ពាល

From Pali vāla (“malicious”), from Sanskrit व्याल (vyāla, “malicious”).


ពាល

km-noun

ពាល • (piəl)


ពាល

piəl (romanization)
ភាពពាល (abstract-noun)

From Sanskrit बाल (bāla, “newly risen, waxing”).


មនុស្ស

km-noun

មនុស្ស • (mɔɔmɔnuh)

From Pali manussa (“human being”), from Sanskrit मनुष्य (manuṣya, “human being”). Compare Northern Khmer มนึฮ.

មនុស្សធម៌

humanity; humanitarian characteristics and quality that are pertaining to mankind


ត្រាប់

km-verb

ត្រាប់ • (trap) (abstract noun ការត្រាប់)

trap (romanization)
ការត្រាប់ (abstract-noun)


The Khmer end mark (indicates the end of a chapter, section or an entire text).


បន្តិចម្ដង ៗ

km-adv

បន្តិចម្ដង ៗ • (bɑntəc mdɑɑng bɑntəc mdɑɑng)

bɑntəc mdɑɑng bɑntəc mdɑɑng (romanization)

From បន្តិច (bɑɑbɑntəc) + ម្ដង (mdɑɑng) + ៗ (ៗ).


(poetic, religious)=(using in Khmer - Cambodia classical writing, indicates the end of a book or treatise, marking the absolute end of a text. It forms a pair with preceding ៙).


(poetic, religious) The Khmer "cock's eye" mark (indicates the beginning of a book or a treatise, marking the start of a literary text. It forms a pair with following ៚).


គោមូត្រ

Learned borrowing from Sanskrit गोमूत्र (gomūtra, “cow’s urine”).


សេព

saep (romanization)
ការសេព (abstract-noun)

to maintain relations, to carry on a friendship, to associate

to consume, eat, drink; to partake of, indulge in, give oneself over to

to carry out, to operate, to cultivate, to practice


ប្រសើរ

km-verb

ប្រសើរ • (prɑɑsaə) (abstract noun ការប្រសើរ)

prɑɑsaə (romanization)
ការប្រសើរ (abstract-noun)

to be excellent, perfect, splendid, magnificent, superb, praiseworthy


ធាតុ

km-noun

ធាតុ • (thiət)

From Pali dhātu (“element”), from Sanskrit धातु (dhātu, “element”). Compare Thai ธาตุ (tâat).

ទឹក ទឹក#Khmer

ខ្យល់ ខ្យល់#Khmer

ភ្លើង ភ្លើង#Khmer

the four elements of the body (ដី (dəy), ទឹក (tɨk), ខ្យល់ (khyɑl), ភ្លើង (phləəng))

កាមធាតុ កាមធាតុ#Khmer

រូបធាតុ រូបធាតុ#Khmer

អរូបធាតុ អរូបធាតុ#Khmer

the three elements of the cosmos (កាមធាតុ (kaam thiət), រូបធាតុ (ruupaʼthiət), អរូបធាតុ (ʼaʼruupaʼthiət))


រូបធាតុ

km-adj

រូបធាតុ • (ruupaʼthiət) (abstract noun ភាពរូបធាតុ)

ruupaʼthiət (romanization)
ភាពរូបធាតុ (abstract-noun)

to be material, concrete, that has a physical / worldly form


អរូបធាតុ

km-noun

អរូបធាតុ • (ʼaʼruupaʼthiət)

អ- (ʼaʼʼɑɑʼaʼʼaʼ) + រូប (ruup) + ធាតុ (thiət)

com

the world of the formless, immaterial elements


សៀមរាប

km-proper noun

សៀមរាប • (siəm riəp)

→ Vietnamese: Xiêm Riệp

→ English: Siem Reap

→ Chinese: 暹粒 (Xiānlì)

ខេត្ត ខេត្ត#Khmer

(ខេត្ត~) Siem Reap (a province of Cambodia)

ក្រុង ក្រុង#Khmer

(ក្រុង~) Siem Reap (a city, the capital city of Siem Reap, Cambodia)

ស្រុក ស្រុក#Khmer

ស្ទឹង ស្ទឹង#Khmer


កណ្តាល

head

កណ្តាល • (kɑndaal)

កណ្ដាល កណ្ដាល#Khmer


ស្រុកកំពង់ស្វាយ

km-proper noun

ស្រុកកំពង់ស្វាយ

ស្រុកកំពង់ស្វាយ • (srok kɑmpŭəng svaay)

ស្រុក (srok, “district”) + កំពង់ (kɑmpŭəng, “port”) + ស្វាយ (svaay, “mango”)

com

Kampong Svay district (in Kampong Thom Province)

km:ស្រុកកំពង់ស្វាយ


ក្រុងកែប

ក្រុង (krong, “realm, city”) + កែប (kaep, “saddle”)

Kep (a city, the capital city of Kep, Cambodia)


កំពង់

km-noun

កំពង់ • (kɑmpŭəng)

→ English: kampong

→ Thai: กำแพง (gam-pɛɛng)

From Old Khmer កំវង៑ (kaṃvaṅ, “shelving ground: shallow place (in a river), shoal; beach, bank, shore; crossing place, ford; landing place, landing, wharf; river port; that which rises or is high; one who is tall or big-bellied”). The form is explained as an infixed /‑əɴ‑/ form of ក្វង៑ (kvaṅ, “bulge; swell”), ultimately a derivation of វង៑ (vaṅ, “swell; rise”). False cognate of Malay kampung.
Synchronically, derived from ខ្ពង់ (khpŭəng, “ridge of a hill or mountain, shoulder of a hill, rise, eminence”) with infixed -VN-, ultimately from ពង់ (pŭəng).


ក្រុងប៉ៃលិន

km-proper noun

ក្រុងប៉ៃលិន • (krong paylɨn)

ក្រុង (krong, “realm, city”) + Thai corruption of ភេលេង (pʰei leing, “otters play”)

Pailin (a city, the capital city of Pailin, Cambodia)

km:ក្រុងប៉ៃលិន


ស្រុកវើនសៃ

ស្រុកវើនសៃ • (srok vəən say)

km:ស្រុកវើនសៃ


ឈ្នះ

chnĕəh (romanization)
ការឈ្នះ (abstract-noun)

From Old Khmer jnaḥ, from Proto-Mon-Khmer *ɟnah (“victorious”). Cognate with Mon ဇၞး.


បំបែក

km-verb

បំបែក • (bɑmbaek) (abstract noun ការបំបែក)

bɑmbaek (romanization)
ការបំបែក (abstract-noun)

From បែក (baek, “to break (intr.)”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

(transitive) to break up, smash, shatter


បំបែក

dianella (Dianella ensifolia, a medicinal plant whose leaves are used in preparing a medicine to treat nasal problems)


តស៊ូ

km-verb

តស៊ូ • (tɑɑ suu) (abstract noun ការតស៊ូ)

tɑɑ suu (romanization)
ការតស៊ូ (abstract-noun)

From Thai ต่อสู้ (dtɔ̀ɔ-sûu, “to fight”), equivalent to ត (tɑɑ) + ស៊ូ (suu).

to strive, struggle, fight, resist fiercely


ស្នេហា

ស្នេហា • (snaehaa) (abstract noun ការស្នេហា)

snaehaa (romanization)
ការស្នេហា (abstract-noun)

From Sanskrit स्नेह (sneha). Doublet of ស្នេហ៍ (snae).


ដែល

dael (romanization)
ការដែល (abstract-noun)


ដែល

ever, happened to, having done at least once, having been to


ស្រួល

km-adj

ស្រួល • (sruəl) (abstract noun ភាពស្រួល)

sruəl (romanization)
ភាពស្រួល (abstract-noun)

From Western Cham [script needed] (srual, “to amuse; to diverse”).

der

to be nice, pleasant, enjoyable, easy to deal with, carefree, without complications


ស្រួល

km-adv

ស្រួល • (sruəl)


ឲ្យ

km-prep

ឲ្យ • (ʼaoy)

ʼaoy (romanization)
ឱ្យ (alternative)
អោយ (alternative)


ឲ្យ

ʼaoy (romanization)
ការឲ្យ (abstract-noun)
ឱ្យ (alternative)
អោយ (alternative)

ហុចសៀវភៅនេះមកឲ្យខ្ញុំ

ជូន ជូន#Khmer

to give, donate, grant (a more polite word is ជូន (cuun))


ឱ្យ

ឱ្យ • (ʼaoy)

ឲ្យ ឲ្យ#Khmer


ក្រាប

km-verb

ក្រាប • (kraap) (abstract noun ការក្រាប)

kraap (romanization)
ការក្រាប (abstract-noun)

to bow, bend over, lie prone, prostrate oneself, crouch

មាន់ក្រាបពង.


ក្រាប

km-adj

ក្រាប • (kraap) (abstract noun ភាពក្រាប)

kraap (romanization)
ភាពក្រាប (abstract-noun)


ក្រាប

ក្រាហ្វ ក្រាហ្វ#Khmer

Alternative form of ក្រាហ្វ (kraap): graph


ក្លាហាន

ក្លាហាន • (klaa haan) (abstract noun ភាពក្លាហាន)

klaa haan (romanization)
ភាពក្លាហាន (abstract-noun)

From Thai กล้าหาญ (glâa-hǎan), equivalent to ក្លា (klaa) + ហាន (haan).

to be bold, daring, courageous, brave, resolute, intrepid


ដោយ

daoy (romanization)
ការដោយ (abstract-noun)

to follow
to act in accord with, conform to

to be followed
to be attended by, escorted by

to be followed
to be attached to, linked to, stuck to


ទាន

km-noun

ទាន • (tiən)


ទាន

km-particle

ទាន • (tiən)

indicating politeness or respect, often placed at the end of a sentence.


ប្រាណ

អតិសុខុមប្រាណ


លុន

lun (romanization)
ការលុន (abstract-noun)


សាមគ្គី

km-verb

សាមគ្គី • (saamakkii) (abstract noun ការសាមគ្គី)

saamakkii (romanization)
ការសាមគ្គី (abstract-noun)


សក្តិ

km-noun

សក្តិ • (sak)

boldness, courage, bravery, valor; might, strength, authority; expertise; perseverance

chevron, stripe, galloon, insignia, grade, rank, degree, status


ខ្ពស់

km-verb

ខ្ពស់ • (khpŭəh) (abstract noun ការខ្ពស់)

khpŭəh (romanization)
ការខ្ពស់ (abstract-noun)


ទន់

tŭən (romanization)
ភាពទន់ (abstract-noun)

to be soft, supple, pliant, flexible, tender

to be weak, lifeless, worn out, discouraged


ទន់

tŭən (romanization)
ការទន់ (abstract-noun)

(Northern dialectal) to wash (the face, etc.)


ទន់

km-noun

ទន់ • (tŭən)

kind of medicinal plant (the roots are used a laxative)


តាប

golden ornament shaped like the leaf of a bo tree (Ficus religiosa), worn by classical dancers

kind of upper body protection worn by soldiers


តាប

taap (romanization)
ការតាប (abstract-noun)

(dialectal, chiefly northern) to patch, mend (clothing)


ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ

km-phrase

ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ

ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ • (khñom mɨn ceh niyiəy phiəsaa khmae tei)

ខ្ញុំ មិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ (canonical)
khñom mɨn ceh niyiəy phiəsaa khmae tei (romanization)

en-ខ្ញុំមិនចេះនិយាយភាសាខ្មែរទេ-km-phrase-o3Ru2Gex


ខ្លាញ់

km-noun

ខ្លាញ់ • (khlañ)

From Proto-Mon-Khmer *kləɲ (“oil; fat; grease”). Cognate with Mon ကၠေၚ်.


ឃាតករ

km-noun

ឃាតករ • (khiət kɑɑ)


ពុកចង្កា

ពុក (puk, “whiskers, bristles”) + ចង្កា (cɑngkaa, “chin”)


សត្វល្អិត

km-noun

សត្វល្អិត • (sat lʼət)

From សត្វ (sat, “animal”) + ល្អិត (lʼət, “small”), literally “small animal”.


ពិបាក

km-adj

ពិបាក • (pibaak) (abstract noun ភាពពិបាក)

pibaak (romanization)
ភាពពិបាក (abstract-noun)

From Pali vipāka (“maturation, fruition; result, outcome”) or Sanskrit विपाक (vipāka). Doublet of វិបាក (vibaak). Cognate with Thai วิบาก (wí-bàak).

bor

តើភាសាខ្មែរពិបាករៀនទេ

to be difficult, inconvenient, troublesome (of a person, a task, a question,...)


ទេពារក្ស

km-noun

ទេពារក្ស • (teipiərĕək)

From Sanskrit देव (deva) + आरक्ष (ārakṣa), equivalent to ទេព (teep) + អារក្ស (ʼaarak). Cognate with Thai เทพารักษ์ (tee-paa-rák).


កំហុស

កំហុស • (kɑmhoh)

From ខុស (khoh, “wrong”) with infixed -VN- (processive).


រងា

km-adj

រងា • (rɔɔrɔngiə) (abstract noun ភាពរងា)

rɔɔrɔngiə (romanization)
ភាពរងា (abstract-noun)


ទឹកខ្មៅ

km-noun

ទឹកខ្មៅ • (tɨk khmaw)

ទឹក (tɨk, “water”) + ខ្មៅ (khmaw, “black”), literally "black water".


ទឹកខ្មៅ

km-proper noun

ទឹកខ្មៅ • (tɨk khmaw)

→ Vietnamese: Cà Mau


ខ្មៅ

khmaw (romanization)
ភាពខ្មៅ (abstract-noun)

Inherited from Proto-Austroasiatic *kmuːʔ (“dirty”). Cognate with Mundari हुमु (humu, “dirty”).


រាវ

riəw (romanization)
ភាពរាវ (abstract-noun)

to be liquid, watery (of soup, rice porridge)


រាវ

riəw (romanization)
ការរាវ (abstract-noun)


ឥដ្ឋ

km-noun

ឥដ្ឋ • (ʼət)

From Pali iṭṭhakā.
Alternatively, from Proto-Mon-Khmer *ʔit (“brick”) (Shorto 2006 #940).


ឥដ្ឋ

ʼət (romanization)
ភាពឥដ្ឋ (abstract-noun)


សាលាជំនុំជំរះ

សាលាជំនុំជំរះ

សាលា ជំនុំ ជំរះ (canonical)
saalaa cumnum cumrĕəh (romanization)

សាលា (saalaa) + ជំនុំ (cumnum) + ជំរះ (cumrĕəh)


សក់

Inherited from Proto-Austroasiatic *sukʔ ~ *sɔkʔ (“hair”). Cognate with Mon သော် and Vietnamese tóc.


វាយតប់

km-verb

វាយតប់ • (viəy tɑp) (abstract noun ការវាយតប់)

viəy tɑp (romanization)
ការវាយតប់ (abstract-noun)


ទឹកកក

km-noun

ទឹកកក • (tɨk kɑɑk)

From ទឹក (tɨk, “water”) + កក (kɑɑk, “hardened”).


ពពក

km-noun

ពពក • (pɔɔpɔpɔɔk)


ភ្លៀង

From Proto-Mon-Khmer *pliɲ ~ *[p]liiɲ ~ *[p]liəɲ (“sky”). Cognate with Bahnar plĕnh, Western Katu plɛŋ, War-Jaintia [Amwi] pʰliaŋ, Mang pliɲ⁶, Riang [Sak] pleŋ¹ and Chong [of Chantaburi] pʰlɨŋ.


ភ្លៀង

km-verb

ភ្លៀង • (phliəng) (abstract noun ការភ្លៀង)

phliəng (romanization)
ការភ្លៀង (abstract-noun)


ប៉ុម

km-noun

ប៉ុម • (pom)


ស្មៅ

(in a few compounds only) strong passion


កន្ត្រៃ

កន្ត្រៃ • (kɑɑntray)

From Sanskrit कर्तरी (kartarī) or कर्तरि (kartari).


មក

mɔɔk (romanization)
ការមក (abstract-noun)

Inherited from Proto-Austroasiatic *mɔːkʔ (“to emerge”). Cognate with Northern Khmer โม, Old Mon mok (“to appear”), and Vietnamese mọc.

inh+

to come (to move from further to closer)


ចង្កឹះ

km-noun

ចង្កឹះ • (cɑɑcɑngkəh)

cɑɑcɑngkəh (romanization)
ចង្កើះ (alternative)

From ឆ្កឹះ (chkəh, “to scratch with finger or stick, to pluck”) with infixed -VN- (instrumental), ultimately from កឹះ (kəh).


ធ្ងន់

km-adj

ធ្ងន់ • (thngŭən) (abstract noun ភាពធ្ងន់)

thngŭən (romanization)
ភាពធ្ងន់ (abstract-noun)

to be serious, grave (of a sentence, disease, pain)


ថ្ម

km-noun

ថ្ម • (thmɑɑ)

From Proto-Austroasiatic *tmɔʔ (“stone”). Cognate with Bahnar tơmo.


ខ្លាំង

km-adj

ខ្លាំង • (khlang) (abstract noun ភាពខ្លាំង)

khlang (romanization)
ភាពខ្លាំង (abstract-noun)


តារាងខួបធាតុគីមី

km-noun

តារាងខួបធាតុគីមី

តារាងខួបធាតុគីមី • (taaraang khuəp thiət kiimii)

taaraang khuəp thiət kiimii (romanization)

តារាង (taaraang, “table”) + ខួប (khuəp, “cycle, period”) + ធាតុ (thiət, “element”) + គីមី (kiimii, “chemistry”)

com

km:តារាងខួបធាតុគីមី


ទួរគី

km-proper noun

ទួរគី • (tuəkii)


ការរៀបការ

km-noun

ការរៀបការ • (kaa riəp kaa)


ឈាម

From Proto-Mon-Khmer *ɟhaam ~ *ɟhiim (“blood”). Cognate with Mon ဆီ (chiṃ), Nyah Kur ชิม (chim), Bahnar pham, Pacoh aham, Khasi snam/'nam, Car Nicobarese mahām and possibly Vietnamese tươm. Munda cognates include Santali ᱢᱟᱭᱟᱢ (mayam).


ភាព

From Sanskrit भाव (bhāva, “state of being, existence, character, being”). Compare Chinese 法 (fǎ), Vietnamese phép, pháp.

bor

ភាពកណ្ដាល

intermediate state (literally, state of middle)

state (of affairs), condition, status, state of being, shape, nature, aspect

រូបភាព

image, picture (literally, image, representation+form)

(Buddhism) doctrine of "coming into existence"

ភាពក្ដៅ

ardor, earnestness (literally, -ness + to be hot)

ភាពកំរោល

brutality, cruelty (literally, -ness + to be violent, cruel)

កម្មិកភាព

activity (literally, to be active + - ness)

គម្ភីរភាព

profundity, depth (literally, to be meaningful, profound + -ness)

functions as a nominalizing element, forming compounds with terms of adjectival meaning, and normally prefixed to native words and suffixed to words of Indic origin (usually appearing in their bound form): -ness, state of being...


