See 뉴욕 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "en",
"3": "New York"
},
"expansion": "English New York",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English New York.",
"forms": [
{
"form": "Nyuyok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "뉴욕 • (Nyuyok)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Waioming",
"word": "주: 앨라배마 · 알래스카 · 애리조나 · 아칸소 · 캘리포니아 · 콜로라도 · 코네티컷 · 델라웨어 · 플로리다 · 조지아 · 하와이 · 아이다호 · 일리노이 · 인디애나 · 아이오와 · 캔자스 · 켄터키 · 루이지애나 · 메인 · 메릴랜드 · 매사추세츠 · 미시간 · 미네소타 · 미시시피 · 미주리 · 몬태나 · 네브래스카 · 네바다 · 뉴햄프셔 · 뉴저지 · · 뉴욕 · 노스캐롤라이나 · 노스다코타 · 오하이오 · 오클라호마 · 오리건 · 펜실베이니아 · 로드아일랜드 · 사우스캐롤라이나 · 사우스다코타 · 테네시 · 텍사스 · 유타 · 버몬트 · 버지니아 · 워싱턴 · 웨스트버지니아 · 위스콘신 · 와이오밍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Wosingteon D.C.",
"word": "연방구: 워싱턴 D.C."
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Migungnyeong beojinaillaendeu",
"word": "속령: 아메리칸사모아 · 괌 · 북마리아나 제도 · 푸에르토리코 · 미국령 군소 제도 · 미국령 버진아일랜드"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "New York, USA",
"orig": "ko:New York, USA",
"parents": [
"United States",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ko:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "States of the United States",
"orig": "ko:States of the United States",
"parents": [
"States",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"[~주(州)] New York (a state of the United States)"
],
"id": "en-뉴욕-ko-name-jOKz~oyy",
"links": [
[
"주(州)",
"주#Korean"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Cities in New York, USA",
"orig": "ko:Cities in New York, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "ko:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "ko:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ko",
"name": "Places in the United States",
"orig": "ko:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"[~시(市)] New York (a city in New York, United States)"
],
"id": "en-뉴욕-ko-name-y8YB~0A9",
"links": [
[
"시(市)",
"시#Korean"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɲujok̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "뉴욕"
},
{
"other": "[뉴욕]"
}
],
"word": "뉴욕"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean terms borrowed from English",
"Korean terms derived from English",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with dialectal pitch accent marked",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "en",
"3": "New York"
},
"expansion": "English New York",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English New York.",
"forms": [
{
"form": "Nyuyok",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "뉴욕 • (Nyuyok)",
"name": "ko-pos"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Waioming",
"word": "주: 앨라배마 · 알래스카 · 애리조나 · 아칸소 · 캘리포니아 · 콜로라도 · 코네티컷 · 델라웨어 · 플로리다 · 조지아 · 하와이 · 아이다호 · 일리노이 · 인디애나 · 아이오와 · 캔자스 · 켄터키 · 루이지애나 · 메인 · 메릴랜드 · 매사추세츠 · 미시간 · 미네소타 · 미시시피 · 미주리 · 몬태나 · 네브래스카 · 네바다 · 뉴햄프셔 · 뉴저지 · · 뉴욕 · 노스캐롤라이나 · 노스다코타 · 오하이오 · 오클라호마 · 오리건 · 펜실베이니아 · 로드아일랜드 · 사우스캐롤라이나 · 사우스다코타 · 테네시 · 텍사스 · 유타 · 버몬트 · 버지니아 · 워싱턴 · 웨스트버지니아 · 위스콘신 · 와이오밍"
},
{
"roman": "Wosingteon D.C.",
"word": "연방구: 워싱턴 D.C."
},
{
"roman": "Migungnyeong beojinaillaendeu",
"word": "속령: 아메리칸사모아 · 괌 · 북마리아나 제도 · 푸에르토리코 · 미국령 군소 제도 · 미국령 버진아일랜드"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ko:New York, USA",
"ko:Places in the United States",
"ko:States of the United States"
],
"glosses": [
"[~주(州)] New York (a state of the United States)"
],
"links": [
[
"주(州)",
"주#Korean"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"ko:Cities in New York, USA",
"ko:Cities in the United States",
"ko:Places in New York, USA",
"ko:Places in the United States"
],
"glosses": [
"[~시(市)] New York (a city in New York, United States)"
],
"links": [
[
"시(市)",
"시#Korean"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɲujok̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "뉴욕"
},
{
"other": "[뉴욕]"
}
],
"word": "뉴욕"
}
Download raw JSONL data for 뉴욕 meaning in Korean (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.