Kikuyu Wiktionary data extraction errors and warnings

linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST

Return to 'Debug messages'

njara (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':guoko#Kikuyu'], ['guoko']){} >>, <HTML(ref){'name': 'jwg2015'} >, '\n'>> Path: njara

kĩgokora (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':guoko#Kikuyu'], ['guoko']){} >>, <HTML(ref){'name': 'jwg2015'} >, '\n'>> Path: kĩgokora

mũthiũrũrũko (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thiũrũra#Kikuyu'], ['gũthiũrũra']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thiũrũrũka#Kikuyu'], ['gũthiũrũrũka']){} >>, '\n'>> Path: mũthiũrũrũko

thiũrũra (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thiũrũra#Kikuyu'], ['gũthiũrũra']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thiũrũrũka#Kikuyu'], ['gũthiũrũrũka']){} >>, '\n'>> Path: thiũrũra

mwatũka (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':atũkana#Kikuyu'], ['gwatũkana']){} >>, '\n'>> Path: mwatũka

kĩara (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':guoko#Kikuyu'], ['guoko']){} >>, <HTML(ref){'name': 'jwg2015'} >, '\n', <LIST(***){} <LIST_ITEM(***){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':njara#Kikuyu'], ['njara']){} >>, <HTML(ref){'name': 'jwg2015'} >, '\n'>>>> Path: kĩara

-ingĩ (adjective) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kamũingĩ#Kikuyu'], ['kamũingĩ']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 12'} '12'>>, '\n'>> Path: -ingĩ

rwara (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kĩara#Kikuyu'], ['kĩara']){} >>, '/', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kaara#Kikuyu'], ['kaara']){} >>, '\n'>> Path: rwara

guoko (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kĩara#Kikuyu'], ['kĩara']){} >>, <HTML(ref){'name': 'jwg2015'} >, '/', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kaara#Kikuyu'], ['kaara']){} >>, '\n'>> Path: guoko

thara (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':nyeki#Kikuyu'], ['nyeki']){} >>, <HTML(ref){'name': 'mam2014'} >, '\n'>> Path: thara

njara (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':rwara#Kikuyu'], ['rwara']){} >>, '\n'>> Path: njara

thimo (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thimũra#Kikuyu'], ['gũthimũra']){} >>, '\n'>> Path: thimo

gĩtete (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(**){} <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} '('>, <HTML(span){'class': 'ib-content qualifier-content'} 'holding beer'>, <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} ')'>, ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':ndua#Kikuyu'], ['ndua']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':nyanja#Kikuyu'], ['nyanja']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} '('>, <HTML(span){'class': 'ib-content qualifier-content'} 'holding gruel'>, <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} ')'>, ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mbũthũ#Kikuyu'], ['mbũthũ']){} >>, ', ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kĩnya#Kikuyu'], ['kĩnya']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(**){} ' ', <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} '('>, <HTML(span){'class': 'ib-content qualifier-content'} 'holding beer and gruel'>, <HTML(span){'class': 'ib-brac qualifier-brac'} ')'>, ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':gĩtumbĩ#Kikuyu'], ['gĩtumbĩ']){} >>, '\n'>> Path: gĩtete

ng'ondu (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([":kamũgwata-ng'ondu#Kikuyu"], ["kamũgwata-ng'ondu"]){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 12'} '12'>>, '\n'>> Path: ng'ondu

gĩtahi (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':gatahi#Kikuyu'], ['gatahi']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 12'} '12'>>, '\n'>> Path: gĩtahi

thenge (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kaania-thenge#Kikuyu'], ['kaania-thenge']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 12'} '12'>>, '\n'>> Path: thenge

oya (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kamũingĩ koyaga ndĩrĩ#Kikuyu'], ['kamũingĩ ', <BOLD(){} 'koyaga'>, ' ndĩrĩ']){} >>, <LINK(['Category:Kikuyu links with redundant target parameters'], ['似']){} >, '\n'>> Path: oya

amba (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kĩambĩrĩria#Kikuyu'], ['kĩambĩrĩria']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 7'} '7'>>, '\n'>, <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mwambĩrĩrio#Kikuyu'], ['mwambĩrĩrio']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 3'} '3'>>, '\n'>> Path: amba

mũhĩa (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':kĩhĩa kĩa mũcaĩ#Kikuyu'], ['kĩhĩa kĩa mũcaĩ']){} >>, '\n'>> Path: mũhĩa

amba (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mwambato#Kikuyu'], ['mwambato']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 3'} '3'>>, '\n'>> Path: amba

taara (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mwĩtaari#Kikuyu'], ['mwĩtaari']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 1'} '1'>>, '\n'>> Path: taara

gĩkuũ (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mũkuũ#Kikuyu'], ['mũkuũ']){} >>, '\n'>> Path: gĩkuũ

rũgama (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':mũrũgamĩrĩri#Kikuyu'], ['mũrũgamĩrĩri']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 1'} '1'>>, '\n'>> Path: rũgama

mũrũaru (noun) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':ndwari#Kikuyu'], ['ndwari']){} >>, '\n'>, <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':ũrũaru#Kikuyu'], ['ũrũaru']){} >>, '&nbsp;', <HTML(span){'class': 'gender'} 'class ', <HTML(abbr){'class': 'noun-class', 'title': 'noun class 14'} '14'>>, '\n'>> Path: mũrũaru

amba (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':rwambo rũmwe rũtiambaga ndarwa#Kikuyu'], ['rwambo rũmwe rũtiambaga ndarwa']){} >>, '\n'>> Path: amba

oya (verb) linkage item_recurse unhandled NodeKind.LIST: <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} ' ', <HTML(span){'class': 'Latn', 'lang': 'ki'} <LINK([':thutha wa arũme nduoyagwo ruoya#Kikuyu'], ['thutha wa arũme ', <BOLD(){} 'nduoyagwo'>, ' ruoya']){} >>, <LINK(['Category:Kikuyu links with redundant target parameters'], ['似']){} >, '\n'>> Path: oya


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kikuyu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-04 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.