanied you but, ah, we've been caught.",
          "ref": "2017 March 18, 서대석 [seodaeseok], “오리잡아 판 사연 [orijaba pan sayeon]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전남 승주군 쌍암면 (현 순천시 승주읍) [jeonnam seungjugun ssang'ammyeon (hyeon suncheonsi seungjueup)]",
          "roman": "Inja sumkyeonoko moesi-neundi a igeo deulcheonwanne.",
          "text": "인자 숨켜놓고 뫼시는디 아 이거 들쳐놨네.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 들키다 (deulkida, “to be caught”)"
      ],
      "id": "en-들치다-ko-verb-yZAmYIzb",
      "links": [
        [
          "들키다",
          "들키다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɯʎt͡ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[들치다]"
    }
  ],
  "word": "들치다"
}
{
  "etymology_text": "See 들키다 (deulkida).",
  "forms": [
    {
      "form": "deulchida",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "들치다 • (deulchida)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "deulkida, “to be caught”",
          "word": "들키다"
        }
      ],
      "categories": [
        "Jeolla Korean",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I hid and accompanied you but, ah, we've been caught.",
          "ref": "2017 March 18, 서대석 [seodaeseok], “오리잡아 판 사연 [orijaba pan sayeon]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 전남 승주군 쌍암면 (현 순천시 승주읍) [jeonnam seungjugun ssang'ammyeon (hyeon suncheonsi seungjueup)]",
          "roman": "Inja sumkyeonoko moesi-neundi a igeo deulcheonwanne.",
          "text": "인자 숨켜놓고 뫼시는디 아 이거 들쳐놨네.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeolla dialect form of 들키다 (deulkida, “to be caught”)"
      ],
      "links": [
        [
          "들키다",
          "들키다#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Jeolla",
        "alt-of",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɯʎt͡ɕʰida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[들치다]"
    }
  ],
  "word": "들치다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.