"다다르다" meaning in Korean

See 다다르다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ta̠da̠ɾɯda̠] [SK-Standard, Seoul]
Etymology: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta). Etymology templates: {{ko-etym-native|ss|다ᄃᆞᆮ다|tatot.ta}} First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta). Head templates: {{ko-verb}} 다다르다 • (dadareuda) (infinitive 다다라, sequential 다다르니) Forms: dadareuda [romanization], 다다라 [infinitive], 다다르니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 다다른다 [formal, indicative, non-past], 다다라 [indicative, informal, non-past], 다다라요 [indicative, informal, non-past, polite], 다다릅니다 [formal, indicative, non-past, polite], 다다랐다 [formal, indicative, past], 다다랐어 [indicative, informal, past], 다다랐어요 [indicative, informal, past, polite], 다다랐습니다 [formal, indicative, past, polite], 다다르느냐 [formal, interrogative, non-past], 다다라 [informal, interrogative, non-past], 다다라요 [informal, interrogative, non-past, polite], 다다릅니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 다다랐느냐 [formal, interrogative, past], 다다랐어 [informal, interrogative, past], 다다랐어요 [informal, interrogative, past, polite], 다다랐습니까 [formal, interrogative, past, polite], 다다르자 [formal, hortative], 다다라 [hortative, informal], 다다라요 [hortative, informal, polite], 다다르십시다 [formal, hortative, polite], 다다라라 [formal, imperative], 다다라 [imperative, informal], 다다라요 [imperative, informal, polite], 다다릅시오 [formal, imperative, polite], 다다르겠다 [assertive, formal], 다다르겠어 [assertive, informal], 다다르겠어요 [assertive, informal, polite], 다다르겠습니다 [assertive, formal, polite], 다다라 [causative, formal], 다다라서 [causative, informal], 다다르니 [causative, informal, polite], 다다르니까 [causative, formal, polite], 다다르지만 [contrastive, formal], 다다르는데 [contrastive, informal], 다다르더니 [contrastive, informal, polite], 다다르고 [conjunctive, formal], 다다르면 [conditional, formal], 다다라야 [conditional, informal], 다다르려고 [formal, motive-form], 다다름 [formal, noun-from-verb], 다다르기 [informal, noun-from-verb], 다다랐음 [formal, noun-from-verb, past], 다다랐기 [informal, noun-from-verb, past], 다다른 [determiner, formal, past], 다다르는 [determiner, formal, present], 다다를 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 다다르신다 [formal, indicative, non-past], 다다르셔 [indicative, informal, non-past], 다다르세요 [indicative, informal, non-past, polite], 다다르셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 다다르십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 다다르셨다 [formal, indicative, past], 다다르셨어 [indicative, informal, past], 다다르셨어요 [indicative, informal, past, polite], 다다르셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 다다르시느냐 [formal, interrogative, non-past], 다다르셔 [informal, interrogative, non-past], 다다르세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 다다르셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 다다르십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 다다르셨느냐 [formal, interrogative, past], 다다르셨어 [informal, interrogative, past], 다다르셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 다다르셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], - [interrogative], 다다르시라 [imperative, informal], 다다르셔 [imperative, informal, polite], 다다르세요 [formal, imperative, polite], 다다르십시오 [imperative], 다다르시겠다 [assertive, formal], 다다르시겠어 [assertive, informal], 다다르시겠어요 [assertive, informal, polite], 다다르시겠습니다 [assertive, formal, polite], 다다르셔 [causative, formal, imperative], 다다르셔서 [causative, informal], 다다르시니 [causative, informal, polite], 다다르시니까 [causative, formal, polite], 다다르시지만 [contrastive, formal], 다다르시는데 [contrastive, informal], 다다르시더니 [contrastive, informal, polite], 다다르시고 [conjunctive, formal], 다다르시면 [conditional, formal], 다다르셔야 [conditional, informal], 다다르시려고 [formal, motive-form], 다다르심 [formal, imperative, noun-from-verb], 다다르시기 [informal, noun-from-verb], 다다르셨음 [formal, imperative, noun-from-verb, past], 다다르셨기 [informal, noun-from-verb, past], 다다르신 [determiner, formal, imperative, past], 다다르시는 [determiner, formal, imperative, present], 다다르실 [determiner, formal, future, imperative]
  1. to attain a goal or reach a destination
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "다ᄃᆞᆮ다",
        "3": "tatot.ta"
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "dadareuda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "다다른다",
      "roman": "dadareunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅니다",
      "roman": "dadareumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐다",
      "roman": "dadaratda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어",
      "roman": "dadarasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어요",
      "roman": "dadarasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐습니다",
      "roman": "dadaratseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르느냐",
      "roman": "dadareuneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅니까",
      "roman": "dadareumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐느냐",
      "roman": "dadaranneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어",
      "roman": "dadarasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어요",
      "roman": "dadarasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐습니까",
      "roman": "dadaratseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르자",
      "roman": "dadareuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십시다",
      "roman": "dadareusipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라라",
      "roman": "dadarara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅시오",
      "roman": "dadareupsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠다",
      "roman": "dadareugetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠어",
      "roman": "dadareugesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠어요",
      "roman": "dadareugesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠습니다",
      "roman": "dadareugetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라서",
      "roman": "dadaraseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니",
      "roman": "dadareuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니까",
      "roman": "dadareunikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르지만",
      "roman": "dadareujiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르는데",
      "roman": "dadareuneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르더니",
      "roman": "dadareudeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르고",