តក់ៗ

km-adv

តក់ៗ • (tɑk tɑk)

តក់ៗពេញបំពង់

drop by drop, water fills the container.


តក់ៗ

km-interj

តក់ៗ • (tɑk tɑk)


តក់

tɑk (romanization)
ភាពតក់ (abstract-noun)

to be incorrect (especially of spelling or pronunciation), erroneous, imperfect

to be stunted, not fully developed, undersized (of fruit)


តក់

scoop made from an undersized coconut shell, used for measuring grain


តក់

tɑk (romanization)
ការតក់ (abstract-noun)


ខ្ទើយ

km-verb

ខ្ទើយ • (khtəəy) (abstract noun ការខ្ទើយ)

khtəəy (romanization)
ការខ្ទើយ (abstract-noun)

→ Thai: กะเทย (gà-təəi)

→ Lao: ກະເທີຍ (ka thœ̄i)

From Proto-Mon-Khmer *ɡɗəəj (“sexually abnormal male”). Cognate with Lao ກະເທີຍ (ka thœ̄i), Thai กะเทย (gà-təəi, “effeminate or transgender person assigned male at birth”).


តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ

km-phrase

តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ

តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ • (taə nĕək niyiəy phiəsaa khmae tei)

តើ អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ (canonical)
taə nĕək niyiəy phiəsaa khmae tei (romanization)

do you speak Khmer
do you speak something

en-តើអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ-km-phrase-NEz2xnFD


សែន

From Middle Khmer សេន (sēna) (first attested in 1628), from Thai แสน (sɛ̌ɛn).


សែន

saen (romanization)
ការសែន (abstract-noun)

to sacrifice, make an offering (especially, of food to the spirits of the dead)


សែន

fan or umbrella of decorated gold or silver cloth (it has a long handle curved at the end and is used to shade the king during ceremonial processions)


យាយ

km-noun

យាយ • (yiəy)

Borrowed from Thai ยาย (yaai). Cognate with Northern Khmer แย็ย.


យាយ

yiəy (romanization)
ការយាយ (abstract-noun)

និយាយ និយាយ#Khmer

(slang) Aphetic form of និយាយ (niyiəy): to speak, say, talk, relate, tell

(slang) to be involved (with), get involved (with)


ផល

Borrowed from Pali phala, from Sanskrit/Vedic Sanskrit फल (phála).
Cognate with Northern Khmer พฺ็อล.

product, output, result, reaction, effect

luck (good or bad), consequences of one's actions, karma


ផល្លា

Borrowed from Pali phala, from Sanskrit फल (phála).


ពាក្យឫស

ពាក្យឫស • (piək rɨh)

ពាក្យក្លាយ ពាក្យក្លាយ#Khmer

A root word from which are created new derived words (ពាក្យក្លាយ) by affixation of a prefix (p-, prV-, bVN-,...) or infix (-b-, -n-, -VN-,...). This derivational process is very common in Khmer, though largely no longer productive.


ពាក្យក្លាយ

ពាក្យក្លាយ • (piək klaay)

ពាក្យឫស ពាក្យឫស#Khmer

A word derived from a root word (ពាក្យឫស) by affixation of a prefix (p-, prV-, bVN-,...) or infix (-b-, -n-, -VN-,...). This derivational process is very common in Khmer, though largely no longer productive.


ស៊ុយ

km-proper noun

ស៊ុយ • (suy)

From Vietnamese suy, from Chinese 推 (tuī) or Chinese 隋 (suí).


អាល្លឺម៉ង់

អាល្លឺម៉ង់ • (ʼaalləɨmɑng)

km:អាល្លឺម៉ង់

ភាសាអាល្លឺម៉ង់

ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់

Germany (a country in Central Europe, formed in 1949 as West Germany, with its provisional capital Bonn until 1990, when it incorporated East Germany); German


អាល្លឺម៉ង់

km-noun

អាល្លឺម៉ង់ • (ʼaalləɨmɑng)

km:អាល្លឺម៉ង់


កោះត្រល់

km-proper noun

កោះត្រល់ • (kɑh trɑl)

កោះ ត្រល់ (canonical)
kɑh trɑl (romanization)

Phú Quốc Island (an island in Kiên Giang Province, Vietnam)


កណ្ដួយ

km-noun

កណ្ដួយ • (kɑɑnduəy)


អាចម៍

អាចម៍ • (ʼac)

From Proto-Mon-Khmer *ʔic ~ *ʔiə[c] ~ *ʔ[ə]c (“excrement, faeces”). Cognate with Vietnamese cứt.


ឆ័ត្រ

km-noun

ឆ័ត្រ • (chat)

ឆត្រ ឆត្រ#Khmer


ដំឡូង

a generic term for potatoes and other similar tuberous plants


សាច់មាន់

សាច់មាន់ • (sac mŏən)

សាច់ មាន់ (canonical)
sac mŏən (romanization)

សាច់ (sac, “meat”) + មាន់ (mŏən, “chicken”)


ស្លាបព្រា

km-noun

ស្លាបព្រា • (slaap priə)


កាំបិត

កាំបិត • (kambət)

From an uncertain prefix កាំ (kam) + បិត (bət, “to sharpen”).
This prefix could be a dialectal variant of the instrumental prefix kVN- (like in កន្ត្រង), or could relate to កាំ (kam), a silex object that is sharp and capable of producing fire.


។ល។

head

lɑ’, lɑ’nɨŋlɑ’

។ល។ • (lɑ’, lɑ’nɨŋlɑ’)

lɑ’ (romanization)
lɑ’nɨŋlɑ’ (romanization)


ទ្រសោ

km-noun

ទ្រសោ • (trɔɔ sao)

ទ្រ (trɔɔ, “Cambodian stringed fiddle”) + សោ (sao, meaning unclear).

com

kind of fiddle, tro sau (two-stringed fiddle)


ព្រហ្មវិហារ

km-noun

ព្រហ្មវិហារ • (prum vihiə)

From Pali brahma (“Brahma”) + vihāra (“abode”), equivalent to ព្រហ្ម (prum) + វិហារ (vihiə). Cognate with Thai พรหมวิหาร (prom-wí-hǎan).

មេត្តា មេត្តា#Khmer

(Buddhism) the name of the four virtues that are practiced by brahmas and that one who wants to be as pure as a brahma should practice, namely:

មេត្តា (meittaa): benevolence, loving kindness

ករុណា ករុណា#Khmer

មុទិតា មុទិតា#Khmer

ឧបេក្ខា ឧបេក្ខា#Khmer


សូម

soum (romanization)
ការសូម (abstract-noun)

From Angkorian Old Khmer svaṃ ~ svam, from Pre-Angkorian Old Khmer soṃ ~ som. Doublet of សុំ (som).


សូម

សូមថាតាមខ្ញុំ

ខ្ញុំសូមទៅបានទេ?

please, would you, would you please (a polite term used to introduce a sentence)


អាន

Borrowed from Thai อ่าน (àan, “to read”). Compare Lao ອ່ານ (ʼān).

cog

Lao ອ່ານ (ʼān)


អាន

to sharpen, to whet (swords, spears, etc.)


អឺរ៉ុប

km-proper noun

អឺរ៉ុប • (ʼəɨrop)

ʼəɨrop (romanization)
ឱរ៉ុប (alternative)
ឱរ៉ូប (alternative)

Europe (a continent located west of Asia and north of Africa)

(Greek mythology) Europa (several characters, most notably a Phoenician princess abducted to Crete by Zeus)

(astronomy) Europa (52 Europa, a main belt asteroid; not to be confused with the Jovian moon)


មាស

km-noun

មាស • (miəh)

From Pre-Angkorian Old Khmer mās ~ mas (“gold”). Several further etymologies have been proposed:
* from Sanskrit माष (māṣa, “a kind of bean; a particular weight of gold”).
* from Proto-Mon-Khmer *jmaas, a prefixed form of *jaas (“to shine”). Cognate with Old Mon yimās (“shining (gold)”) and yās (“dawn; to shine”). Compare also Malay mas, emas.


មាស

miəh (romanization)
ភាពមាស (abstract-noun)


មាស

km-proper noun

មាស • (miəh)


មាស

km-noun

មាស • (miəh)

From Sanskrit मास (māsa, “moon, month”).


សុវណ្ណ

សុវណ្ណ • (sovan)


ប្ដី

ប្ដី • (pdəy)


ឧតុរាជ

ឧតុរាជ • (ʼutoriəc)


ទ្វារ

ទ្វារ • (tviə)

From Sanskrit द्वार (dvāra) or Pali dvāra.

one of the 10 mystical entrances or portals of the human body (ears, eyes, nares, mouth, navel, anus, and urinary meatus)


ឡាន

From Thai ลาน (laan, “spring (in a mechanism)”).

bor

(colloquial) car, automobile, motor vehicle


ស្ករ

km-noun

ស្ករ • (skɑɑ)


ស្បែកជើង

ស្បែកជើង • (sbaek cəəng)

ស្បែក (sbaek, “leather”) + ជើង (cəəng, “foot”).


ចេក

ចេកមួយស្និត

ចេកមួយស្ទង

អន្សមចេក

ʼɑɑʼɑnsɑɑm ceek


បន្ទប់

km-noun

បន្ទប់ • (bɑɑntup)

From Western Cham [script needed] (padap).


សាច់

សាច់ • (sac)

From Proto-Mon-Khmer *sac (“edible substance; fruit; meat”). Cognate with Semai seit, Bahnar sĕch, Pacoh xách and Mal səc.

inh

wooden parts of a tree, pulp (of a fruit)

substance, constituent(s) (of an object), essence, essential part, essential element


អង្គរក្ស

km-noun

អង្គរក្ស • (ʼɑngkĕəʼrĕək)

From អង្គ (ʼɑng, “body”) + រ័ក្ស (rĕək, “to guard”); possibly calque of English bodyguard. Compare Thai องครักษ์ (ong-ká-rák).


ចង់

cɑng (romanization)
ការចង់ (abstract-noun)

From Old Khmer caṅa (“to wish, to want”). Compare Old Chinese 將 (OC *ʔsaŋ, *ʔsaŋs, “will; going to”). Cognate with Thai จง (jong), Burmese ချင် (hkyang).

បងចង់ទៅជាមួយខ្ញុំទេ

to want, wish, desire, covet (to do something)

ខ្ញុំចង់អង្គុយ.

about to (do something), on the brink of, on the point of (doing something)


ចង់

km-con

ចង់ • (cɑng)


កូនសោ

From កូន (koun, “child”) + សោ (sao, “lock”).


ត្រូវការ

km-verb

ត្រូវការ • (trəw kaa) (abstract noun ការត្រូវការ)

trəw kaa (romanization)
ការត្រូវការ (abstract-noun)

ត្រូវ (trəw, “must, have to”) + ការ (kaa)


កណ្ដុរស្រូវ

km-noun

កណ្ដុរស្រូវ • (kɑɑkɑndao srəw)

កណ្ដុរ (kɑndol) + ស្រូវ (srəw)

com

កណ្ដុរ (kɑndol) + ស្រូវ (srəw)


ព្យុះ

km-noun

ព្យុះ • (pyuh)

From Pali bāyu (“wind”) or Sanskrit वायु (vāyu). Cognate with Lao ພາຍຸ (phā nyu), Thai พายุ (paa-yú).
Shorto (2006) posits a Proto-Mon-Khmer root, *by(əw)h (“storm”).


ព្យុះភ្លៀង

ព្យុះភ្លៀង • (pyuh phliəng)

ព្យុះ (pyuh, “storm”) + ភ្លៀង (phliəng, “rain”).


អណ្ដាត

km-noun

អណ្ដាត • (ʼɑɑndaat)

From Proto-Mon-Khmer *nt₁aak ~ *l(n)t₁aak (“tongue”).

ជាប់អណ្ដាត

cŏəp ʼɑɑʼɑndaat


ជើងអក្សរ

km-noun

ជើងអក្សរ • (cəəng ʼɑɑʼɑksɑɑ)

ជើង (cəəng) + អក្សរ (ʼaksɑɑ)

com

ជើង (cəəng) + អក្សរ (ʼaksɑɑ)


អក្សរជ្រៀង

km-noun

អក្សរជ្រៀង • (ʼaksɑɑ criəng)

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ជ្រៀង (criəng)

com

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ជ្រៀង (criəng)


អក្សរឈរ

km-noun

អក្សរឈរ • (ʼaksɑɑ chɔɔ)

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ឈរ (chɔɔ)

com

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ឈរ (chɔɔ)

Upright cursive style of Cambodian script; standing letters


អក្សរត្រង់

km-noun

អក្សរត្រង់ • (ʼɑɑʼɑksɑɑ trɑng)

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ត្រង់ (trɑng)

com

អក្សរ (ʼaksɑɑ) + ត្រង់ (trɑng)

vertical style of Cambodian script; straight letters


ជើង

km-noun

ជើង • (cəəng)

From Old Khmer ជេង៑ (jeṅ), ជេង (jeṅa), ជើង (jœṅa, “north; lower limb; leg; foot; bottom; edge; base; basis; stand; support; etc”), from Proto-Mon-Khmer *ɟuŋ ~ *ɟuəŋ ~ *ɟəŋ (“leg, foot”). Cognate with Bahnar jơ̆ng, Mon ဇိုၚ်, Vietnamese chân, and Thai เชิง (chəəng). Munda cognates include Santali ᱡᱟᱝᱜᱟ (jaṅga).

leg (subscript form of a Khmer consonant)


ជើង

km-adv

ជើង • (cəəng)

ត្បូង ត្បូង#Khmer

northwards, to the north (compare ត្បូង (tboung, “head”) meaning "south")


ជើង

cəəng (romanization)
ការជើង (abstract-noun)

to be skilled at (especially at gambling and other vices)


ស្រៈនិស្ស័យ

km-noun

ស្រៈនិស្ស័យ • (sraʼ nihsay)

dependent vowel symbol (in the Cambodian alphabet)


ស្រៈផ្សំ

ស្រៈផ្សំ • (sraʼ phsɑm)

ស្រៈ ផ្សំ (canonical)
sraʼ phsɑm (romanization)


ស្រៈពេញតួ

ស្រៈពេញតួ • (sraʼ pɨñ tuə)

ស្រៈ ពេញតួ (canonical)
sraʼ pɨñ tuə (romanization)

independent vowel symbol (in the Cambodian alphabet)


ឥឡូវ

km-adv

ឥឡូវ • (ʼəyləw)

ʼəyləw (romanization)
ឥលូវ (alternative)


ឥលូវ

ឥលូវ • (ʼəyləw)

ឥឡូវ ឥឡូវ#English


ឮ

independent vowel representing the Sanskrit vowel ॡ


និគ្គហិត

km-noun

និគ្គហិត • (nɨkkĕəʼhət)

From Pali niggahīta (“restrained, checked”).

anusvara (ំ) (nasalizes the inherent vowels and some of the dependent vowels)

the sign used to represent a syllable-final 'm.'


ក

km-letter

ក, ្ក • (kɑɑ)

ក (canonical)
្ក (canonical)
kɑɑ (romanization)

Descended from Brahmi script 𑀓. Compare Balinese ᬓ, Bengali ক, Buginese ᨕ, Burmese က, Devanagari क, Gujarati ક, Gurmukhi ਕ, Javanese ꦏ, Kannada ಕ, Lao ກ, Malayalam ക, Odia କ, Sinhala ක, Sundanese ᮊ, Tamil க, Telugu క, Thai ก, Tibetan ཀ.


ក

From Proto-Mon-Khmer *kɔʔ ~ *kɔ(ɔ)k (“neck”). Cognate with Vietnamese cổ, Bahnar hơko, Mon ကံ.


ក

From Old Khmer ក (ka/ko, “to begin to start; etc”).


ខ

km-letter

ខ, ្ខ • (khɑɑ)

ខ (canonical)
្ខ (canonical)
khɑɑ (romanization)


ខ

a kind of thick stew made with fish or pork and sugar or sweet soy sauce, bamboo shoots, black pepper, garlic, red onions, salt, and fish sauce


ខ

khɑɑ (romanization)
ការខ (abstract-noun)


គ

គ, ្គ • (kɔɔ)

គ (canonical)
្គ (canonical)
kɔɔ (romanization)


គ

មនុស្សគ


គ

ដាំដើមគ

to plant a kapok tree (a play on words meaning "to be silent", used during the Khmer Rouge era)

Ceiba pentandra
Ceiba pentandra#Translingual


ឃ

ឃ, ្ឃ • (khɔɔ)

ឃ (canonical)
្ឃ (canonical)
khɔɔ (romanization)


ង

ង, ្ង • (ngɔɔ)

ង (canonical)
្ង (canonical)
ngɔɔ (romanization)


ង

ngɔɔ (romanization)
ភាពង (abstract-noun)


ច

ច, ្ច • (cɑɑ)

ច (canonical)
្ច (canonical)
cɑɑ (romanization)


ច

From Angkorian Old Khmer co or ca, from Old Khmer co, ca, ca°, caha°, or c̈aha (“dog (zodiac)”), from Vietic. Compare Thai จอ (jɔɔ) and Vietnamese chó.

(astrology) the Dog, one of the twelve lunar zodiac signs.


