"껴안다" meaning in Korean

See 껴안다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [k͈jʌ̹a̠nt͈a̠] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-verb}} 껴안다 • (kkyeoanda) (infinitive 껴안아, sequential 껴안으니) Forms: kkyeoanda [romanization], 껴안아 [infinitive], 껴안으니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 껴안는다 [formal, indicative, non-past], 껴안아 [indicative, informal, non-past], 껴안아요 [indicative, informal, non-past, polite], 껴안습니다 [formal, indicative, non-past, polite], 껴안았다 [formal, indicative, past], 껴안았어 [indicative, informal, past], 껴안았어요 [indicative, informal, past, polite], 껴안았습니다 [formal, indicative, past, polite], 껴안느냐 [formal, interrogative, non-past], 껴안아 [informal, interrogative, non-past], 껴안아요 [informal, interrogative, non-past, polite], 껴안습니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 껴안았느냐 [formal, interrogative, past], 껴안았어 [informal, interrogative, past], 껴안았어요 [informal, interrogative, past, polite], 껴안았습니까 [formal, interrogative, past, polite], 껴안자 [formal, hortative], 껴안아 [hortative, informal], 껴안아요 [hortative, informal, polite], 껴안으십시다 [formal, hortative, polite], 껴안아라 [formal, imperative], 껴안아 [imperative, informal], 껴안아요 [imperative, informal, polite], 껴안읍시오 [formal, imperative, polite], 껴안겠다 [assertive, formal], 껴안겠어 [assertive, informal], 껴안겠어요 [assertive, informal, polite], 껴안겠습니다 [assertive, formal, polite], 껴안아 [causative, formal], 껴안아서 [causative, informal], 껴안으니 [causative, informal, polite], 껴안으니까 [causative, formal, polite], 껴안지만 [contrastive, formal], 껴안는데 [contrastive, informal], 껴안더니 [contrastive, informal, polite], 껴안고 [conjunctive, formal], 껴안으면 [conditional, formal], 껴안아야 [conditional, informal], 껴안으려고 [formal, motive-form], 껴안음 [formal, noun-from-verb], 껴안기 [informal, noun-from-verb], 껴안았음 [formal, noun-from-verb, past], 껴안았기 [informal, noun-from-verb, past], 껴안은 [determiner, formal, past], 껴안는 [determiner, formal, present], 껴안을 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 껴안으신다 [formal, indicative, non-past], 껴안으셔 [indicative, informal, non-past], 껴안으세요 [indicative, informal, non-past, polite], 껴안으셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 껴안으십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 껴안으셨다 [formal, indicative, past], 껴안으셨어 [indicative, informal, past], 껴안으셨어요 [indicative, informal, past, polite], 껴안으셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 껴안으시느냐 [formal, interrogative, non-past], 껴안으셔 [informal, interrogative, non-past], 껴안으세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 껴안으셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 껴안으십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 껴안으셨느냐 [formal, interrogative, past], 껴안으셨어 [informal, interrogative, past], 껴안으셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 껴안으셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], 껴안으시라 [formal, imperative], 껴안으셔 [imperative, informal], 껴안으세요 [imperative, informal, polite], 껴안으십시오 [formal, imperative, polite], 껴안으시겠다 [assertive, formal], 껴안으시겠어 [assertive, informal], 껴안으시겠어요 [assertive, informal, polite], 껴안으시겠습니다 [assertive, formal, polite], 껴안으셔 [causative, formal], 껴안으셔서 [causative, informal], 껴안으시니 [causative, informal, polite], 껴안으시니까 [causative, formal, polite], 껴안으시지만 [contrastive, formal], 껴안으시는데 [contrastive, informal], 껴안으시더니 [contrastive, informal, polite], 껴안으시고 [conjunctive, formal], 껴안으시면 [conditional, formal], 껴안으셔야 [conditional, informal], 껴안으시려고 [formal, motive-form], 껴안으심 [formal, noun-from-verb], 껴안으시기 [informal, noun-from-verb], 껴안으셨음 [formal, noun-from-verb, past], 껴안으셨기 [informal, noun-from-verb, past], 껴안으신 [determiner, formal, past], 껴안으시는 [determiner, formal, present], 껴안으실 [determiner, formal, future]
  1. to hug, to embrace
    Sense id: en-껴안다-ko-verb-UnSvpdlz Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations

Download JSON data for 껴안다 meaning in Korean (12.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "kkyeoanda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consonant-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는다",
      "roman": "kkyeoanneunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안습니다",
      "roman": "kkyeoanseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았다",
      "roman": "kkyeoanatda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어",
      "roman": "kkyeoanasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어요",
      "roman": "kkyeoanasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았습니다",
      "roman": "kkyeoanatseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안느냐",
      "roman": "kkyeoanneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안습니까",
      "roman": "kkyeoanseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았느냐",
      "roman": "kkyeoananneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어",
      "roman": "kkyeoanasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어요",
      "roman": "kkyeoanasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았습니까",
      "roman": "kkyeoanatseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안자",
      "roman": "kkyeoanja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십시다",
      "roman": "kkyeoaneusipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아라",
      "roman": "kkyeoanara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안읍시오",
      "roman": "kkyeoaneupsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠다",
      "roman": "kkyeoan'getda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠어",
      "roman": "kkyeoan'gesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠어요",
      "roman": "kkyeoan'gesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠습니다",
      "roman": "kkyeoan'getseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아서",
      "roman": "kkyeoanaseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니",