      "roman": "dadareugo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르면",
      "roman": "dadareumyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라야",
      "roman": "dadaraya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르려고",
      "roman": "dadareuryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "다다름",
      "roman": "dadareum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르기",
      "roman": "dadareugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐음",
      "roman": "dadarasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐기",
      "roman": "dadaratgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다른",
      "roman": "dadareun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르는",
      "roman": "dadareuneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "다다를",
      "roman": "dadareul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르신다",
      "roman": "dadareusinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔요",
      "roman": "dadareusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십니다",
      "roman": "dadareusimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨다",
      "roman": "dadareusyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어",
      "roman": "dadareusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어요",
      "roman": "dadareusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨습니다",
      "roman": "dadareusyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시느냐",
      "roman": "dadareusineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔요",
      "roman": "dadareusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십니까",
      "roman": "dadareusimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨느냐",
      "roman": "dadareusyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어",
      "roman": "dadareusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어요",
      "roman": "dadareusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨습니까",
      "roman": "dadareusyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시라",
      "roman": "dadareusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십시오",
      "roman": "dadareusipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠다",
      "roman": "dadareusigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠어",
      "roman": "dadareusigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠어요",
      "roman": "dadareusigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠습니다",
      "roman": "dadareusigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔서",
      "roman": "dadareusyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시니",
      "roman": "dadareusini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시니까",
      "roman": "dadareusinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시지만",
      "roman": "dadareusijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시는데",
      "roman": "dadareusineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시더니",
      "roman": "dadareusideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시고",
      "roman": "dadareusigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시면",
      "roman": "dadareusimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔야",
      "roman": "dadareusyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시려고",
      "roman": "dadareusiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르심",
      "roman": "dadareusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시기",
      "roman": "dadareusigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨음",
      "roman": "dadareusyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨기",
      "roman": "dadareusyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르신",
      "roman": "dadareusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시는",
      "roman": "dadareusineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르실",
      "roman": "dadareusil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "다다르다 • (dadareuda) (infinitive 다다라, sequential 다다르니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation",
          "ref": "after 1795, 李洙 (I Su) [Lee Soo] et al., chapter 43, in 重刊老乞大諺解 (Junggan Nogeoldae Eonhae) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]^(Ogura Coll. Asami Coll.), volume 1:",
          "roman": "hanol-i polkumay tatolomyen",
          "text": "하ᄂᆞᆯ이 ᄇᆞᆰ으매 다ᄃᆞᄅᆞ면",
          "translation": "Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attain a goal or reach a destination"
      ],
      "id": "en-다다르다-ko-verb-0~dJaCKl",
      "links": [
        [
          "attain",
          "attain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠da̠ɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "다다르다"
    },
    {
      "other": "[다다르다]"
    }
  ],
  "word": "다다르다"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "다ᄃᆞᆮ다",
        "3": "tatot.ta"
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta).",
      "name": "ko-etym-native"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᄃᆞᆮ다 (Yale: tatot.ta).",
  "forms": [
    {
      "form": "dadareuda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "다다른다",
      "roman": "dadareunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅니다",
      "roman": "dadareumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐다",
      "roman": "dadaratda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어",
      "roman": "dadarasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어요",
      "roman": "dadarasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐습니다",
      "roman": "dadaratseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르느냐",
      "roman": "dadareuneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅니까",
      "roman": "dadareumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐느냐",
      "roman": "dadaranneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어",
      "roman": "dadarasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐어요",
      "roman": "dadarasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐습니까",
      "roman": "dadaratseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르자",
      "roman": "dadareuja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십시다",
      "roman": "dadareusipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라라",
      "roman": "dadarara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라요",