ឆ

ឆ, ្ឆ • (chɑɑ)

ឆ (canonical)
្ឆ (canonical)
chɑɑ (romanization)

seventh letter of the Cambodian alphabet


ឆ

chɑɑ (romanization)
ការឆ (abstract-noun)


ជ

ជ, ្ជ • (cɔɔ)

ជ (canonical)
្ជ (canonical)
cɔɔ (romanization)


ឈ

ឈ, ្ឈ • (chɔɔ)

ឈ (canonical)
្ឈ (canonical)
chɔɔ (romanization)


ញ

ញ, ្ញ • (ñɔɔ)

ញ (canonical)
្ញ (canonical)
ñɔɔ (romanization)


ញ

Morinda citrifolia
Morinda citrifolia#Translingual


ដ

ដ, ្ដ • (dɑɑ)

ដ (canonical)
្ដ (canonical)
dɑɑ (romanization)

eleventh letter of the Cambodian alphabet


ឋ

ឋ, ្ឋ • (thɑɑ)

ឋ (canonical)
្ឋ (canonical)
thɑɑ (romanization)

twelfth letter of the Cambodian alphabet


ឌ

ឌ, ្ឌ • (dɔɔ)

ឌ (canonical)
្ឌ (canonical)
dɔɔ (romanization)

thirteenth letter of the Cambodian alphabet


ឍ

ឍ, ្ឍ • (thɔɔ)

ឍ (canonical)
្ឍ (canonical)
thɔɔ (romanization)

fourteenth letter of the Cambodian alphabet


ណ

ណ, ្ណ • (nɑɑ)

ណ (canonical)
្ណ (canonical)
nɑɑ (romanization)

fifteenth letter of the Cambodian alphabet


ត

ត, ្ត • (tɑɑ)

ត (canonical)
្ត (canonical)
tɑɑ (romanization)

sixteenth letter of the Cambodian alphabet


ត

to connect, to link, join, join together, fasten together, attach, adjoin, be adjacent to

to follow (one after the other or in a definite sequence)

to struggle, react against, resist, fight, wage war


ថ

ថ, ្ថ • (thɑɑ)

ថ (canonical)
្ថ (canonical)
thɑɑ (romanization)

seventeenth letter of the Cambodian alphabet


ទ

ទ, ្ទ • (tɔɔ)

ទ (canonical)
្ទ (canonical)
tɔɔ (romanization)

eighteenth letter of the Cambodian alphabet


ធ

ធ, ្ធ • (thɔɔ)

ធ (canonical)
្ធ (canonical)
thɔɔ (romanization)

nineteenth letter of the Cambodian alphabet


ន

ន, ្ន • (nɔɔ)

ន (canonical)
្ន (canonical)
nɔɔ (romanization)

twentieth letter of the Cambodian alphabet


ប

ប, ្ប • (bɑɑ)

ប (canonical)
្ប (canonical)
bɑɑ (romanization)

twenty-first letter of the Cambodian alphabet


ផ

ផ, ្ផ • (phɑɑ)

ផ (canonical)
្ផ (canonical)
phɑɑ (romanization)

twenty-second letter of the Cambodian alphabet


ព

ព, ្ព • (pɔɔ)

ព (canonical)
្ព (canonical)
pɔɔ (romanization)

twenty-third letter of the Cambodian alphabet


ព

pɔɔ (romanization)
ការព (abstract-noun)
ពល៍ (alternative)

Likely cognate with Proto-Sino-Tibetan *bə(q) (“to carry (on back or shoulders)”)

cog

ពកូន

to carry a child with one arm on the hip

to carry something with one arm on the hip (especially, a child)

(figuratively) to carry for others (feelings, responsibility,...)


ភ

km-letter

ភ, ្ភ • (phɔɔ)

ភ (canonical)
្ភ (canonical)
phɔɔ (romanization)

twenty-fourth letter of the Cambodian alphabet


ម

ម, ្ម • (mɔɔ)

ម (canonical)
្ម (canonical)
mɔɔ (romanization)

twenty-fifth letter of the Cambodian alphabet


យ

យ, ្យ • (yɔɔ)

យ (canonical)
្យ (canonical)
yɔɔ (romanization)

twenty-sixth letter of the Cambodian alphabet


រ

រ, ្រ • (rɔɔ)

រ (canonical)
្រ (canonical)
rɔɔ (romanization)

twenty-seventh letter of the Cambodian alphabet


ល

ល, ្ល • (lɔɔ)

ល (canonical)
្ល (canonical)
lɔɔ (romanization)

twenty-eighth letter of the Cambodian alphabet


ល

to try, to sample, to test, to experiment


វ

វ, ្វ • (vɔɔ)

វ (canonical)
្វ (canonical)
vɔɔ (romanization)

twenty-ninth letter of the Cambodian alphabet


ឝ

ឝ, ្ឝ • (shâ)

ឝ (canonical)
្ឝ (canonical)
shâ (romanization)

an obsolete letter of the Cambodian alphabet, representing the Sanskrit letter श (śa)


ឞ

ឞ, ្ឞ • (ssô)

ឞ (canonical)
្ឞ (canonical)
ssô (romanization)

an obsolete letter of the Cambodian alphabet, representing the Sanskrit letter ष (ṣa)


ហ

ហ, ្ហ • (hɑɑ)

ហ (canonical)
្ហ (canonical)
hɑɑ (romanization)

the thirty-first letter of the Cambodian alphabet


ឡ

ឡ, ្ឡ • (lɑɑ)

ឡ (canonical)
្ឡ (canonical)
lɑɑ (romanization)

the thirty-second letter of the Cambodian alphabet


អ

អ, ្អ • (ʼɑɑ)

អ (canonical)
្អ (canonical)
ʼɑɑ (romanization)

the thirty-third and last letter of the Cambodian alphabet

the independent deprecated vowel អ, which is visually identical to the consonant អ (ʼɑɑ).


ឣ

Deprecated independent vowel, no longer used. Use អ (ʼɑɑ) instead.


រះមុខ

km-noun

រះមុខ • (rĕəh muk)

the diacritical mark visarga (ះ), which represents a syllable-final [h] sound


រះមុខ

km-verb

រះមុខ • (rĕəh muk) (abstract noun ការរះមុខ)

rĕəh muk (romanization)
ការរះមុខ (abstract-noun)


យុគលពិន្ទុ

km-noun

យុគលពិន្ទុ • (yukŭəl pintuʼ)

"two dots", a symbol (ៈ (ៈ)) that represents the shortened long vowel ា (ា) plus glottal stop, i.e. /a’/ after A-series consonants or /ea’/ after O-series consonants, in words borrowed from Sanskrit and Pali.


មូសិកទន្ត

មូសិកទន្ត • (muusekaʼtŏən)

From Pali mūsika (“mouse”) + danta (“teeth”).

Diacritical mark ( ៉ (៉)) written above O-series consonants lacking an A-series counterpart (ង, ញ, ម, យ, រ, វ) to convert them to A-series. It is also used with ប (bɑɑ) to convert it to ប៉ (pɑɑ).


ត្រីសព្ទ

ត្រីសព្ទ • (trəysap)

Diacritical mark ( ៊ (៊)) written above A-series consonants lacking an O-series counterpart (ប, ស, ហ, អ) to convert them to O-series.


ក្បៀសក្រោម

ក្បៀសក្រោម • (kbiəh kraom)

ក្បៀស (kbiəh, “comma”) + ក្រោម (kraom, “below”)

com

ត្រីសព្ទ ត្រីសព្ទ#English

មូសិកទន្ត មូសិកទន្ត#English

a diacritic consisting of a vertical mark (ុ) written under a consonant, used in place of the diacritics ត្រីសព្ទ ( ៊) and មូសិកទន្ត ( ៉) if they clash with superscript vowels. It is identical to the dependent vowel ុ ([o], [u]). For example, ស៊ី is written instead of ស៊ + ី.


បុកជើង

km-noun

បុកជើង • (bok cəəng)

បុក (bok, “to collide”) + ជើង (cəəng, “foot”)

com

ត្រីសព្ទ ត្រីសព្ទ#English

មូសិកទន្ត មូសិកទន្ត#English


បន្តក់

km-verb

បន្តក់ • (bɑɑbɑntɑk) (abstract noun ការបន្តក់)

bɑɑbɑntɑk (romanization)
ការបន្តក់ (abstract-noun)

From តក់ (tɑk, “to drip”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

to shorten a vowel by using the bantak sign (់).

to shoot over a barrier or in a steep trajectory so that the projectile hits a target.


បន្តក់

km-noun

បន្តក់ • (bɑɑbɑntɑk)

1st series: បក (bɑɑk) បក់ (bɑk) / កាត (kaat) កាត់ (kat)

2nd series: គក (kɔɔk) គក់ (kŭək) / រាប (riəp) រាប់ (rŏəp)

A small vertical mark (់) written above the final consonant of a syllable, indicating the shortening (and corresponding change in quality) of the inherent long vowel or of the vowel ា (ា).


របាទ

របាទ • (rɔɔrɔbaat)

ធម៌ (thɔə) = dharma (pronounced like "thoa", whereas ធ by itself would have been pronounced "tho", and ធម would have been pronounced "thom")

The diacritical mark ( ៌ (៌)), which indicates an orthographic ‘r’ (repha) in some words borrowed from Sanskrit (in Devanagari, repha appears as the eyelash mark above र्क, or rka). It originally represented an /r/ sound that preceded the base consonant, but in Khmer, in most cases, the consonant above which it appears, and the diacritic itself, are not pronounced. Instead, an "oa" sound is produced.


រេផៈ

ធម៌ (thɔə) = dharma

The diacritical mark ( ៌ (៌)), which indicates an orthographic ‘r’ (repha) in some words borrowed from Sanskrit (in Devanagari, repha appears as the eyelash mark above र्क, or rka). It originally represented an /r/ sound that preceded the base consonant, but in Khmer, in most cases, the consonant above which it appears, and the diacritic itself, are not pronounced.


កាកបាទ

ហ្ន៎ ហ្ន៎#English

ចាស៎ ចាស៎#English

crow's foot or kakabat, a diacritic (៎) used in writing to indicate the rising intonation of an exclamation or interjection; often placed on particles such as ណា៎ (naa), ហ្ន៎ (nɑɑ), នែ៎ (nɛɛ), and the feminine response ចាស៎ (caah).


អស្តា

ហ៏ណេះយកទៅ

"number eight", a diacritic (៏) used to specify that a consonant is to be pronounced with its inherent vowel, rather than as a final consonant (in some cases where this might be ambiguous). Usually placed on ក (kɑɑ), ដ (dɑɑ), ហ (hɑɑ) and ន (nɔɔ).


វិរាម

វិរាម • (viriəm)

From Sanskrit विराम (virāma, “cessation”).

virama, a diacritic (៑), now mostly obsolete. It is used in Sanskrit words to suppress the inherent vowel of a consonant letter.


សំយោគសញ្ញា

sanhyoŭk sannha, a diacritic (័) used in some Sanskrit and Pali loanwords (although alternative spellings usually exist); it is written above a consonant to represent the vowels /a/, /oa/, /ea/. Before a final /r/, it is pronounced /ɔə/. Before a final /y/, it is pronounced as ៃ, that is /ay/, /ey~ɨy/.


តាយ

taay (romanization)
ការតាយ (abstract-noun)


កណ្ដូបសេះ

កណ្ដូបសេះ • (kɑɑkɑndoup seh)

កណ្ដូប (kɑɑkɑndoup, “grasshopper”) + សេះ (seh, “horse”)


កណ្ដូប

km-noun

កណ្ដូប • (kɑɑkɑndoup)

From Proto-Mon-Khmer *kntuəp ~ *kntap (“grasshopper”); cognate with Mon ဂတပ် (hətɔp).


គែន

km-noun

គែន • (kɛɛn)

Of Tai origin; compare Thai แคน (kɛɛn) and Lao ແຄນ (khǣn).


តែ

Ultimately from a variety of Chinese. Compare Northern Khmer แต, Min Nan tê.


តែ

Compare Thai แต่ (dtɛ̀ɛ), Lao ແຕ່ (tǣ). Possibly from Thai แต่ (dtɛ̀ɛ).


តែ

particule used to derive many compound adverbs, adjectives, conjunctions or preverbs.


ស្អាត

km-adj

ស្អាត • (sʼaat) (abstract noun ភាពស្អាត)

sʼaat (romanization)
ភាពស្អាត (abstract-noun)

From Old Khmer ស្អាត (sʼāta, “to be well-tended, well-groomed, neat, tidy, spruce, clean, etc”), from Proto-Mon-Khmer *cʔaʔ ~ *cʔah ~ *cʔaas. Cognate with Thai สะอาด (sà-àat), Lao ສະອາດ (sa ʼāt).


ជំរាបសួរ

km-interj

ជំរាបសួរ • (cumriəp suə)

ជម្រាបសួរ ជម្រាបសួរ#Khmer

Alternative spelling of ជម្រាបសួរ (cumriəp suə, “hello”)


សួស្តី

សួស្តី • (suəsdəy)

suəsdəy (romanization)
សួស្ដី (alternative)


សុភ

sophĕəʼ (romanization)
ភាពសុភ (abstract-noun)

From Pali subha, from Sanskrit शुभ (śubha, “auspiciousness, beautiful”).

der

to be nice (looking), attractive, beautiful, splendid, superb, likeable


សុភ

km-noun

សុភ • (sophĕəʼ)


សម

trident, gig (three-pronged fishing spear)


សម

sɑɑm (romanization)
ការសម (abstract-noun)


សម

សមសែម សមសែម#Khmer

used in the compound សមសែម (sɑɑmsaem, “to repair, to fix”)


សម

sɑɑm (romanization)
ភាពសម (abstract-noun)


សម

sɑm (romanization)
ភាពសម (abstract-noun)

From Pali sama (“even, equal, impartial”), from Sanskrit सम (sama, “same, even, equal”). Compare Thai สม (sǒm).

to be appropriate, proper, becoming, decent, suitable, fitting, right, correct

to be excellent, beautiful, attractive, handsome, luxurious


សម

sɑm (romanization)
ការសម (abstract-noun)


សម

accordingly, undoubtedly, obviously, probable that, likely that


ផឹក

phək (romanization)
ការផឹក (abstract-noun)


ទិញ

tɨñ (romanization)
ការទិញ (abstract-noun)


ញ៉ាំ

ñam (romanization)
ការញ៉ាំ (abstract-noun)


ពិសា

pisaa (romanization)
ការពិសា (abstract-noun)


ស៊ី

sii (romanization)
ការស៊ី (abstract-noun)

From Old Khmer cya, from Proto-Mon-Khmer *caʔ.

to eat (for animals; familiar or vulgar when referring to humans)

(figuratively) to take (a bribe), to receive (a wage), to hide (feelings), to take advantage of


ថ្ងៃនេះ

ថ្ងៃ នេះ (canonical)
thngay nih (romanization)

ថ្ងៃ (thngay, “day”) + នេះ (nih, “this”)


ថោក

thaok (romanization)
ភាពថោក (abstract-noun)

From Old Khmer ថោក (thoka, “cheap; common; vulgar; petty; worthless”), from Pali thoka (“small; little”).


ផ្ទះសំណាក់

km-noun

ផ្ទះសំណាក់ • (phtĕəh sɑmnak)

ផ្ទះ សំណាក់ (canonical)
phtĕəh sɑmnak (romanization)


សណ្ឋាគារ

សណ្ឋាគារ • (sɑnthaakiə)

sɑnthaakiə (romanization)
សន្ថាគារ (alternative)

From Pali santhāgāra (“council hall”). Compare Sanskrit संस्थागार (saṃsthāgāra, “meeting-house”).

cog

ខ្ញុំធ្វើការនៅសណ្ឋាគារ


កាហ្វេទឹកកក

km-noun

កាហ្វេទឹកកក • (kaafee tɨk kɑɑk)

From កាហ្វេ (kaafee, “coffee”) + ទឹកកក (tɨk kɑɑk, “ice”).


អង្រឹង

km-noun

អង្រឹង • (ʼɑngrɨng)


កាក់

កាក់ • (kak)

→ English: kak


កាក់

kak (romanization)
ការកាក់ (abstract-noun)


ឥត

ʼət (romanization)
ការឥត (abstract-noun)


អត់

From Proto-Mon-Khmer *ʔət ~ *ʔəət (“used up, finished, lacking”). Cognate with Bahnar ơ̆t (“to hold breath, to fast”), Proto-Katuic *ʔet (“exhausted”) (whence Kuy ʔɛt ("tired")), Mon အိုတ် (“to be finished, exhausted”), Pear ʔet ("not"), Sa'och ʔeːt ("all"), Vietnamese hết (“to be out of stock, to be over, all”), Riang [Lang] ʔət¹ ("to stop, to halt").
Compare also Thai อด (òt, “to endure, to starve”).


អត់

ʼɑt (romanization)
ការអត់ (abstract-noun)

to be without, lacking, deprived of, missing, to lack, be short of

to bear, endure, put up with, withstand, resist

to restrain oneself, to abstain from, to control oneself, to be patient


អុតក្ដាម

km-noun

អុតក្ដាម • (ʼot kdaam)


ស្រវឹង

km-adj

ស្រវឹង • (srɑɑvəng) (abstract noun ភាពស្រវឹង)

srɑɑvəng (romanization)
ភាពស្រវឹង (abstract-noun)

to be addicted (to something), crazy (about something)


សណ្ដែកដី

km-noun

សណ្ដែកដី • (sɑɑsɑndaek dəy)

សណ្ដែក (sɑɑsɑndaek, “legume, bean, pea”) + ដី (dəy, “land, soil, ground”)


សណ្ដែក

km-noun

សណ្ដែក • (sɑɑsɑndaek)

legumes, generic term for beans and peas


រសជាតិ

រសជាតិ • (rŭəh ciət)


ស្វាយចន្ទី

ស្វាយចន្ទី • (svaay cɑɑcɑntii)


ស្វាយ

→ Vietnamese: xoài

→ Min Nan: 檨 (soāiⁿ, soān, soǎiⁿ)


ចៀន

ciən (romanization)
ការចៀន (abstract-noun)
ជៀន (alternative)


ចៀន

ចៀន • (ciən)


ជៀន

ciən (romanization)
ការជៀន (abstract-noun)

From Chinese 煎 (jiān, “pan-fry”). Compare Vietnamese chiên.


ជៀន

ជៀន • (ciən)


កុឡា

Burmese (specifically those who settled in the Cambodian province of Pailin)


កូឡា

កុឡា កុឡា#Khmer


ខ្ញី

ខ្ញី • (khñəy)

Zingiber officinale
Zingiber officinale#Translingual


ខ្ញី

khñəy (romanization)
ភាពខ្ញី (abstract-noun)
ខ្ញែ (alternative)


ទៅ

tɨw (romanization)
ការទៅ (abstract-noun)

Cognate with Northern Khmer เติ็ว.
Compare Hokkien 佇 (tī / tū / tǐr / tīr / tǐ, “to be at; in; at”).

ncog

ខ្ញុំទៅផ្សារ

to go away (from the speaker, in space or time)

(imperative particle) go on and...!, go ahead and...!


ទៅ

forth, further, from now on, from then on


ទៅ

away, off (often used as a particle that indicates that the action began at some point in the past or present and continues into the future, or that the action is directed away from the speaker)


ជិត

cɨt (romanization)
ភាពជិត (abstract-noun)


ព្រឹក

km-noun

ព្រឹក • (prɨk)

Possibly from Sanskrit वृक (vṛka, “sun”).

ព្រឹកនេះបងទៅណាខ្លះ?


ផ្កាឈូក

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera#Translingual

ពណ៌ ពណ៌#Khmer


លាង

liəng (romanization)
ការលាង (abstract-noun)

(figuratively) to absolve (sins), to clear (charges)


គ្រែដេក

គ្រែដេក • (krɛɛ deek)

គ្រែ (krɛɛ, “bed”) + ដេក (deek, “to sleep”)


ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក

km-noun

ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក • (kbaal maasiin tɨk)

ក្បាល (kbaal, “head”) + ម៉ាស៊ីន (maasɨn, “device”) + ទឹក (tɨk, “water”)


ទទឹក

km-adj

ទទឹក • (tɔɔtɔtɨk) (abstract noun ភាពទទឹក)

tɔɔtɔtɨk (romanization)
ភាពទទឹក (abstract-noun)

From ទឹក (tɨk, “water”) with reduplicated initial (specializing).


