See 가설 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "假設"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "假設",
"2": "conjecture"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "假設",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "假設"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 假設)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 18 26",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 19 27",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 17 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 26 26",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"conjecture"
],
"id": "en-가설-ko-noun-IIJmckkc",
"links": [
[
"conjecture",
"conjecture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가(ː)설"
},
{
"other": "[가(ː)설]"
}
],
"word": "가설"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "假說"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "假說",
"2": "hypothesis"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 假說 (“hypothesis”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 假說 (“hypothesis”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "假說",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "假說"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 假說)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"alt": "假說—",
"roman": "gaseolhada",
"word": "가설하다"
},
{
"alt": "假說—",
"roman": "gaseoldoeda",
"word": "가설되다"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
106,
116
],
[
232,
242
]
],
"bold_text_offsets": [
[
64,
66
],
[
94,
96
]
],
"english": "There is a phrase 'Hunmin O-eum Jeong-seong' in [Bak Yeon's] Nan'gye Yugo! Based on this record, I made a hypothesis that Bak Yeon created Hunminjeong'eum and did a research. And so far, I haven't found tiny bit of doubt about this hypothesis.",
"ref": "2012 October, 박희민 [bakhuimin], 박연과 훈민정음 [bagyeon'gwa hunminjeong'eum, Bak Yeon and Hunminjeongeum], Human & Books, →ISBN:",
"roman": "bakhuimin",
"text": "난계유고에는 훈민오음정성(訓民五音正聲)이란 말이 있지 않은가! 여기에 창안하여 '박연이 훈민정음을 창제하였다'라는 가설을 세우고 연구를 시작하였다. 그러나 지금까지 이 가설에 의심이 가는 그 어떤 조그마한 점도 발견한 게 없다.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hypothesis"
],
"id": "en-가설-ko-noun-e-t~Slcl",
"links": [
[
"hypothesis",
"hypothesis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가(ː)설"
},
{
"other": "[가(ː)설]"
}
],
"word": "가설"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "架設"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "架設",
"2": "construction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 架設 (“construction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 架設 (“construction”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "架設",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "架設"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 架設)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 10 59",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"alt": "架設—",
"roman": "gaseolhada",
"word": "가설하다"
},
{
"alt": "架設—",
"roman": "gaseoldoeda",
"word": "가설되다"
}
],
"glosses": [
"construction"
],
"id": "en-가설-ko-noun-egGt6kuK",
"links": [
[
"construction",
"construction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가설"
},
{
"other": "[가설]"
}
],
"word": "가설"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "假設"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "假設",
"2": "conjecture"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "假設",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "假設"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 假設)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"conjecture"
],
"links": [
[
"conjecture",
"conjecture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가(ː)설"
},
{
"other": "[가(ː)설]"
}
],
"word": "가설"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"alt": "假說—",
"roman": "gaseolhada",
"word": "가설하다"
},
{
"alt": "假說—",
"roman": "gaseoldoeda",
"word": "가설되다"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "假說"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "假說",
"2": "hypothesis"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 假說 (“hypothesis”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 假說 (“hypothesis”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "假說",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "假說"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 假說)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
106,
116
],
[
232,
242
]
],
"bold_text_offsets": [
[
64,
66
],
[
94,
96
]
],
"english": "There is a phrase 'Hunmin O-eum Jeong-seong' in [Bak Yeon's] Nan'gye Yugo! Based on this record, I made a hypothesis that Bak Yeon created Hunminjeong'eum and did a research. And so far, I haven't found tiny bit of doubt about this hypothesis.",
"ref": "2012 October, 박희민 [bakhuimin], 박연과 훈민정음 [bagyeon'gwa hunminjeong'eum, Bak Yeon and Hunminjeongeum], Human & Books, →ISBN:",
"roman": "bakhuimin",
"text": "난계유고에는 훈민오음정성(訓民五音正聲)이란 말이 있지 않은가! 여기에 창안하여 '박연이 훈민정음을 창제하였다'라는 가설을 세우고 연구를 시작하였다. 그러나 지금까지 이 가설에 의심이 가는 그 어떤 조그마한 점도 발견한 게 없다.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hypothesis"
],
"links": [
[
"hypothesis",
"hypothesis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가(ː)설"
},
{
"other": "[가(ː)설]"
}
],
"word": "가설"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words"
],
"derived": [
{
"alt": "架設—",
"roman": "gaseolhada",
"word": "가설하다"
},
{
"alt": "架設—",
"roman": "gaseoldoeda",
"word": "가설되다"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "架設"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "架設",
"2": "construction"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 架設 (“construction”)",
"name": "ko-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 架設 (“construction”).",
"forms": [
{
"form": "gaseol",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "架設",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "架設"
},
"expansion": "가설 • (gaseol) (hanja 架設)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"construction"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠sʰʌ̹ɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "가설"
},
{
"other": "[가설]"
}
],
"word": "가설"
}
Download raw JSONL data for 가설 meaning in Korean (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.