пэ̄ҏҏт

head

пэ̄ҏҏт (pēr̥r̥t)

pēr̥r̥t (romanization)
пэ̄ҏҏт (nominative singular)
пэ̄ҏт (nominative plural)
пэ̄ҏт (accusative singular)
пэ̄ҏтэтҍ (accusative plural)
пэ̄ҏт (genitive singular)
пэ̄ҏтэ (genitive plural)
пэ̄ҏҏьтэ (singular)
пэ̄ҏтэтҍ (plural)
пэ̄ҏтэсьт (locative singular)
пэ̄ҏтэнҍ (locative plural)
пэ̄ҏтэнҍ (comitative singular)
пэ̄ҏтэгуэйм (comitative plural)
пэ̄ҏтха (abessive singular)
пэ̄ҏтэха (abessive plural)
пэ̄ҏҏтэнҍ (essive)
пэ̄ҏҏтэ (partitive)

From Proto-Samic *përttë. Cognates include Northern Sami barta and Skolt Sami põrtt.


кыррьй

кыррьй (kyrr’j)

kyrr’j (romanization)
кыррьй (nominative singular)
кырьй (nominative plural)
кырьй (accusative singular)
кырьетҍ (accusative plural)
кырьй (genitive singular)
кырье (genitive plural)
кыррья (singular)
кырьетҍ (plural)
кырьесьт (locative singular)
кырьенҍ (locative plural)
кырьенҍ (comitative singular)
кырьегуэйм (comitative plural)
кырьйха (abessive singular)
кырьеха (abessive plural)
кыррьенҍ (essive)
кыррье (partitive)

From Proto-Samic *kirjē, borrowed from Proto-Finnic *kirja.
Related to Finnish kirja, cognates include Northern Sami girji and Skolt Sami ǩeʹrjj


кнӣга

кнӣга (knīga)


ча̄нн

ча̄нн (čānn)

From Proto-Samic *čānā, from Proto-Uralic *śänä.
Related to Finnish sieni. Compare Northern Sami čátná and Skolt Sami čäänn.


а̄ҋҋт

а̄ҋҋт (āj̥j̥t)

From Proto-Samic *ājttē, borrowed from Proto-Finnic *aitta. Cognates include Skolt Sami äiʹtt, Northern Sami áiti and Finnish aitta.


че̄лльк

че̄лльк (čiell’k)

čiell’k (romanization)
че̄лльк (nominative singular)
чъе̄льк (nominative plural)
чъе̄льк (accusative singular)
чӣлькэтҍ (accusative plural)
чъе̄льк (genitive singular)
чӣлькэ (genitive plural)
чья̄ллка (singular)
чӣлькэтҍ (plural)
чъе̄лькэсьт (locative singular)
чӣлькэнҍ (locative plural)
чӣлькэнҍ (comitative singular)
чӣлькэгуэйм (comitative plural)
чъе̄лькха (abessive singular)
чӣлькэха (abessive plural)
чъе̄ллькэнҍ (essive)
чъе̄ллькэ (partitive)

/ˈt͡ʃʲi̯elʲːk/

From Proto-Samic *čielkē. Compare Northern Sami čielgi.

коавас коавас


са̄ннҍнэһкь

са̄ннҍнэһкь (sānn’nehk’)

From са̄ннҍ (sānn’, “word”) + -нэһкь (-nehk’).


са̄ннҍ

head

са̄ннҍ (sānn’)

Probably borrowed from a Finnic language, related to Finnish sana.


о̄дткоа̄нгэз

о̄дткоа̄нгэз (ōdtkåångez)

From о̄дт (ōdt, “new”) + коа̄нгэсс (kåångess, “bridegroom”). Compare Skolt Sami oddkoonaǥâz (Notozero).


коа̄нгэсс

head

коа̄нгэсс (kåångess) (genetive коа̄нгэз)

From Proto-Samic *konëŋkēs, from Proto-Germanic *kuningaz.
Related to English king and Finnish kuningas. Compare Northern Sami gonagas, Skolt Sami koonǥõs and Ter Sami конагас (konâgâs).

(obsolete)


телевизэр

Borrowed from Russian телеви́зор (televízor).


шко̄ла

шко̄ла (škōla)


гӣммн

гӣммн (gīmmn)

gīmmn (romanization)
гӣммн (nominative singular)
гӣмн (nominative plural)
гӣмн (accusative singular)
гӣмнэтҍ (accusative plural)
гӣмн (genitive singular)
гӣмнэ (genitive plural)
гӣммьнэ (singular)
гӣмнэтҍ (plural)
гӣмнэсьт (locative singular)
гӣмнэнҍ (locative plural)
гӣмнэнҍ (comitative singular)
гӣмнэгуэйм (comitative plural)
гӣмнха (abessive singular)
гӣмнэха (abessive plural)
гӣммнэнҍ (essive)
гӣммнэ (partitive)

Borrowed from Russian гимн (gimn), from Ancient Greek ὕμνος (húmnos).


тетрадтҍ

Borrowed from Russian тетра́дь (tetrádʹ).


ба̄йна

ба̄йна (bājna)


цэ̄ркав

цэ̄ркав (cērkav)

Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ), compare Skolt Sami ceerkav.


цуэҏҏьт

цуэҏҏьт (cuer̥r̥’t)


нуэййт

desc

→ Russian: нойд (nojd), но́йда (nójda) (from но̄ййт (nōjjt)))

From Proto-Samic *noajtē, from Proto-Uralic *nojta. Cognates include Finnish noita (“witch”) and Northern Sami noaidi.


