반비례하다

ko-verb

반비례하다 • (banbiryehada) (infinitive 반비례해 or 반비례하여, sequential 반비례하니)

banbiryehada (romanization)
반비례해 (infinitive)
반비례하여 (infinitive)
반비례하니 (sequential)
반비례한다 (formal indicative non-past)
반비례해 (indicative informal non-past)
반비례해요 (indicative informal non-past polite)
반비례합니다 (formal indicative non-past polite)
반비례했다 (formal indicative past)
반비례했어 (indicative informal past)
반비례했어요 (indicative informal past polite)
반비례했습니다 (formal indicative past polite)
반비례하느냐 (formal interrogative non-past)
반비례해 (informal interrogative non-past)
반비례해요 (informal interrogative non-past polite)
반비례합니까 (formal interrogative non-past polite)
반비례했느냐 (formal interrogative past)
반비례했어 (informal interrogative past)
반비례했어요 (informal interrogative past polite)
반비례했습니까 (formal interrogative past polite)
반비례하자 (formal hortative)
반비례해 (hortative informal)
반비례해요 (hortative informal polite)
반비례하십시다 (formal hortative polite)
반비례해라 (formal imperative)
반비례하여라 (formal imperative)
반비례해 (imperative informal)
반비례해요 (imperative informal polite)
반비례합시오 (formal imperative polite)
반비례하겠다 (assertive formal)
반비례하겠어 (assertive informal)
반비례하겠어요 (assertive informal polite)
반비례하겠습니다 (assertive formal polite)
반비례해 (causative formal)
반비례해서 (causative informal)
반비례하여서 (causative informal)
반비례하니 (causative informal polite)
반비례하니까 (causative formal polite)
반비례하지만 (contrastive formal)
반비례하는데 (contrastive informal)
반비례하더니 (contrastive informal polite)
반비례하고 (conjunctive formal)
반비례하면 (conditional formal)
반비례해야 (conditional informal)
반비례하여야 (conditional informal)
반비례하려고 (formal motive-form)
반비례함 (formal noun-from-verb)
반비례하기 (informal noun-from-verb)
반비례했음 (formal noun-from-verb past)
반비례하였음 (formal noun-from-verb past)
반비례했기 (informal noun-from-verb past)
반비례하였기 (informal noun-from-verb past)
반비례한 (determiner formal past)
반비례하는 (determiner formal present)
반비례할 (determiner formal future)
반비례하신다 (formal indicative non-past)
반비례하셔 (indicative informal non-past)
반비례하세요 (indicative informal non-past polite)
반비례하셔요 (indicative informal non-past polite)
반비례하십니다 (formal indicative non-past polite)
반비례하셨다 (formal indicative past)
반비례하셨어 (indicative informal past)
반비례하셨어요 (indicative informal past polite)
반비례하셨습니다 (formal indicative past polite)
반비례하시느냐 (formal interrogative non-past)
반비례하셔 (informal interrogative non-past)
반비례하세요 (informal interrogative non-past polite)
반비례하셔요 (informal interrogative non-past polite)
반비례하십니까 (formal interrogative non-past polite)
반비례하셨느냐 (formal interrogative past)
반비례하셨어 (informal interrogative past)
반비례하셨어요 (informal interrogative past polite)
반비례하셨습니까 (formal interrogative past polite)
반비례하시라 (formal imperative)
반비례하셔 (imperative informal)
반비례하세요 (imperative informal polite)
반비례하십시오 (formal imperative polite)
반비례하시겠다 (assertive formal)
반비례하시겠어 (assertive informal)
반비례하시겠어요 (assertive informal polite)
반비례하시겠습니다 (assertive formal polite)
반비례하셔 (causative formal)
반비례하셔서 (causative informal)
반비례하시니 (causative informal polite)
반비례하시니까 (causative formal polite)
반비례하시지만 (contrastive formal)
반비례하시는데 (contrastive informal)
반비례하시더니 (contrastive informal polite)
반비례하시고 (conjunctive formal)
반비례하시면 (conditional formal)
반비례하셔야 (conditional informal)
반비례하시려고 (formal motive-form)
반비례하심 (formal noun-from-verb)
반비례하시기 (informal noun-from-verb)
반비례하셨음 (formal noun-from-verb past)
반비례하셨기 (informal noun-from-verb past)
반비례하신 (determiner formal past)
반비례하시는 (determiner formal present)
반비례하실 (determiner formal future)

From 반비례(反比例) (banbirye, “inverse proportion”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

inversely proportional
inverse proportion

(mathematics) to be inversely proportional


연음화

Sino-Korean word from 軟音化, from 軟音 (“lenis”) + 化 (“turn into”).


결빙

Sino-Korean word from 結 (“congeal”) + 氷 (“water”).

(weather) freezing, the formation of ice, glaciation


한센병

From English Hansen + 병(病) (byeong, “disease”).


문둥병

문둥 (mundung, “leper”) + 병(病) (byeong, “disease”).


파초과

Sino-Korean word from 芭蕉 (“plantain”) + 科 (“family”).

ko-etym-sino

(taxonomy) Musaceae (a taxonomic family within the order Zingiberales – bananas and close relatives)


청나라

[t͡ɕʰʌ̹ŋna̠ɾa̠]

From 청(淸) (cheong, “Qing”) + 나라 (nara, “Chinese dynasty”).


지구과학

Sino-Korean word from 지구(地球) (jigu, “Earth”) + 과학(科學) (gwahak, “science”).


아마테라스

Borrowed from Japanese 天照 (Amaterasu, “Amaterasu”).


청연석

cheong'yeonseok (romanization)
靑鉛石 (hanja)

[t͡ɕʰʌ̹ŋjʌ̹nsʰʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 靑 (“blue, blue-green”) + 鉛 (“iron”) + 石 (“stone”).


청연광

cheong'yeon'gwang (romanization)
靑鉛鑛 (hanja)

[t͡ɕʰʌ̹ŋjʌ̹nɡwa̠ŋ]

Sino-Korean word from 靑 (“blue, blue-green”) + 鉛 (“lead”) + 鑛 (“mineral, ore”).


태양신

Sino-Korean word from 태양(太陽) (taeyang, “sun”) + 신(神) (sin, “deity”).

(mythology) sungod (a god of the sun; solar deity)


태양숭배

taeyangsungbae (romanization)
太陽崇拜 (hanja)

Sino-Korean word from 태양(太陽) (taeyang, “sun”) + 숭배(崇拜) (sungbae, “worship”).


족욕

Sino-Korean word from 足 (“foot”) + 浴 (“bath”). See also Japanese 足湯.


아마테라스 오미카미

Borrowed from Japanese 天照大御神 (Amaterasu Ōmikami, “Amaterasu-ōmikami”).


태양여신

taeyang'yeosin (romanization)
太陽女神 (hanja)

[tʰɛja̠ŋjʌ̹ɕʰin]

Sino-Korean word from 태양(太陽) (taeyang, “sun, solar”) + 여신(女神) (yeosin, “female deity, goddess”).

ko-etym-sino

(mythology) sun goddess, female solar deity


로리

A transliteration of the English female given name Laurie

A transliteration of the English female given name Laury

A transliteration of the English female given name Lori

A transliteration of the English male given name Rory


위턱

Of native Korean origin. From 위 (wi, “upper”) + 턱 (teok, “jaw”).


위팔정맥

[ɥipʰa̠ʎd͡ʑʌ̹ŋmɛk̚]

[ɥipʰa̠ʎd͡ʑʌ̹ŋme̞k̚]

[ypʰa̠ʎd͡ʑʌ̹ŋmɛk̚]

[ypʰa̠ʎd͡ʑʌ̹ŋme̞k̚]

From 위팔 (wipal, “brachial”) + 정맥(靜脈) (jeongmaek, “vein”).


위팔신경

[ɥipʰa̠ɭɕʰinɡjʌ̹ŋ]

[ypʰa̠ɭɕʰinɡjʌ̹ŋ]

From 위팔 (wipal, “brachial”) + 신경(神經) (sin'gyeong, “nerve”).


위팔동맥

From 위팔 (wipal, “brachial”) + 동맥(動脈) (dongmaek, “artery”).


위팔

Of native Korean origin. From 위 (wi, “upper”) + 팔 (pal, “arm”).

(anatomy) upper arm; (in compounds) brachial


톱날

Of native Korean origin. From 톱 (top, “saw”) + 날 (nal, “blade”).


저리

[ˈt͡ɕɘ(ː)ɾi]

Sino-Korean word from 低 (“low”) + 利 (“interest”). See also Japanese 低利.


롱드장브

[ɾo̞ŋdɯd͡ʑa̠ŋbɯ]

롱 드 장브
롱 드 장브#Korean

Alternative spelling of 롱 드 장브 (rong deu jangbeu, “rond de jambe”)


롱 드 장브

[ɾo̞ŋ tɯ t͡ɕa̠ŋbɯ]


궁녀

Sino-Korean word from 宮女, from 宮 (“palace”) + 女 (“woman”).


궁술

Sino-Korean word from 弓術, from 弓 (“bow”) + 術 (“skill, craft”).


궁시

Sino-Korean word from 弓矢, from 弓 (“bow”) + 矢 (“arrow”).


찹쌀떡

[t͡ɕʰa̠ps͈a̠ɭt͈ʌ̹k̚]

First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄎᆞ〮ᄡᆞᆯ〮ᄯᅥᆨ〮 (Yale: chópsólsték).
Equivalent to 찹쌀 (chapssal, “glutinous rice”) + 떡 (tteok, “rice cake”).


장궁

Sino-Korean word from 長 (“long”) + 弓 (“bow”).


궁도

Sino-Korean word from 弓道, from 弓 (“bow”) + 道 (“way, method”).


후궁

[ˈɸʷu(ː)ɡuŋ]

Sino-Korean word from 後宮, from 後 (“behind, within”) + 宮 (“palace”). See also Japanese 後宮 (kōkyū).


활꼴

[ɸwa̠ɭk͈o̞ɭ]

Of native Korean origin. From 활 (hwal, “bow”) + 꼴 (kkol, “figure”).


반곡궁

Sino-Korean word from 反 (“side”) + 曲 (“bent”) + 弓 (“bow”).


환목궁

Sino-Korean word from 丸 (“round”) + 木 (“wood”) + 弓 (“bow”).


활쓰기

[ɸwa̠ɭs͈ɯɡi]

From 활 (hwal, “bow”) + 쓰 (sseu-, “to use”) + 기 (-gi).

af

(music) bow stroke, bowing (in Western music)


활쏘기

From 활 (hwal, “bow”) + 쏘 (sso-, “to shoot”) + 기 (-gi).


보조정리

[보(ː)조정(ː)니]

Sino-Korean word from 보조(補助) (bojo) + 정리(定理) (jeongni), an orthographic borrowing from Japanese 補助定理 (hojo teiri).


찰떡

[t͡ɕʰa̠ɭt͈ʌ̹k̚]

First attested in the Geumganggyeong samgahae (金剛經三家解 / 금강경삼가해), 1482, as Middle Korean ᄎᆞᆯ〮ᄯᅥᆨ〮 (Yale: chól-sték), equivalent to 찰 (chal-, “sticky, glutinous”) + 떡 (tteok, “rice cake”).


활과 화살

[ɸwa̠ɭɡwa̠ ɸwa̠sʰa̠ɭ]

Of native Korean origin. From 활 (hwal, “bow”) + 과 (-gwa, “and”) + 화살 (hwasal, “arrow”).


현대 복합궁

ko-noun

현대 복합궁 • (hyeondae bokhapgung) (hanja 現代複合弓)

hyeondae bokhapgung (romanization)
現代複合弓 (hanja)

Sino-Korean word from 現代 (“modern”) + 複合 (“compound”) + 弓 (“bow”).


세르비아 몬테네그로

세르비아 (Sereubia, “Serbia”) + 몬테네그로 (Montenegeuro, “Montenegro”)

compound

Serbia and Montenegro
Serbia and Montenegro


쓰르비아 및 쯔르나고라

ko-pos

쓰르비아 및 쯔르나고라 • (Sseureubia mit jjeureunagora)

Sseureubia mit jjeureunagora (romanization)

[s͈ɯɾɯbia̠ mit̚ t͡ɕ͈ɯɾɯna̠ɡo̞ɾa̠]

[쓰르비아믿쯔르나고라]

쓰르비아 (Sseureubia, “Serbia”) + 및 (mit, “and”) + 쯔르나고라 (Jjeureunagora, “Montenegro”)

compound

(North Korea, history) Serbia and Montenegro


다루마

From Japanese 達磨 (daruma), ultimately from Sanskrit धर्म (dhárma). See also Chinese 達摩／达摩 (dámó).

daruma (hollow and round traditional Japanese doll)


인조가죽

[iɲd͡ʑo̞ɡa̠d͡ʑuk̚]

From 인조(人造) (injo, “artificial, synthetic”) + 가죽 (gajuk, “leather”).


인조고기

[iɲd͡ʑo̞ɡo̞ɡi]

From 인조(人造) (injo, “artificial, synthetic”) + 고기 (gogi, “meat”).


가상적

[ˈka̠(ː)sʰa̠ŋd͡ʑʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 가상(假想) (gasang) + 적(敵) (jeok).

ko-etym-sino

(military and figuratively) imaginary enemy, virtual opposing force


양모지

Sino-Korean word from 양모(羊毛) (yangmo, “wool, fleece”) + 지(脂) (ji, “fat, oil”).


양털더미

[ja̠ŋtʰʌ̹ɭdʌ̹mi]

From 양(羊)털 (yangteol, “wool”) + 더미 (deomi, “heap, pile, bale, mound”).


인조모피

Sino-Korean word from 인조(人造) (injo, “artificial, synthetic”) + 모피(毛皮) (mopi, “fur, pelt”).


양털지방

[ja̠ŋtʰʌ̹ʎd͡ʑiba̠ŋ]

From 양(羊)털 (yangteol, “wool”) + 지방(脂肪) (jibang, “fat, grease”).


토탄지

Sino-Korean word from 토탄(土炭) (totan, “peat”) + 지(地) (ji, “land, earth”).


의류

Sino-Korean word from 衣類, an orthographic borrowing from Japanese 衣類 (irui).


모직

Sino-Korean word from 毛 (“hair, fur”) + 織 (“weave”).

ko-etym-sino

모직 의류


뿔잔

From 뿔 (ppul, “horn”) + 잔(盞) (jan, “small cup or container”).


토탄 습지

totan seupji (romanization)
土炭濕地 (hanja)

Sino-Korean word from 토탄(土炭) (totan, “peat”) + 습지(濕地) (seupji, “swamp”).


양털

From 양(羊) (yang, “sheep”) + 털 (teol, “wool”).

양털을 깎다


격노

Sino-Korean word from 激怒 (“anger, enrage”). See also Japanese 激怒 (gekido).

rage, fury, violent anger, wrath, exasperation


뿔피리

From 뿔 (ppul, “horn”) + 피리 (piri, “piri”).

그것은 남아공의 전통적인 뿔피리이다.
Geugeos-eun ^namagong-ui jeontongjeog-in ppulpiri-ida.
That's a traditional South African horn.


호두과자

From 호두 (hodu, “walnut”) + 과자(菓子) (gwaja, “confection, pastry, cake, cookie”).


빨래통

[p͈a̠ɭɭɛtʰo̞ŋ]

[p͈a̠ɭɭe̞tʰo̞ŋ]

From 빨래 (ppallae, “laundry”) + 통(桶) (tong, “barrel, container”).


수근

Sino-Korean word from 수(手) (su, “hand”) + 근(筋) (geun, “muscle, tendon”).


군밤

Of native Korean origin. From 군 (gun, “roast”) + 밤 (bam, “chestnut”).


파냉국

From 파 (pa, “spring onion”) + 냉국 (naengguk, “cold soup”).


미역냉국

From 미역 (miyeok, “wakame”) + 냉국 (naengguk, “cold soup”).


오이냉국

From 오이 (oi, “cucumber”) + 냉국 (naengguk, “cold soup”).


마늘냉국

[ma̠nɯɭɭɛŋk͈uk̚]

From 마늘 (maneul, “garlic”) + 냉국 (naengguk, “cold soup”).


찬국

Of native Korean origin. From 찬 (chan, “cold”) + 국 (guk, “soup”).


김냉국

From 김 (gim, “gim”) + 냉국 (naengguk, “cold soup”).


냉국

From 냉(冷) (naeng, “cold, chilled”) + 국 (guk, “soup”).


나선상

Sino-Korean word from 螺旋 (“spiral”) + 狀 (“form”).

ko-etym-sino

나선상 성운

(geometry) spiral, spirality, spiral-shaped object, helix


낮일

Of native Korean origin. From 낮 (nat, “day”) + 일 (il, “work”).


밤잠

From 밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-) + 잠 (jam, “sleep”).


야밤

From 야(夜) (ya, “night”, Sino-Korean morpheme) + 밤 (bam, “night”).


밤사이

Of native Korean origin. From 밤 (bam, “night”) + 사이 (sai, “gap, interval, space between”).


밤바다

From 밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-) + 바다 (bada, “ocean”).


