See भाचो in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀪𑀘𑁆𑀘",
"4": "",
"5": "sister's son"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀪𑀘𑁆𑀘 (bhacca, “sister's son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "भ्रात्र्य"
},
"expansion": "Sanskrit भ्रात्र्य (bhrātrya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भाचा",
"tr": "bhāċā"
},
"expansion": "Marathi भाचा (bhāċā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Maharastri Prakrit 𑀪𑀘𑁆𑀘 (bhacca, “sister's son”), from Sanskrit भ्रात्र्य (bhrātrya). Cognate to Marathi भाचा (bhāċā).",
"forms": [
{
"form": "bhātsô",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bhacho",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಭಾಚೊ",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-ô-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भाच्यान",
"roman": "bhātsyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नि",
"roman": "bhātsyānni",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाचो",
"roman": "bhātsô",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाचे",
"roman": "bhātsê",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्या",
"roman": "bhātsyā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नो",
"roman": "bhātsyānno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भाच्याक",
"roman": "bhātsyāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यांक",
"roman": "bhātsyānk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्यार",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्याचेर",
"roman": "bhātsyār/bhātsyācer",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चेर",
"roman": "bhātsyāncer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्यानि",
"roman": "bhātsyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नि",
"roman": "bhātsyānni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्यात्ल्यान",
"roman": "bhātsyātlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्त्ल्यान",
"roman": "bhātsyāntlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-ô-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भाच्याचो",
"roman": "bhātsyātso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्याचे",
"roman": "bhātsyāce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्याचि",
"roman": "bhātsyāci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चो",
"roman": "bhātsyāntso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चे",
"roman": "bhātsyānce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चि",
"roman": "bhātsyānci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "bhacho",
"5": "Kannada script",
"6": "ಭಾಚೊ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "m",
"head": "",
"tr": "bhātsô",
"tr2": ""
},
"expansion": "भाचो • (bhātsô) m (Latin script bhacho, Kannada script ಭಾಚೊ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "bhacho",
"3": "ಭಾಚೊ",
"g": "m",
"tr": "bhātsô"
},
"expansion": "भाचो • (bhātsô) m (Latin script bhacho, Kannada script ಭಾಚೊ)",
"name": "kok-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "भाच",
"2": "bhāts"
},
"name": "kok-decl-noun-ô-m"
},
{
"args": {
"1": "भाच्यान",
"10": "bhātsyā",
"11": "भाच्यान्नो",
"12": "bhātsyānno",
"13": "भाच्याक",
"14": "bhātsyāk",
"15": "भाच्यांक",
"16": "bhātsyānk",
"17": "भाच्यार/भाच्याचेर",
"18": "bhātsyār/bhātsyācer",
"19": "भाच्यान्चेर",
"2": "bhātsyān",
"20": "bhātsyāncer",
"21": "भाच्यानि",
"22": "bhātsyāni",
"23": "भाच्यान्नि",
"24": "bhātsyānni",
"25": "भाच्यात्ल्यान",
"26": "bhātsyātlyān",
"27": "भाच्यान्त्ल्यान",
"28": "bhātsyāntlyān",
"29": "भाच्याचो",
"3": "भाच्यान्नि",
"30": "bhātsyātso",
"31": "भाच्याचे",
"32": "bhātsyāce",
"33": "भाच्याचि",
"34": "bhātsyāci",
"35": "भाच्याचि",
"36": "bhātsyāci",
"37": "भाच्यान्चो",
"38": "bhātsyāntso",
"39": "भाच्यान्चे",
"4": "bhātsyānni",
"40": "bhātsyānce",
"41": "भाच्यान्चि",
"42": "bhātsyānci",
"43": "भाच्यान्चि",
"44": "bhātsyānci",
"5": "भाचो",
"6": "bhātsô",
"7": "भाचे",
"8": "bhātsê",
"9": "भाच्या"
},
"name": "kok-decl-noun"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Konkani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konkani nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kok",
"name": "Family",
"orig": "kok:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nephew: sibling's son"
],
"id": "en-भाचो-kok-noun-r2wunSFU",
"links": [
[
"nephew",
"nephew"
],
[
"sibling",
"sibling"
],
[
"son",
"son"
]
],
"related": [
{
"roman": "bhācī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाची"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "पुतणयो"
},
{
"roman": "bhāccô",
"word": "भाच्चो"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʰɑːt͡sɔ]"
}
],
"word": "भाचो"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "pra-mah",
"3": "𑀪𑀘𑁆𑀘",
"4": "",
"5": "sister's son"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit 𑀪𑀘𑁆𑀘 (bhacca, “sister's son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "भ्रात्र्य"
