See 돌보다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 돌보다 meaning in Korean (13.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dolboda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "돌봐",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "돌보아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "돌보니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "돌본다",
"roman": "dolbonda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅니다",
"roman": "dolbomnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤다",
"roman": "dolbwatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어",
"roman": "dolbwasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어요",
"roman": "dolbwasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤습니다",
"roman": "dolbwatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보느냐",
"roman": "dolboneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅니까",
"roman": "dolbomnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤느냐",
"roman": "dolbwanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어",
"roman": "dolbwasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어요",
"roman": "dolbwasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤습니까",
"roman": "dolbwatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보자",
"roman": "dolboja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십시다",
"roman": "dolbosipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봐라",
"roman": "dolbwara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌보아라",
"roman": "dolboara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅시오",
"roman": "dolbopsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보겠다",
"roman": "dolbogetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보겠어",
"roman": "dolbogesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보겠어요",
"roman": "dolbogesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보겠습니다",
"roman": "dolbogetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "돌봐서",
"roman": "dolbwaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보아서",
"roman": "dolboaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보니",
"roman": "dolboni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보니까",
"roman": "dolbonikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보지만",
"roman": "dolbojiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보는데",
"roman": "dolboneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보더니",
"roman": "dolbodeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보고",
"roman": "dolbogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보면",
"roman": "dolbomyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "돌봐야",
"roman": "dolbwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보아야",
"roman": "dolboaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보려고",
"roman": "dolboryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "돌봄",
"roman": "dolbom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보기",
"roman": "dolbogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌봤음",
"roman": "dolbwasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보았음",
"roman": "dolboasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤기",
"roman": "dolbwatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보았기",
"roman": "dolboatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌본",
"roman": "dolbon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보는",
"roman": "dolboneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "돌볼",
"roman": "dolbol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "돌보신다",
"roman": "dolbosinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔요",
"roman": "dolbosyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십니다",
"roman": "dolbosimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨다",
"roman": "dolbosyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어",
"roman": "dolbosyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어요",
"roman": "dolbosyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨습니다",
"roman": "dolbosyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시느냐",
"roman": "dolbosineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔요",
"roman": "dolbosyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십니까",
"roman": "dolbosimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨느냐",
"roman": "dolbosyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어",
"roman": "dolbosyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어요",
"roman": "dolbosyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨습니까",
"roman": "dolbosyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시라",
"roman": "dolbosira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십시오",
"roman": "dolbosipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시겠다",
"roman": "dolbosigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시겠어",
"roman": "dolbosigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시겠어요",
"roman": "dolbosigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시겠습니다",
"roman": "dolbosigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보셔서",
"roman": "dolbosyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시니",
"roman": "dolbosini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시니까",
"roman": "dolbosinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시지만",
"roman": "dolbosijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시는데",
"roman": "dolbosineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시더니",
"roman": "dolbosideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시고",
"roman": "dolbosigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시면",
"roman": "dolbosimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보셔야",
"roman": "dolbosyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시려고",
"roman": "dolbosiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "돌보심",
"roman": "dolbosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보시기",
"roman": "dolbosigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보셨음",
"roman": "dolbosyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨기",
"roman": "dolbosyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보신",
"roman": "dolbosin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보시는",
"roman": "dolbosineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "돌보실",
"roman": "dolbosil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "돌보다 • (dolboda) (infinitive 돌봐 or 돌보아, sequential 돌보니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "care",
"roman": "dolbom",
"word": "돌봄"
}
],
"glosses": [
"to care for; to take care of"
],
"id": "en-돌보다-ko-verb-~JJYHstR",
"links": [
[
"care",
"care"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈto̞(ː)ɭbo̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[돌(ː)보다]"
}
],
"word": "돌보다"
}
{
"derived": [
{
"english": "care",
"roman": "dolbom",
"word": "돌봄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Of native Korean origin.",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "Of native Korean origin.",
"forms": [
{
