See 데다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 데다 meaning in Korean (13.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ws",
"2": "데〯다〮",
"3": "těy-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 데〯다〮 (Yale: těy-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 데〯다〮 (Yale: těy-tá).",
"forms": [
{
"form": "deda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "데",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "데어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "데니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "덴다",
"roman": "denda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁니다",
"roman": "demnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄다",
"roman": "detda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어",
"roman": "desseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어요",
"roman": "desseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄습니다",
"roman": "detseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데느냐",
"roman": "deneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁니까",
"roman": "demnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄느냐",
"roman": "denneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어",
"roman": "desseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어요",
"roman": "desseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄습니까",
"roman": "detseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데자",
"roman": "deja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데십시다",
"roman": "desipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "데라",
"roman": "dera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데어라",
"roman": "deeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁시오",
"roman": "depsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "데겠다",
"roman": "degetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "데겠어",
"roman": "degesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "데겠어요",
"roman": "degesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데겠습니다",
"roman": "degetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "데서",
"roman": "deseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데어서",
"roman": "deeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데니",
"roman": "deni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데니까",
"roman": "denikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데지만",
"roman": "dejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "데는데",
"roman": "deneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "데더니",
"roman": "dedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데고",
"roman": "dego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "데면",
"roman": "demyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "데야",
"roman": "deya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데어야",
"roman": "deeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데려고",
"roman": "deryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뎀",
"roman": "dem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데기",
"roman": "degi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뎄음",
"roman": "desseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데었음",
"roman": "deeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뎄기",
"roman": "detgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데었기",
"roman": "deeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "덴",
"roman": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "데는",
"roman": "deneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "델",
"roman": "del",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "데신다",
"roman": "desinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔요",
"roman": "desyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데십니다",
"roman": "desimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨다",
"roman": "desyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어",
"roman": "desyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어요",
"roman": "desyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨습니다",
"roman": "desyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데시느냐",
"roman": "desineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔요",
"roman": "desyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데십니까",
"roman": "desimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨느냐",
"roman": "desyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어",
"roman": "desyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어요",
"roman": "desyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨습니까",
"roman": "desyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데시라",
"roman": "desira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데십시오",
"roman": "desipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "데시겠다",
"roman": "desigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시겠어",
"roman": "desigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "데시겠어요",
"roman": "desigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시겠습니다",
"roman": "desigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "데셔서",
"roman": "desyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데시니",
"roman": "desini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시니까",
"roman": "desinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시지만",
"roman": "desijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시는데",
"roman": "desineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "데시더니",
"roman": "desideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시고",
"roman": "desigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시면",
"roman": "desimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "데셔야",
"roman": "desyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데시려고",
"roman": "desiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "데심",
"roman": "desim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데시기",
"roman": "desigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데셨음",
"roman": "desyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데셨기",
"roman": "desyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데신",
"roman": "desin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "데시는",
"roman": "desineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "데실",
"roman": "desil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "데다 • (deda) (infinitive 데 or 데어, sequential 데니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to burn / scald (oneself)"
],
"id": "en-데다-ko-verb-dQEil9ny",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"scald",
"scald"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈte̞(ː)da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[데(ː)다]"
}
],
"word": "데다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ws",
"2": "데〯다〮",
"3": "těy-tá"
},
"expansion": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 데〯다〮 (Yale: těy-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 데〯다〮 (Yale: těy-tá).",
"forms": [
{
"form": "deda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "데",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "데어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "데니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "덴다",
"roman": "denda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁니다",
"roman": "demnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄다",
"roman": "detda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어",
"roman": "desseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어요",
"roman": "desseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄습니다",
"roman": "detseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데느냐",
"roman": "deneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁니까",
"roman": "demnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄느냐",
"roman": "denneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어",
"roman": "desseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뎄어요",
"roman": "desseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뎄습니까",
"roman": "detseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데자",
"roman": "deja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데십시다",
"roman": "desipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "데라",
"roman": "dera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데어라",
"roman": "deeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "데요",
"roman": "deyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데어요",
"roman": "deeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뎁시오",
"roman": "depsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "데겠다",
"roman": "degetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "데겠어",
"roman": "degesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "데겠어요",
"roman": "degesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데겠습니다",
"roman": "degetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데",
"roman": "de",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "데서",
"roman": "deseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데어서",
"roman": "deeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데니",
"roman": "deni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데니까",
"roman": "denikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데지만",
"roman": "dejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "데는데",
"roman": "deneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "데더니",
"roman": "dedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데고",
"roman": "dego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "데면",
"roman": "demyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "데야",
"roman": "deya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데어야",
"roman": "deeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데려고",
"roman": "deryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뎀",
"roman": "dem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데기",
"roman": "degi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뎄음",
"roman": "desseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데었음",
"roman": "deeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뎄기",
"roman": "detgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데었기",
"roman": "deeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "덴",
"roman": "den",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "데는",
"roman": "deneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "델",
"roman": "del",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "데신다",
"roman": "desinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔요",
"roman": "desyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데십니다",
"roman": "desimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨다",
"roman": "desyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어",
"roman": "desyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어요",
"roman": "desyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨습니다",
"roman": "desyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데시느냐",
"roman": "desineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔요",
"roman": "desyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데십니까",
"roman": "desimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨느냐",
"roman": "desyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어",
"roman": "desyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "데셨어요",
"roman": "desyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데셨습니까",
"roman": "desyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "데시라",
"roman": "desira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "데세요",
"roman": "deseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데십시오",
"roman": "desipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "데시겠다",
"roman": "desigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시겠어",
"roman": "desigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "데시겠어요",
"roman": "desigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시겠습니다",
"roman": "desigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데셔",
"roman": "desyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "데셔서",
"roman": "desyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "데시니",
"roman": "desini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시니까",
"roman": "desinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시지만",
"roman": "desijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시는데",
"roman": "desineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "데시더니",
"roman": "desideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "데시고",
"roman": "desigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "데시면",
"roman": "desimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "데셔야",
"roman": "desyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "데시려고",
"roman": "desiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "데심",
"roman": "desim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데시기",
"roman": "desigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "데셨음",
"roman": "desyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데셨기",
"roman": "desyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "데신",
"roman": "desin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "데시는",
"roman": "desineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "데실",
"roman": "desil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "데다 • (deda) (infinitive 데 or 데어, sequential 데니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Native Korean words"
],
"glosses": [
"to burn / scald (oneself)"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"scald",
"scald"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈte̞(ː)da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[데(ː)다]"
}
],
"word": "데다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.