"너무" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "너무",
        "3": "nèmwù",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 너무 (Yale: nèmwù),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "넘다"
      },
      "expansion": "넘다 (neomda)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "넘〯—",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "넘〯—",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "넘〯—",
        "2": "něm",
        "3": "to surpass",
        "5": "whence modern <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">넘다</i> (neomda)"
      },
      "expansion": "넘〯— (Yale: něm, “to surpass”, whence modern 넘다 (neomda))",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-우",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "우",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-우",
        "2": "-wu",
        "5": "adverb-deriving suffix"
      },
      "expansion": "우 (Yale: -wu, adverb-deriving suffix)",
      "name": "okm-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 너무 (Yale: nèmwù), from Middle Korean 넘〯— (Yale: něm, “to surpass”, whence modern 넘다 (neomda)) + 우 (Yale: -wu, adverb-deriving suffix), but now perceived as a single morpheme.",
  "forms": [
    {
      "form": "neomu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "너무 • (neomu)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "too, excessively"
      ],
      "id": "en-너무-ko-adv-p5ElomBv",
      "links": [
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in negative contexts) too, excessively"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative contexts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "so very beautiful",
          "roman": "neomu-do yeppeuda",
          "text": "너무도 예쁘다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, very, extremely"
      ],
      "id": "en-너무-ko-adv-TrgRzad6",
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in positive contexts) so, very, extremely"
      ],
      "raw_tags": [
        "in positive contexts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʌ̹mu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[너무]"
    }
  ],
  "word": "너무"
}

{
  "categories": [
    "Korean adverbs",
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with audio links",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Middle Korean links with redundant wikilinks",
    "Native Korean words"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ss",
        "2": "너무",
        "3": "nèmwù",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 너무 (Yale: nèmwù),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "넘다"
      },
      "expansion": "넘다 (neomda)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "넘〯—",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "넘〯—",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "넘〯—",
        "2": "něm",
        "3": "to surpass",
        "5": "whence modern <i class=\"Kore mention\" lang=\"ko\">넘다</i> (neomda)"
      },
      "expansion": "넘〯— (Yale: něm, “to surpass”, whence modern 넘다 (neomda))",
      "name": "okm-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-우",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "우",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-우",
        "2": "-wu",
        "5": "adverb-deriving suffix"
      },
      "expansion": "우 (Yale: -wu, adverb-deriving suffix)",
      "name": "okm-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 너무 (Yale: nèmwù), from Middle Korean 넘〯— (Yale: něm, “to surpass”, whence modern 넘다 (neomda)) + 우 (Yale: -wu, adverb-deriving suffix), but now perceived as a single morpheme.",
  "forms": [
    {
      "form": "neomu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "너무 • (neomu)",
      "name": "ko-adv"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "too, excessively"
      ],
      "links": [
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in negative contexts) too, excessively"
      ],
      "raw_tags": [
        "in negative contexts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "so very beautiful",
          "roman": "neomu-do yeppeuda",
          "text": "너무도 예쁘다",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, very, extremely"
      ],
      "links": [
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in positive contexts) so, very, extremely"
      ],
      "raw_tags": [
        "in positive contexts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʌ̹mu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[너무]"
    }
  ],
  "word": "너무"
}