"form": "dolboda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "돌봐",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "돌보아",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "돌보니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "돌본다",
"roman": "dolbonda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅니다",
"roman": "dolbomnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤다",
"roman": "dolbwatda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어",
"roman": "dolbwasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어요",
"roman": "dolbwasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤습니다",
"roman": "dolbwatseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보느냐",
"roman": "dolboneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅니까",
"roman": "dolbomnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤느냐",
"roman": "dolbwanneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어",
"roman": "dolbwasseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤어요",
"roman": "dolbwasseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봤습니까",
"roman": "dolbwatseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보자",
"roman": "dolboja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십시다",
"roman": "dolbosipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봐라",
"roman": "dolbwara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌보아라",
"roman": "dolboara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌봐요",
"roman": "dolbwayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보아요",
"roman": "dolboayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봅시오",
"roman": "dolbopsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보겠다",
"roman": "dolbogetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보겠어",
"roman": "dolbogesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보겠어요",
"roman": "dolbogesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보겠습니다",
"roman": "dolbogetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌봐",
"roman": "dolbwa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "돌봐서",
"roman": "dolbwaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보아서",
"roman": "dolboaseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보니",
"roman": "dolboni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보니까",
"roman": "dolbonikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보지만",
"roman": "dolbojiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보는데",
"roman": "dolboneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보더니",
"roman": "dolbodeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보고",
"roman": "dolbogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보면",
"roman": "dolbomyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "돌봐야",
"roman": "dolbwaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보아야",
"roman": "dolboaya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보려고",
"roman": "dolboryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "돌봄",
"roman": "dolbom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보기",
"roman": "dolbogi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌봤음",
"roman": "dolbwasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보았음",
"roman": "dolboasseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌봤기",
"roman": "dolbwatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보았기",
"roman": "dolboatgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌본",
"roman": "dolbon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보는",
"roman": "dolboneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "돌볼",
"roman": "dolbol",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "돌보신다",
"roman": "dolbosinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔요",
"roman": "dolbosyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십니다",
"roman": "dolbosimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨다",
"roman": "dolbosyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어",
"roman": "dolbosyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어요",
"roman": "dolbosyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨습니다",
"roman": "dolbosyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시느냐",
"roman": "dolbosineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔요",
"roman": "dolbosyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십니까",
"roman": "dolbosimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨느냐",
"roman": "dolbosyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어",
"roman": "dolbosyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨어요",
"roman": "dolbosyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셨습니까",
"roman": "dolbosyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시라",
"roman": "dolbosira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보세요",
"roman": "dolboseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보십시오",
"roman": "dolbosipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시겠다",
"roman": "dolbosigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시겠어",
"roman": "dolbosigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시겠어요",
"roman": "dolbosigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시겠습니다",
"roman": "dolbosigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보셔",
"roman": "dolbosyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보셔서",
"roman": "dolbosyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시니",
"roman": "dolbosini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시니까",
"roman": "dolbosinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시지만",
"roman": "dolbosijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시는데",
"roman": "dolbosineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시더니",
"roman": "dolbosideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "돌보시고",
"roman": "dolbosigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보시면",
"roman": "dolbosimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "돌보셔야",
"roman": "dolbosyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "돌보시려고",
"roman": "dolbosiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "돌보심",
"roman": "dolbosim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보시기",
"roman": "dolbosigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "돌보셨음",
"roman": "dolbosyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보셨기",
"roman": "dolbosyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "돌보신",
"roman": "dolbosin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "돌보시는",
"roman": "dolbosineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "돌보실",
"roman": "dolbosil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "돌보다 • (dolboda) (infinitive 돌봐 or 돌보아, sequential 돌보니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"glosses": [
"to care for; to take care of"
],
"links": [
[
"care",
"care"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈto̞(ː)ɭbo̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[돌(ː)보다]"
}
],
"word": "돌보다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.