See 과금되다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "과금(課金)",
"3": "-되다",
"pos2": "light verb deriving passive verbs",
"t1": "billing",
"t2": "to become"
},
"expansion": "과금(課金) (gwageum, “billing”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "과금(課金) (gwageum, “billing”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).",
"forms": [
{
"form": "gwageumdoeda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "과금돼",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "과금되어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "과금되니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "과금된다",
"roman": "gwageumdoenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩니다",
"roman": "gwageumdoemnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐다",
"roman": "gwageumdwaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어",
"roman": "gwageumdwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어요",
"roman": "gwageumdwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐습니다",
"roman": "gwageumdwaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되느냐",
"roman": "gwageumdoeneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩니까",
"roman": "gwageumdoemnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐느냐",
"roman": "gwageumdwaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어",
"roman": "gwageumdwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어요",
"roman": "gwageumdwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐습니까",
"roman": "gwageumdwaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되자",
"roman": "gwageumdoeja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십시다",
"roman": "gwageumdoesipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금돼라",
"roman": "gwageumdwaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되어라",
"roman": "gwageumdoeeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩시오",
"roman": "gwageumdoepsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되겠다",
"roman": "gwageumdoegetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되겠어",
"roman": "gwageumdoegesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되겠어요",
"roman": "gwageumdoegesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되겠습니다",
"roman": "gwageumdoegetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "과금돼서",
"roman": "gwageumdwaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되어서",
"roman": "gwageumdoeeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되니",
"roman": "gwageumdoeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되니까",
"roman": "gwageumdoenikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되지만",
"roman": "gwageumdoejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되는데",
"roman": "gwageumdoeneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되더니",
"roman": "gwageumdoedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되고",
"roman": "gwageumdoego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되면",
"roman": "gwageumdoemyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "과금돼야",
"roman": "gwageumdwaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되어야",
"roman": "gwageumdoeeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되려고",
"roman": "gwageumdoeryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "과금됨",
"roman": "gwageumdoem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되기",
"roman": "gwageumdoegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금됐음",
"roman": "gwageumdwaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되었음",
"roman": "gwageumdoeeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐기",
"roman": "gwageumdwaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되었기",
"roman": "gwageumdoeeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금된",
"roman": "gwageumdoen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "과금되는",
"roman": "gwageumdoeneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "과금될",
"roman": "gwageumdoel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "과금되신다",
"roman": "gwageumdoesinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔요",
"roman": "gwageumdoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십니다",
"roman": "gwageumdoesimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨다",
"roman": "gwageumdoesyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어",
"roman": "gwageumdoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어요",
"roman": "gwageumdoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨습니다",
"roman": "gwageumdoesyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시느냐",
"roman": "gwageumdoesineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔요",
"roman": "gwageumdoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십니까",
"roman": "gwageumdoesimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨느냐",
"roman": "gwageumdoesyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어",
"roman": "gwageumdoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어요",
"roman": "gwageumdoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨습니까",
"roman": "gwageumdoesyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "과금되시라",
"roman": "gwageumdoesira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십시오",
"roman": "gwageumdoesipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되시겠다",
"roman": "gwageumdoesigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시겠어",
"roman": "gwageumdoesigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시겠어요",
"roman": "gwageumdoesigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시겠습니다",
"roman": "gwageumdoesigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되셔서",
"roman": "gwageumdoesyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시니",
"roman": "gwageumdoesini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시니까",
"roman": "gwageumdoesinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시지만",
"roman": "gwageumdoesijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시는데",
"roman": "gwageumdoesineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시더니",
"roman": "gwageumdoesideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시고",
"roman": "gwageumdoesigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시면",
"roman": "gwageumdoesimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되셔야",
"roman": "gwageumdoesyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시려고",
"roman": "gwageumdoesiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "과금되심",
"roman": "gwageumdoesim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되시기",
"roman": "gwageumdoesigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되셨음",
"roman": "gwageumdoesyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨기",
"roman": "gwageumdoesyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되신",
"roman": "gwageumdoesin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되시는",
"roman": "gwageumdoesineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "과금되실",
"roman": "gwageumdoesil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "과금되다 • (gwageumdoeda) (infinitive 과금돼 or 과금되어, sequential 과금되니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -되다",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be billed (of an amount)"
],
"id": "en-과금되다-ko-verb-ezEnfoAx",
"links": [
[
"billed",
"billed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwa̠ɡɯmdwe̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[kwa̠ɡɯmdø̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "과금뒈다"
},
{
"hangeul": "과금되다"
}
],
"word": "과금되다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "과금(課金)",
"3": "-되다",
"pos2": "light verb deriving passive verbs",
"t1": "billing",
"t2": "to become"
},
