я̄ввьр

jeavv’r (romanization)
я̄ввьр (nominative singular)
я̄вьр (nominative plural)
я̄вьр (accusative singular)
ёа̄вьрэтҍ (accusative plural)
я̄вьр (genitive singular)
ёа̄вьрэ (genitive plural)
я̄ввра (singular)
ёа̄вьрэтҍ (plural)
я̄вьрэсьт (locative singular)
ёа̄вьрэнҍ (locative plural)
ёа̄вьрэнҍ (comitative singular)
ёа̄вьрэгуэйм (comitative plural)
я̄вьрха (abessive singular)
ёа̄вьрэха (abessive plural)
я̄ввьрэнҍ (essive)
я̄ввьрэ (partitive)

From Proto-Samic *jāvrē.
Related to Finnish järvi. Cognates include Northern Sami jávri and Skolt Sami jäuʹrr.


ля̄ммт

leammt (romanization)
ля̄ммт (nominative singular)
ля̄мт (nominative plural)
ля̄мт (accusative singular)
ля̄мтэтҍ (accusative plural)
ля̄мт (genitive singular)
ля̄мтэ (genitive plural)
лӣммтэ (illative singular)
ля̄мтэтҍ (illative plural)
ля̄мтэсьт (locative singular)
ля̄мтэнҍ (locative plural)
ля̄мтэнҍ (comitative singular)
ля̄мтэгуэйм (comitative plural)
ля̄мтха (abessive singular)
ля̄мтэха (abessive plural)
ля̄ммтэнҍ (essive)
ля̄ммтэ (partitive)

Cognate with Ter Sami ля̄ммта (leammta).


ме̄рр

mierr (romanization)
ме̄рр (nominative singular)
ме̄р (nominative plural)
ме̄р (accusative singular)
ме̄рэтҍ (accusative plural)
ме̄р (genitive singular)
ме̄рэ (genitive plural)
ме̄рре (illative singular)
ме̄рэтҍ (illative plural)
ме̄рэсьт (locative singular)
ме̄рэнҍ (locative plural)
ме̄рэнҍ (comitative singular)
ме̄рэгуэйм (comitative plural)
ме̄рха (abessive singular)
ме̄рэха (abessive plural)
ме̄ррэнҍ (essive)
Term? (partitive)

From Proto-Samic *mearë, from Proto-Finnic *meri.


шуэннь

head

шуэннь (šuennj)


ёгк

From Proto-Samic *jokë, from Proto-Uralic *juke (likely a doublet of *joke, whence Finnish joki, Komi-Zyrian ю (ju) and Tundra Nenets яха (yaxa)).


ча̄рр

ча̄рр (čārr)

From Proto-Samic *čearō. Cognates include Northern Sami čearru and Skolt Sami čeärr.

Е̄ррка куэссь са̄мь ӣлленҍ ча̄рэсьт, ва̄ресьт, я̄вьр рынтэсьт.

22-05-2020, Геннадий Лукин, “Суммь я̄лл са̄мен”, in Rus4All, archived from the original on 2022-05-21:

A long ago, when Sámi lived in tundra, in forest, on lake beach.

Jierrka kuess’ sām’ jilljen’ čāres’t, vārjes’t, jeav’r ryntes’t.


че̄лльк

че̄лльк (čiell’k)

čiell’k (romanization)
че̄лльк (nominative singular)
чъе̄льк (nominative plural)
чъе̄льк (accusative singular)
чӣлькэтҍ (accusative plural)
чъе̄льк (genitive singular)
чӣлькэ (genitive plural)
чья̄ллка (singular)
чӣлькэтҍ (plural)
чъе̄лькэсьт (locative singular)
чӣлькэнҍ (locative plural)
чӣлькэнҍ (comitative singular)
чӣлькэгуэйм (comitative plural)
чъе̄лькха (abessive singular)
чӣлькэха (abessive plural)
чъе̄ллькэнҍ (essive)
чъе̄ллькэ (partitive)

/ˈt͡ʃʲi̯elʲːk/

From Proto-Samic *čielkē. Compare Northern Sami čielgi.


ва̄ррь

ва̄ррь (vārr’)

vārr’ (romanization)
ва̄ррь (nominative singular)
ва̄рь (nominative plural)
ва̄рь (accusative singular)
воа̄ръетҍ (accusative plural)
ва̄рь (genitive singular)
воа̄ръе (genitive plural)
ва̄рра (singular)
воа̄ръетҍ (plural)
ва̄ръесьт (locative singular)
воа̄ръенҍ (locative plural)
воа̄ръенҍ (comitative singular)
воа̄ръегуэйм (comitative plural)
ва̄рьха (abessive singular)
воа̄ръеха (abessive plural)
ва̄рръенҍ (essive)
ва̄рръе (partitive)

From Proto-Samic *vārē, from Proto-Uralic *wärä. Cognates include Northern Sami várri (“mountain”), Finnish vuori (“mountain”) and Komi-Zyrian вӧр (vör, “forest, wood”).


ланнҍ

ланнҍ (lann’)

lann’ (romanization)
ланнҍ (nominative singular)
ланҍ (nominative plural)
ланҍ (accusative singular)
лэнӭтҍ (accusative plural)
ланҍ (genitive singular)
лэнӭ (genitive plural)
ланна (singular)
лэнӭтҍ (plural)
ланӭсьт (locative singular)
лэнӭнҍ (locative plural)
лэнӭнҍ (comitative singular)
лэнӭгуэйм (comitative plural)
ланҍха (abessive singular)
лэнӭха (abessive plural)
ланнӭнҍ (essive)
ланнӭ (partitive)

Probably borrowed from Karelian linna. Cognates include Ter Sami ланнӭ (lânnʹe), Skolt Sami lâʹnn (“town; castle”), Inari Sami lanne (“town; prison”) and Northern Sami ladni (“castle, fortress; prison”).
May have been influenced by North Germanic land.