      "roman": "dadarayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다릅시오",
      "roman": "dadareupsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠다",
      "roman": "dadareugetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠어",
      "roman": "dadareugesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠어요",
      "roman": "dadareugesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르겠습니다",
      "roman": "dadareugetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라",
      "roman": "dadara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라서",
      "roman": "dadaraseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니",
      "roman": "dadareuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르니까",
      "roman": "dadareunikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르지만",
      "roman": "dadareujiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르는데",
      "roman": "dadareuneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르더니",
      "roman": "dadareudeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르고",
      "roman": "dadareugo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르면",
      "roman": "dadareumyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다라야",
      "roman": "dadaraya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르려고",
      "roman": "dadareuryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "다다름",
      "roman": "dadareum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르기",
      "roman": "dadareugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐음",
      "roman": "dadarasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다랐기",
      "roman": "dadaratgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다른",
      "roman": "dadareun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르는",
      "roman": "dadareuneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "다다를",
      "roman": "dadareul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르신다",
      "roman": "dadareusinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔요",
      "roman": "dadareusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십니다",
      "roman": "dadareusimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨다",
      "roman": "dadareusyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어",
      "roman": "dadareusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어요",
      "roman": "dadareusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨습니다",
      "roman": "dadareusyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시느냐",
      "roman": "dadareusineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔요",
      "roman": "dadareusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십니까",
      "roman": "dadareusimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨느냐",
      "roman": "dadareusyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어",
      "roman": "dadareusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨어요",
      "roman": "dadareusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨습니까",
      "roman": "dadareusyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시라",
      "roman": "dadareusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르세요",
      "roman": "dadareuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르십시오",
      "roman": "dadareusipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠다",
      "roman": "dadareusigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠어",
      "roman": "dadareusigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠어요",
      "roman": "dadareusigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시겠습니다",
      "roman": "dadareusigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔",
      "roman": "dadareusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔서",
      "roman": "dadareusyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시니",
      "roman": "dadareusini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시니까",
      "roman": "dadareusinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시지만",
      "roman": "dadareusijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시는데",
      "roman": "dadareusineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시더니",
      "roman": "dadareusideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시고",
      "roman": "dadareusigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시면",
      "roman": "dadareusimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셔야",
      "roman": "dadareusyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시려고",
      "roman": "dadareusiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르심",
      "roman": "dadareusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시기",
      "roman": "dadareusigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨음",
      "roman": "dadareusyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르셨기",
      "roman": "dadareusyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르신",
      "roman": "dadareusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르시는",
      "roman": "dadareusineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "다다르실",
      "roman": "dadareusil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "다다르다 • (dadareuda) (infinitive 다다라, sequential 다다르니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Modern Korean terms with quotations",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Early Modern Korean quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation",
          "ref": "after 1795, 李洙 (I Su) [Lee Soo] et al., chapter 43, in 重刊老乞大諺解 (Junggan Nogeoldae Eonhae) [Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation]^(Ogura Coll. Asami Coll.), volume 1:",
          "roman": "hanol-i polkumay tatolomyen",
          "text": "하ᄂᆞᆯ이 ᄇᆞᆰ으매 다ᄃᆞᄅᆞ면",
          "translation": "Reprinted Nogeoldae, with Korean Interpretation",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to attain a goal or reach a destination"
      ],
      "links": [
        [
          "attain",
          "attain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta̠da̠ɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "다다르다"
    },
    {
      "other": "[다다르다]"
    }
  ],
  "word": "다다르다"
}

Download raw JSONL data for 다다르다 meaning in Korean (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.