},
"expansion": "Sanskrit भ्रात्र्य (bhrātrya)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "भाचा",
"tr": "bhāċā"
},
"expansion": "Marathi भाचा (bhāċā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Maharastri Prakrit 𑀪𑀘𑁆𑀘 (bhacca, “sister's son”), from Sanskrit भ्रात्र्य (bhrātrya). Cognate to Marathi भाचा (bhāċā).",
"forms": [
{
"form": "bhātsô",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "bhacho",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಭಾಚೊ",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-ô-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भाच्यान",
"roman": "bhātsyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नि",
"roman": "bhātsyānni",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाचो",
"roman": "bhātsô",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाचे",
"roman": "bhātsê",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्या",
"roman": "bhātsyā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नो",
"roman": "bhātsyānno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "भाच्याक",
"roman": "bhātsyāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यांक",
"roman": "bhātsyānk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्यार",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्याचेर",
"roman": "bhātsyār/bhātsyācer",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चेर",
"roman": "bhātsyāncer",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "भाच्यानि",
"roman": "bhātsyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्नि",
"roman": "bhātsyānni",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "भाच्यात्ल्यान",
"roman": "bhātsyātlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "भाच्यान्त्ल्यान",
"roman": "bhātsyāntlyān",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kok-decl-noun-ô-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "भाच्याचो",
"roman": "bhātsyātso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्याचे",
"roman": "bhātsyāce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्याचि",
"roman": "bhātsyāci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चो",
"roman": "bhātsyāntso",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चे",
"roman": "bhātsyānce",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "भाच्यान्चि",
"roman": "bhātsyānci",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "bhacho",
"5": "Kannada script",
"6": "ಭಾಚೊ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "m",
"head": "",
"tr": "bhātsô",
"tr2": ""
},
"expansion": "भाचो • (bhātsô) m (Latin script bhacho, Kannada script ಭಾಚೊ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "bhacho",
"3": "ಭಾಚೊ",
"g": "m",
"tr": "bhātsô"
},
"expansion": "भाचो • (bhātsô) m (Latin script bhacho, Kannada script ಭಾಚೊ)",
"name": "kok-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "भाच",
"2": "bhāts"
},
"name": "kok-decl-noun-ô-m"
},
{
"args": {
"1": "भाच्यान",
"10": "bhātsyā",
"11": "भाच्यान्नो",
"12": "bhātsyānno",
"13": "भाच्याक",
"14": "bhātsyāk",
"15": "भाच्यांक",
"16": "bhātsyānk",
"17": "भाच्यार/भाच्याचेर",
"18": "bhātsyār/bhātsyācer",
"19": "भाच्यान्चेर",
"2": "bhātsyān",
"20": "bhātsyāncer",
"21": "भाच्यानि",
"22": "bhātsyāni",
"23": "भाच्यान्नि",
"24": "bhātsyānni",
"25": "भाच्यात्ल्यान",
"26": "bhātsyātlyān",
"27": "भाच्यान्त्ल्यान",
"28": "bhātsyāntlyān",
"29": "भाच्याचो",
"3": "भाच्यान्नि",
"30": "bhātsyātso",
"31": "भाच्याचे",
"32": "bhātsyāce",
"33": "भाच्याचि",
"34": "bhātsyāci",
"35": "भाच्याचि",
"36": "bhātsyāci",
"37": "भाच्यान्चो",
"38": "bhātsyāntso",
"39": "भाच्यान्चे",
"4": "bhātsyānni",
"40": "bhātsyānce",
"41": "भाच्यान्चि",
"42": "bhātsyānci",
"43": "भाच्यान्चि",
"44": "bhātsyānci",
"5": "भाचो",
"6": "bhātsô",
"7": "भाचे",
"8": "bhātsê",
"9": "भाच्या"
},
"name": "kok-decl-noun"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bhācī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाची"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Konkani entries with incorrect language header",
"Konkani lemmas",
"Konkani masculine nouns",
"Konkani nouns",
"Konkani nouns with declension",
"Konkani terms derived from Maharastri Prakrit",
"Konkani terms derived from Sanskrit",
"Konkani terms inherited from Maharastri Prakrit",
"Konkani terms inherited from Sanskrit",
"Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
"Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"kok:Family"
],
"glosses": [
"nephew: sibling's son"
],
"links": [
[
"nephew",
"nephew"
],
[
"sibling",
"sibling"
],
[
"son",
"son"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पुतणयो"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʰɑːt͡sɔ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bhāccô",
"word": "भाच्चो"
}
],
"word": "भाचो"
}
Download raw JSONL data for भाचो meaning in Konkani (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Konkani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.