цуэҏҏьта̄һкь

head

цуэҏҏьта̄һкь (cuer̥r̥’tāhk’)

cuer̥r̥’tāhk’ (romanization)
цуэҏҏьта̄һкь (nominative singular)
цуэҏҏьта̄кь (nominative plural)
цуэҏҏьта̄кь (accusative singular)
цуэҏҏьтоа̄къетҍ (accusative plural)
цуэҏҏьта̄кь (genitive singular)
цуэҏҏьтоа̄къе (genitive plural)
цуэҏҏьта̄һка (singular)
цуэҏҏьтоа̄къетҍ (plural)
цуэҏҏьта̄къесьт (locative singular)
цуэҏҏьтоа̄къенҍ (locative plural)
цуэҏҏьтоа̄къенҍ (comitative singular)
цуэҏҏьтоа̄къегуэйм (comitative plural)
цуэҏҏьта̄кьха (abessive singular)
цуэҏҏьтоа̄къеха (abessive plural)
цуэҏҏьта̄һкъенҍ (essive)
цуэҏҏьта̄һкъе (partitive)

/ˈt͡su̯ɛr̥ʲːtaːhʲkʲ/

From цуэҏҏьт (cuer̥r̥’t, “demon”) + а̄һкь (āhk’).


суммь

head

суммь (summ’)

From Proto-Samic *suomënë. Cognates include Skolt Sami suõmm and Northern Sami suopman (“dialect; sound”).


поа̄һп

head

поа̄һп (pååhp)

Borrowed from Russian поп (pop), from Old Church Slavonic попъ (popŭ). Cognates include Ter Sami па̄һһп (pâ̄hhp), Skolt Sami papp and Finnish pappi.


ла̄ввлэй

ла̄ввлэй (lāvvlej)


рысст

Borrowed from Karelian risti, from Old East Slavic крьстъ (krĭstŭ).


ра̄тҍкнэгк

ра̄тҍкнэгк (rāt’knegk)

From ра̄ттҍке (rātt’kje) + -нэгк (-negk).


ло̄ххтэ

ло̄ххтэ (lōxxte)

attic, garret, loft (an attic or similar space)


ка̄герь

ка̄герь (kāgjer’)

From Proto-Samic *kākēr(ē). Compare Northern Sami gágir and Skolt Sami kääʹer.

excrement, dropping (of reindeer or sheep)


пуэдт

puedt (romanization)
пуэдт (nominative singular)
пуэд (nominative plural)
пуэд (accusative singular)
пуэдэтҍ (accusative plural)
пуэд (genitive singular)
пуэдэ (genitive plural)
пӯдта (singular)
пуэдэтҍ (plural)
пуэдэсьт (locative singular)
пуэдэнҍ (locative plural)
пуэдэнҍ (comitative singular)
пуэдэгуэйм (comitative plural)
пуэдха (abessive singular)
пуэдэха (abessive plural)
пуэдтэнҍ (essive)
пуэдтэ (partitive)

From Proto-Samic *puoδō, from Proto-Finno-Ugric *padɜ.
Cognates include Northern Sami buođđu and Skolt Sami puâđđ.


ла̄ввл

ла̄ввл (lāvvl)

From Proto-Samic [Term?], borrowed from Proto-Finnic; compare Finnish laulu.


туррьп

туррьп (turr’p)


ра̄вэшк

ра̄вэшк (rāvešk)

(obsolete or dialectal) the carcass, carrion of an animal

(obsolete or dialectal, anatomy) skeleton


ка̄рьт

ка̄рьт (kār’t)

Can be borrowed from a Germanic language, possibly via Finnic (compare Finnish kartano). In that case, may be related to Northern Sami gárdin.
Cognates include Skolt Sami käʹrdd and Ter Sami ка̄рт (kâ̄rt).

(obsolete or dialectal) entryway, hallway, foyer (the part of a building connected to the outside door with access to other rooms inside the building)


ка̄ррьт

ка̄ррьт (kārr’t)

kārr’t (romanization)
ка̄ррьт (nominative singular)
ка̄рьт (nominative plural)
ка̄рьт (accusative singular)
ка̄рьтэтҍ (accusative plural)
ка̄рьт (genitive singular)
ка̄рьтэ (genitive plural)
ка̄ррта (singular)
ка̄рьтэтҍ (plural)
ка̄рьтэсьт (locative singular)
ка̄рьтэнҍ (locative plural)
ка̄рьтэнҍ (comitative singular)
ка̄рьтэгуэйм (comitative plural)
ка̄рьтха (abessive singular)
ка̄рьтэха (abessive plural)
ка̄ррьтэнҍ (essive)
ка̄ррьтэ (partitive)

From Proto-Samic *kārtē, of Germanic origin.
Related to Icelandic garður (“garden”). Cognates include Northern Sami gárdi, Skolt Sami käʹrdd and Ter Sami ка̄ррьтэ (kâ̄rrʼte).

(obsolete or dialectal) line of traps with small trees between them felled as a fence


сӯйй

sūjj (romanization)
сӯйй (nominative singular)
сӯй (nominative plural)
сӯй (accusative singular)
сӯетҍ (accusative plural)
сӯй (genitive singular)
сӯе (genitive plural)
суэйя (singular)
сӯетҍ (plural)
сӯесьт (locative singular)
сӯенҍ (locative plural)
сӯенҍ (comitative singular)
сӯегуэйм (comitative plural)
сӯйха (abessive singular)
сӯеха (abessive plural)
сӯйъенҍ (essive)
сӯйъе (partitive)

From Proto-Samic *suojē, possibly from Proto-Finnic *sooja, ultimately from Proto-Indo-Iranian *śćaHyáH.
Related to Finnish suoja. Cognates include Northern Sami suodji, Skolt Sami suẹʹjj and Ter Sami сыэйя (sïejʼâ).

(obsolete or dialectal) shelter (from weather or wind)