"께낀하다" meaning in Korean

{
  "etymology_text": "Related to Northern dialectal 께끈하다 (kkekkeunhada).",
  "forms": [
    {
      "form": "kkekkinhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "께낀하다 • (kkekkinhada) (infinitive 께낀해 or 께낀하여, sequential 께낀하니)",
      "name": "ko-adj"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pyongan Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the side has gotten dirty, quickly go and shake it off.",
          "ref": "2021 October 27, 유유자적 [yuyujajeok], “중국 요령성사투리 사전 (방언, 지역어) 가부터 힗까지 [jungguk yoryeongseongsaturi sajeon (bang'eon, jiyeogeo) gabuteo hilkkaji]”, in 말의 호수 [marui hosu], 중국 랴오닝 성 [jungguk ryaoning seong]",
          "roman": "Neopguri-ga kkekkinhanikkini nallae teollayo.",
          "text": "넢구리가 께낀하니끼니 날래 털라요.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unclean, dirty"
      ],
      "id": "en-께낀하다-ko-adj-VQj1ceFP",
      "links": [
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Pyongan",
      "raw_glosses": [
        "(Northern Pyongan, Pyongan dialect speakers in Liaoning) to be unclean, dirty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈e̞k͈inɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[께낀하다]"
    }
  ],
  "word": "께낀하다"
}

{
  "etymology_text": "Related to Northern dialectal 께끈하다 (kkekkeunhada).",
  "forms": [
    {
      "form": "kkekkinhada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "께낀하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "께낀하다 • (kkekkinhada) (infinitive 께낀해 or 께낀하여, sequential 께낀하니)",
      "name": "ko-adj"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean adjectives",
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Pyongan Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since the side has gotten dirty, quickly go and shake it off.",
          "ref": "2021 October 27, 유유자적 [yuyujajeok], “중국 요령성사투리 사전 (방언, 지역어) 가부터 힗까지 [jungguk yoryeongseongsaturi sajeon (bang'eon, jiyeogeo) gabuteo hilkkaji]”, in 말의 호수 [marui hosu], 중국 랴오닝 성 [jungguk ryaoning seong]",
          "roman": "Neopguri-ga kkekkinhanikkini nallae teollayo.",
          "text": "넢구리가 께낀하니끼니 날래 털라요.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unclean, dirty"
      ],
      "links": [
        [
          "unclean",
          "unclean"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Pyongan",
      "raw_glosses": [
        "(Northern Pyongan, Pyongan dialect speakers in Liaoning) to be unclean, dirty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈e̞k͈inɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[께낀하다]"
    }
  ],
  "word": "께낀하다"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Northern Pyongan, Pyongan dialect speakers in Liaoning",
  "path": [
    "께낀하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "adjective",
  "title": "께낀하다",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Northern Pyongan, Pyongan dialect speakers in Liaoning",
  "path": [
    "께낀하다"
  ],
  "section": "Korean",
  "subsection": "adjective",
  "title": "께낀하다",
  "trace": ""
}