See ដៃ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "wrist",
"roman": "kɑɑ day",
"word": "កដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "elbow",
"roman": "kaeng day",
"word": "កែងដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pistol",
"roman": "kamphləəng day",
"word": "កាំភ្លើងដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "fingernail",
"roman": "krɑɑcɑɑk day",
"word": "ក្រចកដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "paper napkin",
"roman": "krɑɑdaah cuut day",
"word": "ក្រដាសជូតដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pencil",
"roman": "khmaw day",
"word": "ខ្មៅដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "elbow",
"roman": "dom day",
"word": "ដុំដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "palm",
"roman": "baat day",
"word": "បាតដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "palm",
"roman": "prɑɑʼɑp day",
"word": "ប្រអប់ដៃ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "finger",
"roman": "mriəm day",
"word": "ម្រាមដៃ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ដៃ • (day)",
"name": "km-noun"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "prɑɑmaoy",
"word": "ប្រមោយ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "hat",
"word": "ហត្ថ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "maong ciəng",
"word": "ម៉ោងជាង"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "km",
"name": "Anatomy",
"orig": "km:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arm, hand"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-xQ880DNY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) arm, hand"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"handle, lever, crank"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-5K0BbdmM",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"lever",
"lever"
],
[
"crank",
"crank"
]
]
},
{
"glosses": [
"branch (of a tree, river), offshoot"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-5Jef~tvd",
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"offshoot",
"offshoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"tendril"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-9Q33Ge2L",
"links": [
[
"tendril",
"tendril"
]
]
},
{
"glosses": [
"elephant trunk"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-mAR4kn7f",
"links": [
[
"trunk",
"trunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"sleeve"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-GBWfb6dX",
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
]
]
},
{
"glosses": [
"steering wheel"
],
"id": "en-ដៃ-km-noun-nVBLpY~R",
"links": [
[
"steering wheel",
"steering wheel"
]
]
}
],
"word": "ដៃ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"classifier for handfuls of young rice plants, grass"
],
"id": "en-ដៃ-km-classifier-8TEn7qfq",
"links": [
[
"handful",
"handful#English"
],
[
"rice",
"rice#English"
],
[
"grass",
"grass#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"classifier for slaps with the hand"
],
"id": "en-ដៃ-km-classifier-SIy02pNX",
"links": [
[
"slap",
"slap#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 23 36 1 3 1 1 4 7 0 0",
"kind": "other",
"name": "Khmer classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 8 53 1 7 1 1 4 7 0 2",
"kind": "other",
"name": "Khmer entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 7 47 2 11 1 1 5 8 0 2",
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 8 45 1 11 1 1 6 9 0 3",
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 5 57 2 6 1 1 3 5 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 3 63 1 4 1 1 1 3 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"classifier for a bunch of areca nuts"
],
"id": "en-ដៃ-km-classifier-I3DaH8zy",
"links": [
[
"areca",
"areca#English"
]
]
}
],
"word": "ដៃ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ដៃ • (day)",
"name": "km-interj"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"command to an elephant not to move its trunk, or not to pull something with its trunk"
],
"id": "en-ដៃ-km-intj-rNxe1Zl1"
}
],
"word": "ដៃ"
}
{
"categories": [
"Khmer classifiers",
"Khmer entries with incorrect language header",
"Khmer interjections",
"Khmer lemmas",
"Khmer nouns",
"Khmer terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms with IPA pronunciation",
"Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "wrist",
"roman": "kɑɑ day",
"word": "កដៃ"
},
{
"english": "elbow",
"roman": "kaeng day",
"word": "កែងដៃ"
},
{
"english": "pistol",
"roman": "kamphləəng day",
"word": "កាំភ្លើងដៃ"
},
{
"english": "fingernail",
"roman": "krɑɑcɑɑk day",
"word": "ក្រចកដៃ"
},
{
"english": "paper napkin",
"roman": "krɑɑdaah cuut day",
"word": "ក្រដាសជូតដៃ"
},
{
"english": "pencil",
"roman": "khmaw day",
"word": "ខ្មៅដៃ"
},
{
"english": "elbow",
"roman": "dom day",
"word": "ដុំដៃ"
},
{
"english": "palm",
"roman": "baat day",
"word": "បាតដៃ"
},
{
"english": "palm",
"roman": "prɑɑʼɑp day",
"word": "ប្រអប់ដៃ"
},
{
"english": "finger",
"roman": "mriəm day",
"word": "ម្រាមដៃ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ដៃ • (day)",
"name": "km-noun"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "prɑɑmaoy",
"word": "ប្រមោយ"
},
{
"english": "hat",
"word": "ហត្ថ"
},
{
"roman": "maong ciəng",
"word": "ម៉ោងជាង"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"km:Anatomy"
],
"glosses": [
"arm, hand"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) arm, hand"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"handle, lever, crank"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"lever",
"lever"
],
[
"crank",
"crank"
]
]
},
{
"glosses": [
"branch (of a tree, river), offshoot"
],
"links": [
[
"branch",
"branch"
],
[
"offshoot",
"offshoot"
]
]
},
{
"glosses": [
"tendril"
],
"links": [
[
"tendril",
"tendril"
]
]
},
{
"glosses": [
"elephant trunk"
],
"links": [
[
"trunk",
"trunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"sleeve"
],
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
]
]
},
{
"glosses": [
"steering wheel"
],
"links": [
[
"steering wheel",
"steering wheel"
]
]
}
],
"word": "ដៃ"
}
{
"categories": [
"Khmer classifiers",
"Khmer entries with incorrect language header",
"Khmer interjections",
"Khmer lemmas",
"Khmer nouns",
"Khmer terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms with IPA pronunciation",
"Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"classifier for handfuls of young rice plants, grass"
],
"links": [
[
"handful",
"handful#English"
],
[
"rice",
"rice#English"
],
[
"grass",
"grass#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"classifier for slaps with the hand"
],
"links": [
[
"slap",
"slap#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"classifier for a bunch of areca nuts"
],
"links": [
[
"areca",
"areca#English"
]
]
}
],
"word": "ដៃ"
}
{
"categories": [
"Khmer classifiers",
"Khmer entries with incorrect language header",
"Khmer interjections",
"Khmer lemmas",
"Khmer nouns",
"Khmer terms derived from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
"Khmer terms with IPA pronunciation",
"Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "mkh-pro",
"3": "*t₁iiʔ"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pac",
"2": "ati"
},
"expansion": "Pacoh ati",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bdq",
"2": "ti"
},
"expansion": "Bahnar ti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ply",
"2": "-"
},
"expansion": "Bolyu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ril",
"2": "-"
},
"expansion": "Riang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tay"
},
"expansion": "Vietnamese tay",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *t₁iiʔ. Cognate with Pacoh ati, Bahnar ti, Bolyu ti⁵⁵, Riang [Lang] tiʔ¹. Vietnamese tay is not certainly related.",
"forms": [
{
"form": "day",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ដៃ • (day)",
"name": "km-interj"
}
],
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"command to an elephant not to move its trunk, or not to pull something with its trunk"
]
}
],
"word": "ដៃ"
}
Download raw JSONL data for ដៃ meaning in Khmer (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Khmer dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.