야맹증

[ˈja̠(ː)mɛŋt͡ɕ͈ɯŋ]

[ˈja̠(ː)me̞ŋt͡ɕ͈ɯŋ]

Sino-Korean word from 夜盲症, from 夜盲 (“night blindness”) + 症 (“disease”), with compound/genitive tensing applied.

ko-etym-sino

night blindness, moon blindness, nyctalopia


밤눈

Of native Korean origin. From 밤 (bam, “night”) + 눈 (nun, “eye, vision”).

com

고양이는 밤눈이 밝다.


밤중

From 밤 (bam, “night”) + 중(中) (jung, “middle, within”).


밤일

Of native Korean origin. From 밤 (bam, “night”) + 일 (il, “work”).

밤일하다

to work at night; to have sexual intercourse

밤일을 나가다

(euphemistic) sexual intercourse, sex work, prostitution


온밤

From 온 (on-, “all, entire”) + 밤 (bam, “night”).

af

온밤을 꼬박 지새우다


중온동물

jung'ondongmul (romanization)
中溫動物 (hanja)

Sino-Korean word from 중온(中溫) (jung'on, “mesophilic”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”).


변온동물

byeonondongmul (romanization)
變溫動物 (hanja)

[벼(ː)논동(ː)물]

Sino-Korean word from 변온(變溫) (byeonon, “allotherm”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”).


온혈동물

onhyeoldongmul (romanization)
溫血動物 (hanja)

Sino-Korean word from 온혈(溫血) (onhyeol, “warm-blooded”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”).

(zoology) endotherm, warm-blooded animal


밤빛

From 밤 (bam, “night”) + ㅅ (-s-) + 빛 (bit, “light”).

af

벽의 한구석에 밤빛 바이올린이 세워져 있다.

On one corner of the wall is a violin nightlight.

Byeog-ui han'guseog-e bambit baiollin-i sewojeo itda.


외온동물

oe'ondongmul (romanization)
外溫動物 (hanja)

Sino-Korean word from 외온(外溫) (oe'on, “ecto-”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”).


냉혈동물

naenghyeoldongmul (romanization)
冷血動物 (hanja)

[ˈnɛ(ː)ŋʝʌ̹ɭ to̞(ː)ŋmuɭ]

[ˈne̞(ː)ŋʝʌ̹ɭ to̞(ː)ŋmuɭ]

Sino-Korean word from 냉혈(冷血) (naenghyeol, “cold-blooded”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”).

(zoology) ectotherm, cold-blooded animal


밤늦다

ko-adjective

밤늦다 • (bamneutda) (infinitive 밤늦어, sequential 밤늦으니)

bamneutda (romanization)
밤늦어 (infinitive)
밤늦으니 (sequential)
밤늦다 (formal indicative non-past)
밤늦어 (indicative informal non-past)
밤늦어요 (indicative informal non-past polite)
밤늦습니다 (formal indicative non-past polite)
밤늦었다 (formal indicative past)
밤늦었어 (indicative informal past)
밤늦었어요 (indicative informal past polite)
밤늦었습니다 (formal indicative past polite)
밤늦으냐 (formal interrogative non-past)
밤늦어 (informal interrogative non-past)
밤늦어요 (informal interrogative non-past polite)
밤늦습니까 (formal interrogative non-past polite)
밤늦었냐 (formal interrogative past)
밤늦었어 (informal interrogative past)
밤늦었어요 (informal interrogative past polite)
밤늦었습니까 (formal interrogative past polite)
밤늦겠다 (assertive formal)
밤늦겠어 (assertive informal)
밤늦겠어요 (assertive informal polite)
밤늦겠습니다 (assertive formal polite)
밤늦어 (causative formal)
밤늦어서 (causative informal)
밤늦으니 (causative informal polite)
밤늦으니까 (causative formal polite)
밤늦지만 (contrastive formal)
밤늦은데 (contrastive informal)
밤늦더니 (contrastive informal polite)
밤늦고 (conjunctive formal)
밤늦으면 (conditional formal)
밤늦어야 (conditional informal)
밤늦음 (formal noun-from-verb)
밤늦기 (informal noun-from-verb)
밤늦었음 (formal noun-from-verb past)
밤늦었기 (informal noun-from-verb past)
밤늦은 (determiner informal present)
밤늦을 (determiner future informal)
밤늦으시다 (indicative non-past)
밤늦으셔 (indicative informal non-past)
밤늦으세요 (indicative non-past polite)
밤늦으셔요 (indicative non-past polite)
밤늦으십니다 (formal indicative non-past)
밤늦으셨다 (indicative past)
밤늦으셨어 (indicative informal past)
밤늦으셨어요 (indicative past polite)
밤늦으셨습니다 (formal indicative past)
밤늦으시냐 (interrogative non-past)
밤늦으셔 (informal interrogative non-past)
밤늦으세요 (interrogative non-past polite)
밤늦으셔요 (interrogative non-past polite)
밤늦으십니까 (formal interrogative non-past)
밤늦으셨냐 (interrogative past)
밤늦으셨어 (informal interrogative past)
밤늦으셨어요 (interrogative past polite)
밤늦으셨습니까 (formal interrogative past)
밤늦으시겠다 (assertive)
밤늦으시겠어 (assertive informal)
밤늦으시겠어요 (assertive polite)
밤늦으시겠습니다 (assertive formal)
밤늦으셔 (causative)
밤늦으셔서 (causative informal)
밤늦으시니 (causative polite)
밤늦으시니까 (causative formal)
밤늦으시지만 (contrastive)
밤늦으신데 (contrastive informal)
밤늦으시더니 (contrastive polite)
밤늦으시고 (conjunctive)
밤늦으시면 (conditional)
밤늦으셔야 (conditional informal)
밤늦으심 (noun-from-verb)
밤늦으시기 (informal noun-from-verb)
밤늦으셨음 (noun-from-verb past)
밤늦으셨기 (informal noun-from-verb past)
밤늦으신 (determiner informal present)
밤늦으실 (determiner future informal)

밤늦게 공부하다


밤일하다

ko-verb

밤일하다 • (bamnilhada) (infinitive 밤일해 or 밤일하여, sequential 밤일하니)

bamnilhada (romanization)
밤일해 (infinitive)
밤일하여 (infinitive)
밤일하니 (sequential)
밤일한다 (formal indicative non-past)
밤일해 (indicative informal non-past)
밤일해요 (indicative informal non-past polite)
밤일합니다 (formal indicative non-past polite)
밤일했다 (formal indicative past)
밤일했어 (indicative informal past)
밤일했어요 (indicative informal past polite)
밤일했습니다 (formal indicative past polite)
밤일하느냐 (formal interrogative non-past)
밤일해 (informal interrogative non-past)
밤일해요 (informal interrogative non-past polite)
밤일합니까 (formal interrogative non-past polite)
밤일했느냐 (formal interrogative past)
밤일했어 (informal interrogative past)
밤일했어요 (informal interrogative past polite)
밤일했습니까 (formal interrogative past polite)
밤일하자 (formal hortative)
밤일해 (hortative informal)
밤일해요 (hortative informal polite)
밤일하십시다 (formal hortative polite)
밤일해라 (formal imperative)
밤일하여라 (formal imperative)
밤일해 (imperative informal)
밤일해요 (imperative informal polite)
밤일합시오 (formal imperative polite)
밤일하겠다 (assertive formal)
밤일하겠어 (assertive informal)
밤일하겠어요 (assertive informal polite)
밤일하겠습니다 (assertive formal polite)
밤일해 (causative formal)
밤일해서 (causative informal)
밤일하여서 (causative informal)
밤일하니 (causative informal polite)
밤일하니까 (causative formal polite)
밤일하지만 (contrastive formal)
밤일하는데 (contrastive informal)
밤일하더니 (contrastive informal polite)
밤일하고 (conjunctive formal)
밤일하면 (conditional formal)
밤일해야 (conditional informal)
밤일하여야 (conditional informal)
밤일하려고 (formal motive-form)
밤일함 (formal noun-from-verb)
밤일하기 (informal noun-from-verb)
밤일했음 (formal noun-from-verb past)
밤일하였음 (formal noun-from-verb past)
밤일했기 (informal noun-from-verb past)
밤일하였기 (informal noun-from-verb past)
밤일한 (determiner formal past)
밤일하는 (determiner formal present)
밤일할 (determiner formal future)
밤일하신다 (formal indicative non-past)
밤일하셔 (indicative informal non-past)
밤일하세요 (indicative informal non-past polite)
밤일하셔요 (indicative informal non-past polite)
밤일하십니다 (formal indicative non-past polite)
밤일하셨다 (formal indicative past)
밤일하셨어 (indicative informal past)
밤일하셨어요 (indicative informal past polite)
밤일하셨습니다 (formal indicative past polite)
밤일하시느냐 (formal interrogative non-past)
밤일하셔 (informal interrogative non-past)
밤일하세요 (informal interrogative non-past polite)
밤일하셔요 (informal interrogative non-past polite)
밤일하십니까 (formal interrogative non-past polite)
밤일하셨느냐 (formal interrogative past)
밤일하셨어 (informal interrogative past)
밤일하셨어요 (informal interrogative past polite)
밤일하셨습니까 (formal interrogative past polite)
밤일하시라 (formal imperative)
밤일하셔 (imperative informal)
밤일하세요 (imperative informal polite)
밤일하십시오 (formal imperative polite)
밤일하시겠다 (assertive formal)
밤일하시겠어 (assertive informal)
밤일하시겠어요 (assertive informal polite)
밤일하시겠습니다 (assertive formal polite)
밤일하셔 (causative formal)
밤일하셔서 (causative informal)
밤일하시니 (causative informal polite)
밤일하시니까 (causative formal polite)
밤일하시지만 (contrastive formal)
밤일하시는데 (contrastive informal)
밤일하시더니 (contrastive informal polite)
밤일하시고 (conjunctive formal)
밤일하시면 (conditional formal)
밤일하셔야 (conditional informal)
밤일하시려고 (formal motive-form)
밤일하심 (formal noun-from-verb)
밤일하시기 (informal noun-from-verb)
밤일하셨음 (formal noun-from-verb past)
밤일하셨기 (informal noun-from-verb past)
밤일하신 (determiner formal past)
밤일하시는 (determiner formal present)
밤일하실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. From 밤일 (bamil, “night work”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

to work the night shift; to work during the night


낮일하다

ko-verb

낮일하다 • (nannilhada) (infinitive 낮일해 or 낮일하여, sequential 낮일하니)

nannilhada (romanization)
낮일해 (infinitive)
낮일하여 (infinitive)
낮일하니 (sequential)
낮일한다 (formal indicative non-past)
낮일해 (indicative informal non-past)
낮일해요 (indicative informal non-past polite)
낮일합니다 (formal indicative non-past polite)
낮일했다 (formal indicative past)
낮일했어 (indicative informal past)
낮일했어요 (indicative informal past polite)
낮일했습니다 (formal indicative past polite)
낮일하느냐 (formal interrogative non-past)
낮일해 (informal interrogative non-past)
낮일해요 (informal interrogative non-past polite)
낮일합니까 (formal interrogative non-past polite)
낮일했느냐 (formal interrogative past)
낮일했어 (informal interrogative past)
낮일했어요 (informal interrogative past polite)
낮일했습니까 (formal interrogative past polite)
낮일하자 (formal hortative)
낮일해 (hortative informal)
낮일해요 (hortative informal polite)
낮일하십시다 (formal hortative polite)
낮일해라 (formal imperative)
낮일하여라 (formal imperative)
낮일해 (imperative informal)
낮일해요 (imperative informal polite)
낮일합시오 (formal imperative polite)
낮일하겠다 (assertive formal)
낮일하겠어 (assertive informal)
낮일하겠어요 (assertive informal polite)
낮일하겠습니다 (assertive formal polite)
낮일해 (causative formal)
낮일해서 (causative informal)
낮일하여서 (causative informal)
낮일하니 (causative informal polite)
낮일하니까 (causative formal polite)
낮일하지만 (contrastive formal)
낮일하는데 (contrastive informal)
낮일하더니 (contrastive informal polite)
낮일하고 (conjunctive formal)
낮일하면 (conditional formal)
낮일해야 (conditional informal)
낮일하여야 (conditional informal)
낮일하려고 (formal motive-form)
낮일함 (formal noun-from-verb)
낮일하기 (informal noun-from-verb)
낮일했음 (formal noun-from-verb past)
낮일하였음 (formal noun-from-verb past)
낮일했기 (informal noun-from-verb past)
낮일하였기 (informal noun-from-verb past)
낮일한 (determiner formal past)
낮일하는 (determiner formal present)
낮일할 (determiner formal future)
낮일하신다 (formal indicative non-past)
낮일하셔 (indicative informal non-past)
낮일하세요 (indicative informal non-past polite)
낮일하셔요 (indicative informal non-past polite)
낮일하십니다 (formal indicative non-past polite)
낮일하셨다 (formal indicative past)
낮일하셨어 (indicative informal past)
낮일하셨어요 (indicative informal past polite)
낮일하셨습니다 (formal indicative past polite)
낮일하시느냐 (formal interrogative non-past)
낮일하셔 (informal interrogative non-past)
낮일하세요 (informal interrogative non-past polite)
낮일하셔요 (informal interrogative non-past polite)
낮일하십니까 (formal interrogative non-past polite)
낮일하셨느냐 (formal interrogative past)
낮일하셨어 (informal interrogative past)
낮일하셨어요 (informal interrogative past polite)
낮일하셨습니까 (formal interrogative past polite)
낮일하시라 (formal imperative)
낮일하셔 (imperative informal)
낮일하세요 (imperative informal polite)
낮일하십시오 (formal imperative polite)
낮일하시겠다 (assertive formal)
낮일하시겠어 (assertive informal)
낮일하시겠어요 (assertive informal polite)
낮일하시겠습니다 (assertive formal polite)
낮일하셔 (causative formal)
낮일하셔서 (causative informal)
낮일하시니 (causative informal polite)
낮일하시니까 (causative formal polite)
낮일하시지만 (contrastive formal)
낮일하시는데 (contrastive informal)
낮일하시더니 (contrastive informal polite)
낮일하시고 (conjunctive formal)
낮일하시면 (conditional formal)
낮일하셔야 (conditional informal)
낮일하시려고 (formal motive-form)
낮일하심 (formal noun-from-verb)
낮일하시기 (informal noun-from-verb)
낮일하셨음 (formal noun-from-verb past)
낮일하셨기 (informal noun-from-verb past)
낮일하신 (determiner formal past)
낮일하시는 (determiner formal present)
낮일하실 (determiner formal future)

Of native Korean origin. From 낮일 (najil, “day work”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

to work the day shift; to work during the day


고기구이

Of native Korean origin. From 고기 (gogi, “meat”) + 구이 (gu'i, “roasted food”).


구이류

From 구이 (gu'i, “roasted or grilled food”) + 류(類) (-ryu, “type, class”).


고등어구이

Of native Korean origin. From 고등어 (godeung'eo, “mackerel”) + 구이 (gu'i, “grilled food”).


우육

Sino-Korean word from 牛肉, from 牛 (“cow”) + 肉 (“meat”). See also Japanese 牛肉 (gyūniku).


막창

[ma̠k̚t͡ɕʰa̠ŋ]

Of native Korean origin. From 막 (mak-) + 창 (chang, “intestines”).


주름위

From 주름 (jureum, “wrinkle, crease”) + 위(胃) (wi, “stomach”).

com

an abomasus (abomasi), abomasum (abomasa)


곱창구이

Of native Korean origin. From 곱창 (gopchang, “gopchang”) + 구이 (gu'i, “grilled or roasted foods”).


닭구이

Of native Korean origin. From 닭 (dak, “chicken”) + 구이 (gu'i, “grilled or roasted foods”).

dakgui (fried chicken, roast chicken, grilled chicken)


생선구이

[sʰɛŋsʰʌ̹nɡui]

Of native Korean origin. From 생선 (saengseon, “fish”) + 구이 (gu'i, “grilled or roasted foods”).


물리

Sino-Korean word from 物理, from 物 (“thing”) + 理 (“manage”). See also Japanese 物理 (butsuri).


민물

Of native Korean origin. From 민 (min-, “unadorned, pure”) + 물 (mul, “water”).


주름

Of native Korean origin. From 줄 (jul, “line, crack”).

주름이 간 얼굴

주름을 펴다

to iron (lit., "to smooth out the creases")

(of clothes, etc.) creases, rumples, pleats, folds, puckers, gathers, crimples


막창구이

From 막창 (makchang, “abomasum”) + 구이 (gu'i, “grilled or roasted foods”).


수두부

Sino-Korean word from 水 (“water”) + 豆腐 (“tofu”).

ko-etym-sino

tofu that has not been pressed and firmed


군부

친애하는 애국동포 여러분! 은인자중하던 군부는, 드디어 오늘 아침 미명을 기해서 일제히 행동을 개시해, 국가의 행정, 입법, 사법 3권을 완전히 장악하고, 이어 군사 혁명 위원회를 조직했습니다.