      "roman": "kkyeoaneuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니까",
      "roman": "kkyeoaneunikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안지만",
      "roman": "kkyeoanjiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는데",
      "roman": "kkyeoanneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안더니",
      "roman": "kkyeoandeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안고",
      "roman": "kkyeoan'go",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으면",
      "roman": "kkyeoaneumyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아야",
      "roman": "kkyeoanaya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으려고",
      "roman": "kkyeoaneuryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안음",
      "roman": "kkyeoaneum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안기",
      "roman": "kkyeoan'gi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았음",
      "roman": "kkyeoanasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았기",
      "roman": "kkyeoanatgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안은",
      "roman": "kkyeoaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는",
      "roman": "kkyeoanneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안을",
      "roman": "kkyeoaneul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consonant-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으신다",
      "roman": "kkyeoaneusinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔요",
      "roman": "kkyeoaneusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십니다",
      "roman": "kkyeoaneusimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨다",
      "roman": "kkyeoaneusyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어요",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨습니다",
      "roman": "kkyeoaneusyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시느냐",
      "roman": "kkyeoaneusineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔요",
      "roman": "kkyeoaneusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십니까",
      "roman": "kkyeoaneusimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨느냐",
      "roman": "kkyeoaneusyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어요",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨습니까",
      "roman": "kkyeoaneusyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시라",
      "roman": "kkyeoaneusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십시오",
      "roman": "kkyeoaneusipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠다",
      "roman": "kkyeoaneusigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠어",
      "roman": "kkyeoaneusigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠어요",
      "roman": "kkyeoaneusigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠습니다",
      "roman": "kkyeoaneusigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔서",
      "roman": "kkyeoaneusyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시니",
      "roman": "kkyeoaneusini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시니까",
      "roman": "kkyeoaneusinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시지만",
      "roman": "kkyeoaneusijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시는데",
      "roman": "kkyeoaneusineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시더니",
      "roman": "kkyeoaneusideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시고",
      "roman": "kkyeoaneusigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시면",
      "roman": "kkyeoaneusimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔야",
      "roman": "kkyeoaneusyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시려고",
      "roman": "kkyeoaneusiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으심",
      "roman": "kkyeoaneusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시기",
      "roman": "kkyeoaneusigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨음",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨기",
      "roman": "kkyeoaneusyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으신",
      "roman": "kkyeoaneusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시는",
      "roman": "kkyeoaneusineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으실",
      "roman": "kkyeoaneusil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "껴안다 • (kkyeoanda) (infinitive 껴안아, sequential 껴안으니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug, to embrace"
      ],
      "id": "en-껴안다-ko-verb-UnSvpdlz",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈jʌ̹a̠nt͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[껴안따]"
    }
  ],
  "word": "껴안다"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kkyeoanda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consonant-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는다",
      "roman": "kkyeoanneunda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안습니다",
      "roman": "kkyeoanseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았다",
      "roman": "kkyeoanatda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어",
      "roman": "kkyeoanasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어요",
      "roman": "kkyeoanasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았습니다",
      "roman": "kkyeoanatseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안느냐",
      "roman": "kkyeoanneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안습니까",
      "roman": "kkyeoanseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았느냐",
      "roman": "kkyeoananneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어",
      "roman": "kkyeoanasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았어요",
      "roman": "kkyeoanasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았습니까",
      "roman": "kkyeoanatseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안자",