សើម

saəm (romanization)
ភាពសើម (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *səm()(-s) ~ *səəmʔ (“damp”). Cognate with Vietnamese tẩm (“to soak”). Compare also Old Chinese 浸 (OC *ʔsims, *sʰim, “to soak, to immerse in water”).


អាងលាងសំអាត

km-noun

អាងលាងសំអាត • (ʼaang liəng sɑmʼaat)

អាង (ʼaang) + លាង (liəng) + សំអាត (sɑmʼaat)


សាច់ជ្រូក

km-noun

សាច់ជ្រូក • (sac cruuk)

សាច់ (sac, “meat”) + ជ្រូក (cruuk, “pig”)


សាច់គោ

សាច់ គោ (canonical)
sac koo (romanization)


ឃ្លាន

km-adj

ឃ្លាន • (khliən) (abstract noun ភាពឃ្លាន)

khliən (romanization)
ភាពឃ្លាន (abstract-noun)


តូច

touc (romanization)
ភាពតូច (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *ɗuuc ~ *ɗuəc ~ *cɗuəc (“small”).


ថ្ងៃខួប

ថ្ងៃ (thngay, “day”) + ខួប (khuəp, “anniversary”)


ធូលី

From Old Khmer ធូលី (“dust”), reinforced by Sanskrit धूलि (dhūli, “dust”) and Pali dhūli (“dust”).


តើប៉ុន្មាន

km-adv

តើប៉ុន្មាន • (taə ponmaan)


ម៉ឺន

km-numeral

ម៉ឺន • (məɨn)

From Middle Chinese 萬 (MC mjonH, “ten thousand”). Cognate with Thai หมื่น (mʉ̀ʉn), Lao ໝື່ນ (mư̄n), Lü ᦖᦹᧃᧈ (ṁuen¹), Shan မိုၼ်ႇ (mùen), Vietnamese muôn.

cog

Thai หมื่น (mʉ̀ʉn)

Lü ᦖᦹᧃᧈ (ṁuen¹)


យ៉ៅហន

km-noun

យ៉ៅហន • (yaw hɑɑn)

yaw hɑɑn (romanization)
យ៉ាវហន (alternative)

yao hon, a Cambodian-style hot pot (a stew made of beef, shrimp, and squid cooked in a sauce containing coconut milk, salt, sugar, vinegar, peanuts, and spices, and accompanied by large, flat noodles and vegetables)


យ៉ាវហន

យ៉ាវហន • (yaaw hɑɑn)

យ៉ៅហន យ៉ៅហន#Khmer


ដូចគ្នា

km-adj

ដូចគ្នា • (douc kniə) (abstract noun ភាពដូចគ្នា)

douc kniə (romanization)
ភាពដូចគ្នា (abstract-noun)

alike, the same, resembling each other, well-matched


ដែរ

also, too, in like manner, likewise, in the same way, in similar fashion

all the same, even so, nevertheless (marks a polite, gentler, less abrupt statement)


ដែរ

...ក៏...ដែរ

ខ្ញុំក៏ធ្វើការដែរ។


ស្រេកទឹក

ស្រេកទឹក • (sreek tɨk) (abstract noun ភាពស្រេកទឹក)

sreek tɨk (romanization)
ភាពស្រេកទឹក (abstract-noun)


ពេទ្យធ្មេញ

km-noun

ពេទ្យធ្មេញ • (pɛɛt thmɨñ)

ពេទ្យ (pɛɛt) + ធ្មេញ (thmɨñ)

com

ពេទ្យ (pɛɛt) + ធ្មេញ (thmɨñ)


សម្ល

km-noun

សម្ល • (sɑɑmlɑɑ)

sɑɑmlɑɑ (romanization)
សំឡ (alternative)

From ស្ល (slɑɑ, “to make soup”) with infixed -VN- (instrumental).


សំឡ

km-noun

សំឡ • (sɑmlɑɑ)

សម្ល សម្ល#Khmer

Alternative form of សម្ល (sɑɑmlɑɑ): stew, soup


ស៊ុប

ស៊ុប • (sup)

From French soupe. Compare unrelated Khmer សូប (soup, “soupe, broth”) from Pali sūpa or Sanskrit सूप (sūpa, “soup”).


ស៊ុប

km-adv

ស៊ុប • (sup)


ឡុកឡាក់

km-verb

ឡុកឡាក់ • (lok lak) (abstract noun ការឡុកឡាក់)

lok lak (romanization)
ការឡុកឡាក់ (abstract-noun)

Borrowed from Vietnamese lúc lắc (“to swing, shake, agitate, oscillate, rock”).

bor

(transitive) to shake something, to make something rock


ឡុកឡាក់

km-noun

ឡុកឡាក់ • (lok lak)

lok lak, a dish made of small pieces of beef (cut into cubes the size of playing dice) or shrimp and fried in butter


ក្មេងស្រី

ក្មេងស្រី • (kmeeng srəy)

From ក្មេង (kmeeng, “child”) + ស្រី (srəy, “female”).


រាប់

rŏəp (romanization)
ការរាប់ (abstract-noun)


ទូក

From Proto-Mon-Khmer *ɗuuk ~ *ɗuk (“boat; canoe”). Cognate with Halang dùk, Vietnamese nốc, Ngeq tṳuk.

inh

boat, sampan, canoe (especially boats without motors)


អ្នកដំណើរ

km-noun

អ្នកដំណើរ • (nĕək dɑmnaə)

អ្នក (nĕək, “person”) + ដំណើរ (dɑmnaə, “journey”)


បរិស័ទ

km-noun

បរិស័ទ • (bɑɑresat)

From Sanskrit परिषद (pariṣada). Compare Thai บริษัท (bɔɔ-rí-sàt), Lao ບໍລິສັດ (bǭ li sat).


នៅលីវ

km-adj

នៅលីវ • (nɨw liiw) (abstract noun ភាពនៅលីវ)

nɨw liiw (romanization)
ភាពនៅលីវ (abstract-noun)


គុយទាវ

km-noun

គុយទាវ • (kuy tiəw)

From Teochew 粿條 /粿条 (guê² diou⁵ / guê² diao⁵, “ricecake strips”) or Hokkien 粿條 /粿条 (kóe-tiâu, “ricecake strips”).

bor

kuy teav, a noodle soup consisting of flat rice noodles with pork stock and toppings


គោយន្ត

km-noun

គោយន្ត • (koo yŭən)

(colloquial) two-wheel tractor, walking tractor, single-axle tractor


មៀន

មៀន • (miən)


គូលែន

គូលែន • (kuulɛɛn)


ក្មេងប្រុស

From ក្មេង (kmeeng, “child”) + ប្រុស (proh, “male”).


កូន

From Proto-Mon-Khmer *kuun ~ *kuən (“child”). Cognate with Muong còn, Thavung กอน, Mon ကောန် (kon), Vietnamese con, Bahnar kon, Khasi khun, Central Nicobarese kōan, outside Mon-Khmer: Thai โกน (goon), กูน (guun).

person under the control of someone else

small member of a class or set, small member of a combination

(card games) player (as opposed to the dealer)


កូន

I, me (1st-person pronoun when speaking to one's parents)


កូន

classifier for pieces of chalk, (flashlight) batteries


អណ្ដើក

km-noun

អណ្ដើក • (ʼɑɑʼɑndaək)


សោ

Derived from Old Chinese 鎖 (OC *soːlʔ). Cognate with Burmese သော့ (sau.), Khün ᨪᩳ, Lü ᦌᦸ (soa), Shan သေႃး (sáu), Tai Nüa ᥔᥨᥝᥰ (söw), Khamti ꩬူဝ်း, Mon သအ်. Compare Thai โซ่ (sôo, “chain”), Lao ໂສ້ (sō, “chain”), Khün ᩈ᩠ᩅᩫ᩶ (“chain”).


សោ

Borrowed from Teochew 嫂 (so2, “elder sister-in-law”). Cognate with Thai ซ้อ (sɔ́ɔ).


សោ

sao (romanization)
ភាពសោ (abstract-noun)


ខ្ទឹមបារាំង

km-noun

ខ្ទឹមបារាំង • (khtɨm baarang)


ចេរ

cee (romanization)
ការចេរ (abstract-noun)


អំបិល

អំបិល • (ʼɑmbəl)


ផ្អែម

km-adj

ផ្អែម • (phʼaem) (abstract noun ភាពផ្អែម)

phʼaem (romanization)
ភាពផ្អែម (abstract-noun)

From អែម (ʼaem, “sweet”) with prefixed p-.


លក់

lŭək (romanization)
ការលក់ (abstract-noun)


បិទ

bət (romanization)
ការបិទ (abstract-noun)

Compare Pre-Angkorian Old Khmer *ក្បិត៑ (*kpit, “to press down on; to close; to shut in”) that was expanded as កំបិត៑ (kaṃpit, “one who is shut in”), Angkorian Old Khmer បិត៑ (pit), បិត្ត៑ (pitt), Northern Khmer เบฺิ็ด.
Or it just possibly borrowed from Thai ปิด (bpìt).


មើល

məəl (romanization)
ការមើល (abstract-noun)


នេះ

Compare Lao ນີ້ (nī) and Thai นี้ (níi) and Thai นี่ (nîi). Possibly from Thai นี้ (níi) and Thai นี่ (nîi)

noun + នេះ + noun

verb + នេះ + verb

this, these (often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space)


នេះ

ស្អីនេះ


នេះ

នេះផ្ទះខ្ញុំ


នោះ

that, those (often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space)


កង្ហារ

km-noun

កង្ហារ • (kɑɑkɑnghaa)

From ខារ (khaa, “to pull with a winch”) with infixed -VN- (instrumental).

km-affix

fan (electric device), pinwheel, propeller, vane


ពែង

km-noun

ពែង • (pɛɛng)


បន្លែ

បន្លែ • (bɑnlae)

From ផ្លែ (phlae, “fruit”) with infixed -VN-.


គម្យស្ថាន

km-noun

គម្យស្ថាន • (kĕəʼmyĕəʼsthaan)

From Sanskrit गम्य (gamya, “going”) + Sanskrit स्थान (sthāna, “place”).


បៃតង

km-adj

បៃតង • (baytɑɑng) (abstract noun ភាពបៃតង)

baytɑɑng (romanization)
ភាពបៃតង (abstract-noun)


ភួយ

From Proto-Mon-Khmer *phuuj ~ *phuəj ~ *pʔuuj (“blanket”); cognate with Northern Khmer พูํย. Also compare Thai ผวย (pǔai).
Pou and Jenner (1973) connects this term to Teochew 被 (pʰue³⁵, “blanket”) but they are most likely look-alikes.


កំរាលគ្រែដេក

km-noun

កំរាលគ្រែដេក • (kɑmraal krɛɛ deek)


បន្ទាប់

km-adj

បន្ទាប់ • (bɑɑbɑntŏəp)

From ផ្ទាប់ (phtŏəp, “to place next to”) with infixed -VN-.


បន្ទាប់

km-verb

បន្ទាប់ • (bɑɑbɑntŏəp)


បន្ទាប់

km-adv

បន្ទាប់ • (bɑɑbɑntŏəp)


ដូច

douc (romanization)
ការដូច (abstract-noun)


ចូលចិត្ត

km-verb

ចូលចិត្ត • (coul cət) (abstract noun ការចូលចិត្ត)

coul cət (romanization)
ការចូលចិត្ត (abstract-noun)

ចូលចិត្តម្ហូបខ្មែរទេ?


ស្វា

From Proto-Mon-Khmer *swaaʔ (“monkey”); cognate with Proto-Khmuic *hwaʔ (“monkey”) and Riang /wɑʔ¹/.

monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)


ដល់

dɑl (romanization)
ការដល់ (abstract-noun)

From Old Khmer tala, ṭala (“to reach, to arrive; until, up to; etc”). Cognate with Thai ดล (don).


ក្ងាន

From Proto-Mon-Khmer *haan (“goose”). Cognate with Mon အဟာန်. Compare Proto-Khmuic *haːn (“goose”), Middle Chinese 雁 (MC ngaenH, “wild goose”).


ទំនប់

From ទប់ (tup, “to block”) with infixed -VN- (processive).


ក្ដៅ

kdaw (romanization)
ភាពក្ដៅ (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *ktuuʔ (“hot”). Cognate with Mon က္တဴ.


ហឹរ

haə (romanization)
ភាពហឹរ (abstract-noun)
ហើរ (alternative)


តង់ត្ណិ

km-noun

តង់ត្ណិ • (tɑng)

tɑng (romanization)
តង់ (alternative)
តែនត្ណិ (alternative)


តង់

តង់ • (tɑng)

tɑng (romanization)
តង់ត្ណិ (alternative)
តែនត្ណិ (alternative)


តង់

តង់ • (tɑng)


កន្សែង

កន្សែង • (kɑɑkɑnsaeng)

ក្រមា ក្រមា#Khmer

kerchief, scarf, handkerchief, towel (generally smaller than a ក្រមា (krɑɑmaa))

kind of tree with a medicinal bark (Xanthophyllum glaucum)


កន្សែង

km-verb

កន្សែង • (kɑɑkɑnsaeng) (abstract noun ការកន្សែង)

kɑɑkɑnsaeng (romanization)
ការកន្សែង (abstract-noun)


បន្តិច

km-adv

បន្តិច • (bɑɑbɑntəc)

From តិច (təc, “little”) with prefixed bVN-.

km-affix

a little, a little bit, in small amounts

ចាំបន្តិច!


បន្តិច

km-adj

បន្តិច • (bɑɑbɑntəc) (abstract noun ភាពបន្តិច)

bɑɑbɑntəc (romanization)
ភាពបន្តិច (abstract-noun)


បន្តិច

km-noun

បន្តិច • (bɑɑbɑntəc)


កណ្ដាស់

km-verb

កណ្ដាស់ • (kɑɑkɑndah) (abstract noun ការកណ្ដាស់)

kɑɑkɑndah (romanization)
ការកណ្ដាស់ (abstract-noun)

From an infixed form of Proto-Mon-Khmer *k[m]cas (“to sneeze”); cognate with Semai gechas, Halang kơcheh, Pacoh châyh, Mon ထအှေ, Riang kᵊmcʰas¹.


កណ្ដាស់

km-noun

កណ្ដាស់ • (kɑɑkɑndah)


កង់ហ្គូរូ

កង់ហ្គូរូ • (kɑngguuruu)

Borrowed from French kangourou, from English kangaroo, from Guugu Yimidhirr gangurru.


ធីងធោងឈឺក្បាល

ធីងធោងឈឺក្បាល • (thiing thoong chɨɨ kbaal)

ធីងធោង (thiing thoong, “dizzy”) + ឈឺក្បាល (chɨɨ kbaal, “headache”)


អូប័រ

km-noun

អូប័រ • (ʼoubŏə)

From French hors-bord (“outboard, speedboat”).


កីឡា

From Pali kīḷā (“sport; play”). Cognate with Thai กีฬา (gii-laa), Lao ກີລາ (kī lā) or ກິລາ (ki lā).


ភ្នាល់

km-verb

ភ្នាល់ • (phnŏəl) (abstract noun ការភ្នាល់)

phnŏəl (romanization)
ការភ្នាល់ (abstract-noun)

Perhaps from ពាល់ (pŏəl, “to touch, to try, to test”) with infixed -n- (Jenner 1980).
Cognate with Thai พนัน (pá-nan), Northern Khmer พเนื็อล.


តុ

From Teochew 桌 (doh4). Compare Lao ໂຕະ (to), Thai โต๊ะ (dtó).

small plate on legs for fruit or dessert


កៅអី

km-noun

កៅអី • (kawʼəy)

From Teochew 交椅 (gao¹ in²). Cognate with Thai เก้าอี้ (gâo-îi), Lao ເກົ້າອີ້ (kao ʼī).

cog

Lao ເກົ້າອີ້ (kao ʼī)

កៅអីនេះទំនេរទេ


ច្រវាក់

km-noun

ច្រវាក់ • (crɑɑvĕək)


ច្រមុះ

ច្រមុះ • (crɑɑmoh)

From Proto-Austroasiatic *muːh (“nose”). Cognate with Vietnamese mũi.


ជំងឺ

ជំងឺ • (cumngɨɨ)

cumngɨɨ (romanization)
ជម្ងឺ (alternative)

From ឈឺ (chɨɨ, “ill”) with infixed -VN- (processive).


ថ្លើម

km-noun

ថ្លើម • (thlaəm)

From Pre-Angkorian Old Khmer [script needed] (tleṃ) /tʰlɤːm/, from Proto-Mon-Khmer *t₁ləəm ~ *t₁luəm (“liver”).
This term probably acquired its figurative sense from some Indo-Aryan source. Compare Latin iecur (“liver; the seat of the soul”), Hindi जिगर (jigar, “liver; heart, mind, spirit”), Urdu جِگَر (jigar, “liver; heart, mind, spirit”) and Gujarati જિગર (jigar, “liver; heart, mind, spirit”)


តម្រងមូត្រ

km-noun

តម្រងមូត្រ • (tɑmrɑɑng muut)

តម្រង (tɑmrɑɑng, “filter”) + មូត្រ (mout, “urine”)


ញើស

km-noun

ញើស • (ñəəh)

cog

Thai เหงื่อ (ngʉ̀ʉa)


ញើស

ñəəh (romanization)
ការញើស (abstract-noun)

Thai เหงื่อ (ngʉ̀ʉa)


លួស

km-noun

លួស • (luəh)


លួស

luəh (romanization)
ការលួស (abstract-noun)

to peel (sugarcane), cut off in strips, to strip off, to prune, to trim (a tree)


យីហោ

Borrowed from Teochew 字號 /字号 (ri⁷ hao¹).


សញ្ញា

សញ្ញា • (saññaa)


ប្រឡូស

km-adj

ប្រឡូស • (prɑɑlouh) (abstract noun ភាពប្រឡូស)

prɑɑlouh (romanization)
ភាពប្រឡូស (abstract-noun)


ក្លិន

km-noun

ក្លិន • (klən)


ផ្ដុស

km-adj

ផ្ដុស • (phdoh) (abstract noun ភាពផ្ដុស)

phdoh (romanization)
ភាពផ្ដុស (abstract-noun)


លាសិនហើយ

km-phrase

លាសិនហើយ • (liə sən haəy)


លាហើយ

លាហើយ • (liə haəy)


មូស

From Proto-Mon-Khmer *muujs ~ *muə(j)s (“mosquito; gnat”). Cognate with Northern Khmer มุฮ.