1961, broadcasting during the May 16 coup

Dear all patriotic compatriots! The military, which behaved in prudence and patience, finally coordinately acted before dawn in today's morning, and have seized the country's three branches of the executive, legislature and judiciary, following by the establishment of the Military Revolutionary Committee.

chinae-haneun aegukdongpo yeoreobun! euninjajung-ha-deon gunbu-neun, deudieo oneul achim mimyeong-eul gihae-seo ilje-hi haengdong-eul gaesihae, gukga-ui haengjeong, ipbeop, sabeop 3gwon-eul wanjeon-hi jang'ak-hago, ieo gunsa hyeongmyeong wiwonhoe-reul jojikhaet-seumnida.


씹조개

[ɕ͈ip̚t͡ɕ͈o̞ɡɛ]

[ɕ͈ip̚t͡ɕ͈o̞ɡe̞]

Of native Korean origin. From 씹 (ssip) + 조개 (jogae, “clam, mussel”).


말씹조개

[ma̠ɭɕ͈ip̚t͡ɕ͈o̞ɡɛ]

[ma̠ɭɕ͈ip̚t͡ɕ͈o̞ɡe̞]

Of native Korean origin. From 말 (mal, “water”) + 씹 (ssip) + 조개 (jogae, “clam, mussel”).


아강

[ˈa̠(ː)ɡa̠ŋ]

Sino-Korean word from 亞綱, from 亞 (“secondary, inferior”) + 綱 (“class”). See also Chinese 亞綱／亚纲 (yàgāng) and Japanese 亜綱 (akō).


출납

[t͡ɕʰuɭɭa̠p̚]

Sino-Korean word from 出納, from 出 (“go out, come out”) + 納 (“accept, pay”). See also Japanese 出納 (suitō).

출납 창구


고이치아강

Goichiagang (romanization)
古異歯亞綱 (hanja)

Sino-Korean word from 古 (“ancient”) + 異 (“additional”) + 歯 (“tooth”) + 亞綱 (“subclass”).


위조지폐

Sino-Korean word from 위조(僞造) (wijo, “counterfeit”) + 지폐(紙幣) (jipye, “paper money”).

출납 직원들은 위조지폐에 주의하라는 당부를 들었다.

Cashiers were told to watch out for forged banknotes.

Chullap jigwon-deur-eun wijojipye-e juuihara-neun dangbu-reul deureotda.


의용함대

uiyonghamdae (romanization)
義勇艦隊 (hanja)

Sino-Korean word from 의용(義勇) (uiyong, “volunteer”) + 함대(艦隊) (hamdae, “armada”).


소방대장

sobangdaejang (romanization)
消防隊長 (hanja)

[sʰo̞ba̠ŋdɛd͡ʑa̠ŋ]

Sino-Korean word from 消防 (“firefighting”) + 隊長 (“captain, leader, commander”).


관병식

gwanbyeongsik (romanization)
觀兵式 (hanja)

Sino-Korean word from 觀 (“observe”) + 兵 (“soldiers”) + 式 (“ritual, ceremony”).

관병식을 행하다


소방대

Sino-Korean word from 消防隊, from 消防 (“firefighting”) + 隊 (“squadron, team, group”). See also Japanese 消防隊 (shōbōtai).


석패과

[sʰʌ̹k̚pʰɛɡwa̠]

[sʰʌ̹k̚pʰe̞ɡwa̠]

Sino-Korean word from 石 (“rock”) + 貝 (“shell”) + 科 (“family”).


경직결장염

ko-noun

경직결장염 • (gyeongjikgyeoljang'yeom) (hanja 硬直結腸炎)

gyeongjikgyeoljang'yeom (romanization)
硬直結腸炎 (hanja)

[kjʌ̹ŋd͡ʑik̚k͈jʌ̹ʎd͡ʑa̠ŋjʌ̹m]

Sino-Korean word from 硬直 (“stiffness”) + 結腸炎 (“colitis”).


사후경직

sahugyeongjik (romanization)
死後硬直 (hanja)

[ˈsʰa̠(ː)βuɡjʌ̹ŋd͡ʑik̚]

Sino-Korean word from 사후(死後) (sahu, “after death”) + 경직(硬直) (gyeongjik, “stiffness”). See also Japanese 死後硬直 (shigo kōchoku).


민병대

Sino-Korean word from 民兵 (“militia”) + 隊 (“soldier”).


의용군

Sino-Korean word from 의용(義勇) (uiyong, “loyalty”) + 군(軍) (gun, “army”). See also Japanese 義勇軍 (giyūgun).

반공 의용군


병정

[pjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹ŋ]

장난감 병정

soldier(s), servicemember (serviceman/servicewoman), enlisted soldier


사후세계

Sino-Korean word from 사후(死後) (sahu, “after death”) + 세계(世界) (segye, “world”).

대부분의 종교는 사후세계가 존재함을 상정한다.

Most religions postulate the existence of an afterlife.

Daebubun-ui jonggyo-neun sahusegye-ga jonjaeham-eul sangjeonghanda.

life after death, the afterlife, the world to come


개울물

Of native Korean origin. From 개울 (gae'ul, “stream, brook, creek”) + 물 (mul, “water”).


갱엿

Of native Korean origin. From 갱 (gaeng) + 엿 (yeot, “yeot”).


갠물

Of native Korean origin. Dialectal version of 개울물 (gae'ulmul, “the water in or from a stream”).

(Gangwon, Chungcheong, Hamgyong) Synonym of 개울물 (gae'ulmul, “the water in or from a stream”)


갠엿

Of native Korean origin. Dialectal form of 갱엿 (gaeng'yeot).


간병

Sino-Korean word from 看病, from 看 (“care for, look after”) + 病 (“disease”). See also Japanese 看病 (kanbyō).


굥

Rotating 윤 (Yun, a surname) 180 degrees.

윤석열 w:ko:윤석열

(derogatory, neologism, Internet slang) Yoon Suk-yeol (윤석열), South Korean president from 2022 to 2027


병대

Sino-Korean word from 兵隊, from 兵 (“soldier”) + 隊 (“group”). See also Japanese 兵隊 (heitai).


관병

Sino-Korean word from 官兵, from 官 (“government”) + 兵 (“soldiers”).


소방

Sino-Korean word from 消防 (“firefighting”). See also Japanese 消防 (shōbō).


소방

Sino-Korean word from 小 (“small”) + 房 (“house”).


소방

sobang (romanization)
蘇方 (hanja)
蘇枋 (hanja)
蘇芳 (hanja)

Biancaea sappan
Biancaea sappan#Translingual

Caesalpinia sappan
Caesalpinia sappan#Translingual

sappanwood, sapan, Indian redwood, a brazilwood (Biancaea sappan, syn. Caesalpinia sappan).

sappanwood red or brazilwood dye, source of the red-purple dye, brazilein


입대하다

ko-verb

입대하다 • (ipdaehada) (infinitive 입대해 or 입대하여, sequential 입대하니)

ipdaehada (romanization)
입대해 (infinitive)
입대하여 (infinitive)
입대하니 (sequential)
입대한다 (formal indicative non-past)
입대해 (indicative informal non-past)
입대해요 (indicative informal non-past polite)
입대합니다 (formal indicative non-past polite)
입대했다 (formal indicative past)
입대했어 (indicative informal past)
입대했어요 (indicative informal past polite)
입대했습니다 (formal indicative past polite)
입대하느냐 (formal interrogative non-past)
입대해 (informal interrogative non-past)
입대해요 (informal interrogative non-past polite)
입대합니까 (formal interrogative non-past polite)
입대했느냐 (formal interrogative past)
입대했어 (informal interrogative past)
입대했어요 (informal interrogative past polite)
입대했습니까 (formal interrogative past polite)
입대하자 (formal hortative)
입대해 (hortative informal)
입대해요 (hortative informal polite)
입대하십시다 (formal hortative polite)
입대해라 (formal imperative)
입대하여라 (formal imperative)
입대해 (imperative informal)
입대해요 (imperative informal polite)
입대합시오 (formal imperative polite)
입대하겠다 (assertive formal)
입대하겠어 (assertive informal)
입대하겠어요 (assertive informal polite)
입대하겠습니다 (assertive formal polite)
입대해 (causative formal)
입대해서 (causative informal)
입대하여서 (causative informal)
입대하니 (causative informal polite)
입대하니까 (causative formal polite)
입대하지만 (contrastive formal)
입대하는데 (contrastive informal)
입대하더니 (contrastive informal polite)
입대하고 (conjunctive formal)
입대하면 (conditional formal)
입대해야 (conditional informal)
입대하여야 (conditional informal)
입대하려고 (formal motive-form)
입대함 (formal noun-from-verb)
입대하기 (informal noun-from-verb)
입대했음 (formal noun-from-verb past)
입대하였음 (formal noun-from-verb past)
입대했기 (informal noun-from-verb past)
입대하였기 (informal noun-from-verb past)
입대한 (determiner formal past)
입대하는 (determiner formal present)
입대할 (determiner formal future)
입대하신다 (formal indicative non-past)
입대하셔 (indicative informal non-past)
입대하세요 (indicative informal non-past polite)
입대하셔요 (indicative informal non-past polite)
입대하십니다 (formal indicative non-past polite)
입대하셨다 (formal indicative past)
입대하셨어 (indicative informal past)
입대하셨어요 (indicative informal past polite)
입대하셨습니다 (formal indicative past polite)
입대하시느냐 (formal interrogative non-past)
입대하셔 (informal interrogative non-past)
입대하세요 (informal interrogative non-past polite)
입대하셔요 (informal interrogative non-past polite)
입대하십니까 (formal interrogative non-past polite)
입대하셨느냐 (formal interrogative past)
입대하셨어 (informal interrogative past)
입대하셨어요 (informal interrogative past polite)
입대하셨습니까 (formal interrogative past polite)
입대하시라 (formal imperative)
입대하셔 (imperative informal)
입대하세요 (imperative informal polite)
입대하십시오 (formal imperative polite)
입대하시겠다 (assertive formal)
입대하시겠어 (assertive informal)
입대하시겠어요 (assertive informal polite)
입대하시겠습니다 (assertive formal polite)
입대하셔 (causative formal)
입대하셔서 (causative informal)
입대하시니 (causative informal polite)
입대하시니까 (causative formal polite)
입대하시지만 (contrastive formal)
입대하시는데 (contrastive informal)
입대하시더니 (contrastive informal polite)
입대하시고 (conjunctive formal)
입대하시면 (conditional formal)
입대하셔야 (conditional informal)
입대하시려고 (formal motive-form)
입대하심 (formal noun-from-verb)
입대하시기 (informal noun-from-verb)
입대하셨음 (formal noun-from-verb past)
입대하셨기 (informal noun-from-verb past)
입대하신 (determiner formal past)
입대하시는 (determiner formal present)
입대하실 (determiner formal future)

From 입대(入隊) (ipdae, “enlistment”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


사후

Sino-Korean word from 射侯, from 射 (“shoot”) + 侯 (“target”).


제대하다

ko-verb

제대하다 • (jedaehada) (infinitive 제대해 or 제대하여, sequential 제대하니)

jedaehada (romanization)
제대해 (infinitive)
제대하여 (infinitive)
제대하니 (sequential)
제대한다 (formal indicative non-past)
제대해 (indicative informal non-past)
제대해요 (indicative informal non-past polite)
제대합니다 (formal indicative non-past polite)
제대했다 (formal indicative past)
제대했어 (indicative informal past)
제대했어요 (indicative informal past polite)
제대했습니다 (formal indicative past polite)
제대하느냐 (formal interrogative non-past)
제대해 (informal interrogative non-past)
제대해요 (informal interrogative non-past polite)
제대합니까 (formal interrogative non-past polite)
제대했느냐 (formal interrogative past)
제대했어 (informal interrogative past)
제대했어요 (informal interrogative past polite)
제대했습니까 (formal interrogative past polite)
제대하자 (formal hortative)
제대해 (hortative informal)
제대해요 (hortative informal polite)
제대하십시다 (formal hortative polite)
제대해라 (formal imperative)
제대하여라 (formal imperative)
제대해 (imperative informal)
제대해요 (imperative informal polite)
제대합시오 (formal imperative polite)
제대하겠다 (assertive formal)
제대하겠어 (assertive informal)
제대하겠어요 (assertive informal polite)
제대하겠습니다 (assertive formal polite)
제대해 (causative formal)
제대해서 (causative informal)
제대하여서 (causative informal)
제대하니 (causative informal polite)
제대하니까 (causative formal polite)
제대하지만 (contrastive formal)
제대하는데 (contrastive informal)
제대하더니 (contrastive informal polite)
제대하고 (conjunctive formal)
제대하면 (conditional formal)
제대해야 (conditional informal)
제대하여야 (conditional informal)
제대하려고 (formal motive-form)
제대함 (formal noun-from-verb)
제대하기 (informal noun-from-verb)
제대했음 (formal noun-from-verb past)
제대하였음 (formal noun-from-verb past)
제대했기 (informal noun-from-verb past)
제대하였기 (informal noun-from-verb past)
제대한 (determiner formal past)
제대하는 (determiner formal present)
제대할 (determiner formal future)
제대하신다 (formal indicative non-past)
제대하셔 (indicative informal non-past)
제대하세요 (indicative informal non-past polite)
제대하셔요 (indicative informal non-past polite)
제대하십니다 (formal indicative non-past polite)
제대하셨다 (formal indicative past)
제대하셨어 (indicative informal past)
제대하셨어요 (indicative informal past polite)
제대하셨습니다 (formal indicative past polite)
제대하시느냐 (formal interrogative non-past)
제대하셔 (informal interrogative non-past)
제대하세요 (informal interrogative non-past polite)
제대하셔요 (informal interrogative non-past polite)
제대하십니까 (formal interrogative non-past polite)
제대하셨느냐 (formal interrogative past)
제대하셨어 (informal interrogative past)
제대하셨어요 (informal interrogative past polite)
제대하셨습니까 (formal interrogative past polite)
제대하시라 (formal imperative)
제대하셔 (imperative informal)
제대하세요 (imperative informal polite)
제대하십시오 (formal imperative polite)
제대하시겠다 (assertive formal)
제대하시겠어 (assertive informal)
제대하시겠어요 (assertive informal polite)
제대하시겠습니다 (assertive formal polite)
제대하셔 (causative formal)
제대하셔서 (causative informal)
제대하시니 (causative informal polite)
제대하시니까 (causative formal polite)
제대하시지만 (contrastive formal)
제대하시는데 (contrastive informal)
제대하시더니 (contrastive informal polite)
제대하시고 (conjunctive formal)
제대하시면 (conditional formal)
제대하셔야 (conditional informal)
제대하시려고 (formal motive-form)
제대하심 (formal noun-from-verb)
제대하시기 (informal noun-from-verb)
제대하셨음 (formal noun-from-verb past)
제대하셨기 (informal noun-from-verb past)
제대하신 (determiner formal past)
제대하시는 (determiner formal present)
제대하실 (determiner formal future)

From 제대(除隊) (jedae, “discharge”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

to discharge, be discharged (to leave the military or exit one's military service, voluntarily or involuntarily)


휴학하다

ko-verb

휴학하다 • (hyuhakhada) (infinitive 휴학해 or 휴학하여, sequential 휴학하니)

hyuhakhada (romanization)
휴학해 (infinitive)
휴학하여 (infinitive)
휴학하니 (sequential)
휴학한다 (formal indicative non-past)
휴학해 (indicative informal non-past)
휴학해요 (indicative informal non-past polite)
휴학합니다 (formal indicative non-past polite)
휴학했다 (formal indicative past)
휴학했어 (indicative informal past)
휴학했어요 (indicative informal past polite)
휴학했습니다 (formal indicative past polite)
휴학하느냐 (formal interrogative non-past)
휴학해 (informal interrogative non-past)
휴학해요 (informal interrogative non-past polite)
휴학합니까 (formal interrogative non-past polite)
휴학했느냐 (formal interrogative past)
휴학했어 (informal interrogative past)
휴학했어요 (informal interrogative past polite)
휴학했습니까 (formal interrogative past polite)
휴학하자 (formal hortative)
휴학해 (hortative informal)
휴학해요 (hortative informal polite)
휴학하십시다 (formal hortative polite)
휴학해라 (formal imperative)
휴학하여라 (formal imperative)
휴학해 (imperative informal)
휴학해요 (imperative informal polite)
휴학합시오 (formal imperative polite)
휴학하겠다 (assertive formal)
휴학하겠어 (assertive informal)
휴학하겠어요 (assertive informal polite)
휴학하겠습니다 (assertive formal polite)
휴학해 (causative formal)
휴학해서 (causative informal)
휴학하여서 (causative informal)
휴학하니 (causative informal polite)
휴학하니까 (causative formal polite)
휴학하지만 (contrastive formal)
휴학하는데 (contrastive informal)
휴학하더니 (contrastive informal polite)
휴학하고 (conjunctive formal)
휴학하면 (conditional formal)
휴학해야 (conditional informal)
휴학하여야 (conditional informal)
휴학하려고 (formal motive-form)
휴학함 (formal noun-from-verb)
휴학하기 (informal noun-from-verb)
휴학했음 (formal noun-from-verb past)
휴학하였음 (formal noun-from-verb past)
휴학했기 (informal noun-from-verb past)
휴학하였기 (informal noun-from-verb past)
휴학한 (determiner formal past)
휴학하는 (determiner formal present)
휴학할 (determiner formal future)
휴학하신다 (formal indicative non-past)
휴학하셔 (indicative informal non-past)
휴학하세요 (indicative informal non-past polite)
휴학하셔요 (indicative informal non-past polite)
휴학하십니다 (formal indicative non-past polite)
휴학하셨다 (formal indicative past)
휴학하셨어 (indicative informal past)
휴학하셨어요 (indicative informal past polite)
휴학하셨습니다 (formal indicative past polite)
휴학하시느냐 (formal interrogative non-past)
휴학하셔 (informal interrogative non-past)
휴학하세요 (informal interrogative non-past polite)
휴학하셔요 (informal interrogative non-past polite)
휴학하십니까 (formal interrogative non-past polite)
휴학하셨느냐 (formal interrogative past)
휴학하셨어 (informal interrogative past)
휴학하셨어요 (informal interrogative past polite)
휴학하셨습니까 (formal interrogative past polite)
휴학하시라 (formal imperative)
휴학하셔 (imperative informal)
휴학하세요 (imperative informal polite)
휴학하십시오 (formal imperative polite)
휴학하시겠다 (assertive formal)
휴학하시겠어 (assertive informal)
휴학하시겠어요 (assertive informal polite)
휴학하시겠습니다 (assertive formal polite)
휴학하셔 (causative formal)
휴학하셔서 (causative informal)
휴학하시니 (causative informal polite)
휴학하시니까 (causative formal polite)
휴학하시지만 (contrastive formal)
휴학하시는데 (contrastive informal)
휴학하시더니 (contrastive informal polite)
휴학하시고 (conjunctive formal)
휴학하시면 (conditional formal)
휴학하셔야 (conditional informal)
휴학하시려고 (formal motive-form)
휴학하심 (formal noun-from-verb)
휴학하시기 (informal noun-from-verb)
휴학하셨음 (formal noun-from-verb past)
휴학하셨기 (informal noun-from-verb past)
휴학하신 (determiner formal past)
휴학하시는 (determiner formal present)
휴학하실 (determiner formal future)

