See 냉기다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 냉기다 meaning in Korean (2.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "/i/"
},
"expansion": "/i/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "남기다"
},
"expansion": "남기다 (namgida)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "냄기다"
},
"expansion": "냄기다 (naemgida)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/i/-umlaut form of 남기다 (namgida). Compare 냄기다 (naemgida).",
"forms": [
{
"form": "naenggida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "냉겨",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "냉기어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "냉기니",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "냉기다 • (naenggida) (infinitive 냉겨 or 냉기어, sequential 냉기니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chungcheong Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gangwon Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gyeongsang Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hamgyong Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hwanghae Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeolla Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyongan Korean",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yukjin Korean",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You ended up leaving behind about three years, that's quite worthy of mentioning...",
"ref": "1980 August 25, 박찬섭 [bakchanseop], “도둑놈이 잡아 준 명당자리 [dodungnomi jaba jun myeongdangjari]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청북도 청주시 탑동 [chungcheongbukdo cheongjusi tapdong]",
"roman": "Jagi-ne ama i sam nyeon-i naenggyeo doeeoss-eot-deon'ga cham momohan-de...",
"text": "자기네 아마 이 삼 년이 냉겨 되었었던가 참 모모한데...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jeolla dialect, Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, and Yukjin form of 남기다 (namgida, “to leave behind”)"
],
"id": "en-냉기다-ko-verb-GWnPY7kD",
"links": [
[
"남기다",
"남기다#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ne̞ŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "냉기다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "/i/"
},
"expansion": "/i/",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "남기다"
},
"expansion": "남기다 (namgida)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "냄기다"
},
"expansion": "냄기다 (naemgida)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/i/-umlaut form of 남기다 (namgida). Compare 냄기다 (naemgida).",
"forms": [
{
"form": "naenggida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "냉겨",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "냉기어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "냉기니",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "냉기다 • (naenggida) (infinitive 냉겨 or 냉기어, sequential 냉기니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chungcheong Korean",
"Gangwon Korean",
"Gyeongsang Korean",
"Hamgyong Korean",
"Hwanghae Korean",
"Jeolla Korean",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pyongan Korean",
"Yukjin Korean"
],
"examples": [
{
"english": "You ended up leaving behind about three years, that's quite worthy of mentioning...",
"ref": "1980 August 25, 박찬섭 [bakchanseop], “도둑놈이 잡아 준 명당자리 [dodungnomi jaba jun myeongdangjari]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye], 충청북도 청주시 탑동 [chungcheongbukdo cheongjusi tapdong]",
"roman": "Jagi-ne ama i sam nyeon-i naenggyeo doeeoss-eot-deon'ga cham momohan-de...",
"text": "자기네 아마 이 삼 년이 냉겨 되었었던가 참 모모한데...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Jeolla dialect, Chungcheong, Gangwon, Gyeongsang, Pyongan, Hwanghae, Hamgyong, and Yukjin form of 남기다 (namgida, “to leave behind”)"
],
"links": [
[
"남기다",
"남기다#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ne̞ŋɡida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "냉기다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.