"개나리" meaning in Korean

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "forsythia blossom",
      "roman": "gaenarikkot",
      "word": "개나리꽃"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gaenarisaek",
      "word": "개나리색"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "唐‒",
      "english": "weeping forsythia",
      "roman": "danggaenari",
      "word": "당개나리"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ggb",
        "2": "개〯나리〮",
        "3": "kǎy-nàlí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 개〯나리〮 (Yale: kǎy-nàlí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "개",
        "3": "나리",
        "t1": "of inferior quality",
        "t2": "lily"
      },
      "expansion": "개 (gae-, “of inferior quality”) + 나리 (nari, “lily”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Jang 2008, p. 247"
      },
      "expansion": "Jang 2008, p. 247",
      "name": "ko-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 개〯나리〮 (Yale: kǎy-nàlí), from 개 (gae-, “of inferior quality”) + 나리 (nari, “lily”) (Jang 2008, p. 247).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaenari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "개나리 • (gaenari)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms prefixed with 개-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Native Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forsythia, often specifically the Korean forsythia Forsythia koreana."
      ],
      "id": "en-개나리-ko-noun-zpijPE7S",
      "links": [
        [
          "forsythia",
          "forsythia"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ko",
          "name": "Olive family plants",
          "orig": "ko:Olive family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "gaesaekki, “son of a bitch”",
          "word": "개새끼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphemistic form of 개새끼 (gaesaekki, “son of a bitch”)."
      ],
      "id": "en-개나리-ko-noun-Rpdprlht",
      "links": [
        [
          "개새끼",
          "개새끼#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɛ(ː)na̠ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈke̞(ː)na̠ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "개(ː)나리"
    },
    {
      "hangeul": "게(ː)나리"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "連翹",
      "roman": "yeon'gyo",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "연교"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "迎春",
      "roman": "yeongchun",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "영춘"
    }
  ],
  "word": "개나리"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms derived from Middle Korean",
    "Korean terms inherited from Middle Korean",
    "Korean terms prefixed with 개-",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with audio pronunciation",
    "Korean terms with long vowels in the first syllable",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Native Korean words",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ko:Olive family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "forsythia blossom",
      "roman": "gaenarikkot",
      "word": "개나리꽃"
    },
    {
      "roman": "gaenarisaek",
      "word": "개나리색"
    },
    {
      "alt": "唐‒",
      "english": "weeping forsythia",
      "roman": "danggaenari",
      "word": "당개나리"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ggb",
        "2": "개〯나리〮",
        "3": "kǎy-nàlí",
        "dot": ","
      },
      "expansion": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 개〯나리〮 (Yale: kǎy-nàlí),",
      "name": "ko-etym-native"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "개",
        "3": "나리",
        "t1": "of inferior quality",
        "t2": "lily"
      },
      "expansion": "개 (gae-, “of inferior quality”) + 나리 (nari, “lily”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Jang 2008, p. 247"
      },
      "expansion": "Jang 2008, p. 247",
      "name": "ko-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 개〯나리〮 (Yale: kǎy-nàlí), from 개 (gae-, “of inferior quality”) + 나리 (nari, “lily”) (Jang 2008, p. 247).",
  "forms": [
    {
      "form": "gaenari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "개나리 • (gaenari)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "forsythia, often specifically the Korean forsythia Forsythia koreana."
      ],
      "links": [
        [
          "forsythia",
          "forsythia"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean euphemisms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "gaesaekki, “son of a bitch”",
          "word": "개새끼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphemistic form of 개새끼 (gaesaekki, “son of a bitch”)."
      ],
      "links": [
        [
          "개새끼",
          "개새끼#Korean"
        ]
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɛ(ː)na̠ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈke̞(ː)na̠ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "개(ː)나리"
    },
    {
      "hangeul": "게(ː)나리"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "連翹",
      "roman": "yeon'gyo",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "연교"
    },
    {
      "alt": "迎春",
      "roman": "yeongchun",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "영춘"
    }
  ],
  "word": "개나리"
}