មុង

Probably contracted from ទ្រុង (trung, “cage”) + មូស (muuh, “mosquito”). Compare Thai มุ้ง (múng), Lao ມຸ້ງ (mung), Vietnamese mùng.


អាហារពេលព្រឹក

km-noun

អាហារពេលព្រឹក • (ʼaahaa peil prɨk)

អាហារ (ʼaahaa) + ពេល (peel) + ព្រឹក (prɨk).


ស្រមុក

km-verb

ស្រមុក • (srɑɑmuk) (abstract noun ការស្រមុក)

srɑɑmuk (romanization)
ការស្រមុក (abstract-noun)


នឿយ

bor

Thai เหนื่อย (nʉ̀ai)


បបរ

km-noun

បបរ • (bɑɑbɑbɑɑ)

From Proto-Mon-Khmer *pɔɔr. Cognate with Western Cham [script needed] (bū), Bahnar pɔːr (“cooked rice, gruel”). Compare Malay bubur.


តុកតុក

តុកៗ តុកៗ#Khmer


តុកៗ

toktok (romanization)
តុកតុក (alternative)


កាណូត

small motor-driven boat, small motorboat


ងៀត

ngiət (romanization)
ការងៀត (abstract-noun)


ងៀត

ngiət (romanization)
ភាពងៀត (abstract-noun)

ត្រីងៀត


និង

km-con

និង • (nɨng)


លីង

liing (romanization)
ការលីង (abstract-noun)

to roast, to toast (grains or nuts, but not bread), to brown, to sauté (with or without oil)


រនាល

km-noun

រនាល • (rɔɔrɔniəl)

Mycteria leucocephala
Mycteria leucocephala#Translingual


ច្រើន

km-verb

ច្រើន • (craən) (abstract noun ការច្រើន)

craən (romanization)
ការច្រើន (abstract-noun)

From Old Khmer ច្រេន (cren), Pre-Angkorian Old Khmer *cren; or Angkorian Old Khmer cren (“to celebrate; to develop, to grow; to increase, to proliferate; to promote; to improve; to cultivate; to prosper; to exist or occur in great quantity or number; etc”); extended as caṃren. Cognate with Thai เจริญ (jà-rəən), Lao ຈະເລີນ (cha lœ̄n) or ຈະເຣີນ (cha rœ̄n).


ច្រើន

km-adv

ច្រើន • (craən)


ជ្រក់

km-verb

ជ្រក់ • (crŭək) (abstract noun ការជ្រក់)

crŭək (romanization)
ការជ្រក់ (abstract-noun)

to reproach frequently, to blame frequently


ជ្រក់

km-noun

ជ្រក់ • (crŭək)

pickle, pickled fruit or vegetables (especially carrots, cucumbers, and cabbage)


ឆា

chaa (romanization)
ការឆា (abstract-noun)

From Hokkien 炒 (chhá, “to fry”) or Teochew 炒 (tshá, “to fry”).

to fry, stir-fry, sauté (usually mixed vegetables and meat)

to try to do (something), to experiment, practice (doing something)

to wipe the slate clean, to stop and begin again (e.g., a game)


ឆា

chaa (romanization)
ភាពឆា (abstract-noun)


ពិល

ថ្ម ថ្ម#Khmer


កំពុង

km-verb

កំពុង • (kɑmpung) (abstract noun ការកំពុង)

kɑmpung (romanization)
ការកំពុង (abstract-noun)

to be heaping full, brimming over, chock-full, well developed, prominent


កំពុង

ខ្ញុំកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ

to be (in the process of) doing something (denotes present continuous action, present progressive action)

(with an adjective) to be currently + adjective


កំពុង

outburst, outbreak (e.g., of a disease), attack, fit


បាញ់ឆែវ

បាញ់ឆែវ • (bañ chaew) (abstract noun ការបាញ់ឆែវ)

bañ chaew (romanization)
ការបាញ់ឆែវ (abstract-noun)


បាញ់ឆែវ

km-noun

បាញ់ឆែវ • (bañ chaew)

Borrowed from Chinese 餅饒／饼饶 or Vietnamese bánh xèo.

bánh xèo or banh chao, savoury fried pancakes made of rice flour and stuffed with ground pork, fish, chicken, browned shredded coconut, and bean sprouts (it is eaten with fish sauce, lettuce, cucumber, peanuts, and mint).


សាច់ក្រក

សាច់ក្រក • (sac krɑɑk)


ក្រមា

ក្រមា • (krɑɑmaa)


វ៉ែនតា

From Thai แว่นตา (wɛ̂n-dtaa). Compare with Lao ແວ່ນຕາ (wǣn tā).

cog

Lao ແວ່ນຕາ (wǣn tā)


បំពង

km-verb

បំពង • (bɑmpɔɔng) (abstract noun ការបំពង)

bɑmpɔɔng (romanization)
ការបំពង (abstract-noun)

From ពង (pɔɔng, “to puff up”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

to cause to puff up by frying, to deep-fry


ក្រាមរមាស

km-noun

ក្រាមរមាស • (kraamrɔɔmiəh)


ទឹកដូង

ទឹក (tɨk, “water”) + ដូង (doung, “coconut”).


មិនអ្វីទេ

km-interj

មិនអ្វីទេ • (mɨn ʼaʼvəy tei)


សង្កើច

km-noun

សង្កើច • (sɑɑsɑngkaəc)


ង៉ាំង៉ូវ

ង៉ាំង៉ូវ • (ngam ngəw)

Possibly from Cantonese 檸檬 /柠檬 (ning4 mung4-1, “lemon”) or Teochew 檸檬 /柠檬 (nam5 mong2, “lemon”). Compare Mandarin 檸檬／柠檬 (níngméng, “lemon”).

cog

whole preserved lemon or lime (pickled in a brine of water, lemon juice, and salt)

(by extension, but incorrect) ngam nguv/ngam ngau, chicken soup flavored with whole preserved lemon or lime


ទ្រ

trɔɔ (romanization)
ការទ្រ (abstract-noun)

អ្នកគាំទ្រ

nĕək kŏəm trɔɔ


ទ្រ

km-noun

ទ្រ • (trɔɔ)

Compare Thai ซอ (sɔɔ), Northern Thai ᨪᩬᩴ, Lao ຊໍ (sǭ).

កូតទ្រ

tro, a Cambodian stringed instrument similar to a fiddle (it has two strings and is played with a bow)


ភោជនីយដ្ឋាន

ភោជនីយដ្ឋាន • (phoocĕəʼniiyĕəʼthaan)

phoocĕəʼniiyĕəʼthaan (romanization)
ភោជនីយស្ថាន (alternative)


ឥន្ទធនូ

ឥន្ទធនូ • (ʼənthĕəʼnuu)

From Pali indadhanu, equivalent to ឥន្ទ (ʼən) + ធនុ (thĕəʼnuʼ), literally "Indra's bow".

com

ឥន្ទ (ʼən) + ធនុ (thĕəʼnuʼ)


ក្បាច់គុនបូរាណ

ក្បាច់ (kbac) + គុន (kun) + បុរាណ (boraan)

kbach kun boran, Cambodian classical martial arts


គុណខ្មែរ

(martial arts) kun Khmer or Khmer boxing (a Cambodian style of martial art)


ចំបាប់

km-verb

ចំបាប់ • (cɑmbap) (abstract noun ការចំបាប់)

cɑmbap (romanization)
ការចំបាប់ (abstract-noun)

From ចាប់ (cap, “to seize”) with infixed -b- and infixed -VN-. The intermediary infixed form ច្បាប់ (cbap, “law”) doesn't relate to this meaning.


ចំបាប់

km-noun

ចំបាប់ • (cɑmbap)


ជាងគេ

ជាង (ciəng, “more than”) + គេ (kei, “others”)

com

the most, the ...-est (superlative marker)


ដ្ឋាន

From form of Pali ṭhāna (“place”) as the second element of a compound, namely -ṭṭhāna.


ភោជនីយ

km-adj

ភោជនីយ • (phoocĕəʼnii) (abstract noun ភាពភោជនីយ)

phoocĕəʼnii (romanization)
ភាពភោជនីយ (abstract-noun)

From Pali bhojanīya, from Sanskrit भोजनीय (bhojanīya, “fit to be eaten, edible”).


ភោជនីយ

km-noun

ភោជនីយ • (phoocĕəʼnii)


វែង

vɛɛng (romanization)
ភាពវែង (abstract-noun)


កាហ្វេទឹកដោះគោទឹកកក

កាហ្វេទឹកដោះគោទឹកកក

កាហ្វេទឹកដោះគោទឹកកក • (kaafee tɨkdɑhkoo tɨkkɑɑk)

From កាហ្វេ (kaafee, “coffee”) + ទឹកដោះគោ (tɨk dɑh koo, “cow’s milk”) + ទឹកកក (tɨk kɑɑk, “ice”).

com

iced coffee (specifically including milk)


ទឹកដោះគោ

km-noun

ទឹកដោះគោ • (tɨk dɑh koo)


លុយ

luy (romanization)
ការលុយ (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *lujʔ ~ *luuj() ~ *luəj() ~ *ləəj() (“to wade; to swim”). Cognate with Mon လုဲ, Vietnamese lội, Riang luj². Doublet of លយ (lɔɔy, “to float”). Compare Thai ลุย (lui, “to wade”), Thai ลอย (lɔɔi, “to float”).

inh

លុយទឹក

លុយភក់

លុយដំណាំ

to wade; to ford; to walk or cross through shallow water or vegetation (as hay); to step (on crops)

to run by or through; to pass by; to cross into


លុយ

From either French louis (“type of coin”) or Teochew 鐳 /镭 (lui¹, “money”) or Hokkien 鐳 /镭 (lui, “money; coin”).


នំប៉័ងវែង

km-noun

នំប៉័ងវែង • (num pang vɛɛng)

នំប៉័ង (num pang, “bread”) + វែង (vɛɛng, “long”)


គ្មានបញ្ហា

km-phrase

គ្មានបញ្ហា • (kmiən bɑɑbɑñhaa)


ត្រីបំពង

km-noun

ត្រីបំពង • (trəy bɑmpɔɔng)

trey bampong, a fried fish dish in Cambodian cuisine


ឥឡូវនេះ

km-adv

ឥឡូវនេះ • (ʼəyləw nih)


មីកុឡា

មី កុឡា (canonical)
mii kolaa (romanization)
មីកូឡា (alternative)


កជើង

km-noun

កជើង • (kɑɑ cəəng)

From ក (kɑɑ, “neck”) + ជើង (cəəng, “foot”).


ហហ្មុក

ហហ្មុក • (hɑɑhɑmok)

hɑɑhɑmok (romanization)
អាហ្មុក (alternative)
អាម៉ុក (alternative)

bor

Thai ห่อหมก (hɔ̀ɔ-mòk)

amok (a Cambodian dish consisting of chopped meat, chicken, or fish mixed with curry paste and coconut milk, wrapped in banana leaves and steamed)


ស្បែកជើងសង្រែក

km-noun

ស្បែកជើងសង្រែក

ស្បែកជើងសង្រែក • (sbaek cəəng sɑɑsɑngrɛɛk)

ស្បែកជើង (sbaek cəəng, “shoe”) + សង្រែក (sɑɑsɑngrɛɛk, “strap”).


ម្រាមជើង

km-noun

ម្រាមជើង • (mriəm cəəng)

ម្រាម (mriəm, “digit”) + ជើង (cəəng, “foot, leg”).


បាយដំណើប

km-noun

បាយដំណើប • (baay dɑmnaəp)

From បាយ (baay, “rice”) + ដំណើប (dɑmnaəp, “sticky, glutinous”).


កៅស៊ូ

From French caoutchouc (“rubber”). Compare Vietnamese cao su.


អណ្ដូងរ៉ែ

km-noun

អណ្ដូងរ៉ែ • (ʼɑɑʼɑndoung rae)

អណ្ដូង (ʼɑɑʼɑndoung, “well”) + រ៉ែ (rae)


គ្រាប់មីន

គ្រាប់មីន • (krŏəp miin)

គ្រាប់ (krŏəp, “bomb”) + មីន (miin, “mine”)


ភ្លេង

From លេង (leeng, “to play”) with prefixed p- (resultative).
Cognate Thai เพลง (pleeng).

km-affix

music, melody, song, musical composition


កន្លែង

km-noun

កន្លែង • (kɑɑkɑnlaeng)


ដំណើប

km-verb

ដំណើប • (dɑmnaəp) (abstract noun ការដំណើប)

dɑmnaəp (romanization)
ការដំណើប (abstract-noun)

to be glutinous, sticky (said of rice or corn)

to be pungent, have a strong scent (especially of civets and certain grains)


ដំណើប

km-noun

ដំណើប • (dɑmnaəp)

mentally unstable person, crazy person, odd person


បាញ់ហយ

បាញ់ហយ • (bañhɑɑy)

bánh hỏi, banh hoi (a Cambodian dish consisting of thin noodles, lettuce, cucumbers, bean sprouts, mint, and spring onions, and usually eaten with spring rolls, lobster, shrimp, or stir-fried meat and a special sauce)


ផ្ទាត់

km-verb

ផ្ទាត់ • (phtŏət) (abstract noun ការផ្ទាត់)

phtŏət (romanization)
ការផ្ទាត់ (abstract-noun)

From ទាត់ (tŏət, “to kick”) with prefixed p-.

km-affix

to flick (with the fingers), tap, touch lightly


ម្រាម

km-noun

ម្រាម • (mriəm)


អត់ទេ

km-particle

អត់ទេ • (ʼɑt tei)


វិហារ

km-noun

វិហារ • (vihiə)


វិហារអ៊ីស្លាម

វិហារអ៊ីស្លាម • (vihiə ʼihslaam)

វិហារ (vihiə, “church”) + អ៊ីស្លាម (ʼihslaam, “Islam”).


ម្រាមដៃ

ម្រាមដៃ • (mriəm day)

ម្រាម (mriəm, “digit”) + ដៃ (day, “hand”)


លា

liə (romanization)
ការលា (abstract-noun)

Cognate with Thai ลา (laa), Northern Thai ᩃᩣ, Lao ລາ (lā), Lü ᦟᦱ (laa).


លា

From Proto-Mon-Khmer *laʔ, *laʔ-s (“to spread, to extend”).

inh

to unfold, to unroll, to unwind, to unpack, to spread out, to open up, to open out


លា

liə (romanization)
ភាពលា (abstract-noun)


លា

ម្លិះលា ម្លិះលា#Khmer


លា

(of kin) to be of the fifth generation forward or back from oneself (i.e., great-great-great-grandchild or great-great-great-grandparent)


លា

Compare Middle Chinese 驢 (MC ljo, “donkey”). Cognate with Thai ลา (laa), Northern Thai ᩃᩣ, Lao ລາ (lā), Lü ᦟᦱ (laa), Shan လႃး (láa).


អិស្លាម

km-noun

អិស្លាម • (ʼihslaam)

ʼihslaam (romanization)
អ៊ីស្លាម (alternative)
ឥស្លាម (alternative)


អិស្លាម

km-adj

អិស្លាម • (ʼihslaam)

សាសនាអិស្លាម


ឥស្លាម

អិស្លាម អិស្លាម#Khmer


ឥស្លាម

អិស្លាម អិស្លាម#Khmer


មីកូឡា

មី កូឡា (canonical)
mii koulaa (romanization)

មីកុឡា មីកុឡា#Khmer


មី

Borrowed from Vietnamese mì or Chinese 麺.


មី

Inherited from Proto-Mon-Khmer *miiʔ. Compare Vietnamese mi.

you (derogatory or intimate term of address for a girl)


ខ្សែស្បែក

ខ្សែ (khsae, “line, rope”) + ស្បែក (sbaek, “leather”)


អាហ្មុក

km-noun

អាហ្មុក • (hɑɑhɑmok)

hɑɑhɑmok (romanization)
ហហ្មុក (alternative)

bor

Thai ห่อหมก (hɔ̀ɔ-mòk)

ហហ្មុក ហហ្មុក#Khmer


គុយទាវកាត់

km-noun

គុយទាវកាត់ • (kuy tiəw kat)

style of kuy teav, flattened fresh rice noodles


គុយទាវឆា

fried kuy teav, fried flattened rice noodles


អ៊ីស្លាម

អ៊ីស្លាម • (ʼihslaam)

អិស្លាម អិស្លាម#Khmer


អ៊ីស្លាម

km-adj

អ៊ីស្លាម • (ʼihslaam)

អិស្លាម អិស្លាម#Khmer


កុម្ម៉ង់

km-verb

កុម្ម៉ង់ • (kommɑng) (abstract noun ការកុម្ម៉ង់)

kommɑng (romanization)
ការកុម្ម៉ង់ (abstract-noun)


ហៅ

haw (romanization)
ការហៅ (abstract-noun)
ហ័វ (alternative)

From Sanskrit हव (hava, “call, invokation, order”).
Compare Proto-Tai *ʰrawᴮ (“to bark”)


ស្បែកជើងផ្ទាត់

km-noun

ស្បែកជើងផ្ទាត់

ស្បែកជើងផ្ទាត់ • (sbaek cəəng phtŏət)

ស្បែកជើង (sbaek cəəng, “shoe”) + ផ្ទាត់ (phtŏət, “to flap/flop”)


បង្អែម

km-noun

បង្អែម • (bɑɑbɑngʼaem)

From ផ្អែម (phʼaem, “sweet”) with infixed -VN-.


ស្បែក

From សក (sɑɑk, “to peel”) with infixed -b- (resultative).


