១១

head

១១ • (dɑp muəy (formal), muəy dɑndɑp (colloquial))


៧

៧ • (pram pī (formal), pram peul (colloquial))


វចនានុក្រម

km-noun

វចនានុក្រម • (vĕəʼcaʼnaanukrɑm)

From Pali vacana (“word”), from Sanskrit वचन (vacana, “word”), plus Sanskrit अनुक्रम (anukrama, “series”), equivalent to វចន (vaccaʼnaʼ) + អនុក្រម (ʼaʼnukrɑm). Compare Lao ວັດຈະນານຸກົມ (wat cha nā nu kom), Thai พจนานุกรม (pót-jà-naa-nú-grom).

cog

ວັດຈະນານຸກົມ


១០០

muəy roy (romanization)
roy (romanization)


១០០០០០០០

head

១០០០០០០០ • (muəy kaot)


បណ្ណាល័យ

From Pali paṇṇa (“book”) + ālaya (“place, abode”), equivalent to ប័ណ្ណ (ban) + អាល័យ (ʼaalay).


ពិត

pɨt (romanization)
ភាពពិត (abstract-noun)


The Khmer full stop, ellipsis, abbreviation marker.


The Khmer end mark (indicates the end of a chapter, section or an entire text).


(poetic, religious)=(using in Khmer - Cambodia classical writing, indicates the end of a book or treatise, marking the absolute end of a text. It forms a pair with preceding ៙).


(poetic, religious) The Khmer "cock's eye" mark (indicates the beginning of a book or a treatise, marking the start of a literary text. It forms a pair with following ៚).


ខ្មៅដៃ

From ខ្មៅ (khmaw, “black”) + ដៃ (day, “hand”).


ល្បះ

Variant of របះ (rɔɔrɔbah), from រះ (rĕəh, “to write theperiod symbol”) with infixed -b-.


កាកបាទ កាកបាទ#Khmer

The crow's foot or kakabat, used in writing to indicate the rising intonation of an exclamation or interjection; often placed on particles such as ណា៎ (naa), ហ្ន៎ (nɑɑ), នែ៎ (nɛɛ), and the feminine response ចាស៎ (caah). See also កាកបាទ (kakkɑbaat).


ទណ្ឌឃាដ ទណ្ឌឃាដ#Khmer

The killer, which suppresses—or kills—the letter over which it is written, causing it to be silent. See also ទណ្ឌឃាដ (tŏəndĕəʼkhiət).


រះមុខ រះមុខ#Khmer

The visarga, which represents a syllable-final [h] sound. See also រះមុខ (rĕəh muk).


យុគលពិន្ទុ យុគលពិន្ទុ#Khmer

The "two dots", which represents the inherent vowel plus glottal stop /a’/ (after A-series consonants) or /ea’/ plus glottal stop (after O-series consonants) in words borrowed from Sanskrit and Pali. See also យុគលពិន្ទុ (yukŭəl pintuʼ).


វិរាម វិរាម#Khmer

The virama, which is now mostly obsolete. It is used in Sanskrit words to suppress the inherent vowel of a letter. See also វិរាម (viriəm).


ត្រីសព្ទ ត្រីសព្ទ#Khmer

The "conversion", which is written above an A-series consonant (ប, ស, ហ, អ) which converts it to the O-series. See also ត្រីសព្ទ (trəysap).


មូសិកទន្ត មូសិកទន្ត#Khmer

The "conversion", which is written above an O-series consonant (ង, ញ, ម, យ, រ, វ) which converts it to the A-series. It is also used with ប (bɑɑ) to convert it to ប៉ (pɑɑ). See also មូសិកទន្ត (muusekaʼtŏən).


ត្រីសព្ទ ត្រីសព្ទ

មូសិកទន្ត មូសិកទន្ត

The "conversion", which is a vertical mark written under a consonant, used in place of the diacritics ត្រីសព្ទ (◌៊) and មូសិកទន្ត (◌៉) if they clash with superscript vowels. It is identical to the dependent vowel ុ ([o], [u])


របាទ របាទ#Khmer

A diacritical mark which indicates an orthographic ‘r’ (repha) in some words borrowed from Sanskrit (in Devanagari, repha appears as the eyelash mark above र्क, or rka). It originally represented an /r/ sound that preceded the base consonant, but in Khmer, in most cases, the consonant above which it appears, and the diacritic itself, are not pronounced. See also របាទ (rɔɔrɔbaat).


បន្តក់ បន្តក់#Khmer

A small vertical mark written above the final consonant of a syllable, indicating shortening (and corresponding change in quality) of certain vowels. See also បន្តក់ (bɑɑbɑntɑk).


សំយោគសញ្ញា សំយោគសញ្ញា#Khmer

The sanhyoŭk sannha, which is used in some Sanskrit and Pali loanwords (although alternative spellings usually exist); it is written above a consonant to represent the vowels /a/, /oa/, /ɔə/, /ea/. When it occurs with O-series consonants and a following យ, it is pronounced /e/. See also សំយោគសញ្ញា (sangyook saññaa).


អស្តា អស្តា#Khmer

The "number eight", which used to specify that a consonant is to be pronounced with its inherent vowel, rather than as a final consonant (in some cases where this might be ambiguous). Usually placed on ក, ដ, ហ and ន. See also អស្តា (ʼahsdaa).


ផ្សំ

និគ្គហិត និគ្គហិត#Khmer

The anusvara, which nasalizes the inherent vowels and some of the dependent vowels), the sign used to represent a syllable-final 'm.' See also និគ្គហិត (nikkea’het).


The dependent vowel [aː] (a-series), [iə] (o-series).


The dependent vowel [əi] (a-series), [iː] (o-series).


The dependent vowel [ə] (a-series), [ɨ] (o-series).


វិម្ហយសញ្ញា

km-noun

វិម្ហយសញ្ញា • (vɨmhaʼyĕəʼsaññaa)


ឧទានសញ្ញា

ឧទានសញ្ញា • (ʼutiənĕəʼsaññaa)

ឧទាន (ʼutiən) + សញ្ញា (saññaa)

com

ឧទាន (ʼutiən) + សញ្ញា (saññaa)


រឿងខ្លី

km-noun

រឿងខ្លី • (rɨəng khləy)

From រឿង (rɨəng, “story”) + ខ្លី (khləy, “short”); Calque of English short story.


សៀវភៅកន្សោម

km-noun

សៀវភៅកន្សោម • (siəw phɨw kɑɑkɑnsaom)


អាល់ហ្វា

អាល់ហ្វា • (ʼalfaa)