휴학(休學) (hyuhak) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


간병하다

ko-verb

간병하다 • (ganbyeonghada) (infinitive 간병해 or 간병하여, sequential 간병하니)

ganbyeonghada (romanization)
간병해 (infinitive)
간병하여 (infinitive)
간병하니 (sequential)
간병한다 (formal indicative non-past)
간병해 (indicative informal non-past)
간병해요 (indicative informal non-past polite)
간병합니다 (formal indicative non-past polite)
간병했다 (formal indicative past)
간병했어 (indicative informal past)
간병했어요 (indicative informal past polite)
간병했습니다 (formal indicative past polite)
간병하느냐 (formal interrogative non-past)
간병해 (informal interrogative non-past)
간병해요 (informal interrogative non-past polite)
간병합니까 (formal interrogative non-past polite)
간병했느냐 (formal interrogative past)
간병했어 (informal interrogative past)
간병했어요 (informal interrogative past polite)
간병했습니까 (formal interrogative past polite)
간병하자 (formal hortative)
간병해 (hortative informal)
간병해요 (hortative informal polite)
간병하십시다 (formal hortative polite)
간병해라 (formal imperative)
간병하여라 (formal imperative)
간병해 (imperative informal)
간병해요 (imperative informal polite)
간병합시오 (formal imperative polite)
간병하겠다 (assertive formal)
간병하겠어 (assertive informal)
간병하겠어요 (assertive informal polite)
간병하겠습니다 (assertive formal polite)
간병해 (causative formal)
간병해서 (causative informal)
간병하여서 (causative informal)
간병하니 (causative informal polite)
간병하니까 (causative formal polite)
간병하지만 (contrastive formal)
간병하는데 (contrastive informal)
간병하더니 (contrastive informal polite)
간병하고 (conjunctive formal)
간병하면 (conditional formal)
간병해야 (conditional informal)
간병하여야 (conditional informal)
간병하려고 (formal motive-form)
간병함 (formal noun-from-verb)
간병하기 (informal noun-from-verb)
간병했음 (formal noun-from-verb past)
간병하였음 (formal noun-from-verb past)
간병했기 (informal noun-from-verb past)
간병하였기 (informal noun-from-verb past)
간병한 (determiner formal past)
간병하는 (determiner formal present)
간병할 (determiner formal future)
간병하신다 (formal indicative non-past)
간병하셔 (indicative informal non-past)
간병하세요 (indicative informal non-past polite)
간병하셔요 (indicative informal non-past polite)
간병하십니다 (formal indicative non-past polite)
간병하셨다 (formal indicative past)
간병하셨어 (indicative informal past)
간병하셨어요 (indicative informal past polite)
간병하셨습니다 (formal indicative past polite)
간병하시느냐 (formal interrogative non-past)
간병하셔 (informal interrogative non-past)
간병하세요 (informal interrogative non-past polite)
간병하셔요 (informal interrogative non-past polite)
간병하십니까 (formal interrogative non-past polite)
간병하셨느냐 (formal interrogative past)
간병하셨어 (informal interrogative past)
간병하셨어요 (informal interrogative past polite)
간병하셨습니까 (formal interrogative past polite)
간병하시라 (formal imperative)
간병하셔 (imperative informal)
간병하세요 (imperative informal polite)
간병하십시오 (formal imperative polite)
간병하시겠다 (assertive formal)
간병하시겠어 (assertive informal)
간병하시겠어요 (assertive informal polite)
간병하시겠습니다 (assertive formal polite)
간병하셔 (causative formal)
간병하셔서 (causative informal)
간병하시니 (causative informal polite)
간병하시니까 (causative formal polite)
간병하시지만 (contrastive formal)
간병하시는데 (contrastive informal)
간병하시더니 (contrastive informal polite)
간병하시고 (conjunctive formal)
간병하시면 (conditional formal)
간병하셔야 (conditional informal)
간병하시려고 (formal motive-form)
간병하심 (formal noun-from-verb)
간병하시기 (informal noun-from-verb)
간병하셨음 (formal noun-from-verb past)
간병하셨기 (informal noun-from-verb past)
간병하신 (determiner formal past)
간병하시는 (determiner formal present)
간병하실 (determiner formal future)

From 간병(看病) (ganbyeong, “nursing, care”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

(medicine) to nurse, care for, attend to (someone)


생초

Sino-Korean word from 生肖 (“Chinese zodiac”).

ko-etym-sino

[sʰɛŋt͡ɕʰo̞]

[sʰe̞ŋt͡ɕʰo̞]


생초

Sino-Korean word from 生 (“raw”) + 綃 (“raw silk fabric”).

[sʰɛŋt͡ɕʰo̞]

[sʰe̞ŋt͡ɕʰo̞]


철관음

[t͡ɕʰʌ̹ɭɡwa̠nɯm]

Sino-Korean word from 鐵觀音 (“Tieguanyin”).


복부

Sino-Korean word from 腹部, from 腹 (“stomach”) + 部 (“section”).


몸짱

Of native Korean origin. From 몸 (mom, “body”) + 짱 (jjang, “best”).


쓴맛

Of native Korean origin. From 쓴 (sseun, “bitter”) + 맛 (mat, “taste”).


짠맛

Of native Korean origin. From 짠 (jjan, “salt”) + 맛 (mat, “taste”).


신맛

Of native Korean origin. From 신 (sin, “sour”) + 맛 (mat, “taste”).


아동 포르노

adong poreuno (romanization)
兒童 포르노 (hanja)

From 아동 (adong, “child”) + 포르노 (poreuno, “pornography”).


Yuji

From Kim Keon-hee's paper (2007); 회원 유지 (hoewon yuji, “retention of members”) in the title was mistranslated as "member Yuji".

(derogatory, neologism, Internet slang) Kim Keon-hee, South Korean first lady from 2022 to 2027


감치다

ko-verb

감치다 • (gamchida) (infinitive 감쳐 or 감치어, sequential 감치니)

gamchida (romanization)
감쳐 (infinitive)
감치어 (infinitive)
감치니 (sequential)
감친다 (formal indicative non-past)
감쳐 (indicative informal non-past)
감쳐요 (indicative informal non-past polite)
감치어요 (indicative informal non-past polite)
감칩니다 (formal indicative non-past polite)
감쳤다 (formal indicative past)
감쳤어 (indicative informal past)
감쳤어요 (indicative informal past polite)
감쳤습니다 (formal indicative past polite)
감치느냐 (formal interrogative non-past)
감쳐 (informal interrogative non-past)
감쳐요 (informal interrogative non-past polite)
감치어요 (informal interrogative non-past polite)
감칩니까 (formal interrogative non-past polite)
감쳤느냐 (formal interrogative past)
감쳤어 (informal interrogative past)
감쳤어요 (informal interrogative past polite)
감쳤습니까 (formal interrogative past polite)
감치자 (formal hortative)
감쳐 (hortative informal)
감쳐요 (hortative informal polite)
감치어요 (hortative informal polite)
감치십시다 (formal hortative polite)
감쳐라 (formal imperative)
감치어라 (formal imperative)
감쳐 (imperative informal)
감쳐요 (imperative informal polite)
감치어요 (imperative informal polite)
감칩시오 (formal imperative polite)
감치겠다 (assertive formal)
감치겠어 (assertive informal)
감치겠어요 (assertive informal polite)
감치겠습니다 (assertive formal polite)
감쳐 (causative formal)
감쳐서 (causative informal)
감치어서 (causative informal)
감치니 (causative informal polite)
감치니까 (causative formal polite)
감치지만 (contrastive formal)
감치는데 (contrastive informal)
감치더니 (contrastive informal polite)
감치고 (conjunctive formal)
감치면 (conditional formal)
감쳐야 (conditional informal)
감치어야 (conditional informal)
감치려고 (formal motive-form)
감침 (formal noun-from-verb)
감치기 (informal noun-from-verb)
감쳤음 (formal noun-from-verb past)
감치었음 (formal noun-from-verb past)
감쳤기 (informal noun-from-verb past)
감치었기 (informal noun-from-verb past)
감친 (determiner formal past)
감치는 (determiner formal present)
감칠 (determiner formal future)
감치신다 (formal indicative non-past)
감치셔 (indicative informal non-past)
감치세요 (indicative informal non-past polite)
감치셔요 (indicative informal non-past polite)
감치십니다 (formal indicative non-past polite)
감치셨다 (formal indicative past)
감치셨어 (indicative informal past)
감치셨어요 (indicative informal past polite)
감치셨습니다 (formal indicative past polite)
감치시느냐 (formal interrogative non-past)
감치셔 (informal interrogative non-past)
감치세요 (informal interrogative non-past polite)
감치셔요 (informal interrogative non-past polite)
감치십니까 (formal interrogative non-past polite)
감치셨느냐 (formal interrogative past)
감치셨어 (informal interrogative past)
감치셨어요 (informal interrogative past polite)
감치셨습니까 (formal interrogative past polite)
감치시라 (formal imperative)
감치셔 (imperative informal)
감치세요 (imperative informal polite)
감치십시오 (formal imperative polite)
감치시겠다 (assertive formal)
감치시겠어 (assertive informal)
감치시겠어요 (assertive informal polite)
감치시겠습니다 (assertive formal polite)
감치셔 (causative formal)
감치셔서 (causative informal)
감치시니 (causative informal polite)
감치시니까 (causative formal polite)
감치시지만 (contrastive formal)
감치시는데 (contrastive informal)
감치시더니 (contrastive informal polite)
감치시고 (conjunctive formal)
감치시면 (conditional formal)
감치셔야 (conditional informal)
감치시려고 (formal motive-form)
감치심 (formal noun-from-verb)
감치시기 (informal noun-from-verb)
감치셨음 (formal noun-from-verb past)
감치셨기 (informal noun-from-verb past)
감치신 (determiner formal past)
감치시는 (determiner formal present)
감치실 (determiner formal future)

(of food) to be savory, tasty, delicious


발전기

[pa̠ʎt͡ɕ͈ʌ̹nɡi]

mechanical energy
mechanical energy#English

electrical energy
electrical energy#English

(electricity) generator (machine that converts mechanical energy into electrical energy)


뵘석

[pø̞msʰʌ̹k̚]

From 뵘 (boem, “Böhm”) + 석(石) (seok, “rock”).


삼베

Of native Korean origin. From 삼 (sam, “hemp”) + 베 (be, “hemp cloth”).

삼베옷

hemp cloth, burlap, linen, jute, sackcloth


양음 부호

yang'eum buho (romanization)
揚音 符號 (hanja)

양(揚) (yang, “raise”) + 음(音) (eum, “sound”) + 부호(符號) (buho, “mark, symbol”)


곡절 부호

gokjeol buho (romanization)
曲折 符號 (hanja)

[ko̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɭ puβo̞]

곡절(曲折) (gokjeol, “twisted”) + 부호(符號) (buho, “mark, symbol”)


억음 부호

eogeum buho (romanization)
抑音 符號 (hanja)

[ʌ̹ɡɯm puβo̞]

억(抑) (eok, “lower”) + 음(音) (eum, “sound”) + 부호(符號) (buho, “mark, symbol”)


수혈증

[sʰuʝʌ̹ʎt͡ɕ͈ɯŋ]

Sino-Korean word from 水 (“water”) + 血 (“blood”) + 症 (“disease”), with compound/genitive tensing applied.


수혈

Sino-Korean word from 輸血, from 輸 (“transport, lose”) + 血 (“blood”). See also Japanese 輸血 (ゆけつ, yuketsu).


수혈하다

ko-verb

수혈하다 • (suhyeolhada) (infinitive 수혈해 or 수혈하여, sequential 수혈하니)

suhyeolhada (romanization)
수혈해 (infinitive)
수혈하여 (infinitive)
수혈하니 (sequential)
수혈한다 (formal indicative non-past)
수혈해 (indicative informal non-past)
수혈해요 (indicative informal non-past polite)
수혈합니다 (formal indicative non-past polite)
수혈했다 (formal indicative past)
수혈했어 (indicative informal past)
수혈했어요 (indicative informal past polite)
수혈했습니다 (formal indicative past polite)
수혈하느냐 (formal interrogative non-past)
수혈해 (informal interrogative non-past)
수혈해요 (informal interrogative non-past polite)
수혈합니까 (formal interrogative non-past polite)
수혈했느냐 (formal interrogative past)
수혈했어 (informal interrogative past)
수혈했어요 (informal interrogative past polite)
수혈했습니까 (formal interrogative past polite)
수혈하자 (formal hortative)
수혈해 (hortative informal)
수혈해요 (hortative informal polite)
수혈하십시다 (formal hortative polite)
수혈해라 (formal imperative)
수혈하여라 (formal imperative)
수혈해 (imperative informal)
수혈해요 (imperative informal polite)
수혈합시오 (formal imperative polite)
수혈하겠다 (assertive formal)
수혈하겠어 (assertive informal)
수혈하겠어요 (assertive informal polite)
수혈하겠습니다 (assertive formal polite)
수혈해 (causative formal)
수혈해서 (causative informal)
수혈하여서 (causative informal)
수혈하니 (causative informal polite)
수혈하니까 (causative formal polite)
수혈하지만 (contrastive formal)
수혈하는데 (contrastive informal)
수혈하더니 (contrastive informal polite)
수혈하고 (conjunctive formal)
수혈하면 (conditional formal)
수혈해야 (conditional informal)
수혈하여야 (conditional informal)
수혈하려고 (formal motive-form)
수혈함 (formal noun-from-verb)
수혈하기 (informal noun-from-verb)
수혈했음 (formal noun-from-verb past)
수혈하였음 (formal noun-from-verb past)
수혈했기 (informal noun-from-verb past)
수혈하였기 (informal noun-from-verb past)
수혈한 (determiner formal past)
수혈하는 (determiner formal present)
수혈할 (determiner formal future)
수혈하신다 (formal indicative non-past)
수혈하셔 (indicative informal non-past)
수혈하세요 (indicative informal non-past polite)
수혈하셔요 (indicative informal non-past polite)
수혈하십니다 (formal indicative non-past polite)
수혈하셨다 (formal indicative past)
수혈하셨어 (indicative informal past)
수혈하셨어요 (indicative informal past polite)
수혈하셨습니다 (formal indicative past polite)
수혈하시느냐 (formal interrogative non-past)
수혈하셔 (informal interrogative non-past)
수혈하세요 (informal interrogative non-past polite)
수혈하셔요 (informal interrogative non-past polite)
수혈하십니까 (formal interrogative non-past polite)
수혈하셨느냐 (formal interrogative past)
수혈하셨어 (informal interrogative past)
수혈하셨어요 (informal interrogative past polite)
수혈하셨습니까 (formal interrogative past polite)
수혈하시라 (formal imperative)
수혈하셔 (imperative informal)
수혈하세요 (imperative informal polite)
수혈하십시오 (formal imperative polite)
수혈하시겠다 (assertive formal)
수혈하시겠어 (assertive informal)
수혈하시겠어요 (assertive informal polite)
수혈하시겠습니다 (assertive formal polite)
수혈하셔 (causative formal)
수혈하셔서 (causative informal)
수혈하시니 (causative informal polite)
수혈하시니까 (causative formal polite)
수혈하시지만 (contrastive formal)
수혈하시는데 (contrastive informal)
수혈하시더니 (contrastive informal polite)
수혈하시고 (conjunctive formal)
수혈하시면 (conditional formal)
수혈하셔야 (conditional informal)
수혈하시려고 (formal motive-form)
수혈하심 (formal noun-from-verb)
수혈하시기 (informal noun-from-verb)
수혈하셨음 (formal noun-from-verb past)
수혈하셨기 (informal noun-from-verb past)
수혈하신 (determiner formal past)
수혈하시는 (determiner formal present)
수혈하실 (determiner formal future)

[sʰuʝʌ̹ɾɦa̠da̠]

From 수혈(輸血) (suhyeol, “blood transfusion”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


표범피부

From 표범 (pyobeom, “leopard”) + 피부(皮膚) (pibu, “skin, pelt”).