សំពះ

km-verb

សំពះ • (sɑmpĕəh) (abstract noun ការសំពះ)

sɑmpĕəh (romanization)
ការសំពះ (abstract-noun)

to salute by placing both hands together, palm to palm, in front of the chest with the fingers pointing upward (the sampeah is a gesture of respect when meeting someone or when leaving)


ម្ទេស

Elided compound of ម្រេច (mrɨc, “black pepper”) + ទេស (teeh, “foreign”). Compare Northern Khmer มตฺิฮ.

compound

Capsicum frutescens
Capsicum frutescens#Translingual

red or green chili pepper (Capsicum frutescens)


ចានគោះបារី

km-noun

ចានគោះបារី • (caan kŭəh baarəy)

ចាន (caan, “dish”) + គោះ (kŭəh, “to knock, to tap”) + បារី (baarəy, “cigarette”)


ហ្នុង

nong (romanization)
ភាពហ្នុង (abstract-noun)


មហាវិថី

km-noun

មហាវិថី • (mĕəʼhaa vithəy)


ផ្លូវ

ផ្លូវ • (phləw)


ច្រៀង

km-verb

ច្រៀង • (criəng) (abstract noun ការច្រៀង)

criəng (romanization)
ការច្រៀង (abstract-noun)


កេះ

keh (romanization)
ការកេះ (abstract-noun)

to scratch, flick, tap (with the finger tip, especially to get someone’s attention)

to lift, scrape off (especially with the finger tip or the fingernail)


កេះ

kind of deer or mountain goat renowned for its horns which are believed to have medicinal powers


យើង

km-pronoun

យើង • (yəəng)


ដេញ

dəñ (romanization)
ការដេញ (abstract-noun)

to expel, drive out, drive away, exorcise

to discharge, dismiss, fire (an employee)


បំពង់បឺត

km-noun

បំពង់បឺត • (bɑmpŭəng bəɨt)

បំពង់ (bɑmpŭəng) + បឺត (bəɨt)

com

បំពង់ (bɑmpŭəng) + បឺត (bəɨt)


ដែក

daek (romanization)
ភាពដែក (abstract-noun)


ពួក

km-noun

ពួក • (puək)

From Angkorian Old Khmer vvak, vvāk, vok, bok (“to come together, to assemble; group, gathering”), from Pre-Angkorian Old Khmer vok. Cognate with Thai พวก (pûuak), Lao ພວກ (phūak), Malay puak.

group (especially an informal ad hoc group), grouping, society, association, detachment, herd, gathering, squad (of 3 to 5 men) (often merely conveys the meaning of plurality)

(with place name) native of, resident of


ពួក

puək (romanization)
ការពួក (abstract-noun)

(obsolete) to gild, cover with gold or silver leaf


បាន

baan (romanization)
ការបាន (abstract-noun)

to have already done something, to have completed, to have done (past-tense marker)

to intend to complete something (marker of completed action)

to get someone or something to do something (often translated by the English passive in this sense)


បាន

baan (romanization)
ភាពបាន (abstract-noun)


ផ្ទះបាយ

ផ្ទះបាយ • (phtĕəh baay)

ផ្ទះ (phtĕəh, “house”) + បាយ (baay, “rice”)


ព្រាប

km-noun

ព្រាប • (priəp)

From Proto-Mon-Khmer *b(h)raap (“pigeon”). Cognate with Northern Khmer เปรียบ, Mon ဖရာပ်.


អគ្គីសនី

អគ្គិសនី អគ្គិសនី#Khmer

Alternative form of អគ្គិសនី (ʼakkisaʼnii): electricity


ការពាក្យសម្ងាត់

ការពាក្យសម្ងាត់ • (kaa piək sɑmngat)

ការ (kaa) + ពាក្យ (piək, “word”) + សម្ងាត់ (sɑmngat, “secret”)


ពាក្យទាក់ទងគ្នា

km-noun

ពាក្យទាក់ទងគ្នា • (piək tĕək tɔɔng kniə)

ពាក្យ (piək, “word”) + ទាក់ទង (tĕək tɔɔng) + គ្នា (kniə)


ពាក្យសំគាល់

km-noun

ពាក្យសំគាល់ • (piək sɑmkŏəl)

ពាក្យ (piək) + សំគាល់ (sɑmkŏəl)

com

ពាក្យ (piək) + សំគាល់ (sɑmkŏəl)


ពាក្យសំងាត់

km-noun

ពាក្យសំងាត់ • (piək sɑmngat)


អគ្គិសនី

អគ្គិសនី • (ʼakkisaʼnii)

From Pali aggi (“fire”) + asani (“lightning”), from Sanskrit अग्नि (agni, “fire”) + अशनि (aśani, “flash of lightning”).


អគ្គិសនី

km-adj

អគ្គិសនី • (ʼakkisaʼnii)

ʼakkisaʼnii (romanization)
អគ្យសនី (alternative)


ការបោះឆ្នោត

km-noun

ការបោះឆ្នោត • (kaa bɑh chnaot)

ការ (kaa) + បោះឆ្នោត (bɑh chnaot, “to vote”)


ទាក់ទង

km-verb

ទាក់ទង • (tĕək tɔɔng) (abstract noun ការទាក់ទង)

tĕək tɔɔng (romanization)
ការទាក់ទង (abstract-noun)

ទាក់ (tĕək, “to catch”) + ទង (tɔɔng, “base”)

com

to be related (to), connected (with), concerned (with)

keep in touch (with), maintain relations (with)


ទាក់ទង

km-prep

ទាក់ទង • (tĕək tɔɔng)


តវ៉ា

km-verb

តវ៉ា • (tɑɑ vaa) (abstract noun ការតវ៉ា)

tɑɑ vaa (romanization)
ការតវ៉ា (abstract-noun)

From Thai ต่อว่า (dtɔ̀ɔ-wâa, “to complain; to blame; to reproach”).


បាតុកម្ម

Coined from Pali pātu- + Pali kamma or borrowed directly from Pali pātukamma (“manifestation”)


ឬទេ

km-particle

ឬទេ • (rɨɨ tei)

or not? (phrase-final interrogative particle)


ចត្រង្គ

km-noun

ចត្រង្គ • (caʼtrɑng)

caʼtrɑng (romanization)
ឈើត្រង់ (alternative)

From Sanskrit चतुरङ्ग (caturaṅga, “chess”).


អុក

ʼok (romanization)
ការអុក (abstract-noun)

to reproach, blame, censure, scold, abuse, criticize severely


អុកចត្រង្គ

km-verb

អុកចត្រង្គ • (ʼok caʼtrɑng) (abstract noun ការអុកចត្រង្គ)

ʼok caʼtrɑng (romanization)
ការអុកចត្រង្គ (abstract-noun)

អុក (ʼok) + ចត្រង្គ (caʼtrɑng)

com

អុក (ʼok) + ចត្រង្គ (caʼtrɑng)


ការអុក

km-noun

ការអុក • (kaaʼok)

អុក អុក#Khmer


ហ្នឹង

នេះ នេះ#Khmer

this, these, that (demonstrative, more emphatic and urban than នេះ (nih))


ហ្នឹង

km-adv

ហ្នឹង • (nɨng)


ស៊ីក្លូ

ជិះស៊ីក្លូ ទៅផ្សារថ្មី ឃើញស្រីស្រី

c. 1970s, យស អូឡារាំង [Yol Aularong], “ស៊ីក្លូ [Cyclo]”:

Riding a cyclo to the new market, checking out women

3-wheel pedicab, bicycle-powered rickshaw


មែន

mɛɛn (romanization)
ភាពមែន (abstract-noun)


មែន

មែន • (mɛɛn)


មែន

head

មែន • (mɛɛn)


មែនទេ

មែនទេ • (mɛɛn tee)


ភក្ខ

km-suffix

ភក្ខ • (phĕək)

មនុស្សភក្ខ

លោហិតភក្ខ


ភក្ស

ភក្ស • (phĕək)

មនុស្សភក្ស


ស្រេក

km-verb

ស្រេក • (sreek) (abstract noun ការស្រេក)

sreek (romanization)
ការស្រេក (abstract-noun)

to be thirsty, to want something to drink

to have a strong desire, to be longing for, to lust after


សំគាល់

សំគាល់ • (sɑmkŏəl) (abstract noun ការសំគាល់)

sɑmkŏəl (romanization)
ការសំគាល់ (abstract-noun)

From ស្គាល់ (skŏəl, “to know”) with infixed -VN- (causative).

km-affix

សម្គាល់ សម្គាល់#Khmer

Alternative form of សម្គាល់ (sɑɑsɑmkŏəl)


សម្ងាត់

km-verb

សម្ងាត់ • (sɑmngat) (abstract noun ការសម្ងាត់)

sɑmngat (romanization)
ការសម្ងាត់ (abstract-noun)
សំងាត់ (alternative)

From ស្ងាត់ (sngat, “to be quiet, silent”) with infixed -VN- (causative).


សម្ងាត់

km-adj

សម្ងាត់ • (sɑmngat) (abstract noun ភាពសម្ងាត់)

sɑmngat (romanization)
ភាពសម្ងាត់ (abstract-noun)
សំងាត់ (alternative)


សម្ងាត់

km-noun

សម្ងាត់ • (sɑmngat)

sɑmngat (romanization)
សំងាត់ (alternative)


សង្រែក

សង្រែក • (sɑɑsɑngrɛɛk)

From រែក (rɛɛk, “to carry on a yoke or shoulder-pole”) with prefixed sVN- (instrumental).

km-affix

carrying frame or strap made of wire, rope, or rattan attached to the end of a shoulder-pole


យន្ត

km-noun

យន្ត • (yŭən)

yŭən (romanization)
យ័ន្ត (alternative)
យន្ត្រ (alternative)

From Pali yanta, from Sanskrit यन्त्र (yantra, “machine, amulet”).

ជណ្ដើរយន្ត

cɔɔcŭəndaə yŭən

a magical drawing (on paper, cloth, or tattooed on the skin), amulet


យ័ន្ត

km-noun

យ័ន្ត • (yŭən)

យន្ត យន្ត#Khmer


យន្ត្រ

យន្ត្រ • (yŭən)

Borrowed from Sanskrit यन्त्र (yantra, “machine, amulet”).

bor+

យន្ត យន្ត#Khmer


ឆ្នេរ

km-adj

ឆ្នេរ • (chnee) (abstract noun ភាពឆ្នេរ)

chnee (romanization)
ភាពឆ្នេរ (abstract-noun)


ពេជ្រ

km-noun

ពេជ្រ • (pɨc)

From Old Khmer bejra, beja, bejña (“diamond”); ultimately from Sanskrit वज्र (vajra, “diamond; thunderbolt; vajra, Indra's weapon”). Cognate Thai เพชร (pét).


ពេជ្រ

km-proper noun

ពេជ្រ • (pɨc)


ខ្លែង

From Proto-Austroasiatic *klaːŋ (“eagle, hawk”). Cognate with Bahnar klang (“eagle, hawk, kite”), Pacoh calang (“hawk”), Mang laːŋ¹, Central Nicobarese [Nancowry] kalâng (“hawk”) and Chong kʰlaːˀŋ.


ទុរេន

From Malay durian. Cognates include Thai ทุเรียน (tú-riian).


វេយ្យាករណ៍

km-noun

វេយ្យាករណ៍ • (vɨyyiəkɑɑ)

vɨyyiəkɑɑ (romanization)
វៃយាករណ៍ (alternative)

From Pali veyyākaraṇa (“answer, explanation; grammarian”), from Sanskrit वैयाकरण (vaiyākaraṇa, “grammatical”).


ទឹកផ្លែឈើ

km-noun

ទឹកផ្លែឈើ • (tɨk phlae chəə)


ទឹកក្រូច

ទឹកក្រូច • (tɨk krouc)

ទឹក (tɨk, “water, juice”) + ក្រូច (krouc, “citrus fruit, orange”)


ដ៏

From Proto-Mon-Khmer *tɔʔ (“that, there”). Cognate with Vietnamese đó.

ដ៏កំពូល

topmost, highest (literally, "which is the high point")

which, the one which (pre-adjectival particle used especially in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun, or a verb to its object; it gives the phrase more emphasis)


ជាងគេបំផុត

km-adj

ជាងគេបំផុត • (ciəng kei bɑmphot) (abstract noun ភាពជាងគេបំផុត)

ciəng kei bɑmphot (romanization)
ភាពជាងគេបំផុត (abstract-noun)


ជាងគេបំផុត

most, least, in the greatest degree, in a degree greater than all others


កំពូល

kɑmpuul (romanization)
កម្ពូល (alternative)


កំពូល

កំពូល • (kɑmpuul) (abstract noun ភាពកំពូល)

kɑmpuul (romanization)
ភាពកំពូល (abstract-noun)
កម្ពូល (alternative)


ក្រូច

From Cham krač, krṷơč, from Proto-Mon-Khmer *kruuc ~ *kruəc (“citrus”). Cognate with Mon ကြုတ် (“kaffir lime”).


តើ

(clause-initial interrogative marker, introduces an indirect question) if, whether, tell me

clause-initial interrogative marker; introduces an indirect question; clause-initial interrogative marker; introduces an indirect question


តើ

(clause-final intensive particle) indeed, after all


អត់អី

km-phrase

អត់អី • (ʼɑt ʼəy)

អត់ (ʼɑt) + អី (ʼəy)

com

អត់ (ʼɑt) + អី (ʼəy)


ទឹកក្រឡុក

km-noun

ទឹកក្រឡុក • (tɨk krɑɑlok)

tɨk krɑɑlok (romanization)
ទឹកក្រលុក (alternative)

ទឹក (tɨk) + ក្រឡុក (krɑɑlok)

com

ទឹក (tɨk) + ក្រឡុក (krɑɑlok)

fruit juice cocktail, a fruit shake or fruit smoothie (commonly made from durian, mango, or banana)


ខ្នើយ

km-noun

ខ្នើយ • (khnaəy)

From Middle Khmer ខ្នើយ (khnœya), ខ្នេយ (khneya, “pillow”) (first attested in 1684), extended forms of *កើយ (*kœya, “to rest (something, as the head) on”). Cognate with Northern Khmer คเนฺิย, Thai เขนย (kà-nə̌əi), Lao ຂະເໜີຍ (kha nœ̄i).


ទូ

Compare Thai ตู้ (dtûu), Lao ຕູ້ (tū), Vietnamese tủ, and Chinese 櫥 /橱 (chú).


ទូ

Compare Thai ทั่ว (tûua). Also appears as ទួ (tuə).


ក្រឡុក

km-verb

ក្រឡុក • (krɑɑlok) (abstract noun ការក្រឡុក)

krɑɑlok (romanization)
ការក្រឡុក (abstract-noun)

to shake (in a container), agitate, shake up, jolt

to pound lightly (e.g., to tenderize meat)

to make a problem worse, cause trouble, make trouble


ក្រឡុក

km-noun

ក្រឡុក • (krɑɑlok)

krɑɑlok (romanization)
ក្រលុក (alternative)
គ្រលុក (alternative)

hole, pothole, bump (especially in a road)


សាំង

Loaned from French essence (“gasoline, petrol”). Compare Vietnamese xăng, ét-xăng (“petrol”), Lao ນ້ຳມັນແອັດຊັງ (nam man ʼæt sang, “petrol”).

cog

ນ້ຳມັນແອັດຊັງ


សាំង

sang (romanization)
ភាពសាំង (abstract-noun)


ពីងពាង

From Proto-Mon-Khmer *ɓiŋ ~ *ɓiiŋ ~ *ɓiəŋ ~ *ɓuŋ ~ *ɓhiŋ ~ *ɓhiəŋ (“spider”), with ablauting reduplication. Cognate with Pacoh apiang and Alak kapiːŋ.


បែកញើស

km-verb

បែកញើស • (baek ñəəh) (abstract noun ការបែកញើស)

baek ñəəh (romanization)
ការបែកញើស (abstract-noun)


ដំណើរដេកលក់

km-noun

ដំណើរដេកលក់ • (dɑmnaə deek lŭək)

ដំណើរ (dɑmnaə, “journey”) + ដេក (deek, “to lie down”) + លក់ (lŭək, “asleep”)


ទូទឹកកក

km-noun

ទូទឹកកក • (tuu tɨk kɑɑk)

From ទូ (tuu, “cabinet, cupboard”) + ទឹកកក (tɨk kɑɑk, “ice”).


លួច

luəc (romanization)
ការលួច (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *luc ~ *luəc ~ *ləc ~ *ləəc ~ *lac (“to steal”).

inh

to do something secretly, furtively, sneakily, in an underhanded way


លួច

luəc (romanization)
ភាពលួច (abstract-noun)


វា

he, him, his, she, her, they, them, their

it, they (of animals, things, or very young children; may also refer to younger people or to people of a lower status or rank; otherwise, it is impolite, contemptuous, and insulting)


ហោប៉ៅ

From Chinese 荷包 (hébāo). Compare កប៉ៅ (kɑɑkɑpaw) or កាប៉ៅ (kaapaw).

(colloquial) drying pocket, pocket having little money


រា

riə (romanization)
ការរា (abstract-noun)

to hesitate, be afraid (to do something)

to go backward, cause to go backward, draw back


រា

horizontal wooden bar at the top of a loom frame


ខ្សែក្រវាត់

km-noun

ខ្សែក្រវាត់ • (khsae krɑɑvat)

ខ្សែ ក្រវាត់ (canonical)
khsae krɑɑvat (romanization)


ដេកលក់

km-verb

ដេកលក់ • (deek lŭək) (abstract noun ការដេកលក់)

deek lŭək (romanization)
ការដេកលក់ (abstract-noun)

to sleep deeply, sleep well, be asleep, be sound asleep

(figurative) to be unable to understand even after long experience


សំរាក

សំរាក • (sɑmraak) (abstract noun ការសំរាក)

sɑmraak (romanization)
ការសំរាក (abstract-noun)
សម្រាក (alternative)

From ស្រាក (sraak, “to lessen, to calm down (a feeling or illness)”) with infixed -VN-.

km-affix

to suspend (a session), to lay down (weapons)


រវីរវល់

km-adj

រវីរវល់ • (rɔɔrɔvii rɔɔrɔvŭəl) (abstract noun ភាពរវីរវល់)

rɔɔrɔvii rɔɔrɔvŭəl (romanization)
ភាពរវីរវល់ (abstract-noun)

Alliterative reduplication of រវល់ (rɔɔrɔvŭəl, “busy”).


ដង្កែ

km-noun

ដង្កែ • (dɑɑdɑngkae)


ពងមាន់ចៀន

ពងមាន់ចៀន • (pɔɔng mŏən ciən)

ពង (pɔɔng, “egg”) + មាន់ (mŏən, “hen”) + ចៀន (ciən, “fry”)


ដូចជា

such as, like, just like, as well as, rather, sort of


ដូចជា

km-verb

ដូចជា • (douc ciə) (abstract noun ការដូចជា)

douc ciə (romanization)
ការដូចជា (abstract-noun)


ជប៉ុន

km-proper noun

ជប៉ុន • (cĕəʼpon)

ភាសាជប៉ុន

ប្រទេសជប៉ុន

Japan (a country and archipelago in East Asia)

Japanese (native or inhabitant of Japan)


ផ្លែឈើ

km-noun

ផ្លែឈើ • (phlae chəə)

ផ្លែ ឈើ (canonical)
phlae chəə (romanization)

ផ្លែ (phlae) + ឈើ (chəə). Cognate with Northern Khmer แพลเชอ.