вуэййвланнҍ

head

вуэййвланнҍ (vuejjvlann’)

From вуэййв (vuejjv, “head”) + ланнҍ (lann’, “town, city”); compare Skolt Sami vueiʹvvgåårad, Inari Sami uáivikaavpug and Northern Sami oaivegávpot.


нёаррк

head

нёаррк (njårrk)

From Proto-Samic *ńārkë, likely of substrate origin. Cognates include Skolt Sami njargg, Northern Sami njárga and Southern Sami njaarke.


поаввьн

поаввьн (påvv’n)

From Proto-Samic *povnë, likely of substrate origin. Cognates include Northern Sami bovdna and Skolt Sami pounnj, pouʹnnj. Related to Finnish pounu.


вӯнн

From Proto-Samic *vuonë, likely of substrate origin. Cognates include Northern Sami vuotna and Skolt Sami vuõnn.


са̄ттк

са̄ттк (sāttk)

From Proto-Samic *sātkō, likely of substrate origin. Cognates include Northern Sami sátku and Skolt Sami sätkk.


поа̄дэн

поа̄дэн (pååden)

Borrowed from Russian паду́н (padún), compare Ter Sami па̄дын (pâ̄dïn).


нӣремь

нӣремь (nīrjem’)

plain (an expanse of land with relatively low relief)


ла̄ммьп

ла̄ммьп (lāmm’p)

Possibly borrowed from Finnic language; compare Finnish lampi. Cognate with Ter Sami ла̄мпэ (lâ̄mpe).


мӯттҍк

мӯттҍк (mūtt’k)

mūtt’k (romanization)
мӯттҍк (nominative singular)
мӯтҍк (nominative plural)
мӯтҍк (accusative singular)
мӯтҍкэтҍ (accusative plural)
мӯтҍк (genitive singular)
мӯтҍки (genitive plural)
муэттка (illative singular)
мӯтҍкэтҍ (illative plural)
мӯтҍкэсьт (locative singular)
мӯтҍкэнҍ (locative plural)
мӯтҍкэнҍ (comitative singular)
мӯтҍкэгуэйм (comitative plural)
мӯтҍкха (abessive singular)
мӯтҍкэха (abessive plural)
мӯттҍкэнҍ (essive)
мӯттҍкэ (partitive)

From Proto-Samic *muotkē, from Proto-Uralic *mëtka.
Related to dialectal Finnish muotka and matka. Cognates include Northern Sami muotki and Skolt Sami mueʹtǩǩ.


нюэццьк

njuecc’k (romanization)
нюэццьк (nominative singular)
нюэцьк (nominative plural)
нюэцьк (accusative singular)
ню̄цькэтҍ (accusative plural)
нюэцьк (genitive singular)
ню̄цьки (genitive plural)
нюаццка (illative singular)
ню̄цькэтҍ (illative plural)
нюэцькэсьт (locative singular)
ню̄цькэнҍ (locative plural)
ню̄цькэнҍ (comitative singular)
ню̄цькэгуэйм (comitative plural)
нюэцькха (abessive singular)
ню̄цькэха (abessive plural)
нюэццькэнҍ (essive)
нюэццькэ (partitive)

sjd-infl-noun

ню̄цькэгуэйм

/ˈɲu̯ɛt͡sʲːk/

From Proto-Samic *ńoackē, from Proto-Finno-Permic *ńočka.
Related to dialectal Finnish notko. Cognates include Northern Sami njoaski and Skolt Sami njuäʹcǩǩ.


вӯммь

head

вӯммь (vūmm’)

vūmm’ (romanization)
вӯммь (nominative singular)
вӯмь (nominative plural)
вӯмь (accusative singular)
вӯмъетҍ (accusative plural)
вӯмь (genitive singular)
вӯмъе (genitive plural)
вуэмма (singular)
вӯмъетҍ (plural)
вӯмъесьт (locative singular)
вӯмъенҍ (locative plural)
вӯмъенҍ (comitative singular)
вӯмъегуэйм (comitative plural)
вӯмьха (abessive singular)
вӯмъеха (abessive plural)
вӯммъенҍ (essive)
вӯммъе (partitive)

From Proto-Samic *vuomē.
Somehow related to Finnish uoma. Cognates include Northern Sami vuopmi and Skolt Sami vueʹmm.

(obsolete) tree line of a fell, forest zone


ка̄ййв

ка̄ййв (kājjv)

Borrowed from a Finnic language, ultimately from Proto-Finnic *kaivo. Cognates include Northern Sami gáivo and Skolt Sami käivv.


пуэшенҍ

пуэшенҍ (puešjen’)

/ˈpu̯ɛʃʲenʲ/

Borrowed from Russian по́жня (póžnja). Cognate with Ter Sami пыэшшьнӭ (pïeššʼn’e).

cog

Ter Sami пыэшшьнӭ (pïeššʼn’e)


ка̄рев

head

ка̄рев (kārjev)

Cognates include Inari Sami karrii, Skolt Sami käʹrrev and Ter Sami ка̄ррев (kâ̄rrʼev).

(obsolete or dialectal) a forest of young pine trees