앨리스

A transliteration of the English female given name Alice


판사

Sino-Korean word from 判事, from 判 (“judge”) + 事 (“matter, thing, item”). See also Japanese 判事 (はんじ, hanji).


위자료

Sino-Korean word from 慰藉料, from 慰藉 (“consolation”) + 料 (“fee, money”). See also Japanese 慰藉料 (いしゃりょう, consolation fee).

이혼 위자료

위자료를 받다

위자료를 지급하다

(law) alimony, compensation, settlement, reparation(s), damages, solatium


작은엄마

[t͡ɕa̠ɡɯnʌ̹mma̠]

From 작은 (jageun, “small, little”) + 엄마 (eomma, “mama”).

com

(father's younger brother's wife, children's speech) aunt, auntie

father's younger brother's wife; children's speech; father's younger brother's wife; children's speech


굴젓

[kuʎd͡ʑʌ̹t̚]

Of native Korean origin. Form 굴 (gul, “oyster”) + 젓 (jeot, “salted or pickled seafood”).


문형

Sino-Korean word from 文型, an orthographic borrowing from Japanese 文型 (bunkei).

obor

기본 문형

영어 문형의 반복 연습


문형

Sino-Korean word from 門 (“door”) + 衡 (“cross yoke, level, transverse”).

ko-etym-sino

(architecture) crossbeam, crossbar, transom, lintel


나지

Sino-Korean word from 裸 (“bare”) + 地 (“land”).

(real estate) any vacant land, regardless of private law


오사리젓

[ˈo̞(ː)sʰa̠ɾid͡ʑʌ̹t̚]

From 오사리 (osari, “seafood caught during high tide in the early fishing season”) + 젓 (jeot, “jeot”).

com

osarijeot (a salted fish sauce made with shrimp caught during the early summer season)


오젓

[ˈo̞(ː)d͡ʑʌ̹t̚]


맛젓

[ma̠t̚t͡ɕ͈ʌ̹t̚]


토하젓

[tʰo̞ɦa̠d͡ʑʌ̹t̚]

From 토하(土蝦) (toha, “toha shrimp”) + 젓 (jeot, “jeot”).

tohajeot (a salted and fermented freshwater shrimp)


맛조개

[ma̠t̚t͡ɕ͈o̞ɡɛ]

[ma̠t̚t͡ɕ͈o̞ɡe̞]

Of native Korean origin. From 맛 (mat, “taste”) + 조개 (jogae, “shellfish, clam”).

razor clam, jackknife clam; solen (Solen corneus)


육젓

[juk̚t͡ɕ͈ʌ̹t̚]

From 육(六) (yuk, “six, sixth”) + 젓 (jeot, “jeot”).

yukjeot (a type of jeotgal made by fermenting shrimp caught in the sixth month of the lunar calendar)


소변검사

sobyeon'geomsa (romanization)
小便檢査 (hanja)

[소(ː)변검(ː)사]

Sino-Korean word from 소변(小便) (sobyeon, “urine”) + 검사(檢査) (geomsa, “examination”).


송화단

Sino-Korean word from 松花蛋, from 松 (“pine”) + 花 (“flower”) + 蛋 (“egg”).

(Chinese cuisine) Synonym of 피단(皮蛋) (pidan, “century egg, thousand-year egg”).


손바느질

From 손 (son, “hand”) + 바느질 (baneujil, “sewing”).


잠수복

Sino-Korean word from 潛水服, from 潛水 (“diving”) + 服 (“suit”).


바늘땀

Of native Korean origin. From 바늘 (baneul, “needle”) + 땀 (ttam, “stitch”).

com

바늘땀을 작고 똑바르게 하도록 해라.

Try to keep the stitching small and even.

Baneulttam-eul jakgo ttokbareuge hadorok haera.

나는 바늘땀을 뽑기 위해 병원에 갔다.

I went to the clinic to have my stitches removed.

Na-neun baneulttam-eul ppopgi wihae byeong'won-e gatda.


실밥

[ˈɕʰi(ː)ɭp͈a̠p̚]

Of native Korean origin. From 실 (sil, “thread”) + ㅅ (-s-) + 밥 (bap).


오사리

오사리 새우

seafood caught during high tide in the early fishing season


오사리

cornhusk (the husk surrounding an ear of maize)


바느질

Of native Korean origin. From 바느 (baneu, “needle”) + 질 (-jil, “act of doing”).


얼간

Of native Korean origin. From 얼 (eol-, “slightly, lightly”) + 간 (gan, “saltiness, seasoning”).

prefix

salting lightly, pickling slightly with salt

얼간쌈

cabbage heart preserved in salt to be eaten in the winter


시퀀스

[ɕʰikʰwʌ̹nsʰɯ]

해당 시퀀스


어백

Sino-Korean word from 魚白, from 魚 (“fish”) + 白 (“white”).

ko-etym-sino

milt (the seminal fluid of fish), soft roe


단층촬영

ko-noun

단층촬영 • (dancheungchwaryeong) (hanja 斷層撮影)

dancheungchwaryeong (romanization)
斷層撮影 (hanja)

[ta̠ɲt͡ɕʰɯŋt͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋ]

Sino-Korean word from 단층(斷層) (dancheung, “layer”) + 촬영(撮影) (chwaryeong, “filming”).


늑대별

[nɯk̚t͈ɛbjʌ̹ɭ]

Of native Korean origin. From 늑대 (neukdae, “wolf”) + 별 (byeol, “star”).


큰개자리

Of native Korean origin. From 큰 (keun, “big, great”) + 개 (gae, “dog”) + 자리 (jari, “spot, place, space”).

(astronomy) Sirius, Canis Major (the Dog Star)


양옥

Sino-Korean word from 洋 (“west”) + 屋 (“style, type”).


촬영감독

chwaryeonggamdok (romanization)
撮影監督 (hanja)

[t͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋɡa̠mdo̞k̚]

Sino-Korean word from 촬영(撮影) (chwaryeong, “filming”) + 감독(監督) (gamdok, “supervise, oversee”). See also Japanese 撮影監督(さつえいかんとく) (satsueikantoku).

director of photography
director of photography

(film) cinematographer, director, director of photography


천랑성

cheollangseong (romanization)
天狼星 (hanja)

[t͡ɕʰʌ̹ɭɭa̠ŋsʰʌ̹ŋ]

Sino-Korean word from 天狼星, from 天 (“heaven, sky”) + 狼 (“wolf”) + 星 (“star”). See also Japanese 天狼星(てんろうせい) (tenrōsei).

(astronomy) Sirius, Canicula (the Dog Star)


한옥

Sino-Korean word from 한(韓) (han, “Korean”) + 옥(屋) (ok, “house”).

근처에 이 집만 한옥인 것이 이채로웠다.

It was interesting that this house was the only traditional Korean-style house in the neighborhood.

Geuncheo-e i jim-man hanog-in geos-i ichaerowotda.

hanok (a type of traditional Korean house first designed and built in the 14th century during the Joseon era)


양옥집

From 양옥(洋屋) (yang'ok, “Western-style”) + 집 (jip, “house”).


시티

From English CT (from computed tomography).

시티 촬영
시티 촬영#Korean

(medicine) Short for 시티 촬영 (siti chwaryeong, “CT scan, CAT scan”).


목표어

Sino-Korean word from 목표(目標) (mokpyo, “target, goal”) + 어(語) (eo, “language”).


촬영대본

chwaryeongdaebon (romanization)
撮影臺本 (hanja)

[t͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋdɛbo̞n]

Sino-Korean word from 撮影臺本, from 撮影 (“filming, photography”) + 臺本 (“script”).

(film, cinematography) shooting script, screenplay


촬영실

chwaryeongsil (romanization)
撮影室 (hanja)

[t͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋɕʰiɭ]

Sino-Korean word from 撮影 (“filming, photography”) + 室 (“room, office”).


시티 촬영

[ɕʰitʰi t͡ɕʰwa̠ɾjʌ̹ŋ]

From English CT + 촬영(撮影) (chwaryeong, “shooting, photography, filming”).

computed tomography
computed tomography#English

(medicine) CT scan, CAT scan (computed tomography scan)


사행산업

sahaengsaneop (romanization)
射倖産業 (hanja)

[sʰa̠ɦɛŋsʰa̠nʌ̹p̚]

[sʰa̠ɦe̞ŋsʰa̠nʌ̹p̚]

Sino-Korean word from 사행(射倖) (sahaeng, “gambling”) + 산업(産業) (saneop).

경마 매출액 비중이 전체 사행산업 업종 가운데 가장 높았습니다.

The sales of horse racing accounted for the highest among all gambling industries.

Gyeongma maechuraek bijung-i jeonche sahaengsaneop eopjong gaunde gajang nopatseumnida.


매출액

[mɛt͡ɕʰuɾɛk̚]

Sino-Korean word from 매출(賣出) (maechul, “to sell”) + 액(額) (aek, “amount, quantity, number”).

당사의 내년 매출액 목표는 1천 500만 달러입니다.

Our sales target for next year is $15 million.

Dangsa-ui naenyeon maechuraek mokpyo-neun 1cheon 500man dalleoimnida.


단층

[ta̠ɲt͡ɕʰɯŋ]

Sino-Korean word from 斷層, from 斷 (“break”) + 層 (“layer, level, floor”).

사행 단층

(geology) fault (geology fracture in rock)


단층

[ta̠ɲt͡ɕʰɯŋ]

Sino-Korean word from 單 (“single, only”) + 層 (“layer, level, floor”).

단층 양옥

(architecture) being monolayer, single-storey

이층장

단층장 (dancheungjang, “single chest of drawers”); Antonym


거문고자리

Of native Korean origin. From 거문고 (geomun'go, “geomungo”) + 자리 (jari, “place, seat”).


일등급

From 일(一) (il, “first”) + 등급(等級) (deunggeup, “grade, level, rank”).

일등급호텔

(something) first-degree, top-grade, first class


당옴

From 당(唐) (dang, “Chinese, foreign”) + 옴 (om, “scabies”).


친자매

[t͡ɕʰiɲd͡ʑa̠mɛ]

[t͡ɕʰiɲd͡ʑa̠me̞]

Sino-Korean word from 親 (“dear, intimate”) + 姊 (“older sister”) + 妹 (“younger sister”).

ko-etym-sino

그녀는 나에게 친자매나 다름없다.

Geunyeo-neun na-ege chinjamae-na dareumeopda.

(family) one's (own) sister, blood sister, full-sister


친형제

[t͡ɕʰinʝʌ̹ŋd͡ʑe̞]

Sino-Korean word from 親兄弟, from 親 (“intimate, dear”) + 兄 (“elder brother”) + 弟 (“younger brother”). See also Japanese 親兄弟(おやきょうだい) (oyakyōdai).

그는 우리를 친형제처럼 대했다.

Geu-neun uri-reul chinhyeongje-cheoreom daehaetda.

(family) one's (own) brother, blood brother, full-brother


윤달

From 윤(閏) (yun, “intercalary, epagomenal”) + 달 (dal, “moon, month”).

com

금년에는 윤달이 끼어 있다.


윤일

Sino-Korean word from 閏日, from 閏 (“intercalary, epagomenal”) + 日 (“day”).

ko-etym-sino

윤일에 태어나다


흉년

Sino-Korean word from 凶年, from 凶 (“inauspicious, bad luck”) + 年 (“year”).

(agriculture) lean year, year of poor harvest


교부

Sino-Korean word from 敎 (“teaching, religion”) + 父 (“father”).


당파

Sino-Korean word from 鏜 (“tool for boring”) + 鈀 (“rake (weapon)”).

(martial arts) a type of long spear with a three-pronged tip


화산재

[ɸwa̠sʰa̠ɲd͡ʑɛ]

[ɸwa̠sʰa̠ɲd͡ʑe̞]

From 화산(火山) (hwasan, “volcano”) + 재 (jae, “ash”).

com

화산이 폭발하여 넓은 지역에 뜨거운 화산재를 쏟아 부었다.

The volcano erupted, raining hot ash over a wide area.

Hwasan-i pokbalhayeo neolbeun jiyeog-e tteugeoun hwasanjae-reul ssoda bueotda.


물고기자리

Of native Korean origin. From 물고기 (mulgogi, “fish”) + 자리 (jari, “constellation”).


유방성형

yubangseonghyeong (romanization)
乳房成形 (hanja)

[juba̠ŋsʰʌ̹ŋʝʌ̹ŋ]

Sino-Korean word from 유방(乳房) (yubang, “breast”) + 성형(成形) (seonghyeong, “formation, cast, mould”).


횡단육교

hoengdanyukgyo (romanization)
橫斷陸橋 (hanja)

Sino-Korean word from 횡단(橫斷) (hoengdan, “crossing, transversing”) + 육교(陸橋) (yukgyo, “overpass”).


남북전쟁

nambukjeonjaeng (romanization)
南北戰爭 (hanja)

[na̠mbuk̚t͡ɕ͈ʌ̹ɲd͡ʑɛŋ]

[na̠mbuk̚t͡ɕ͈ʌ̹ɲd͡ʑe̞ŋ]

Sino-Korean word from 남북(南北) (nambuk, “North and South [Korea]”) + 전쟁(戰爭) (jeonjaeng, “war”).


남향집

From 남향(南向) (namhyang, “southward direction, south-facing”) + 집 (jip, “house”).


평행선

pyeonghaengseon (romanization)
平行線 (hanja)

[pʰjʌ̹ŋɦɛŋsʰʌ̹n]

[pʰjʌ̹ŋɦe̞ŋsʰʌ̹n]

Sino-Korean word from 平行線, from 平行 (“equal, concurrent, simultaneous”) + 線 (“line, string, thread”).

ko-etym-sino

평행선을 그리다


분기

Sino-Korean word from 分期, from 分 (“divide”) + 期 (“period of time, stage”).


분기

Sino-Korean word from 分岐, from 分 (“divide”) + 岐 (“forked road, divide”). See also Japanese 分岐(ぶんき) (bunki).


분기

Sino-Korean word from 分枝, from 分 (“divide”) + 枝 (“branch”). See also Japanese 分枝(ぶんし) (bunshi).


유럽울새

Of native Korean origin. From 유럽 (yureop, “Europe”) + 울새 (ulsae, “robin”).


붉은가슴울새

[puɭɡɯnɡa̠sʰɯmuɭsʰɛ]

Of native Korean origin. From 붉은 (bulgeun, “red”) + 가슴 (gaseum, “breast, chest”) + 울새 (ulsae, “robin”).


전쟁터

[t͡ɕʌ̹ɲd͡ʑɛŋtʰʌ̹]

[t͡ɕʌ̹ɲd͡ʑe̞ŋtʰʌ̹]

From 전쟁(戰爭) (jeonjaeng, “battle”) + 터 (teo, “field”).

포연이 자욱한 전쟁터


탄우

Sino-Korean word from 彈 (“bullet, shell”) + 雨 (“rain, shower”).

ko-etym-sino

탄우 속에서

under a rain of shells [in the thick of the battle]


울새

Of native Korean origin. From 울 (ul) + 새 (sae, “bird”).

나는 매일 아침 울새가 노래하는 소리를 듣는다.

Na-neun maeil achim ulsae-ga noraehaneun sori-reul deunneunda.

울새는 봄의 전령이다.


불은

Sino-Korean word from 佛 (“Buddha”) + 恩 (“kindness, mercy, charity”).

(Buddhism) the grace, mercy, kindness, charity, or blessings of Buddha


검진

Sino-Korean word from 檢 (“measure, check”) + 診 (“examine, diagnose”).

정기 검진

(medicine) examination, check-up, health screening


차분

Sino-Korean word from 差分 (“difference, increment”). See also Japanese 差分(さぶん) (sabun).


전령

Sino-Korean word from 傳令, from 傳 (“pass on, dispatch”) + 令 (“order, command”).

[t͡ɕʌ̹ʎʎʌ̹ŋ]

전령을 보내다

전령은 전쟁터 소식을 가져왔다.

The herald brought tidings from the battlefield.