"expansion": "과금(課金) (gwageum, “billing”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "과금(課金) (gwageum, “billing”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).",
"forms": [
{
"form": "gwageumdoeda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "과금돼",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "과금되어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "과금되니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "과금된다",
"roman": "gwageumdoenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩니다",
"roman": "gwageumdoemnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐다",
"roman": "gwageumdwaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어",
"roman": "gwageumdwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어요",
"roman": "gwageumdwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐습니다",
"roman": "gwageumdwaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되느냐",
"roman": "gwageumdoeneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩니까",
"roman": "gwageumdoemnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐느냐",
"roman": "gwageumdwaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어",
"roman": "gwageumdwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐어요",
"roman": "gwageumdwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됐습니까",
"roman": "gwageumdwaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되자",
"roman": "gwageumdoeja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십시다",
"roman": "gwageumdoesipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금돼라",
"roman": "gwageumdwaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되어라",
"roman": "gwageumdoeeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금돼요",
"roman": "gwageumdwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되어요",
"roman": "gwageumdoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금됩시오",
"roman": "gwageumdoepsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되겠다",
"roman": "gwageumdoegetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되겠어",
"roman": "gwageumdoegesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되겠어요",
"roman": "gwageumdoegesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되겠습니다",
"roman": "gwageumdoegetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금돼",
"roman": "gwageumdwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "과금돼서",
"roman": "gwageumdwaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되어서",
"roman": "gwageumdoeeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되니",
"roman": "gwageumdoeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되니까",
"roman": "gwageumdoenikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되지만",
"roman": "gwageumdoejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되는데",
"roman": "gwageumdoeneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되더니",
"roman": "gwageumdoedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되고",
"roman": "gwageumdoego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되면",
"roman": "gwageumdoemyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "과금돼야",
"roman": "gwageumdwaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되어야",
"roman": "gwageumdoeeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되려고",
"roman": "gwageumdoeryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "과금됨",
"roman": "gwageumdoem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되기",
"roman": "gwageumdoegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금됐음",
"roman": "gwageumdwaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되었음",
"roman": "gwageumdoeeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금됐기",
"roman": "gwageumdwaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되었기",
"roman": "gwageumdoeeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금된",
"roman": "gwageumdoen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "과금되는",
"roman": "gwageumdoeneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "과금될",
"roman": "gwageumdoel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "과금되신다",
"roman": "gwageumdoesinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔요",
"roman": "gwageumdoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십니다",
"roman": "gwageumdoesimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨다",
"roman": "gwageumdoesyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어",
"roman": "gwageumdoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어요",
"roman": "gwageumdoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨습니다",
"roman": "gwageumdoesyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시느냐",
"roman": "gwageumdoesineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔요",
"roman": "gwageumdoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십니까",
"roman": "gwageumdoesimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨느냐",
"roman": "gwageumdoesyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어",
"roman": "gwageumdoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨어요",
"roman": "gwageumdoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셨습니까",
"roman": "gwageumdoesyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "과금되시라",
"roman": "gwageumdoesira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되세요",
"roman": "gwageumdoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되십시오",
"roman": "gwageumdoesipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되시겠다",
"roman": "gwageumdoesigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시겠어",
"roman": "gwageumdoesigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시겠어요",
"roman": "gwageumdoesigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시겠습니다",
"roman": "gwageumdoesigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되셔",
"roman": "gwageumdoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "과금되셔서",
"roman": "gwageumdoesyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시니",
"roman": "gwageumdoesini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시니까",
"roman": "gwageumdoesinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시지만",
"roman": "gwageumdoesijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시는데",
"roman": "gwageumdoesineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시더니",
"roman": "gwageumdoesideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "과금되시고",
"roman": "gwageumdoesigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되시면",
"roman": "gwageumdoesimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "과금되셔야",
"roman": "gwageumdoesyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "과금되시려고",
"roman": "gwageumdoesiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "과금되심",
"roman": "gwageumdoesim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되시기",
"roman": "gwageumdoesigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "과금되셨음",
"roman": "gwageumdoesyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되셨기",
"roman": "gwageumdoesyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "과금되신",
"roman": "gwageumdoesin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "과금되시는",
"roman": "gwageumdoesineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "과금되실",
"roman": "gwageumdoesil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "과금되다 • (gwageumdoeda) (infinitive 과금돼 or 과금되어, sequential 과금되니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -되다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be billed (of an amount)"
],
"links": [
[
"billed",
"billed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kwa̠ɡɯmdwe̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[kwa̠ɡɯmdø̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "과금뒈다"
},
{
"hangeul": "과금되다"
}
],
"word": "과금되다"
}
Download raw JSONL data for 과금되다 meaning in Korean (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.