"शिव्चे" meaning in Konkani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syewh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "सिव्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "सीव्यति",
        "t": "to sow",
        "tr": "sī́vyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit सीव्यति (sī́vyati, “to sow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिवणे"
      },
      "expansion": "Marathi शिवणे (śivṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सीना"
      },
      "expansion": "Hindi सीना (sīnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï), from Sanskrit सीव्यति (sī́vyati, “to sow”). Cognate with Marathi शिवणे (śivṇe) and Hindi सीना (sīnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "śivce",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "xivche",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಶಿವ್ಚೆ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "Latin script",
        "4": "xivche",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಶಿವ್ಚೆ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "śivce",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "शिव्चे • (śivce) (Latin script xivche, Kannada script ಶಿವ್ಚೆ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "v",
        "2": "xivche",
        "3": "ಶಿವ್ಚೆ",
        "tr": "śivce"
      },
      "expansion": "शिव्चे • (śivce) (Latin script xivche, Kannada script ಶಿವ್ಚೆ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sew, stitch"
      ],
      "id": "en-शिव्चे-kok-verb-6xDgUO6U",
      "links": [
        [
          "sew",
          "sew"
        ],
        [
          "stitch",
          "stitch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "śivap",
          "word": "शिवप"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "शिव्चे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*syewh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "सिव्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "pra",
        "3": "𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "सीव्यति",
        "t": "to sow",
        "tr": "sī́vyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit सीव्यति (sī́vyati, “to sow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "शिवणे"
      },
      "expansion": "Marathi शिवणे (śivṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सीना"
      },
      "expansion": "Hindi सीना (sīnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀲𑀺𑀯𑁆𑀯𑀇 (sivvaï), from Sanskrit सीव्यति (sī́vyati, “to sow”). Cognate with Marathi शिवणे (śivṇe) and Hindi सीना (sīnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "śivce",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "xivche",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಶಿವ್ಚೆ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "verb",
        "3": "Latin script",
        "4": "xivche",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಶಿವ್ಚೆ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "śivce",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "शिव्चे • (śivce) (Latin script xivche, Kannada script ಶಿವ್ಚೆ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "v",
        "2": "xivche",
        "3": "ಶಿವ್ಚೆ",
        "tr": "śivce"
      },
      "expansion": "शिव्चे • (śivce) (Latin script xivche, Kannada script ಶಿವ್ಚೆ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani terms derived from Prakrit",
        "Konkani terms derived from Proto-Indo-European",
        "Konkani terms derived from Sanskrit",
        "Konkani terms derived from the Proto-Indo-European root *syewh₁-",
        "Konkani terms derived from the Sanskrit root सिव्",
        "Konkani terms inherited from Prakrit",
        "Konkani terms inherited from Sanskrit",
        "Konkani terms with redundant transliterations",
        "Konkani verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "to sew, stitch"
      ],
      "links": [
        [
          "sew",
          "sew"
        ],
        [
          "stitch",
          "stitch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "śivap",
      "word": "शिवप"
    }
  ],
  "word": "शिव्चे"
}