Jeollyeong-eun jeonjaengteo sosig-eul gajeowatda.

orderly, messenger, harbinger, herald, courier


계몽시대

Gyemongsidae (romanization)
啓蒙時代 (hanja)

계몽(啓蒙) (gyemong, “enlightenment”) + 시대(時代) (sidae, “age, era”)

com

Age of Enlightenment
Age of Enlightenment


계몽주의

계몽(啓蒙) (gyemong, “enlightenment”) + 주의(主義) (juui, “ideology, -ism”)


포연

Sino-Korean word from 砲 (“large gun, artillery, cannon”) + 煙 (“smoke, mist, vapour”).

ko-etym-sino

포연 탄우 아래

gunsmoke, smoke produced when firing a gun or other artillery


은빛

From 은(銀) (eun, “silver”) + 빛 (bit, “light”).

그 시골 지역은 은빛 달빛에 휩싸여 있었다.

The moon bathed the countryside in a silver light.

Geu sigol jiyeog-eun eunbit dalbich-e hwipssayeo isseotda.


문체

Sino-Korean word from 文體 (“genre, style, form”).

현란한 문체

평이한 문체

문체를 다듬다


옷차림

Of native Korean origin. From 옷 (ot, “clothing”) + 차림 (charim, “getup, clothes”).

com

단정한 옷차림

그는 경우에 안 맞는 옷차림을 하고 있었다.

He was improperly dressed for the occasion.

Geu-neun gyeong'u-e an manneun otcharim-eul hago isseotda.


눈깔

Of native Korean origin. From 눈 (nun, “eye”) + 깔 (-kkal).

눈깔이 멀다

눈깔이 벌겋다


공창가

[ko̞ŋt͡ɕʰa̠ŋɡa̠]

Sino-Korean word from 공창(公娼) (gongchang, “registered prostitute”) + 街 (“street”).

ko-etym-sino

공창가에서 마주친 아버지와 아들은 얼굴이 벌게져서는 서로 못 본 척하고 냅다 도망쳤다.

The father and son, who ran into each other at the red-light district, were both embarrassed, so, pretending not to see one another, they fled.

Gongchangga-eseo majuchin abeojiwa adeur-eun eolgur-i beolgejeoseo-neun seoro mot bon cheokhago naepda domangcheotda.


팝스타

From 팝 (pap, “pop”) + 스타 (seuta, “star”), but ultimately derived from English popstar.


비틀스

^비틀스는 전형적인 팝 그룹이었다.
^biteulseu-neun jeonhyeongjeog-in pap geurubieotda.
The Beatles were the archetypal pop group.


은색

Sino-Korean word from 銀色, from 銀 (“silver”) + 色 (“colour, look, appearance”). See also Japanese 銀色(ぎんいろ) (gin'iro, “silver”).

지평선에서 반짝이는 은색 빛살이 그녀 눈에 보였다. 바다였다!

On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!

Jipyeongseon-eseo banjjag-i-neun eunsaek bitsar-i geunyeo nun-e boyeotda. Badayeotda!


팝

컴백을 시도하고 있는 한 나이 든 팝스타

an ageing pop star trying to stage a comeback

keombaeg-eul sidohago inneun han nai deun papseuta


습지대

[sʰɯp̚t͡ɕ͈idɛ]

Sino-Korean word from 습지(濕地) (seupji, “wetland”) + 帶 (“zone, area”).

그 습지대는 많은 야생동물의 서식지다.

The wetlands are home to a wide variety of wildlife.

Geu seupjidae-neun maneun yasaengdongmur-ui seosikjida.

(geography) wetlands, swamplands, marshlands


펄

갯벌

a more general term referring to flatland near estuaries, including sandy banks


공창

Sino-Korean word from 工廠 (“factory, plant”). Cognate with Japanese 工廠(こうしょう) (kōshō, “arsenal”).

[ko̞ŋt͡ɕʰa̠ŋ]


공창

Sino-Korean word from 空 (“empty, hollow, void”) + 唱 (“sing, call out, advocate”).

[ko̞ŋt͡ɕʰa̠ŋ]

(folklore) a whistling sound made by the ghost of a dead child


공창

Sino-Korean word from 工匠, from 工 (“work”) + 匠 (“craftsman”). Cognate with Japanese 工匠(こうしょう) (kōshō, “craftsman”).

[ko̞ŋt͡ɕʰa̠ŋ]


꺼멓다

ko-adj

꺼멓다 • (kkeomeota) (irregular, infinitive 꺼메, sequential 꺼머니)

kkeomeota (romanization)
꺼메 (infinitive)
꺼머니 (sequential)
꺼멓다 (formal indicative non-past)
꺼메 (indicative informal non-past)
꺼메요 (indicative informal non-past polite)
꺼멓습니다 (formal indicative non-past polite)
꺼멨다 (formal indicative past)
꺼멨어 (indicative informal past)
꺼멨어요 (indicative informal past polite)
꺼멨습니다 (formal indicative past polite)
꺼머냐 (formal interrogative non-past)
꺼메 (informal interrogative non-past)
꺼메요 (informal interrogative non-past polite)
꺼멓습니까 (formal interrogative non-past polite)
꺼멨냐 (formal interrogative past)
꺼멨어 (informal interrogative past)
꺼멨어요 (informal interrogative past polite)
꺼멨습니까 (formal interrogative past polite)
꺼멓겠다 (assertive formal)
꺼멓겠어 (assertive informal)
꺼멓겠어요 (assertive informal polite)
꺼멓겠습니다 (assertive formal polite)
꺼메 (causative formal)
꺼메서 (causative informal)
꺼머니 (causative informal polite)
꺼머니까 (causative formal polite)
꺼멓지만 (contrastive formal)
꺼먼데 (contrastive informal)
꺼멓더니 (contrastive informal polite)
꺼멓고 (conjunctive formal)
꺼머면 (conditional formal)
꺼메야 (conditional informal)
꺼멈 (formal noun-from-verb)
꺼멓기 (informal noun-from-verb)
꺼멨음 (formal noun-from-verb past)
꺼멨기 (informal noun-from-verb past)
꺼먼 (determiner informal present)
꺼멀 (determiner future informal)
꺼머시다 (indicative non-past)
꺼머셔 (indicative informal non-past)
꺼머세요 (indicative non-past polite)
꺼머셔요 (indicative non-past polite)
꺼머십니다 (formal indicative non-past)
꺼머셨다 (indicative past)
꺼머셨어 (indicative informal past)
꺼머셨어요 (indicative past polite)
꺼머셨습니다 (formal indicative past)
꺼머시냐 (interrogative non-past)
꺼머셔 (informal interrogative non-past)
꺼머세요 (interrogative non-past polite)
꺼머셔요 (interrogative non-past polite)
꺼머십니까 (formal interrogative non-past)
꺼머셨냐 (interrogative past)
꺼머셨어 (informal interrogative past)
꺼머셨어요 (interrogative past polite)
꺼머셨습니까 (formal interrogative past)
꺼머시겠다 (assertive)
꺼머시겠어 (assertive informal)
꺼머시겠어요 (assertive polite)
꺼머시겠습니다 (assertive formal)
꺼머셔 (causative)
꺼머셔서 (causative informal)
꺼머시니 (causative polite)
꺼머시니까 (causative formal)
꺼머시지만 (contrastive)
꺼머신데 (contrastive informal)
꺼머시더니 (contrastive polite)
꺼머시고 (conjunctive)
꺼머시면 (conditional)
꺼머셔야 (conditional informal)
꺼머심 (noun-from-verb)
꺼머시기 (informal noun-from-verb)
꺼머셨음 (noun-from-verb past)
꺼머셨기 (informal noun-from-verb past)
꺼머신 (determiner informal present)
꺼머실 (determiner future informal)

[ˈk͈ɘ(ː)mʌ̹tʰa̠]

Of native Korean origin. Heavy variant of 까맣다 (kkamata).

하늘이 꺼멓다


벌겋다

벌겋다 • (beolgeota) (irregular, infinitive 벌게, sequential 벌거니)

beolgeota (romanization)
벌게 (infinitive)
벌거니 (sequential)
벌겋다 (formal indicative non-past)
벌게 (indicative informal non-past)
벌게요 (indicative informal non-past polite)
벌겋습니다 (formal indicative non-past polite)
벌겠다 (formal indicative past)
벌겠어 (indicative informal past)
벌겠어요 (indicative informal past polite)
벌겠습니다 (formal indicative past polite)
벌거냐 (formal interrogative non-past)
벌게 (informal interrogative non-past)
벌게요 (informal interrogative non-past polite)
벌겋습니까 (formal interrogative non-past polite)
벌겠냐 (formal interrogative past)
벌겠어 (informal interrogative past)
벌겠어요 (informal interrogative past polite)
벌겠습니까 (formal interrogative past polite)
벌겋겠다 (assertive formal)
벌겋겠어 (assertive informal)
벌겋겠어요 (assertive informal polite)
벌겋겠습니다 (assertive formal polite)
벌게 (causative formal)
벌게서 (causative informal)
벌거니 (causative informal polite)
벌거니까 (causative formal polite)
벌겋지만 (contrastive formal)
벌건데 (contrastive informal)
벌겋더니 (contrastive informal polite)
벌겋고 (conjunctive formal)
벌거면 (conditional formal)
벌게야 (conditional informal)
벌검 (formal noun-from-verb)
벌겋기 (informal noun-from-verb)
벌겠음 (formal noun-from-verb past)
벌겠기 (informal noun-from-verb past)
벌건 (determiner informal present)
벌걸 (determiner future informal)
벌거시다 (indicative non-past)
벌거셔 (indicative informal non-past)
벌거세요 (indicative non-past polite)
벌거셔요 (indicative non-past polite)
벌거십니다 (formal indicative non-past)
벌거셨다 (indicative past)
벌거셨어 (indicative informal past)
벌거셨어요 (indicative past polite)
벌거셨습니다 (formal indicative past)
벌거시냐 (interrogative non-past)
벌거셔 (informal interrogative non-past)
벌거세요 (interrogative non-past polite)
벌거셔요 (interrogative non-past polite)
벌거십니까 (formal interrogative non-past)
벌거셨냐 (interrogative past)
벌거셨어 (informal interrogative past)
벌거셨어요 (interrogative past polite)
벌거셨습니까 (formal interrogative past)
벌거시겠다 (assertive)
벌거시겠어 (assertive informal)
벌거시겠어요 (assertive polite)
벌거시겠습니다 (assertive formal)
벌거셔 (causative)
벌거셔서 (causative informal)
벌거시니 (causative polite)
벌거시니까 (causative formal)
벌거시지만 (contrastive)
벌거신데 (contrastive informal)
벌거시더니 (contrastive polite)
벌거시고 (conjunctive)
벌거시면 (conditional)
벌거셔야 (conditional informal)
벌거심 (noun-from-verb)
벌거시기 (informal noun-from-verb)
벌거셨음 (noun-from-verb past)
벌거셨기 (informal noun-from-verb past)
벌거신 (determiner informal present)
벌거실 (determiner future informal)

[ˈpɘ(ː)ɭɡʌ̹tʰa̠]

First attested in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 1482, as Middle Korean 벌〮거〮ᄒᆞ다〮 (Yale: pélkéhòtá). Related to 붉다 (bukda).

ko-etym-native

눈이 벌겋다

눈깔이 벌겋다

to do something in a frenzy [lit., "to have red eyes"]

서쪽 하늘이 벌겋다.

The western sky is aglow [with the setting sun].

to be red (a kind of light red with a darkish hue)


허옇다

ko-adj

허옇다 • (heoyeota) (irregular, infinitive 허예, sequential 허여니)

heoyeota (romanization)
허예 (infinitive)
허여니 (sequential)
허옇다 (formal indicative non-past)
허예 (indicative informal non-past)
허예요 (indicative informal non-past polite)
허옇습니다 (formal indicative non-past polite)
허옜다 (formal indicative past)
허옜어 (indicative informal past)
허옜어요 (indicative informal past polite)
허옜습니다 (formal indicative past polite)
허여냐 (formal interrogative non-past)
허예 (informal interrogative non-past)
허예요 (informal interrogative non-past polite)
허옇습니까 (formal interrogative non-past polite)
허옜냐 (formal interrogative past)
허옜어 (informal interrogative past)
허옜어요 (informal interrogative past polite)
허옜습니까 (formal interrogative past polite)
허옇겠다 (assertive formal)
허옇겠어 (assertive informal)
허옇겠어요 (assertive informal polite)
허옇겠습니다 (assertive formal polite)
허예 (causative formal)
허예서 (causative informal)
허여니 (causative informal polite)
허여니까 (causative formal polite)
허옇지만 (contrastive formal)
허연데 (contrastive informal)
허옇더니 (contrastive informal polite)
허옇고 (conjunctive formal)
허여면 (conditional formal)
허예야 (conditional informal)
허염 (formal noun-from-verb)
허옇기 (informal noun-from-verb)
허옜음 (formal noun-from-verb past)
허옜기 (informal noun-from-verb past)
허연 (determiner informal present)
허열 (determiner future informal)
허여시다 (indicative non-past)
허여셔 (indicative informal non-past)
허여세요 (indicative non-past polite)
허여셔요 (indicative non-past polite)
허여십니다 (formal indicative non-past)
허여셨다 (indicative past)
허여셨어 (indicative informal past)
허여셨어요 (indicative past polite)
허여셨습니다 (formal indicative past)
허여시냐 (interrogative non-past)
허여셔 (informal interrogative non-past)
허여세요 (interrogative non-past polite)
허여셔요 (interrogative non-past polite)
허여십니까 (formal interrogative non-past)
허여셨냐 (interrogative past)
허여셨어 (informal interrogative past)
허여셨어요 (interrogative past polite)
허여셨습니까 (formal interrogative past)
허여시겠다 (assertive)
허여시겠어 (assertive informal)
허여시겠어요 (assertive polite)
허여시겠습니다 (assertive formal)
허여셔 (causative)
허여셔서 (causative informal)
허여시니 (causative polite)
허여시니까 (causative formal)
허여시지만 (contrastive)
허여신데 (contrastive informal)
허여시더니 (contrastive polite)
허여시고 (conjunctive)
허여시면 (conditional)
허여셔야 (conditional informal)
허여심 (noun-from-verb)
허여시기 (informal noun-from-verb)
허여셨음 (noun-from-verb past)
허여셨기 (informal noun-from-verb past)
허여신 (determiner informal present)
허여실 (determiner future informal)

Of native Korean origin. Heavy variant of 하얗다 (hayata, “white”).

허연 김

기름이 허옇게 굳다


숫눈

Of native Korean origin. From 숫 (sut, “pure”, affix) + 눈 (nun, “snow”).


불뱀

Of native Korean origin. From 불 (bul, “fire”) + 뱀 (baem, “snake”).

(folklore) firesnake, fire serpent, fiery snake


종교적

[t͡ɕo̞ŋɡjod͡ʑʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 종교(宗敎) (jonggyo, “religion”) + 的 (“of”).

ko-etym-sino

그는 나중에 엄격한 종교적 가정교육에 반항했다.

He later rebelled against his strict religious upbringing.

Geu-neun najung-e eomgyeokhan jonggyojeok gajeonggyoyug-e banhanghaetda.


일락

Sino-Korean word from 日落, from 日 (“sun”) + 落 (“fall, drop, leave behind”).


터키석

[tʰʌ̹cçisʰʌ̹k̚]


오방

Sino-Korean word from 五方, from 五 (“five”) + 方 (“square, position, place”). Cognate with Vietnamese ngũ phương.


목초지

Sino-Korean word from 牧草地, from 牧草 (“grass for grazing”) + 地 (“land”). Cognate with Japanese 牧草地(ぼくそうち) (bokusōchi, “pasture”).

(agriculture) pasture, farmland, grazing land


흙냄새

Of native Korean origin. From 흙 (heuk, “earth, dirt”) + 냄새 (naemsae, “smell”).

com

나는 흙냄새를 좋아한다.

petrichor, geosmin (a strong earthy odour)


명사구

Sino-Korean word from 명사(名詞) (myeongsa) + 구(句) (gu).


종속절

[t͡ɕo̞ŋsʰo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɭ]

Sino-Korean word from 종속(從屬) (jongsok) + 절(節) (jeol).


고기완자

Of native Korean origin. From 고기 (gogi, “meat”) + 완자 (wanja, “fried meatball”).


미트

포수의 미트


밀렵꾼

From 밀렵(密獵) (millyeop, “poaching”) + 꾼 (-kkun, agent suffix).


덤플링

[tʌ̹mpʰɯʎʎiŋ]


강원 방언

Sino-Korean word from 강원(江原) (Gang'won, “Gangwon”) + 방언(方言) (bang'eon, “dialect”).

ko-etym-sino

Gangwon dialect (the regional vernacular spoken in Gangwon province)


밀렵자

[miʎʎʌ̹p̚t͡ɕ͈a̠]

Sino-Korean word from 밀렵(密獵) (millyeop, “poaching”) + 者 (“one who, -er”).


희귀병

[çiɡɥip͈jʌ̹ŋ]

[çiɡyp͈jʌ̹ŋ]

Sino-Korean word from 희귀(稀貴) (huigwi, “rare, uncommon”) + 병(病) (byeong, “illness, disease”).


문물

Sino-Korean word from 文物 (“cultural object”). Cognate with Japanese 文物(ぶんぶつ) (bunbutsu) and Vietnamese văn vật.

여러 희귀 문물


윗옷

Of native Korean origin. From 윗 (wit-, “upper”) + 옷 (ot, “clothing, garment”).


