See mũndũ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kamũndũ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kĩmũndũ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a male",
"word": "mũndũ mũrũme"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "medicine man",
"word": "mũndũ mũgo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "woman",
"word": "mũndũ wa nja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "andũ matarĩ ndundu mahũragwo na njũgũma ĩmwe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "andũ matiũĩ ngũ, mooĩ ithendũ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gathutha konagia mũndũ njĩra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gũthiĩ gũtigiragia mũndũ acoke"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gũthiĩ kuonagia mũndũ njĩra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuona kuonagia mũndũ njĩra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maaĩ ma mũndũ matimũhĩtũkaga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũmeni mũndũ ti we Ngai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũndũ mũka ndoragagwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũndũ ũrĩ na ũndũ otaga mwaki na riũa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũndũ ũtathiiaga athĩĩnjaga mwatĩ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mũrimũ wa mũcoka nĩguo ũragaga mũndũ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ng'aragu ya mũndũ ũngĩ ndĩgiria mũndũ ũngĩ akome"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ũthayo na ng'aragu nĩ mũndũ na mũrũ wa nyina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ũũgĩ wa mũndũ ũmwe ndũrĩmaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mʊ̀ntʊ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀.",
"forms": [
{
"form": "andũ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "mũndũ class 1 (plural andũ)",
"name": "ki-noun"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "handũ class 16"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kũndũ class 15b"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"class-7"
],
"word": "kĩndũ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"class-14"
],
"word": "ũndũ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"human being, man"
],
"id": "en-mũndũ-ki-noun-iwOyoJ5B",
"links": [
[
"human being",
"human being"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"person"
],
"id": "en-mũndũ-ki-noun-OKgeh-eW",
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòⁿdò(ꜜ)/"
},
{
"audio": "LL-Q33587 (kik)-Samuel Waina (WikiLucas00)-mũndũ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "mũndũ"
}
{
"categories": [
"Kikuyu class 1 nouns",
"Kikuyu entries with incorrect language header",
"Kikuyu lemmas",
"Kikuyu nouns",
"Kikuyu terms derived from Proto-Bantu",
"Kikuyu terms inherited from Proto-Bantu",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kamũndũ"
},
{
"word": "kĩmũndũ"
},
{
"english": "a male",
"word": "mũndũ mũrũme"
},
{
"english": "medicine man",
"word": "mũndũ mũgo"
},
{
"english": "woman",
"word": "mũndũ wa nja"
},
{
"word": "andũ matarĩ ndundu mahũragwo na njũgũma ĩmwe"
},
{
"word": "andũ matiũĩ ngũ, mooĩ ithendũ"
},
{
"word": "gathutha konagia mũndũ njĩra"
},
{
"word": "gũthiĩ gũtigiragia mũndũ acoke"
},
{
"word": "gũthiĩ kuonagia mũndũ njĩra"
},
{
"word": "kuona kuonagia mũndũ njĩra"
},
{
"word": "maaĩ ma mũndũ matimũhĩtũkaga"
},
{
"word": "mũmeni mũndũ ti we Ngai"
},
{
"word": "mũndũ mũka ndoragagwo"
},
{
"word": "mũndũ ũrĩ na ũndũ otaga mwaki na riũa"
},
{
"word": "mũndũ ũtarĩ mbũri ndendaga nyama"
},
{
"word": "mũndũ ũtathiiaga athĩĩnjaga mwatĩ"
},
{
"word": "mũrimũ wa mũcoka nĩguo ũragaga mũndũ"
},
{
"word": "ng'aragu ya mũndũ ũngĩ ndĩgiria mũndũ ũngĩ akome"
},
{
"word": "ũthayo na ng'aragu nĩ mũndũ na mũrũ wa nyina"
},
{
"word": "ũũgĩ wa mũndũ ũmwe ndũrĩmaga"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ki",
"2": "bnt-pro",
"3": "*mʊ̀ntʊ̀"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Bantu *mʊ̀ntʊ̀.",
"forms": [
{
"form": "andũ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1"
},
"expansion": "mũndũ class 1 (plural andũ)",
"name": "ki-noun"
}
],
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "handũ class 16"
},
{
"word": "kũndũ class 15b"
},
{
"tags": [
"class-7"
],
"word": "kĩndũ"
},
{
"tags": [
"class-14"
],
"word": "ũndũ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"human being, man"
],
"links": [
[
"human being",
"human being"
],
[
"man",
"man"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
},
{
"glosses": [
"person"
],
"links": [
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"class-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mòⁿdò(ꜜ)/"
},
{
"audio": "LL-Q33587 (kik)-Samuel Waina (WikiLucas00)-mũndũ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav/LL-Q33587_%28kik%29-Samuel_Waina_%28WikiLucas00%29-m%C5%A9nd%C5%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "mũndũ"
}
Download raw JSONL data for mũndũ meaning in Kikuyu (2.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Kikuyu: 'handũ class 16/kũndũ class 15b', originally 'handũ class 16/kũndũ class 15b'",
"path": [
"mũndũ"
],
"section": "Kikuyu",
"subsection": "noun",
"title": "mũndũ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kikuyu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.