"기러기" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "그력",
        "3": "kùlyèk"
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 그력 (Yale: kùlyèk).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "기럭",
        "3": "이",
        "id2": "noun suffix",
        "pos2": "noun suffix"
      },
      "expansion": "기럭 (gireok) + 이 (-i, noun suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "雁",
        "3": "",
        "4": "goose",
        "tr": "kari"
      },
      "expansion": "Japanese 雁 (kari, “goose”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "галуу",
        "3": "",
        "4": "goose"
      },
      "expansion": "Mongolian галуу (galuu, “goose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 그력 (Yale: kùlyèk). Subsequently passed through the forms 그려기 (geuryeogi) and 기려기 (giryeogi). Equivalent to 기럭 (gireok) + 이 (-i, noun suffix), the unsuffixed form surviving in the vocative.\nPossibly related to Japanese 雁 (kari, “goose”) and Mongolian галуу (galuu, “goose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gireogi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "기러기 • (gireogi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Geese",
          "orig": "ko:Geese",
          "parents": [
            "Anatids",
            "Poultry",
            "Freshwater birds",
            "Birds",
            "Livestock",
            "Vertebrates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Chordates",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "magpie-goose",
          "roman": "kkachigireogi",
          "word": "까치기러기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wild goose that flies in a V-shaped flock or wedge"
      ],
      "id": "en-기러기-ko-noun-EasHFo09",
      "links": [
        [
          "wild goose",
          "wild goose"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "domesticated goose that would not fly",
          "roman": "geowi",
          "word": "거위"
        },
        {
          "english": "swan that also flies in a wedge",
          "roman": "goni",
          "word": "고니"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "giryegi",
          "tags": [
            "Koryo-mar"
          ],
          "word": "기례기"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiɾʌ̹ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "기러기"
    },
    {
      "other": "[기러기]"
    }
  ],
  "word": "기러기"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "magpie-goose",
      "roman": "kkachigireogi",
      "word": "까치기러기"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1",
        "2": "그력",
        "3": "kùlyèk"
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 그력 (Yale: kùlyèk).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "기럭",
        "3": "이",
        "id2": "noun suffix",
        "pos2": "noun suffix"
      },
      "expansion": "기럭 (gireok) + 이 (-i, noun suffix)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "雁",
        "3": "",
        "4": "goose",
        "tr": "kari"
      },
      "expansion": "Japanese 雁 (kari, “goose”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "галуу",
        "3": "",
        "4": "goose"
      },
      "expansion": "Mongolian галуу (galuu, “goose”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 그력 (Yale: kùlyèk). Subsequently passed through the forms 그려기 (geuryeogi) and 기려기 (giryeogi). Equivalent to 기럭 (gireok) + 이 (-i, noun suffix), the unsuffixed form surviving in the vocative.\nPossibly related to Japanese 雁 (kari, “goose”) and Mongolian галуу (galuu, “goose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gireogi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "기러기 • (gireogi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "domesticated goose that would not fly",
      "roman": "geowi",
      "word": "거위"
    },
    {
      "english": "swan that also flies in a wedge",
      "roman": "goni",
      "word": "고니"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean palindromes",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with dialectal pitch accent marked",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ko:Geese"
      ],
      "glosses": [
        "wild goose that flies in a V-shaped flock or wedge"
      ],
      "links": [
        [
          "wild goose",
          "wild goose"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiɾʌ̹ɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "기러기"
    },
    {
      "other": "[기러기]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "giryegi",
      "tags": [
        "Koryo-mar"
      ],
      "word": "기례기"
    }
  ],
  "word": "기러기"
}