포병

Sino-Korean word from 砲兵 (“artilleryman”). Cognate with Japanese 砲兵(ほうへい) (hōhei) and Vietnamese pháo binh.

ko-etym-sino

gunner, bombardier, artilleryman, artillery unit


탕수통

Sino-Korean word from 탕수(湯水) (tangsu, “hot water”) + 통(桶) (tong, “tank”).


나들이옷

Of native Korean origin. From 나들이 (nadeuri, “outing”) + 옷 (ot, “clothing”).

com

그는 나들이옷으로 치장했다

one's best outfit; gladrags, Sunday best


웃옷

From 웃 (ut-, “upper”) + 옷 (ot, “clothing”).

웃옷을 입다


탕수

Sino-Korean word from 湯水, from 湯 (“hot water”) + 水 (“water”). Compare Japanese 湯水(ゆみず) (yumizu, “hot and cold water”).


탕수

Root of 탕수육 (tangsuyuk, “tangsuyuk”). Rarely used alone.


휘

First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 휘 (Yale: hwuy). Supposedly borrowed from Chinese 斛 (hú).

ko-etym-native

(historical) a vessel used to measure grain containing 15-20 말.


밀렵

Sino-Korean word from 密 (“secret, confidential, concealed”) + 獵 (“hunt, pursue”).

ko-etym-sino

밀렵은 심각한 문제입니다.


밀렵하다

ko-verb

밀렵하다 • (millyeophada) (infinitive 밀렵해 or 밀렵하여, sequential 밀렵하니)

millyeophada (romanization)
밀렵해 (infinitive)
밀렵하여 (infinitive)
밀렵하니 (sequential)
밀렵한다 (formal indicative non-past)
밀렵해 (indicative informal non-past)
밀렵해요 (indicative informal non-past polite)
밀렵합니다 (formal indicative non-past polite)
밀렵했다 (formal indicative past)
밀렵했어 (indicative informal past)
밀렵했어요 (indicative informal past polite)
밀렵했습니다 (formal indicative past polite)
밀렵하느냐 (formal interrogative non-past)
밀렵해 (informal interrogative non-past)
밀렵해요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵합니까 (formal interrogative non-past polite)
밀렵했느냐 (formal interrogative past)
밀렵했어 (informal interrogative past)
밀렵했어요 (informal interrogative past polite)
밀렵했습니까 (formal interrogative past polite)
밀렵하자 (formal hortative)
밀렵해 (hortative informal)
밀렵해요 (hortative informal polite)
밀렵하십시다 (formal hortative polite)
밀렵해라 (formal imperative)
밀렵하여라 (formal imperative)
밀렵해 (imperative informal)
밀렵해요 (imperative informal polite)
밀렵합시오 (formal imperative polite)
밀렵하겠다 (assertive formal)
밀렵하겠어 (assertive informal)
밀렵하겠어요 (assertive informal polite)
밀렵하겠습니다 (assertive formal polite)
밀렵해 (causative formal)
밀렵해서 (causative informal)
밀렵하여서 (causative informal)
밀렵하니 (causative informal polite)
밀렵하니까 (causative formal polite)
밀렵하지만 (contrastive formal)
밀렵하는데 (contrastive informal)
밀렵하더니 (contrastive informal polite)
밀렵하고 (conjunctive formal)
밀렵하면 (conditional formal)
밀렵해야 (conditional informal)
밀렵하여야 (conditional informal)
밀렵하려고 (formal motive-form)
밀렵함 (formal noun-from-verb)
밀렵하기 (informal noun-from-verb)
밀렵했음 (formal noun-from-verb past)
밀렵하였음 (formal noun-from-verb past)
밀렵했기 (informal noun-from-verb past)
밀렵하였기 (informal noun-from-verb past)
밀렵한 (determiner formal past)
밀렵하는 (determiner formal present)
밀렵할 (determiner formal future)
밀렵하신다 (formal indicative non-past)
밀렵하셔 (indicative informal non-past)
밀렵하세요 (indicative informal non-past polite)
밀렵하셔요 (indicative informal non-past polite)
밀렵하십니다 (formal indicative non-past polite)
밀렵하셨다 (formal indicative past)
밀렵하셨어 (indicative informal past)
밀렵하셨어요 (indicative informal past polite)
밀렵하셨습니다 (formal indicative past polite)
밀렵하시느냐 (formal interrogative non-past)
밀렵하셔 (informal interrogative non-past)
밀렵하세요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵하셔요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵하십니까 (formal interrogative non-past polite)
밀렵하셨느냐 (formal interrogative past)
밀렵하셨어 (informal interrogative past)
밀렵하셨어요 (informal interrogative past polite)
밀렵하셨습니까 (formal interrogative past polite)
밀렵하시라 (formal imperative)
밀렵하셔 (imperative informal)
밀렵하세요 (imperative informal polite)
밀렵하십시오 (formal imperative polite)
밀렵하시겠다 (assertive formal)
밀렵하시겠어 (assertive informal)
밀렵하시겠어요 (assertive informal polite)
밀렵하시겠습니다 (assertive formal polite)
밀렵하셔 (causative formal)
밀렵하셔서 (causative informal)
밀렵하시니 (causative informal polite)
밀렵하시니까 (causative formal polite)
밀렵하시지만 (contrastive formal)
밀렵하시는데 (contrastive informal)
밀렵하시더니 (contrastive informal polite)
밀렵하시고 (conjunctive formal)
밀렵하시면 (conditional formal)
밀렵하셔야 (conditional informal)
밀렵하시려고 (formal motive-form)
밀렵하심 (formal noun-from-verb)
밀렵하시기 (informal noun-from-verb)
밀렵하셨음 (formal noun-from-verb past)
밀렵하셨기 (informal noun-from-verb past)
밀렵하신 (determiner formal past)
밀렵하시는 (determiner formal present)
밀렵하실 (determiner formal future)

From 밀렵(密獵) (millyeop, “poaching”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


밀렵되다

ko-verb

밀렵되다 • (millyeopdoeda) (infinitive 밀렵돼 or 밀렵되어, sequential 밀렵되니)

millyeopdoeda (romanization)
밀렵돼 (infinitive)
밀렵되어 (infinitive)
밀렵되니 (sequential)
밀렵된다 (formal indicative non-past)
밀렵돼 (indicative informal non-past)
밀렵돼요 (indicative informal non-past polite)
밀렵되어요 (indicative informal non-past polite)
밀렵됩니다 (formal indicative non-past polite)
밀렵됐다 (formal indicative past)
밀렵됐어 (indicative informal past)
밀렵됐어요 (indicative informal past polite)
밀렵됐습니다 (formal indicative past polite)
밀렵되느냐 (formal interrogative non-past)
밀렵돼 (informal interrogative non-past)
밀렵돼요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵되어요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵됩니까 (formal interrogative non-past polite)
밀렵됐느냐 (formal interrogative past)
밀렵됐어 (informal interrogative past)
밀렵됐어요 (informal interrogative past polite)
밀렵됐습니까 (formal interrogative past polite)
밀렵되자 (formal hortative)
밀렵돼 (hortative informal)
밀렵돼요 (hortative informal polite)
밀렵되어요 (hortative informal polite)
밀렵되십시다 (formal hortative polite)
밀렵돼라 (formal imperative)
밀렵되어라 (formal imperative)
밀렵돼 (imperative informal)
밀렵돼요 (imperative informal polite)
밀렵되어요 (imperative informal polite)
밀렵됩시오 (formal imperative polite)
밀렵되겠다 (assertive formal)
밀렵되겠어 (assertive informal)
밀렵되겠어요 (assertive informal polite)
밀렵되겠습니다 (assertive formal polite)
밀렵돼 (causative formal)
밀렵돼서 (causative informal)
밀렵되어서 (causative informal)
밀렵되니 (causative informal polite)
밀렵되니까 (causative formal polite)
밀렵되지만 (contrastive formal)
밀렵되는데 (contrastive informal)
밀렵되더니 (contrastive informal polite)
밀렵되고 (conjunctive formal)
밀렵되면 (conditional formal)
밀렵돼야 (conditional informal)
밀렵되어야 (conditional informal)
밀렵되려고 (formal motive-form)
밀렵됨 (formal noun-from-verb)
밀렵되기 (informal noun-from-verb)
밀렵됐음 (formal noun-from-verb past)
밀렵되었음 (formal noun-from-verb past)
밀렵됐기 (informal noun-from-verb past)
밀렵되었기 (informal noun-from-verb past)
밀렵된 (determiner formal past)
밀렵되는 (determiner formal present)
밀렵될 (determiner formal future)
밀렵되신다 (formal indicative non-past)
밀렵되셔 (indicative informal non-past)
밀렵되세요 (indicative informal non-past polite)
밀렵되셔요 (indicative informal non-past polite)
밀렵되십니다 (formal indicative non-past polite)
밀렵되셨다 (formal indicative past)
밀렵되셨어 (indicative informal past)
밀렵되셨어요 (indicative informal past polite)
밀렵되셨습니다 (formal indicative past polite)
밀렵되시느냐 (formal interrogative non-past)
밀렵되셔 (informal interrogative non-past)
밀렵되세요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵되셔요 (informal interrogative non-past polite)
밀렵되십니까 (formal interrogative non-past polite)
밀렵되셨느냐 (formal interrogative past)
밀렵되셨어 (informal interrogative past)
밀렵되셨어요 (informal interrogative past polite)
밀렵되셨습니까 (formal interrogative past polite)
밀렵되시라 (formal imperative)
밀렵되셔 (imperative informal)
밀렵되세요 (imperative informal polite)
밀렵되십시오 (formal imperative polite)
밀렵되시겠다 (assertive formal)
밀렵되시겠어 (assertive informal)
밀렵되시겠어요 (assertive informal polite)
밀렵되시겠습니다 (assertive formal polite)
밀렵되셔 (causative formal)
밀렵되셔서 (causative informal)
밀렵되시니 (causative informal polite)
밀렵되시니까 (causative formal polite)
밀렵되시지만 (contrastive formal)
밀렵되시는데 (contrastive informal)
밀렵되시더니 (contrastive informal polite)
밀렵되시고 (conjunctive formal)
밀렵되시면 (conditional formal)
밀렵되셔야 (conditional informal)
밀렵되시려고 (formal motive-form)
밀렵되심 (formal noun-from-verb)
밀렵되시기 (informal noun-from-verb)
밀렵되셨음 (formal noun-from-verb past)
밀렵되셨기 (informal noun-from-verb past)
밀렵되신 (determiner formal past)
밀렵되시는 (determiner formal present)
밀렵되실 (determiner formal future)

[miʎʎʌ̹p̚t͈ø̞da̠]

From 밀렵(密獵) (millyeop, “poaching”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

af

매년 수십 마리의 코끼리가 밀렵됩니다.

Dozens of elephants are poached every year.

Maenyeon susip mari-ui kokkiri-ga millyeopdoemnida.


탕수육

Borrowed from Chinese 糖醋肉 (tángcùròu), from 糖 (táng, “sugar”) + 醋 (cù, “vinegar”) + 肉 (ròu, “meat”).
Although the Chinese characters are typically pronounced 당 (dang), 초 (cho), and 육 (yuk) in Korean, the dish is called tangsuyuk instead of dangchoyuk because the word 탕수 (tangsu) derives from the Chinese pronunciation of the word 糖醋 (tángcù), with the affricate c in the second syllable weakened into a fricative s. Because the word 탕수육 (tangsuyuk) was therefore a combination of the transliterated loanword 탕수 (tangsu) and the Sino-Korean term 육 (yuk), the word was not technically considered Sino-Korean. However, Koreans back-formed the second character with the syllable 수 (su), from 水 (shuǐ) ("water"), perhaps because the sauce was considered soupy; the hanja are thus sometimes written as 糖水肉.


흐리브냐

Borrowed from Ukrainian гри́вня (hrývnja).


미술품

Sino-Korean word from 미술(美術) (misul, “art”) + 품(品) (pum, “work, thing”).


잡식 동물

japsik dongmul (romanization)
雜食動物 (hanja)

From 잡(雜) (jap, “mixed, miscellaneous”) + 식(食) (sik, “eat; food”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”)


초식 동물

chosik dongmul (romanization)
草食動物 (hanja)

[t͡ɕʰo̞ɕʰik̚ to̞ŋmuɭ]

From 초(草) (cho, “grass, herbs”) + 식(食) (sik, “eat; food”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”)


육식 동물

yuksik dongmul (romanization)
肉食動物 (hanja)

From 육식(肉食) (yuksik, “meat diet”) + 동물(動物) (dongmul, “animal”)


신경 세포

sin'gyeong sepo (romanization)
神經細胞 (hanja)

[ɕʰinɡjʌ̹ŋ sʰe̞pʰo̞]

신경(神經) (sin'gyeong, “nerves”) + 세포(細胞) (sepo, “cell”)


신경계

sin'gyeonggye (romanization)
神經系 (hanja)

[ɕʰinɡjʌ̹ŋɡje̞]

[ɕʰinɡjʌ̹ŋɡe̞]

Sino-Korean word from 神經系, from 神經 (“nerves”) + 系 (“system”).


일본사

Sino-Korean word from 일본(日本) (Ilbon, “Japan”) + 史 (“history”).

일본사의 면면을 다루는 서적

books covering the various facets of Japanese history

ilbonsa-ui myeonmyeon-eul daruneun seojeok


서적

[sʰʌ̹d͡ʑʌ̹k̚]

Sino-Korean word from 書籍 (“books, works”). Cognate with Japanese 書籍(しょせき) (shoseki), 書籍(しょじゃく) (shojaku).

음란 서적


방탄복

Sino-Korean word from 방탄(防彈) (bangtan) + 복(服) (bok).


삼림한계선

ko-noun

삼림한계선 • (samnimhan'gyeseon) (hanja 森林限界線)

samnimhan'gyeseon (romanization)
森林限界線 (hanja)

삼림(森林) (samnim, “forest”) + 한계(限界) (han'gye, “limit”) + 선(線) (seon, “line”)


흑색증

heuksaekjeung (romanization)
黑色症 (hanja)

[xɯks͈ɛk̚t͡ɕ͈ɯŋ]

[xɯks͈e̞k̚t͡ɕ͈ɯŋ]

Sino-Korean word from 黑色 (“black colour”) + 症 (“disease”).

ko-sino

Coordinate term: 백색증(白色症) (baeksaekjeung, “albinism”)


백색증

baeksaekjeung (romanization)
白色症 (hanja)

[pɛks͈ɛk̚t͡ɕ͈ɯŋ]

[pe̞ks͈e̞k̚t͡ɕ͈ɯŋ]

Sino-Korean word from 白色 (“white colour”) + 症 (“disease”).

Coordinate term: 흑색증(黑色症) (heuksaekjeung, “melanism”)


단말기

Sino-Korean word from 단말(端末) (danmal) + 기(機) (gi).


스타일러스

[sʰɯtʰa̠iɭɭʌ̹sʰɯ]


처형하다

ko-verb

처형하다 • (cheohyeonghada) (infinitive 처형해 or 처형하여, sequential 처형하니)

cheohyeonghada (romanization)
처형해 (infinitive)
처형하여 (infinitive)
처형하니 (sequential)
처형한다 (formal indicative non-past)
처형해 (indicative informal non-past)
처형해요 (indicative informal non-past polite)
처형합니다 (formal indicative non-past polite)
처형했다 (formal indicative past)
처형했어 (indicative informal past)
처형했어요 (indicative informal past polite)
처형했습니다 (formal indicative past polite)
처형하느냐 (formal interrogative non-past)
처형해 (informal interrogative non-past)
처형해요 (informal interrogative non-past polite)
처형합니까 (formal interrogative non-past polite)
처형했느냐 (formal interrogative past)
처형했어 (informal interrogative past)
처형했어요 (informal interrogative past polite)
처형했습니까 (formal interrogative past polite)
처형하자 (formal hortative)
처형해 (hortative informal)
처형해요 (hortative informal polite)
처형하십시다 (formal hortative polite)
처형해라 (formal imperative)
처형하여라 (formal imperative)
처형해 (imperative informal)
처형해요 (imperative informal polite)
처형합시오 (formal imperative polite)
처형하겠다 (assertive formal)
처형하겠어 (assertive informal)
처형하겠어요 (assertive informal polite)
처형하겠습니다 (assertive formal polite)
처형해 (causative formal)
처형해서 (causative informal)
처형하여서 (causative informal)
처형하니 (causative informal polite)
처형하니까 (causative formal polite)
처형하지만 (contrastive formal)
처형하는데 (contrastive informal)
처형하더니 (contrastive informal polite)
처형하고 (conjunctive formal)
처형하면 (conditional formal)
처형해야 (conditional informal)
처형하여야 (conditional informal)
처형하려고 (formal motive-form)
처형함 (formal noun-from-verb)
처형하기 (informal noun-from-verb)
처형했음 (formal noun-from-verb past)
처형하였음 (formal noun-from-verb past)
처형했기 (informal noun-from-verb past)
처형하였기 (informal noun-from-verb past)
처형한 (determiner formal past)
처형하는 (determiner formal present)
처형할 (determiner formal future)
처형하신다 (formal indicative non-past)
처형하셔 (indicative informal non-past)
처형하세요 (indicative informal non-past polite)
처형하셔요 (indicative informal non-past polite)
처형하십니다 (formal indicative non-past polite)
처형하셨다 (formal indicative past)
처형하셨어 (indicative informal past)
처형하셨어요 (indicative informal past polite)
처형하셨습니다 (formal indicative past polite)
처형하시느냐 (formal interrogative non-past)
처형하셔 (informal interrogative non-past)
처형하세요 (informal interrogative non-past polite)
처형하셔요 (informal interrogative non-past polite)
처형하십니까 (formal interrogative non-past polite)
처형하셨느냐 (formal interrogative past)
처형하셨어 (informal interrogative past)
처형하셨어요 (informal interrogative past polite)
처형하셨습니까 (formal interrogative past polite)
처형하시라 (formal imperative)
처형하셔 (imperative informal)
처형하세요 (imperative informal polite)
처형하십시오 (formal imperative polite)
처형하시겠다 (assertive formal)
처형하시겠어 (assertive informal)
처형하시겠어요 (assertive informal polite)
처형하시겠습니다 (assertive formal polite)
처형하셔 (causative formal)
처형하셔서 (causative informal)
처형하시니 (causative informal polite)
처형하시니까 (causative formal polite)
처형하시지만 (contrastive formal)
처형하시는데 (contrastive informal)
처형하시더니 (contrastive informal polite)
처형하시고 (conjunctive formal)
처형하시면 (conditional formal)
처형하셔야 (conditional informal)
처형하시려고 (formal motive-form)
처형하심 (formal noun-from-verb)
처형하시기 (informal noun-from-verb)
처형하셨음 (formal noun-from-verb past)
처형하셨기 (informal noun-from-verb past)
처형하신 (determiner formal past)
처형하시는 (determiner formal present)
처형하실 (determiner formal future)

[ˈt͡ɕʰɘ(ː)ʝʌ̹ŋɦa̠da̠]

처형(處刑) (cheohyeong) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).


