See 거부되다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "거부(拒否)",
"3": "-되다",
"pos2": "light verb deriving passive verbs",
"t1": "refusal",
"t2": "to become"
},
"expansion": "거부(拒否) (geobu, “refusal”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "거부(拒否) (geobu, “refusal”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).",
"forms": [
{
"form": "geobudoeda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "거부돼",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "거부되어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "거부되니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "거부된다",
"roman": "geobudoenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩니다",
"roman": "geobudoemnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐다",
"roman": "geobudwaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어",
"roman": "geobudwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어요",
"roman": "geobudwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐습니다",
"roman": "geobudwaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되느냐",
"roman": "geobudoeneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩니까",
"roman": "geobudoemnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐느냐",
"roman": "geobudwaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어",
"roman": "geobudwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어요",
"roman": "geobudwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐습니까",
"roman": "geobudwaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되자",
"roman": "geobudoeja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십시다",
"roman": "geobudoesipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부돼라",
"roman": "geobudwaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되어라",
"roman": "geobudoeeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩시오",
"roman": "geobudoepsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되겠다",
"roman": "geobudoegetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되겠어",
"roman": "geobudoegesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되겠어요",
"roman": "geobudoegesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되겠습니다",
"roman": "geobudoegetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "거부돼서",
"roman": "geobudwaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되어서",
"roman": "geobudoeeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되니",
"roman": "geobudoeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되니까",
"roman": "geobudoenikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되지만",
"roman": "geobudoejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되는데",
"roman": "geobudoeneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되더니",
"roman": "geobudoedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되고",
"roman": "geobudoego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되면",
"roman": "geobudoemyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "거부돼야",
"roman": "geobudwaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되어야",
"roman": "geobudoeeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되려고",
"roman": "geobudoeryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "거부됨",
"roman": "geobudoem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되기",
"roman": "geobudoegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부됐음",
"roman": "geobudwaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되었음",
"roman": "geobudoeeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐기",
"roman": "geobudwaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되었기",
"roman": "geobudoeeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부된",
"roman": "geobudoen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "거부되는",
"roman": "geobudoeneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "거부될",
"roman": "geobudoel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "거부되신다",
"roman": "geobudoesinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔요",
"roman": "geobudoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십니다",
"roman": "geobudoesimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨다",
"roman": "geobudoesyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어",
"roman": "geobudoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어요",
"roman": "geobudoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨습니다",
"roman": "geobudoesyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시느냐",
"roman": "geobudoesineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔요",
"roman": "geobudoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십니까",
"roman": "geobudoesimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨느냐",
"roman": "geobudoesyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어",
"roman": "geobudoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어요",
"roman": "geobudoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨습니까",
"roman": "geobudoesyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "거부되시라",
"roman": "geobudoesira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십시오",
"roman": "geobudoesipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되시겠다",
"roman": "geobudoesigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시겠어",
"roman": "geobudoesigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시겠어요",
"roman": "geobudoesigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시겠습니다",
"roman": "geobudoesigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되셔서",
"roman": "geobudoesyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시니",
"roman": "geobudoesini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시니까",
"roman": "geobudoesinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시지만",
"roman": "geobudoesijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시는데",
"roman": "geobudoesineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시더니",
"roman": "geobudoesideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시고",
"roman": "geobudoesigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시면",
"roman": "geobudoesimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되셔야",
"roman": "geobudoesyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시려고",
"roman": "geobudoesiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "거부되심",
"roman": "geobudoesim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되시기",
"roman": "geobudoesigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되셨음",
"roman": "geobudoesyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨기",
"roman": "geobudoesyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되신",
"roman": "geobudoesin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되시는",
"roman": "geobudoesineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "거부되실",
"roman": "geobudoesil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "거부되다 • (geobudoeda) (infinitive 거부돼 or 거부되어, sequential 거부되니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms suffixed with -되다",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be refused, to be rejected"
],
"id": "en-거부되다-ko-verb-6U5wCqxr",
"links": [
[
"refused",
"refused"
],
[
"rejected",
"rejected"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɘ(ː)budwe̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɘ(ː)budø̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "거(ː)부뒈다"
},
{
"hangeul": "거(ː)부되다"
}
],
"word": "거부되다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "거부(拒否)",
"3": "-되다",
"pos2": "light verb deriving passive verbs",
"t1": "refusal",
"t2": "to become"
},
"expansion": "거부(拒否) (geobu, “refusal”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "거부(拒否) (geobu, “refusal”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).",