មានអី

km-adv

មានអី • (miən ʼəy)

why not, certainly, of course, OK, all right

but, however (contrasts one statement with another)


ស្ងាវ

km-adj

ស្ងាវ • (sngaaw) (abstract noun ភាពស្ងាវ)

sngaaw (romanization)
ភាពស្ងាវ (abstract-noun)


ស្ងាវ

sngaaw (romanization)
ស្ងោ (alternative)

Casuarina equisetifolia
Casuarina equisetifolia#Translingual

she-oak, kind of tree (Casuarina equisetifolia)


ស្ងោ

sngao (romanization)
ស្ងាវ (alternative)


មិនអីទេ

km-phrase

មិនអីទេ • (mɨn ʼəy tei)

surely, certainly, it does not matter, it is all right


ប្រឡាក់

km-verb

ប្រឡាក់ • (prɑɑlak) (abstract noun ការប្រឡាក់)

prɑɑlak (romanization)
ការប្រឡាក់ (abstract-noun)

to salt, to preserve with salt; to marinate, to brine


ប្រឡាក់

km-adj

ប្រឡាក់ • (prɑɑlak) (abstract noun ភាពប្រឡាក់)

prɑɑlak (romanization)
ភាពប្រឡាក់ (abstract-noun)

to be salty, salted, preserved with salt, marinated

to be dirty, spotted, soiled, stained, coated


បែក

baek (romanization)
ភាពបែក (abstract-noun)

From Western Cham [script needed] (ḅek).

កង់បែក

បែកកង់


បែក

baek (romanization)
ការបែក (abstract-noun)

to exude, break out (in a rash, sweat, etc.)


បំផុត

km-verb

បំផុត • (bɑmphot) (abstract noun ការបំផុត)

bɑmphot (romanization)
ការបំផុត (abstract-noun)

From ផុត (phot, “to come to an end”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

to terminate, end, conclude, finish, complete


បំផុត

km-adj

បំផុត • (bɑmphot) (abstract noun ភាពបំផុត)

bɑmphot (romanization)
ភាពបំផុត (abstract-noun)


ផ្លែល្ហុង

ផ្លែ (phlae, “fruit”) + ល្ហុង (lhong, “papaya”)


ល្ហុង

→ Lao: ຫຸ່ງ (hung, “papaya”)

→ Isan: หุ่ง (“papaya”)

→ Saek: หุ่ง (“papaya”) (via Lao or Isan)

desc

→ Thai: ละหุ่ง (lá-hùng, “castor oil plant”)

From Proto-Mon-Khmer *lhuŋ ~ *lhuuŋ (“papaya”). Cognate with Northern Khmer ลฮ็อง.

inh

Carica papaya
Carica papaya#Translingual

Ricinus communis
Ricinus communis#Translingual

kind of hollyhock (grown as a natural fence)


បញ្ហា

km-noun

បញ្ហា • (bañhaa)

question, issue, problem, difficulty, matter


កំរាល

kɑmraal (romanization)
កម្រាល (alternative)

From ក្រាល (kraal, “to spread, cover”) with infixed -VN- (resultative).

km-affix

cover, covering, carpet, mat (for a bed, floor, etc.)


ខ្លា

Inherited from Proto-Austroasiatic *kla(ː)ʔ (“tiger”). Cognate with Mon ကၠ (klaˀ), Vietnamese khái, Khasi khla, and Santali ᱠᱩᱞ (kul). Doublet of ខាល (khaal).


ក្រខ្វក់

km-adj

ក្រខ្វក់ • (krɑɑkhvɑk) (abstract noun ភាពក្រខ្វក់)

krɑɑkhvɑk (romanization)
ភាពក្រខ្វក់ (abstract-noun)


កខ្វក់

កខ្វក់ • (kɑɑkɑkvɑk) (abstract noun ភាពកខ្វក់)

kɑɑkɑkvɑk (romanization)
ភាពកខ្វក់ (abstract-noun)


ទូរស័ព្ទចល័ត

km-noun

ទូរស័ព្ទចល័ត • (tuurĕəʼsap caʼlat)

tuurĕəʼsap caʼlat (romanization)
ទូរសព្ទចល័ត (alternative)

From ទូរស័ព្ទ (tuurĕəʼsap, “telephone”) + ចល័ត (caʼlat, “mobile”).


ទូរសព្ទ

km-noun

ទូរសព្ទ • (tuurĕəʼsap)

ទូរស័ព្ទ ទូរស័ព្ទ#Khmer

Alternative form of ទូរស័ព្ទ (tuurĕəʼsap, “telephone; phone”)


តឹកកែ

តឹកកែ • (təkkae)

təkkae (romanization)
តុកកែ (alternative)

Onomatopoeic. Compare Indonesian tokek, Thai ตุ๊กแก (dtúk-gɛɛ), Vietnamese tắc kè, Burmese တောက်တဲ့ (tauktai.).


ក្រោយ

km-adj

ក្រោយ • (kraoy) (abstract noun ភាពក្រោយ)

kraoy (romanization)
ភាពក្រោយ (abstract-noun)


ខ្ជិល

ខ្ជិល • (khcɨl) (abstract noun ភាពខ្ជិល)

khcɨl (romanization)
ភាពខ្ជិល (abstract-noun)


ខ្ជិល

km-verb

ខ្ជិល • (khcɨl) (abstract noun ការខ្ជិល)

khcɨl (romanization)
ការខ្ជិល (abstract-noun)

ខ្ញុំខ្ជិលទៅ

(preverb) to be disinclined to, disinterested in, not to feel like (doing something)


ពេល

From Pali velā or Sanskrit वेला (velā, “time”).

Mirabilis jalapa
Mirabilis jalapa#Translingual

marvel of Peru, a kind of ornamental plant (Mirabilis jalapa)


ទីនេះ

ទី នេះ (canonical)
tii nih (romanization)

From ទី (tii) + នេះ (nih). Compare Lao ທີ່ນີ້ (thī nī) and Thai ที่นี่ (tîi-nîi).

cog

Lao ທີ່ນີ້ (thī nī)

th-l

ที่นี่ (tîi-nîi)


កប៉ៅ

km-noun

កប៉ៅ • (kɑɑkɑpaw)

kɑɑkɑpaw (romanization)
កាប៉ៅ (alternative)

Compare Thai กระเป๋า (grà-bpǎo), Lao ກະເປົາ (ka pao) or ກະເປົ໋າ (ka pao), Middle Chinese 包 (MC paew).


ក្រដាសជូតដៃ

ក្រដាស (krɑɑdaah) + ជូត (cuut) + ដៃ (day)


ទុយោ

tuyoo (romanization)
ទុយយោ (alternative)


រង្វង់មូល

km-noun

រង្វង់មូល • (rɔɔrŭəngvŭəng muul)


ផ្លូវវង់មូល

ផ្លូវវង់មូល • (phləw vŭəng muul)


ពេញ

pɨñ (romanization)
ភាពពេញ (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *dpəɲ ~ *[d]pu[ə]ŋ ~ *tbiɲ ~ *tbiiɲ ~ *tbiəɲ ~ *tbəɲ (“full”). Cognate with Northern Khmer ปิฺญ, Mon ပေၚ် (pɔiŋ, “to be full, complete”), Bahnar 'bĕnh (“full”), Pacoh pânh (“full”) Khasi tbeng (“as if full”)
and Thai เพ็ญ (pen, “full”)

inh

*dpəɲ ~ *􂀿d􂁀pu􂀿ə􂁀ŋ ~ *tbiɲ ~ *tbiiɲ ~ *tbiəɲ ~ *tbəɲ


ប៉ាន់តែ

km-noun

ប៉ាន់តែ • (pan tae)


រកមើល

km-verb

រកមើល • (rɔɔk məəl) (abstract noun ការរកមើល)

rɔɔk məəl (romanization)
ការរកមើល (abstract-noun)

រក (rɔɔk) + មើល (məəl)

com

រក (rɔɔk) + មើល (məəl)


ចំ

cɑm (romanization)
ការចំ (abstract-noun)


ចំ

cɑm (romanization)
ភាពចំ (abstract-noun)

to be straight, precise, accurate, exact, direct, correct


ជូត

cuut (romanization)
ការជូត (abstract-noun)

Inherited from Proto-Austroasiatic *ɟuːtʔ (“to wipe”). Cognate with Mon ဇိုတ် (cɜ̀t), Pacoh dyuat, Koho juut.

cog

Mon ဇိုတ် (cɜ̀t)

to wipe (off), to dry with a towel, to clean (off)


ជូត

Inherited from Old Khmer ជូត (jūt, jūta), ជូត្រ (jūtra, “rat (zodiac)”), from Proto-Vietic *k-ɟɔːt (“squirrel”). Compare Thai ชวด (chûuat); Vietnamese chuột.

inh+

(astrology) the Rat, one of the twelve lunar zodiac signs.


លីវ

liiw (romanization)
ភាពលីវ (abstract-noun)

single, unmarried, celibate (of male or female)


វង់

vŭəng (romanization)
ការវង់ (abstract-noun)

From Old Khmer វាង៑ (vāṅ), វាង្ង៑ (vāṅṅ), វង៑ (vaṅ, “enclosure; citadel, fort, fortress, stronghold; palace; to encircle, to enclose, to surround; to bar, to block; to screen, to shield; etc”), from Proto-Mon-Khmer *wa(a)ŋ (“enclosure”). Doublet of វាំង (vĕəng), ពាំង (pĕəng), and វៀង (viəng).
វង់ is also the allomorph of modern ពង់ (pŭəng, “to puff up”).

doublet

to draw a circle, make a circle around something


វង់

km-noun

វង់ • (vŭəng)

group, company, troop, team (especially of theatrical players or people playing a game)

a game played by throwing a lead disk at a pile of money in the center of a circle (the distance of the throw is standardized and the thrower who knocks the money out of the circle wins it)


វង់

head

វង់ • (vʊəŋ)

classifier for circular objects such as rings and groups of people sitting in a circle (card players, children playing a game, etc.)


មូល

muul (romanization)
ភាពមូល (abstract-noun)


មូល

muul (romanization)
ការមូល (abstract-noun)

to get together, assemble, gather, unite


មូល

From Pali mūla, from Sanskrit मूल (mūla, “root, origin, source”).

der

origin, root, source, basis, base, foundation, beginning, birth


ទូរស័ព្ទ

km-noun

ទូរស័ព្ទ • (tuurĕəʼsap)

tuurĕəʼsap (romanization)
ទូរសព្ទ (alternative)

From Sanskrit दूर (dūra, “far”) + शब्द (śabda, “word; sound”); equivalent to ទូរ (tuu) + ស័ព្ទ (sap). Compare Lao ໂທລະສັບ (thō la sap), Thai โทรศัพท์ (too-rá-sàp).

ទូរស័ព្ទលោកលេខប៉ុន្មាន

និយាយទូរសព្ទ


សាច់ដុំ

សាច់ដុំ • (sac dom)

សាច់ ដុំ (canonical)
sac dom (romanization)

សាច់ (sac, “meat”) + ដុំ (dom, “lump, piece”)


របៀបបន្លឺសូរ

km-noun

របៀបបន្លឺសូរ

របៀបបន្លឺសូរ • (rɔɔrɔbiəp bɑɑnlɨɨ sou)

របៀប (rɔɔrɔbiəp) + បន្លឺ (bɑɑnlɨɨ) + សូរ (sou)


ទូរទស្សន៍

km-noun

ទូរទស្សន៍ • (tuurĕəʼtŭəh)

From Pali dūra (“far; remote”) + dassana (“sight”); equivalent to ទូរ (tuu) + ទស្សន (tŭəhsaʼnaʼ). Compare Lao ໂທລະທັດ (thō la that), Thai โทรทัศน์ (too-rá-tát).

កម្មវិធីទូរទស្សន៍


កុន

From Thai กล (gon). In turn from Old Khmer កល (kala, “art, cunning, ingenuity; trick, trickery, pretense; tactic, strategy; etc”).

inh

ខ្ញុំចង់ទៅមើលកុន

I want to go to the movies (lit.: I want to go watch a movie)


ព្រីកួរ៉ង់

km-noun

ព្រីកួរ៉ង់ • (prii kuərɑng)


សណ្ដែកបណ្ដុះ

សណ្ដែកបណ្ដុះ • (sɑɑsɑndaek bɑɑbɑndoh)

សណ្ដែក (sɑɑsɑndaek) + បណ្ដុះ (bɑɑndoh)

com

សណ្ដែក (sɑɑsɑndaek) + បណ្ដុះ (bɑɑndoh)


ខ្ទឹមខ្យល់

km-noun

ខ្ទឹមខ្យល់ • (khtɨmkhyɑl)


ធ្នាក់

ធ្នាក់ • (thnĕək)

From ទាក់ (tĕək, “to snare, to entice”) with infixed -n- (instrumental).


រូបសព្វតា

km-noun

រូបសព្វតា • (rubsâpvôta)


សំខ្យានុគ្រោះ

សំខ្យានុគ្រោះ • (sɑngkhyaanukrŭəh)

សំខ្យា (sɑngkhyaa) + អនុគ្រោះ (ʼɑnukrŭəh)

com

(linguistics) measure word, counter, classifier


ខ្មៅដៃ

From ខ្មៅ (khmaw, “black”) + ដៃ (day, “hand”).


ខ្ទឹម

km-noun

ខ្ទឹម • (khtɨm)

Compare Thai กระเทียม (grà-tiiam, “garlic”).

generic name for onion, garlic, leek, and related vegetables


ស្លឹក

ស្លឹក • (slək)

From Proto-Mon-Khmer *slaʔ (“leaf”), cognate with Vietnamese lá (“leaf”). Compare Proto-Sino-Tibetan *s-la (“leaf”), whence Chinese 茶 (chá, “tea”) and Burmese လက်ဖက် (lakhpak, “tea plant”).


ស្លឹក

km-cls

ស្លឹក • (slək)

ផ្លូន ផ្លូន#Khmer

classifier for 400 fruits, equal to 10 ផ្លូន (phloun)


បន្ទប់ទឹក

km-noun

បន្ទប់ទឹក • (bɑɑntup tɨk)

Calque of Thai ห้องน้ำ (hɔ̂ng-náam). Same as បន្ទប់ (bɑɑntup, “room”) + ទឹក (tɨk, “water”).


នាមរនាប់

km-noun

នាមរនាប់ • (niəm rɔɔrɔnŏəp)

នាម (niəm, “noun”) + រនាប់ (rɔɔrɔnŏəp, “counting”)


សំណាង

From សាង (saang, “to build”) with infixed -VN-.


សម្រន់

km-verb

សម្រន់ • (sɑɑsɑmrɑn) (abstract noun ការសម្រន់)

sɑɑsɑmrɑn (romanization)
ការសម្រន់ (abstract-noun)

From ស្រន់ (srɑn, “(of an illness) to improve, to get better”) with infixed -VN- (causative).


សម្រន់

km-noun

សម្រន់ • (sɑɑsɑmrɑn)

sɑɑsɑmrɑn (romanization)
សំរន់ (alternative)


ចល័ត

caʼlat (romanization)
ភាពចល័ត (abstract-noun)

From Pali calati (“to move”), from Sanskrit चलति (calati, “to move”).


ចល័ត

caʼlat (romanization)
ការចល័ត (abstract-noun)


គឹកកង

km-adj

គឹកកង • (kɨk kɑɑng) (abstract noun ភាពគឹកកង)

kɨk kɑɑng (romanization)
ភាពគឹកកង (abstract-noun)

Alliterative reduplication of កង (kɑɑng, “loud”).


របៀប

km-noun

របៀប • (rɔɔrɔbiəp)

From រៀប (riəp, “to arrange, organize”) with infixed -b- (resultative).

km-affix

order, disposition, arrangement, organization, method, system


ប៉ិកួៈ

km-noun

ប៉ិកួៈ • (pekuəʔ)


បង្គន់

បង្គន់ • (bɑɑbɑngkŭən)

arrangement for use as a toilet such as a pit in the ground, toilet bowl, latrine


ស្ម័គ្រចិត្ត

km-verb

ស្ម័គ្រចិត្ត • (smak cət) (abstract noun ការស្ម័គ្រចិត្ត)

smak cət (romanization)
ការស្ម័គ្រចិត្ត (abstract-noun)

ស្ម័គ្រ (smak) + ចិត្ត (cət)

com

ស្ម័គ្រ (smak) + ចិត្ត (cət)


អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត

km-noun

អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត • (nĕək smak cət)

អ្នក (nĕək, “person”) + ស្ម័គ្រចិត្ត (smak cət, “to volunteer”)

com

ស្ម័គ្រចិត្ត


សូរ

From Sanskrit स्वर (svara, “sound, noise, voice”).


សូរ

souraʼ (romanization)
ភាពសូរ (abstract-noun)

From Pali sūra (“brave, hero”), from Sanskrit शूर (śūra).


សូរ

From Pali sūra (“sun”), from Sanskrit सूर (sūra, “sun; learned man”).


ជូន

From Proto-Mon-Khmer *ɟun ~ *ɟuun. Cognate with Koho jun (“to bring”) and Ngeq [ɟuːn].

អោយ អោយ#Khmer

ឲ្យ ឲ្យ#Khmer

to, for (formal or polite variant of អោយ (ʼaoy), ឲ្យ (ʼaoy))


ជូន

cuun (romanization)
ការជូន (abstract-noun)


ជូន

command given to an elephant to lift its foot


បណ្ដុះ

km-verb

បណ្ដុះ • (bɑɑndoh) (abstract noun ការបណ្ដុះ)

bɑɑndoh (romanization)
ការបណ្ដុះ (abstract-noun)

From ដុះ (doh, “to grow, bud”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

to raise, rear (e.g., a child by giving food, shelter, love, education, etc.)


ចំណង

km-noun

ចំណង • (cɑmnɑɑng)

From ចង (cɑɑng, “to tie”) with infixed -Vmn- (resultative).