우스터셔 소스

[usʰɯtʰʌ̹ɕʰʌ̹ sʰo̞sʰɯ]

From English Worcestershire sauce. Equivalent to 우스터셔 (useuteosyeo, “Worcestershire”) + 소스 (soseu, “sauce”).

com

Worcestershire sauce
Worcestershire sauce


산신

Sansin (a mountain deity in Korean folk belief traditionally depicted as an old man with a tiger)


시바

From Sanskrit शिव (śivá, “the auspicious one”).


피부암

피부(皮膚) (pibu, “skin, dermis”) + 암(癌) (am, “cancer”)


종양학

[ˈt͡ɕo̞(ː)ŋja̠ŋɦa̠k̚]

종양(腫瘍) (jong'yang, “tumour”) + 학(學) (-hak, “study of, -ology”)


기저세포

기저(基底) (gijeo, “base”) + 세포(細胞) (sepo, “cell”)


기저세포암

gijeosepoam (romanization)
基底細胞癌 (hanja)

기저세포(基底細胞) (gijeosepo, “basal cell”) + 암(癌) (am, “cancer”)

basal cell carcinoma
basal cell carcinoma


형법전

hyeongbeopjeon (romanization)
刑法典 (hanja)

[çʌ̹ŋbʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹n]

Sino-Korean word from 형법(刑法) (hyeongbeop) + 전(典) (jeon).


민법전

Sino-Korean word from 민법(民法) (minbeop) + 전(典) (jeon).


단행본

a book published as an independent volume (as opposed to one of a series of publications); a separate publication, published separately from a collection of works or previously published essays in newspapers or periodicals


볼륨

(computing) volume (accessible storage area with a single file system)


위상공간

wisanggonggan (romanization)
位相空間 (hanja)

[ɥisʰa̠ŋɡo̞ŋɡa̠n]

[ysʰa̠ŋɡo̞ŋɡa̠n]

Sino-Korean word from 位相空間, from 位相 + 空間.


자동 응답기

ko-noun

자동 응답기 • (jadong eungdapgi) (hanja 自動應答機)

jadong eungdapgi (romanization)
自動應答機 (hanja)

Sino-Korean word from 자동(自動) (jadong) + 응답기(應答機) (eungdapgi).


음성 사서함

ko-noun

음성 사서함 • (eumseong saseoham) (hanja 音聲私書函)

eumseong saseoham (romanization)
音聲私書函 (hanja)

[ɯmsʰʌ̹ŋ sʰa̠sʰʌ̹ɦa̠m]


불규칙은하

bulgyuchigeunha (romanization)
不規則銀河 (hanja)


출력

[t͡ɕʰuʎʎʌ̹k̚]

동력 출력

(electricity, computing, economics) output


아비규환

Sino-Korean word from 阿鼻叫喚, from 阿鼻 (“Avīci”) + 叫喚 (“Raurava, clamoring, screaming”).

ko-etym-sino

(Buddhism) Avīci and Raurava, two of the hot hells in Buddhist thought


카다몸

Elettaria cardamomum
Wikispecies:Elettaria cardamomum

(cooking) cardamom (Elettaria cardamomum)


야스

Blend of 야 (ya, clipping of 야구 갤러리 (yagu gaelleori), the DC Inside baseball forum) + 섹스 (sekseu), popularized around late 2019 on the internet forum DC Inside.
See 야 (ya) for details.

blend

clipping of <i class="Kore mention" lang="ko">야구 갤러리</i> (yagu gaelleori), the DC Inside baseball forum


압력솥

압력(壓力) (amnyeok, “pressure”) + 솥 (sot, “pot, kettle”)


압력계

[a̠mɲʌ̹k̚k͈e̞]


청구영언

Cheongguyeong'eon (romanization)
靑丘永言 (hanja)

[t͡ɕʰʌ̹ŋɡujʌ̹ŋʌ̹n]

Sino-Korean word from 청구(靑丘) (Cheonggu, “green hills”) + 永 (“long”) + 言 (“word”).

ko-etym-sino

Cheongguyeong'eon (an anthology of sijo collected by Kim Cheon-taek in 1728)


강산

Sino-Korean word from 強酸 (“strong acid”).


샵

A 샵 ― ei syap ― A-sharp

(music) sharp (a musical note that is sharp in a particular key)


중추

[t͡ɕuŋt͡ɕʰu]

Sino-Korean word from 中秋 (“Mid-Autumn Festival”).


명월

Sino-Korean word from 名月. See also Japanese 名月(めいげつ) (meigetsu).

(lunar calendar) the night of August 15th (according to the lunar calendar)


한시

Sino-Korean word from 漢詩 (“Chinese poetry”). See also Japanese 漢詩(かんし) (kanshi, “Chinese poetry”).


한시

한 (han, “one”) + 시(時) (si, “time, season”).


춘풍

Sino-Korean word from 春風 (“spring breeze”). See also Japanese 春風(はるかぜ) (harukaze).


멜빵

suspenders, braces (pair of straps holding trousers)


꽂아넣기

From 꽂– (kkot–) + 아 (-a) + 넣– (neot–) + 기 (-gi)

com

(North Korea, basketball) a dunk shot, dunk


예선로

[je̞sʰʌ̹ɭɭo̞]

Sino-Korean word from 曳 (“drag”) + 船 (“boat”) + 路 (“road”).


방화선

방화(防火) (banghwa, “fire prevention”) + 선(線) (seon, “line”)


방화벽

방화(防火) (banghwa, “fire prevention”) + 벽(壁) (byeok, “wall”).


저당

[ˈt͡ɕɘ(ː)da̠ŋ]


예인선

Sino-Korean word from 曳引船, from 曳 (“drag”) + 引 (“pull”) + 船 (“boat”).


회전문

회전(回轉) (hoejeon, “turn, revolve”) + 문(門) (mun, “door, gate”)


저당권

[ˈt͡ɕɘ(ː)da̠ŋɡwʌ̹n]

Sino-Korean word from 저당(抵當) (jeodang) + 권(權) (gwon).


만추

Sino-Korean word from 晩秋 (“late autumn”). See also Japanese 晩秋(ばんしゅう) (banshū).


기상학자

[kisʰa̠ŋɦa̠k̚t͡ɕ͈a̠]

Sino-Korean word from 기상학(氣象學) (gisanghak, “meteorology”) + 者 (“-ist”).


초추

[t͡ɕʰo̞t͡ɕʰu]

Sino-Korean word from 初秋 (“early autumn”). See also Japanese 初秋(しょしゅう) (shoshū).


기상

Sino-Korean word from 氣象 (“meteorological phenomenon”). See also Japanese 気象(きしょう) (kishō).


보충법

[ˈpo̞(ː)t͡ɕʰuŋp͈ʌ̹p̚]

보충(補充) (bochung, “supplement”) + 법(法) (-beop, “way, method”)


뜻글자

[t͈ɯt̚k͈ɯʎt͡ɕ͈a̠]

From 뜻 (tteut, “meaning”) + 글자 (geulja, “letter, character”).

af

표의문자(表意文字) 표의문자#Korean

Synonym of 표의문자(表意文字) (pyouimunja, “ideogram”)


석회석

[sʰʌ̹kʰwe̞sʰʌ̹k̚]

[sʰʌ̹kʰø̞sʰʌ̹k̚]


뜻글

From 뜻 (tteut, “meaning”) + 글 (geul, “letter”).

com

표의문자(表意文字) 표의문자#Korean


석회암

[sʰʌ̹kʰø̞a̠m]


천기

Sino-Korean word from 天氣 (“weather”). See also Japanese 天氣(てんき) (tenki).


천기

Sino-Korean word from 天 (“heaven, sky”) + 紀 (“record”).

ko-etym-sino

the rules and orders of celestial bodies


천기

(history) the eighth era (277-280) during the Sunho period of the Wu dynasty during the Three Kingdoms Period in China, the last era of the Wu state


천기

Sino-Korean word from 天 (“heaven, sky”) + 旗 (“flag, banner”).


피제수

Sino-Korean word from 被除數 (“dividend”), with compound/genitive tensing applied. See also Japanese 被除数(ひじょすう) (hijosū).

ja-r

被除数(ひじょすう) (hijosū)

(mathematics) dividend (а number that is to be divided by another)


오함마

Borrowed from Japanese 大(おお)ハンマー (ōhanmā).

大(おお)ハンマー (ōhanmā)


슬레지해머

[sʰɯɭɭe̞d͡ʑiɦɛmʌ̹]

[sʰɯɭɭe̞d͡ʑiɦe̞mʌ̹]


남성혐오

namseonghyeomo (romanization)
男性嫌惡 (hanja)

[na̠msʰʌ̹ŋʝʌ̹mo̞]

Sino-Korean word from 남성(男性) (namseong, “men”) + 혐오(嫌惡) (hyeomo, “hatred”).


춘화

Sino-Korean word from 春畫 (“pornography, erotic art”). See also Japanese 春画(しゅんが) (shunga).


사무직원

사무(事務) (samu, “office work”) + 직원(職員) (jigwon, “employee”)


자유 소프트웨어

[t͡ɕa̠ju s͈o̞pʰɯtʰɯwe̞ʌ̹]


점멸

[t͡ɕʌ̹mmjʌ̹ɭ]


토스

(finance) Toss (a remittance app developed by Viva Republica)


미니카메라

From English minicamera. Equivalent to 미니 (mini-, “mini-”) + 카메라 (kamera, “camera”).


미니카

From English minicar. Equivalent to 미니 (mini-, “mini-”) + 카 (ka, “car”).


미니컴퓨터

From English minicomputer. Equivalent to 미니 (mini-, “mini-”) + 컴퓨터 (keompyuteo, “computer”).


메타데이터

Borrowed from English metadata. Equivalent to 메타 (meta-, “meta-”) + 데이터 (deiteo, “data”).


미니골프

From English minigolf. Equivalent to 미니 (mini-, “mini-”) + 골프 (golpeu, “golf”).


메타픽션

Phonetic borrowing from English metafiction. Equivalent to 메타 (meta-, “meta-”) + 픽션 (piksyeon, “fiction”).


플래시 픽션

[pʰɯɭɭɛɕʰi pʰikɕ͈ʌ̹n]

[pʰɯɭɭe̞ɕʰi pʰikɕ͈ʌ̹n]

From English flash fiction. Equivalent to 플래시 (peullaesi, “flash”) + 픽션 (piksyeon, “fiction”).


사이언스 픽션

[sʰa̠iʌ̹nsʰɯ pʰikɕ͈ʌ̹n]

From English science fiction. Equivalent to 사이언스 (saieonseu, “science”) + 픽션 (piksyeon, “fiction”).


밴

미니밴 ― minibaen ― minivan


민주화하다

ko-verb

민주화하다 • (minjuhwahada) (infinitive 민주화해 or 민주화하여, sequential 민주화하니)

minjuhwahada (romanization)
민주화해 (infinitive)
민주화하여 (infinitive)
민주화하니 (sequential)
민주화한다 (formal indicative non-past)
민주화해 (indicative informal non-past)
민주화해요 (indicative informal non-past polite)
민주화합니다 (formal indicative non-past polite)
민주화했다 (formal indicative past)
민주화했어 (indicative informal past)
민주화했어요 (indicative informal past polite)
민주화했습니다 (formal indicative past polite)
민주화하느냐 (formal interrogative non-past)
민주화해 (informal interrogative non-past)
민주화해요 (informal interrogative non-past polite)
민주화합니까 (formal interrogative non-past polite)
민주화했느냐 (formal interrogative past)
민주화했어 (informal interrogative past)
민주화했어요 (informal interrogative past polite)
민주화했습니까 (formal interrogative past polite)
민주화하자 (formal hortative)
민주화해 (hortative informal)
민주화해요 (hortative informal polite)
민주화하십시다 (formal hortative polite)
민주화해라 (formal imperative)
민주화하여라 (formal imperative)
민주화해 (imperative informal)
민주화해요 (imperative informal polite)
민주화합시오 (formal imperative polite)
민주화하겠다 (assertive formal)
민주화하겠어 (assertive informal)
민주화하겠어요 (assertive informal polite)
민주화하겠습니다 (assertive formal polite)
민주화해 (causative formal)
민주화해서 (causative informal)
민주화하여서 (causative informal)
민주화하니 (causative informal polite)
민주화하니까 (causative formal polite)
민주화하지만 (contrastive formal)
민주화하는데 (contrastive informal)
민주화하더니 (contrastive informal polite)
민주화하고 (conjunctive formal)
민주화하면 (conditional formal)
민주화해야 (conditional informal)
민주화하여야 (conditional informal)
민주화하려고 (formal motive-form)
민주화함 (formal noun-from-verb)
민주화하기 (informal noun-from-verb)
민주화했음 (formal noun-from-verb past)
민주화하였음 (formal noun-from-verb past)
민주화했기 (informal noun-from-verb past)
민주화하였기 (informal noun-from-verb past)
민주화한 (determiner formal past)
민주화하는 (determiner formal present)
민주화할 (determiner formal future)
민주화하신다 (formal indicative non-past)
민주화하셔 (indicative informal non-past)
민주화하세요 (indicative informal non-past polite)
민주화하셔요 (indicative informal non-past polite)
민주화하십니다 (formal indicative non-past polite)
민주화하셨다 (formal indicative past)
민주화하셨어 (indicative informal past)
민주화하셨어요 (indicative informal past polite)
민주화하셨습니다 (formal indicative past polite)
민주화하시느냐 (formal interrogative non-past)
민주화하셔 (informal interrogative non-past)
민주화하세요 (informal interrogative non-past polite)
민주화하셔요 (informal interrogative non-past polite)
민주화하십니까 (formal interrogative non-past polite)
민주화하셨느냐 (formal interrogative past)
민주화하셨어 (informal interrogative past)
민주화하셨어요 (informal interrogative past polite)
민주화하셨습니까 (formal interrogative past polite)
민주화하시라 (formal imperative)
민주화하셔 (imperative informal)
민주화하세요 (imperative informal polite)
민주화하십시오 (formal imperative polite)
민주화하시겠다 (assertive formal)
민주화하시겠어 (assertive informal)
민주화하시겠어요 (assertive informal polite)
민주화하시겠습니다 (assertive formal polite)
민주화하셔 (causative formal)
민주화하셔서 (causative informal)
민주화하시니 (causative informal polite)
민주화하시니까 (causative formal polite)
민주화하시지만 (contrastive formal)
민주화하시는데 (contrastive informal)
민주화하시더니 (contrastive informal polite)
민주화하시고 (conjunctive formal)
민주화하시면 (conditional formal)
민주화하셔야 (conditional informal)
민주화하시려고 (formal motive-form)
민주화하심 (formal noun-from-verb)
민주화하시기 (informal noun-from-verb)
민주화하셨음 (formal noun-from-verb past)
민주화하셨기 (informal noun-from-verb past)
민주화하신 (determiner formal past)
민주화하시는 (determiner formal present)
민주화하실 (determiner formal future)

From 민주화(民主化) (minjuhwa, “democratization”) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

af

국가를 민주화하다


미니

A transliteration of the English female given name Minnie


원어

Sino-Korean word from 原語 (“source language”).

ko-etym-sino

(linguistics, computing, translation studies) source language