"forms": [
{
"form": "geobudoeda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "거부돼",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "거부되어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "거부되니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "거부된다",
"roman": "geobudoenda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩니다",
"roman": "geobudoemnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐다",
"roman": "geobudwaetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어",
"roman": "geobudwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어요",
"roman": "geobudwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐습니다",
"roman": "geobudwaetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되느냐",
"roman": "geobudoeneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩니까",
"roman": "geobudoemnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐느냐",
"roman": "geobudwaenneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어",
"roman": "geobudwaesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐어요",
"roman": "geobudwaesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됐습니까",
"roman": "geobudwaetseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되자",
"roman": "geobudoeja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십시다",
"roman": "geobudoesipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부돼라",
"roman": "geobudwaera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되어라",
"roman": "geobudoeeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부돼요",
"roman": "geobudwaeyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되어요",
"roman": "geobudoeeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부됩시오",
"roman": "geobudoepsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되겠다",
"roman": "geobudoegetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되겠어",
"roman": "geobudoegesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되겠어요",
"roman": "geobudoegesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되겠습니다",
"roman": "geobudoegetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부돼",
"roman": "geobudwae",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "거부돼서",
"roman": "geobudwaeseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되어서",
"roman": "geobudoeeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되니",
"roman": "geobudoeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되니까",
"roman": "geobudoenikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되지만",
"roman": "geobudoejiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되는데",
"roman": "geobudoeneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되더니",
"roman": "geobudoedeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되고",
"roman": "geobudoego",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되면",
"roman": "geobudoemyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "거부돼야",
"roman": "geobudwaeya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되어야",
"roman": "geobudoeeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되려고",
"roman": "geobudoeryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "거부됨",
"roman": "geobudoem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되기",
"roman": "geobudoegi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부됐음",
"roman": "geobudwaesseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되었음",
"roman": "geobudoeeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부됐기",
"roman": "geobudwaetgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되었기",
"roman": "geobudoeeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부된",
"roman": "geobudoen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "거부되는",
"roman": "geobudoeneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "거부될",
"roman": "geobudoel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "거부되신다",
"roman": "geobudoesinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔요",
"roman": "geobudoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십니다",
"roman": "geobudoesimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨다",
"roman": "geobudoesyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어",
"roman": "geobudoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어요",
"roman": "geobudoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨습니다",
"roman": "geobudoesyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시느냐",
"roman": "geobudoesineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔요",
"roman": "geobudoesyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십니까",
"roman": "geobudoesimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨느냐",
"roman": "geobudoesyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어",
"roman": "geobudoesyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨어요",
"roman": "geobudoesyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셨습니까",
"roman": "geobudoesyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "거부되시라",
"roman": "geobudoesira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되세요",
"roman": "geobudoeseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되십시오",
"roman": "geobudoesipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되시겠다",
"roman": "geobudoesigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시겠어",
"roman": "geobudoesigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시겠어요",
"roman": "geobudoesigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시겠습니다",
"roman": "geobudoesigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되셔",
"roman": "geobudoesyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "거부되셔서",
"roman": "geobudoesyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시니",
"roman": "geobudoesini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시니까",
"roman": "geobudoesinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시지만",
"roman": "geobudoesijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시는데",
"roman": "geobudoesineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시더니",
"roman": "geobudoesideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "거부되시고",
"roman": "geobudoesigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되시면",
"roman": "geobudoesimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "거부되셔야",
"roman": "geobudoesyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "거부되시려고",
"roman": "geobudoesiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "거부되심",
"roman": "geobudoesim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되시기",
"roman": "geobudoesigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "거부되셨음",
"roman": "geobudoesyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되셨기",
"roman": "geobudoesyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "거부되신",
"roman": "geobudoesin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "거부되시는",
"roman": "geobudoesineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "거부되실",
"roman": "geobudoesil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "거부되다 • (geobudoeda) (infinitive 거부돼 or 거부되어, sequential 거부되니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms suffixed with -되다",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be refused, to be rejected"
],
"links": [
[
"refused",
"refused"
],
[
"rejected",
"rejected"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkɘ(ː)budwe̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɘ(ː)budø̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "거(ː)부뒈다"
},
{
"hangeul": "거(ː)부되다"
}
],
"word": "거부되다"
}
Download raw JSONL data for 거부되다 meaning in Korean (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.