"ក្រែង" meaning in Khmer

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "ក្រេង",
        "tr": "kreṅa"
      },
      "expansion": "Old Khmer ក្រេង (kreṅa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ក្រេង៑",
        "gloss": "to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc",
        "tr": "kreṅ"
      },
      "expansion": "ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "驚"
      },
      "expansion": "驚 (OC *kreŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เกรง"
      },
      "expansion": "Thai เกรง (greeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເກງ"
      },
      "expansion": "Lao ເກງ (kēng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ក្រេង (kreṅa), ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”). Compare Old Chinese 驚 (OC *kreŋ). Cognate with Thai เกรง (greeng), Lao ເກງ (kēng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kraeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ការក្រែង",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ក្រែង • (kraeng) (abstract noun ការក្រែង)",
      "name": "km-verb"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fear"
      ],
      "id": "en-ក្រែង-km-verb-0R2DUD49",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ក្រែង"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "ក្រេង",
        "tr": "kreṅa"
      },
      "expansion": "Old Khmer ក្រេង (kreṅa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ក្រេង៑",
        "gloss": "to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc",
        "tr": "kreṅ"
      },
      "expansion": "ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "驚"
      },
      "expansion": "驚 (OC *kreŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เกรง"
      },
      "expansion": "Thai เกรง (greeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເກງ"
      },
      "expansion": "Lao ເກງ (kēng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ក្រេង (kreṅa), ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”). Compare Old Chinese 驚 (OC *kreŋ). Cognate with Thai เกรง (greeng), Lao ເກງ (kēng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kraeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ក្រែង • (kraeng)",
      "name": "km-con"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Khmer terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "យកអាវក្រាស់ផង ក្រែងរងា\nyɔɔk ʼaaw krah phɑɑng · kraeng rɔɔrɔngiə\nTake a coat in case it's cold.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am worried that I will fail the examination.",
          "roman": "khñom baarɑm kraeng prɑɑlɑɑng thlĕək",
          "text": "ខ្ញុំបារម្ភក្រែងប្រឡងធ្លាក់",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lest, for fear that, in case, in the event, (to fear) that"
      ],
      "id": "en-ក្រែង-km-conj-EjfmIwXI",
      "links": [
        [
          "lest",
          "lest"
        ],
        [
          "in case",
          "in case"
        ],
        [
          "in the event",
          "in the event"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ក្រែង"
}

{
  "categories": [
    "Khmer conjunctions",
    "Khmer entries with incorrect language header",
    "Khmer lemmas",
    "Khmer terms derived from Old Khmer",
    "Khmer terms inherited from Old Khmer",
    "Khmer terms with IPA pronunciation",
    "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
    "Khmer terms with redundant script codes",
    "Khmer verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "ក្រេង",
        "tr": "kreṅa"
      },
      "expansion": "Old Khmer ក្រេង (kreṅa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ក្រេង៑",
        "gloss": "to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc",
        "tr": "kreṅ"
      },
      "expansion": "ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "驚"
      },
      "expansion": "驚 (OC *kreŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เกรง"
      },
      "expansion": "Thai เกรง (greeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເກງ"
      },
      "expansion": "Lao ເກງ (kēng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ក្រេង (kreṅa), ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”). Compare Old Chinese 驚 (OC *kreŋ). Cognate with Thai เกรง (greeng), Lao ເກງ (kēng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kraeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ការក្រែង",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ក្រែង • (kraeng) (abstract noun ការក្រែង)",
      "name": "km-verb"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fear"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ក្រែង"
}

{
  "categories": [
    "Khmer conjunctions",
    "Khmer entries with incorrect language header",
    "Khmer lemmas",
    "Khmer terms derived from Old Khmer",
    "Khmer terms inherited from Old Khmer",
    "Khmer terms with IPA pronunciation",
    "Khmer terms with non-redundant manual transliterations",
    "Khmer terms with redundant script codes",
    "Khmer verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "okz",
        "3": "ក្រេង",
        "tr": "kreṅa"
      },
      "expansion": "Old Khmer ក្រេង (kreṅa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ក្រេង៑",
        "gloss": "to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc",
        "tr": "kreṅ"
      },
      "expansion": "ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "驚"
      },
      "expansion": "驚 (OC *kreŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เกรง"
      },
      "expansion": "Thai เกรง (greeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ເກງ"
      },
      "expansion": "Lao ເກງ (kēng)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ក្រេង (kreṅa), ក្រេង៑ (kreṅ, “to be fearful, afraid, frightened; to be timid, timorous; etc”). Compare Old Chinese 驚 (OC *kreŋ). Cognate with Thai เกรง (greeng), Lao ເກງ (kēng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kraeng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ក្រែង • (kraeng)",
      "name": "km-con"
    }
  ],
  "lang": "Khmer",
  "lang_code": "km",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Khmer terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "យកអាវក្រាស់ផង ក្រែងរងា\nyɔɔk ʼaaw krah phɑɑng · kraeng rɔɔrɔngiə\nTake a coat in case it's cold.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am worried that I will fail the examination.",
          "roman": "khñom baarɑm kraeng prɑɑlɑɑng thlĕək",
          "text": "ខ្ញុំបារម្ភក្រែងប្រឡងធ្លាក់",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lest, for fear that, in case, in the event, (to fear) that"
      ],
      "links": [
        [
          "lest",
          "lest"
        ],
        [
          "in case",
          "in case"
        ],
        [
          "in the event",
          "in the event"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ក្រែង"
}