"खाजगी" meaning in Konkani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "ar",
        "3": "خ ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok"
      },
      "expansion": "corruption",
      "name": "corruption"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خَاصَگِی"
      },
      "expansion": "Classical Persian خَاصَگِی (xāsagī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "type": "n"
      },
      "expansion": "semantic narrowing",
      "name": "ss"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of Classical Persian خَاصَگِی (xāsagī). There is a semantic narrowing from “speciality” to “private” and regressive assimilation of voicing from /s/.",
  "forms": [
    {
      "form": "khāj̈gī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "khazgi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಖಾಜ್ಗೀ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "खासगी",
      "roman": "khāsgī",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "a",
        "3": "Latin script",
        "4": "khazgi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಖಾಜ್ಗೀ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "khāj̈gī",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "खाजगी • (khāj̈gī) (Latin script khazgi, Kannada script ಖಾಜ್ಗೀ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "khazgi",
        "3": "ಖಾಜ್ಗೀ",
        "tr": "khāj̈gī"
      },
      "expansion": "खाजगी • (khāj̈gī) (Latin script khazgi, Kannada script ಖಾಜ್ಗೀ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani words derived through corruption",
          "parents": [
            "Words derived through corruption",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani words that have undergone semantic narrowing",
          "parents": [
            "Words that have undergone semantic narrowing",
            "Words that have undergone semantic shift",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 0 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "private"
      ],
      "id": "en-खाजगी-kok-adj-cV3ISTw2",
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɑːzɡiː]"
    }
  ],
  "word": "खाजगी"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "ar",
        "3": "خ ص ص"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok"
      },
      "expansion": "corruption",
      "name": "corruption"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خَاصَگِی"
      },
      "expansion": "Classical Persian خَاصَگِی (xāsagī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "type": "n"
      },
      "expansion": "semantic narrowing",
      "name": "ss"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of Classical Persian خَاصَگِی (xāsagī). There is a semantic narrowing from “speciality” to “private” and regressive assimilation of voicing from /s/.",
  "forms": [
    {
      "form": "khāj̈gī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "khazgi",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಖಾಜ್ಗೀ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "खासगी",
      "roman": "khāsgī",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "10": "",
        "2": "a",
        "3": "Latin script",
        "4": "khazgi",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಖಾಜ್ಗೀ",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "khāj̈gī",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "खाजगी • (khāj̈gī) (Latin script khazgi, Kannada script ಖಾಜ್ಗೀ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "khazgi",
        "3": "ಖಾಜ್ಗೀ",
        "tr": "khāj̈gī"
      },
      "expansion": "खाजगी • (khāj̈gī) (Latin script khazgi, Kannada script ಖಾಜ್ಗೀ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani adjectives",
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani terms borrowed from Classical Persian",
        "Konkani terms derived from Arabic",
        "Konkani terms derived from Classical Persian",
        "Konkani terms derived from the Arabic root خ ص ص",
        "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
        "Konkani words derived through corruption",
        "Konkani words that have undergone semantic narrowing",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "private"
      ],
      "links": [
        [
          "private",
          "private"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɑːzɡiː]"
    }
  ],
  "word": "खाजगी"
}