"노동계급화" meaning in Korean

See 노동계급화 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [no̞do̞ŋɡje̞ɡɯpʰwa̠] [SK-Standard, Seoul], [no̞do̞ŋɡe̞ɡɯpʰwa̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: nodonggyegeuphwa [romanization], 勞動階級化 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”). Etymology templates: {{ko-etym-sino|勞動階級|working class|化|-ization|suffix=y}} Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”) Head templates: {{ko-noun|hanja=勞動階級化}} 노동계급화 • (nodonggyegeuphwa) (hanja 勞動階級化)
  1. becoming the working class, working-classization, proletarianization Derived forms: 노동계급화(勞動階級化)하다 (nodonggyegeuphwahada)

Download JSON data for 노동계급화 meaning in Korean (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "勞動階級",
        "2": "working class",
        "3": "化",
        "4": "-ization",
        "suffix": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nodonggyegeuphwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "勞動階級化",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "勞動階級化"
      },
      "expansion": "노동계급화 • (nodonggyegeuphwa) (hanja 勞動階級化)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -화 (化)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nodonggyegeuphwahada",
          "word": "노동계급화(勞動階級化)하다"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The state strengthens the ideological revolution and revolutionizes and working-classizes every element of the society",
          "ref": "1972, 조선민주주의인민공화국 사회주의 헌법 [joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk sahoejuui heonbeop, Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea]",
          "roman": "gukga-neun sasanghyeongmyeong-eul ganghwa-hayeo sahoe-ui modeun seong'won-deur-eul hyeongmyeonghwa, rodonggyegeuphwa-hamyeo",
          "text": "국가는 사상혁명을 강화하여 사회의 모든 성원들을 혁명화, 로동계급화하며",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As to the emergence of doctors' labor unions, we also see the need to greatly emphasize its positive features as a development of [South Korean doctor's] nature as professional workers rather than as a proletarianization.",
          "ref": "2019, “일반 노동자보다 더 험난해지는 의사들의 근로 환경, 의사라는 이유로 처우개선 기본권조차 막혀 [ilban nodongjaboda deo heomnanhaejineun uisadeurui geullo hwan'gyeong, uisaraneun iyuro cheougaeseon gibon'gwonjocha makhyeo]”, in Medi:Gate News",
          "roman": "Uisanojo tansaeng-eun nodonggyegeuphwa-ga anin jeonmunjigeopseong-ui baljeon-iraneun geungjeongjeog-in myeon-eul mae'u bugak-sikil piryoseong-do boinda.",
          "text": "의사노조 탄생은 노동계급화가 아닌 전문직업성의 발전이라는 긍정적인 면을 매우 부각시킬 필요성도 보인다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "becoming the working class, working-classization, proletarianization"
      ],
      "id": "en-노동계급화-ko-noun-VmpgmYic",
      "links": [
        [
          "becoming",
          "become"
        ],
        [
          "working class",
          "working class"
        ],
        [
          "working-classization",
          "working-classize"
        ],
        [
          "proletarianization",
          "proletarianization"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[no̞do̞ŋɡje̞ɡɯpʰwa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞do̞ŋɡe̞ɡɯpʰwa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "노동계급화"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "nodonggyegeuphwahada",
      "word": "노동계급화(勞動階級化)하다"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "勞動階級",
        "2": "working class",
        "3": "化",
        "4": "-ization",
        "suffix": "y"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”)",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 勞動階級 (“working class”) + 化 (“-ization”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nodonggyegeuphwa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "勞動階級化",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "勞動階級化"
      },
      "expansion": "노동계급화 • (nodonggyegeuphwa) (hanja 勞動階級化)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms suffixed with -화 (化)",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Sino-Korean words"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The state strengthens the ideological revolution and revolutionizes and working-classizes every element of the society",
          "ref": "1972, 조선민주주의인민공화국 사회주의 헌법 [joseonminjujuuiinmin'gonghwaguk sahoejuui heonbeop, Socialist Constitution of the Democratic People's Republic of Korea]",
          "roman": "gukga-neun sasanghyeongmyeong-eul ganghwa-hayeo sahoe-ui modeun seong'won-deur-eul hyeongmyeonghwa, rodonggyegeuphwa-hamyeo",
          "text": "국가는 사상혁명을 강화하여 사회의 모든 성원들을 혁명화, 로동계급화하며",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "As to the emergence of doctors' labor unions, we also see the need to greatly emphasize its positive features as a development of [South Korean doctor's] nature as professional workers rather than as a proletarianization.",
          "ref": "2019, “일반 노동자보다 더 험난해지는 의사들의 근로 환경, 의사라는 이유로 처우개선 기본권조차 막혀 [ilban nodongjaboda deo heomnanhaejineun uisadeurui geullo hwan'gyeong, uisaraneun iyuro cheougaeseon gibon'gwonjocha makhyeo]”, in Medi:Gate News",
          "roman": "Uisanojo tansaeng-eun nodonggyegeuphwa-ga anin jeonmunjigeopseong-ui baljeon-iraneun geungjeongjeog-in myeon-eul mae'u bugak-sikil piryoseong-do boinda.",
          "text": "의사노조 탄생은 노동계급화가 아닌 전문직업성의 발전이라는 긍정적인 면을 매우 부각시킬 필요성도 보인다.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "becoming the working class, working-classization, proletarianization"
      ],
      "links": [
        [
          "becoming",
          "become"
        ],
        [
          "working class",
          "working class"
        ],
        [
          "working-classization",
          "working-classize"
        ],
        [
          "proletarianization",
          "proletarianization"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[no̞do̞ŋɡje̞ɡɯpʰwa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[no̞do̞ŋɡe̞ɡɯpʰwa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    }
  ],
  "word": "노동계급화"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.