"굼벵이" meaning in Korean

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hh",
        "2": "굼〯버ᇰ",
        "3": "kwǔmpèng"
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 굼〯버ᇰ (Yale: kwǔmpèng).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-이",
        "id1": "noun suffix"
      },
      "expansion": "이 (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 굼〯버ᇰ (Yale: kwǔmpèng). The modern form has the nominal suffix 이 (-i) attached.",
  "forms": [
    {
      "form": "gumbeng'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "굼벵이 • (gumbeng'i)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Insects",
          "orig": "ko:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "larva of a beetle or cicada"
      ],
      "id": "en-굼벵이-ko-noun-nM1OleFg",
      "links": [
        [
          "larva",
          "larva"
        ],
        [
          "beetle",
          "beetle"
        ],
        [
          "cicada",
          "cicada"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "alt": "*kwumulskwumuls",
          "roman": "kwumulkwumul",
          "word": "Old Korean: 丘物叱丘物叱Middle Korean: 구믈구믈"
        },
        {
          "word": "Yang-vowel form"
        },
        {
          "word": "Yin-vowel form"
        },
        {
          "roman": "gomurakgomurak",
          "word": "고물고물고무락고무락"
        },
        {
          "roman": "kkomurakkkomurak",
          "word": "꼬물꼬물꼬무락꼬무락"
        },
        {
          "roman": "gumureokgumureok",
          "word": "구물구물구무럭구무럭"
        },
        {
          "roman": "kkumureokkkumureok",
          "word": "꾸물꾸물꾸무럭꾸무럭"
        },
        {
          "roman": "gomjirakgomjirak",
          "word": "곰실곰실곰지락곰지락곰지락"
        },
        {
          "roman": "kkomjirakkkomjirak",
          "word": "꼼실꼼실꼼지락꼼지락꼼지락"
        },
        {
          "roman": "gumjireokgumjireok",
          "word": "굼실굼실굼지럭굼지럭굼지럭"
        },
        {
          "roman": "kkumjireokkkumjireok",
          "word": "꿈실꿈실꿈지럭꿈지럭꿈지럭"
        },
        {
          "roman": "gomteulgomteul",
          "word": "곰틀곰틀곰틀"
        },
        {
          "roman": "kkomteurakkkomteurak",
          "word": "꼼틀꼼틀꼼틀꼼트락꼼트락"
        },
        {
          "roman": "gumteulgumteul",
          "word": "굼틀굼틀굼틀"
        },
        {
          "roman": "kkumteureokkkumteureok",
          "word": "꿈틀꿈틀꿈틀꿈트럭꿈트럭"
        },
        {
          "english": "to be sluggish; larva",
          "roman": "gumbeng'i",
          "tags": [
            "adjective",
            "noun"
          ],
          "word": "굼뜨다 굼벵이"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈku(ː)mbe̞ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[굼(ː)벵이]"
    }
  ],
  "word": "굼벵이"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hh",
        "2": "굼〯버ᇰ",
        "3": "kwǔmpèng"
      },
      "expansion": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 굼〯버ᇰ (Yale: kwǔmpèng).",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "-이",
        "id1": "noun suffix"
      },
      "expansion": "이 (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 굼〯버ᇰ (Yale: kwǔmpèng). The modern form has the nominal suffix 이 (-i) attached.",
  "forms": [
    {
      "form": "gumbeng'i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "굼벵이 • (gumbeng'i)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "alt": "*kwumulskwumuls",
      "roman": "kwumulkwumul",
      "word": "Old Korean: 丘物叱丘物叱Middle Korean: 구믈구믈"
    },
    {
      "word": "Yang-vowel form"
    },
    {
      "word": "Yin-vowel form"
    },
    {
      "roman": "gomurakgomurak",
      "word": "고물고물고무락고무락"
    },
    {
      "roman": "kkomurakkkomurak",
      "word": "꼬물꼬물꼬무락꼬무락"
    },
    {
      "roman": "gumureokgumureok",
      "word": "구물구물구무럭구무럭"
    },
    {
      "roman": "kkumureokkkumureok",
      "word": "꾸물꾸물꾸무럭꾸무럭"
    },
    {
      "roman": "gomjirakgomjirak",
      "word": "곰실곰실곰지락곰지락곰지락"
    },
    {
      "roman": "kkomjirakkkomjirak",
      "word": "꼼실꼼실꼼지락꼼지락꼼지락"
    },
    {
      "roman": "gumjireokgumjireok",
      "word": "굼실굼실굼지럭굼지럭굼지럭"
    },
    {
      "roman": "kkumjireokkkumjireok",
      "word": "꿈실꿈실꿈지럭꿈지럭꿈지럭"
    },
    {
      "roman": "gomteulgomteul",
      "word": "곰틀곰틀곰틀"
    },
    {
      "roman": "kkomteurakkkomteurak",
      "word": "꼼틀꼼틀꼼틀꼼트락꼼트락"
    },
    {
      "roman": "gumteulgumteul",
      "word": "굼틀굼틀굼틀"
    },
    {
      "roman": "kkumteureokkkumteureok",
      "word": "꿈틀꿈틀꿈틀꿈트럭꿈트럭"
    },
    {
      "english": "to be sluggish; larva",
      "roman": "gumbeng'i",
      "tags": [
        "adjective",
        "noun"
      ],
      "word": "굼뜨다 굼벵이"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean entries with topic categories using raw markup",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean terms derived from Middle Korean",
        "Korean terms inherited from Middle Korean",
        "Korean terms suffixed with -이 (noun suffix)",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with long vowels in the first syllable",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Middle Korean terms with redundant transliterations",
        "Native Korean words",
        "ko:Insects"
      ],
      "glosses": [
        "larva of a beetle or cicada"
      ],
      "links": [
        [
          "larva",
          "larva"
        ],
        [
          "beetle",
          "beetle"
        ],
        [
          "cicada",
          "cicada"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈku(ː)mbe̞ŋi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[굼(ː)벵이]"
    }
  ],
  "word": "굼벵이"
}