បន្លឺ

km-verb

បន្លឺ • (bɑɑnlɨɨ) (abstract noun ការបន្លឺ)

bɑɑnlɨɨ (romanization)
ការបន្លឺ (abstract-noun)

From ឮ (lɨɨ, “to hear”) with prefixed bVN- (causative).

km-affix

to shout, make a noise, make oneself heard, project one's voice


អាយ

km-adv

អាយ • (ʼaay)


អាយ

ʼaay (romanization)
ភាពអាយ (abstract-noun)


បន្តិចបន្តួច

បន្តិចបន្តួច

បន្តិចបន្តួច • (bɑɑbɑntəc bɑɑbɑntuəc)

bɑɑbɑntəc bɑɑbɑntuəc (romanization)
បន្តិចបន្តូច (alternative)

From តិចតួច (təc tuəc, “small, few”) with prefixed bVN-, applied to each term of the ablauting reduplication, ultimately from តិច (təc). See បន្តិច (bɑɑbɑntəc) for the non-reduplicated prefixed form.

km-affix

to a small extent, just barely, somewhat

very little, in a small quantity, just a little


អ៊ូអរ

km-adj

អ៊ូអរ • (ʼuu ʼɑɑ) (abstract noun ភាពអ៊ូអរ)

ʼuu ʼɑɑ (romanization)
ភាពអ៊ូអរ (abstract-noun)

Alliterative reduplication of អ៊ូ (ʼuu, “noisy, bustling”).

km-redup

to be crowded, bustling, lively, noisy (of a place), to have a lot of traffic


អ៊ូអរ

km-adv

អ៊ូអរ • (ʼuu ʼɑɑ)

ʼuu ʼɑɑ (romanization)
អ៊ូអា (alternative)
អ៊ូអែ (alternative)

noisily, animatedly, ardently, stormily, impetuously


បន្តិចបន្តូច

បន្តិចបន្តូច

បន្តិចបន្តូច • (bɑɑbɑntəc bɑɑbɑntouc)

បន្តិចបន្តួច បន្តិចបន្តួច#Khmer

Alternative form of បន្តិចបន្តួច (bɑɑbɑntəc bɑɑbɑntuəc)


អ៊ូអែ

km-adj

អ៊ូអែ • (ʼuu ʼae) (abstract noun ភាពអ៊ូអែ)

ʼuu ʼae (romanization)
ភាពអ៊ូអែ (abstract-noun)

អ៊ូអរ អ៊ូអរ#Khmer

Alternative form of អ៊ូអរ (ʼuu ʼɑɑ): noisy, bustling


ច្រឡៃ

km-noun

ច្រឡៃ • (crɑɑlay)

a small bird of the family Nectariniidae, similar to a hummingbird


សេចក្តី

សេចក្តី • (sackdəy)

subject, text, meaning, connotation, thought, concept, idea, sense (general idea of a text), contents (of a book), story

affair, matter, case, cause, business, reason


សេចក្តី

km-particle

សេចក្តី • (sackdəy)

-ness (derives abstract nouns from verbs or adjectives; these derivative nouns generally have the meaning of "the condition or state of...")


សេចក្ដី

km-noun

សេចក្ដី • (sackdəy)

សេចក្តី សេចក្តី#Khmer


សេចក្ដី

km-particle

សេចក្ដី • (sackdəy)

សេចក្តី សេចក្តី#Khmer


ដំរី

km-noun

ដំរី • (dɑmrəy)

Extended form (infixed -m- ) of ត្រី (trəy, “to wiggle, to swing”), i.e. "wiggler", referring to the elephant trunk. Cognate with Northern Khmer ตำแร็ย.


បារាំង

Ultimately from French France or franc (“Frank”). Compare Thai ฝรั่ง (fà-ràng, “non-Asian foreigner, usually Caucasian”), Hindi फ़िरंगी (firaṅgī, “foreigner”), Persian فرنگ (farang, “Frank; foreigner”). Doublet of ហ្វ្រង្ក (frɑng).

cog

ភាសាបារាំង

ប្រទេសបារាំង

France (a country located primarily in Western Europe); French


ពិណ

From Pali vīṇā (“Indian lute, mandolin”), from Sanskrit वीणा (vīṇā, “Indian lute”). Cognate with Thai พิณ (pin), Lao ພິນ (phin).

generic name for any stringed musical instrument that is played by plucking the strings


សំភោរ

sɑmphoo (romanization)
សម្ភោរ (alternative)

kind of double-headed wooden drum with heads made of skin on both ends (one end is slightly larger than the other. It is arranged horizontally on a wooden base. It is played with the palms of the hands.)


កប៌ូរ

From Sanskrit कर्पूर (karpūra, “camphor”).

ទេពទារូ

camphor tree, Liriope spicata, Microchloa indica


ជនបរទេស

km-noun

ជនបរទេស • (cŭən bɑɑrĕəʼteih)

ជន (cŭən) + បរទេស (bɑɑrĕəʼteih)

af

ជន (cŭən) + បរទេស (bɑɑrĕəʼteih)


បរទេស

km-noun

បរទេស • (bɑɑrĕəʼteih)

From Pali paradesa, from Sanskrit परदेश (paradeśa, “foreign country, hostile country”).


សទ្ធា

Borrowed from Pali saddhā, from Sanskrit श्रद्धा (śraddhā). Doublet of ស្រទ្ធា (srɑɑtthiə).


វាយ

viəy (romanization)
ការវាយ (abstract-noun)

to hit, beat, slap, strike (with the hand, stick, club or whip)

to bargain, discuss the price of something


វាយ

km-noun

វាយ • (viəy)

kind of plant producing small edible fruit which are red when ripe


ចេតិយ

caetdəy (romanization)
ចៃត្យ (alternative)

From Pali cetiya, from Sanskrit चैत्य (caitya, “hall, temple, or place of worship”).

der

shrine, chedi, stupa (conical or bell-shaped structure containing the relics of deceased persons)

(archaic) sacred tree growing on a mound

(archaic) hall, temple, place of worship


អ្នកគិតលេខ

km-noun

អ្នកគិតលេខ • (nĕək kɨt leek)

com

អ្នក (nĕək) + គិតលេខ (kɨt leek)

calculation specialist, accountant, cashier; calculator


សហភាពសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត

km-proper noun

សហភាពសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត • (saʼhaʼphiəp saathiərĕəʼnaʼrŏət sɑngkumniyum souviət)

From សហភាព (saʼhaʼphiəp) + សាធារណរដ្ឋ (saathiərĕəʼnaʼrŏət) + សង្គមនិយម (sɑngkumniyum) + សូវៀត (souviət).

compound

Union of Soviet Socialist Republics#English:_Q15180

(historical) Union of Soviet Socialist Republics (a former transcontinental country in Europe and Asia (1922–1991), now split into Russia and 14 other countries)

en-សហភាពសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត-km-name-Jmn26AfU


អច្ឆរា

From Pali accharā. Doublet of អប្សរ (ʼappsɑɑ) and អប្សរា (ʼappsaʼraa).


អគ្គិ

km-noun

អគ្គិ • (ʼakkiʼ)


ឈាន

chiən (romanization)
ការឈាន (abstract-noun)

to step, take a step, step forward, walk


ឈាន

From Pali jhāna, from Sanskrit ध्यान (dhyāna, “meditation”).


ឈាន

meditation, concentration, stage of enlightenment


ញាណ

ញាណ • (ñiən)

From Pali ñāṇa. Compare Sanskrit ज्ञान (jñāna).

knowledge, understanding, intelligence, intellect, consciousness, mind


មារ

From Pali māra. Compare Thai มาร (maan).

(Buddhism) the evil spirit who hinders people from reaching Nirvana


នំ

Generic name for many kinds of desserts: pastry, cake, cookie, confection

នំអន្សម

num ʼɑɑʼɑnsɑɑm


នំអន្សម

នំអន្សម • (num ʼɑɑʼɑnsɑɑm)

នំ (num) + អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm)

com

នំ (num) + អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm)

cylindrical rice cake wrapped in banana leaves (steamed with sweet or savory fillings, from a half pound to five pounds in weight)


នំអន្សមចេក

km-noun

នំអន្សមចេក • (num ʼɑɑʼɑnsɑɑm ceek)

នំ (num) + អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ចេក (ceek)

com

cylindrical rice cake wrapped in banana leaves and stuffed with bananas


នំអន្សមជ្រូក

km-noun

នំអន្សមជ្រូក

នំអន្សមជ្រូក • (num ʼɑɑʼɑnsɑɑm cruuk)

នំ (num) + អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ជ្រូក (cruuk)

com

cylindrical rice cake wrapped in banana leaves and stuffed with a pork and mung bean paste


បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ

km-noun

បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ

បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ • (bon phcum bən)

បុណ្យ (bon) + ភ្ជុំ (phcum) + បិណ្ឌ (bən)

com

Pchum Ben, Ancestors' Day festival (a 15-day Cambodian religious festival)

km:បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ


ហាម

haam (romanization)
ការហាម (abstract-noun)

From Thai ห้าม (hâam). Compare Lao ຫ້າມ (hām).

ហាមជក់បារី


ហាម

edge, border, rim (of a plate), brim (of a hat)


អន្សមចេក

km-noun

អន្សមចេក • (ʼɑɑʼɑnsɑɑm ceek)

អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ចេក (ceek)

com

អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ចេក (ceek)


អន្សមជ្រូក

km-noun

អន្សមជ្រូក • (ʼɑɑʼɑnsɑɑm cruuk)

អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ជ្រូក (cruuk)

com

អន្សម (ʼɑɑʼɑnsɑɑm) + ជ្រូក (cruuk)


ភ្ជុំ

km-verb

ភ្ជុំ • (phcum) (abstract noun ការភ្ជុំ)

phcum (romanization)
ការភ្ជុំ (abstract-noun)

From ជុំ (cum, “to gather, assemble”) with prefixed p-.

km-affix

to gather, assemble, bring together, unite, group


បិណ្ឌ

km-noun

បិណ្ឌ • (bən)

From Pali piṇḍa (“lump, ball, mass; food”), from Sanskrit पिण्ड (piṇḍa, “lump, ball, mass; ball of rice offered to the deceased ancestors”).

der

gathering into a bundle, rolling up into a ball (rice ball, meat ball, etc.)

putting together into a lump or ball (especially of rice)

Pchum Ben, Ancestors’ Day (a major annual Buddhist festival)


បិណ្ឌ

bən (romanization)
ការបិណ្ឌ (abstract-noun)


បោស

baoh (romanization)
ការបោស (abstract-noun)

From Proto-Mon-Khmer *t₂puus ~ *t₂puəs ~ t₂pəs ~ *t₂piis ~ *t₂puəʔ (“to sweep”); cognate with Northern Khmer บอฮ, Temiar pus, Bahnar hơpuih, Car Nicobarese fòh and Riang [piːs¹].


បោស

completely (destroyed), without anything remaining


អំបោស

km-noun

អំបោស • (ʼɑmbaoh)

From បោស (baoh, “to sweep”) with prefixed aN- (instrumental).


បុណ្យ

km-noun

បុណ្យ • (bon)

From Old Khmer បុណ្យ (“merit”). Cognate with Pali puñña.


ផែនទី

Compare Chinese 版圖 /版图 (bǎntú), 版图 (bǎntú); Lao ແຜນທີ່ (phǣn thī); Thai แผนที่ (pɛ̌ɛn-tîi); Vietnamese bản đồ. Possibly from From Thai แผนที่ (pɛ̌ɛn-tîi).


ណា

which?, where?, what kind of? (in indefinite, negative, or emphatic clauses)

wherever, anywhere (in emphatic clauses)


ស្លឹកឈើ

ស្លឹកឈើ • (slək chəə)

ស្លឹក (slək) + ឈើ (chəə)

compound

ស្លឹក (slək) + ឈើ (chəə)


ស្ងោរ

km-verb

ស្ងោរ • (sngao) (abstract noun ការស្ងោរ)

sngao (romanization)
ការស្ងោរ (abstract-noun)

to boil in water (in order to cook, soften, or extract some essence), to cook by boiling (especially with meat)


ដាំ

dam (romanization)
ការដាំ (abstract-noun)


ពន្ធ

km-noun

ពន្ធ • (pŭən)

From Sanskrit बन्ध (bandha) or Pali bandha. Doublet of ព័ន្ធ (pŏən).


ស្លាប

From Proto-Mon-Khmer *slaap (“wing”). Cognate with Nyaheun hlaːp.


ខ្យល់ព្យុះ

ខ្យល់ព្យុះ • (khyɑl pyuh)


ឥតបង់ថ្លៃ

km-adj

ឥតបង់ថ្លៃ • (ʼət bɑng thlay) (abstract noun ភាពឥតបង់ថ្លៃ)

ʼət bɑng thlay (romanization)
ភាពឥតបង់ថ្លៃ (abstract-noun)

ឥត (ʼət, “not”) + បង់ (bɑng, “to pay”) + ថ្លៃ (thlay, “price”)

com

free of charge, without charge, no charge


ទទេ

tɔɔtɔtei (romanization)
ភាពទទេ (abstract-noun)

From ទេ (tei, “not”) with reduplicated initial.


កីឡាបាល់ទាត់

km-noun

កីឡាបាល់ទាត់

កីឡាបាល់ទាត់ • (kəylaa bal tŏət)

កីឡា បាល់ ទាត់ (canonical)
kəylaa bal tŏət (romanization)

កីឡា (kəylaa) + បាល់ទាត់ (bal tŏət)

com

កីឡា (kəylaa) + បាល់ទាត់ (bal tŏət)


ហុច

hoc (romanization)
ការហុច (abstract-noun)

to extend the hand (to give or take something)

to present, to offer, to hand over, to pass (something to someone)


បាល់

km-noun

បាល់ • (bal)


ទាត់

tŏət (romanization)
ការទាត់ (abstract-noun)

According to Headley et al. (1977), from Chinese [Term?]. According to Shorto (2006), from Proto-Mon-Khmer *ɗat (“to strike, to beat”).

inh

to kick (with the tips of the toes), kick away


អន្ទង់

km-noun

អន្ទង់ • (ʼɑɑntŭəng)

From Proto-Mon-Khmer *nduŋ ~ *dnduŋ ~ *dnduuŋ ~ *(l)nduŋ (“eel”). Cognate with Koho ndung (“eel”).

inh

អន្ទង់ជាសត្វមួយប្រភេទខ្លួនមូលវែងសណ្ឋានពស់ប៉ុន្តែឥតស្រកាមានរំអិលឥតពិសកើតនៅអាស្រ័យក្នុងទឹកក្នុងភក់។

2022 May 28, “កំពូលអត្ថប្រយោជន៍អាហារូបត្ថម្ភនៃសត្វអន្ទង់ដែលលោកអ្នកកម្របានដឹង”, in SBM News:

Eel is an elongated, snake-shaped animal with a long, slippery, non-poisonous body that dwells in muddy water.


កប៉ាល់ចម្លង

km-noun

កប៉ាល់ចម្លង • (kaʼpal cɑɑmlɑɑng)

កប៉ាល់ (kaʼpal, “ship”) + ចម្លង (cɑɑmlɑɑng, “to carry across”)


ទូកចម្លង

km-noun

ទូកចម្លង • (tuuk cɑɑmlɑɑng)


សុរាគារ

សុរាគារ • (soraakiə)

សុរា (soraa, “liquor”) + អាគារ (ʼaakiə, “building”).


សព្វបើ

km-con

សព្វបើ • (sɑp baə)


ជង្គង់

km-noun

ជង្គង់ • (cŭəngkŭəng)


ស្រាប៊ីយែរ

ស្រាប៊ីយែរ • (sraa biiyɛɛ)


ប៊ីយែរ

ប៊ីយែរ • (biiyɛɛ)

biiyɛɛ (romanization)
ប៊ីយេរ (alternative)
ឡាប៊ីយែរ (alternative)
ឡាប់យេរ (alternative)
ឡាប់យ៉េរ (alternative)


កូនសិស្ស

កូនសិស្ស • (koun səh)


និស្សិត

និស្សិត • (nissət)

From Pali nissita (“dependent on”), from Sanskrit निष्ट (niṣṭa, “dependent on”).


មីក្រូ

Borrowed from French micro. Compare Vietnamese micrô.


ដំបូន្មាន

ដំបូន្មាន • (dɑmboun miən)


ល្បះ

From លះ (lĕəh, “to abandon, to quit”) with infixed -b- (processive).


ល្បះ

Variant of របះ (rɔɔrɔbah), from រះ (rĕəh, “to write theperiod symbol”) with infixed -b-.


ប្រយោគ

km-noun

ប្រយោគ • (prɑɑyook)

From Sanskrit प्रयोग (prayoga, “recitation”). Compare Pali payoga. Cognate with Thai ประโยค (bprà-yòok), Lao ປະໂຫຍກ (pa nyōk).

preparation, undertaking, action, endeavor, effort


ប្រយោគ

km-verb

ប្រយោគ • (prɑɑyook) (abstract noun ការប្រយោគ)

prɑɑyook (romanization)
ការប្រយោគ (abstract-noun)

to try to take care of, have compassion for


ផង

(marker indicating entreaty or a polite request) please ..., would you ...


បាន់

km-adv

បាន់ • (ban)

(Northern Khmer dialect) just, merely, only


ធ្វើ

thvəə (romanization)
ការធ្វើ (abstract-noun)
ធើ (alternative)

តើលោកកំពុងធ្វើអី

to do, to make, work, carry out, perform

to cast a spell, put a curse on, enchant


ទាំង

ទាំង • (tĕəng)

មានទាំងគំនូរផង

also, as well, in addition to (in the construction ទាំង ...ផង (tĕəng …phɑɑng))


ទាំង

km-con

ទាំង • (tĕəng)

even (when), even though, at the same time (marks a contradiction between the action and the circumstances under which it was accomplished)


ទាំង

km-particle

ទាំង • (tĕəng)

ដោយ ដោយ#Khmer

particule forming adverbs, equivalent to ដោយ (daoy)

ទាំងប្រុសទាំងស្រី

ទាំងចាស់ទាំងក្មេង


ទាំង

km-prep

ទាំង • (tĕəng)


កាំបិតប៉័ងតោ

km-noun

កាំបិតប៉័ងតោ • (kambət pangtao)

កាំបិត (kambət, “knife”) + ប៉័ងតោ (pangtao)


ទេសចរណ៍

km-noun

ទេសចរណ៍ • (teihsaʼcɑɑ)

From Pali desa + caraṇa, from Sanskrit देश (deśa, “country”) + चरण (caraṇa, “going round”).


ប៉័ងតោ

pangtao (romanization)
ប៉័នតោ (alternative)

From Teochew 方刀 (bang1 do1). Cognate with Thai ปังตอ (bpang-dtɔɔ), Lao ປັງຕໍ (pang tǭ).


រណារ

រណារ • (rɔɔrɔnaa)

From អារ (ʼaa, “to saw”) with infixed -rVn- (instrumental) and drop of the initial glottal stop.


ចិញ្ចើម

km-noun

ចិញ្ចើម • (cəñcaəm)


ការសិក្សា

ការសិក្សា • (kaa səksaa)

ការ (kaa) + សិក្សា (səksaa, “learn, study”).

com

សិក្សា សិក្សា#Khmer

abstract noun of សិក្សា (səksaa): learning, study, education


រោមភ្នែក

km-noun

រោមភ្នែក • (room phnɛɛk)

រោម (room, “body hair”) + ភ្នែក (phnɛɛk, “eye”).


ក្រចក

km-noun

ក្រចក • (krɑɑcɑɑk)


ក្រចកដៃ

ក្រចកដៃ • (krɑɑcɑɑk day)

From ក្រចក (krɑɑcɑɑk, “nail”) + ដៃ (day, “hand, arm”).


រត់

rŭət (romanization)
ការរត់ (abstract-noun)


ចាក់

cak (romanization)
ការចាក់ (abstract-noun)


របៀង

km-noun

របៀង • (rɔɔrɔbiəng)

Perhaps from រៀង (riəng, “to be sequential, consecutive”) with infixed -b- (resultative).