      "roman": "kkyeoanja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십시다",
      "roman": "kkyeoaneusipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아라",
      "roman": "kkyeoanara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아요",
      "roman": "kkyeoanayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안읍시오",
      "roman": "kkyeoaneupsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠다",
      "roman": "kkyeoan'getda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠어",
      "roman": "kkyeoan'gesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠어요",
      "roman": "kkyeoan'gesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안겠습니다",
      "roman": "kkyeoan'getseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아",
      "roman": "kkyeoana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아서",
      "roman": "kkyeoanaseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니",
      "roman": "kkyeoaneuni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으니까",
      "roman": "kkyeoaneunikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안지만",
      "roman": "kkyeoanjiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는데",
      "roman": "kkyeoanneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안더니",
      "roman": "kkyeoandeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안고",
      "roman": "kkyeoan'go",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으면",
      "roman": "kkyeoaneumyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안아야",
      "roman": "kkyeoanaya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으려고",
      "roman": "kkyeoaneuryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안음",
      "roman": "kkyeoaneum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안기",
      "roman": "kkyeoan'gi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았음",
      "roman": "kkyeoanasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안았기",
      "roman": "kkyeoanatgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안은",
      "roman": "kkyeoaneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안는",
      "roman": "kkyeoanneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안을",
      "roman": "kkyeoaneul",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "consonant-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으신다",
      "roman": "kkyeoaneusinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔요",
      "roman": "kkyeoaneusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십니다",
      "roman": "kkyeoaneusimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨다",
      "roman": "kkyeoaneusyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어요",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨습니다",
      "roman": "kkyeoaneusyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시느냐",
      "roman": "kkyeoaneusineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔요",
      "roman": "kkyeoaneusyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십니까",
      "roman": "kkyeoaneusimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨느냐",
      "roman": "kkyeoaneusyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨어요",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨습니까",
      "roman": "kkyeoaneusyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시라",
      "roman": "kkyeoaneusira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으세요",
      "roman": "kkyeoaneuseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으십시오",
      "roman": "kkyeoaneusipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠다",
      "roman": "kkyeoaneusigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠어",
      "roman": "kkyeoaneusigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠어요",
      "roman": "kkyeoaneusigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시겠습니다",
      "roman": "kkyeoaneusigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔",
      "roman": "kkyeoaneusyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔서",
      "roman": "kkyeoaneusyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시니",
      "roman": "kkyeoaneusini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시니까",
      "roman": "kkyeoaneusinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시지만",
      "roman": "kkyeoaneusijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시는데",
      "roman": "kkyeoaneusineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시더니",
      "roman": "kkyeoaneusideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시고",
      "roman": "kkyeoaneusigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시면",
      "roman": "kkyeoaneusimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셔야",
      "roman": "kkyeoaneusyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시려고",
      "roman": "kkyeoaneusiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으심",
      "roman": "kkyeoaneusim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시기",
      "roman": "kkyeoaneusigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨음",
      "roman": "kkyeoaneusyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으셨기",
      "roman": "kkyeoaneusyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으신",
      "roman": "kkyeoaneusin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으시는",
      "roman": "kkyeoaneusineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "껴안으실",
      "roman": "kkyeoaneusil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "껴안다 • (kkyeoanda) (infinitive 껴안아, sequential 껴안으니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hug, to embrace"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈jʌ̹a̠nt͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[껴안따]"
    }
  ],
  "word": "껴안다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.