hà

Kouh vai athang nü leu chamshoh hoi nü ha kü shi vaje.

In dry regions, the leaf size becomes small. (Due to reducing transpiration)

Nong kheunyoh nü ha kü naih tah jaijai lum mua kü tei.

This man is good in football since he was small.

(Patsho) tiny; small: anything that is considerably small.


kōng

(Patsho) strong(Capable of producing great physical force)


wà

(Patsho) condition of pleasant or clear sky or dawn breaking.


êm

(Patsho) cloudy; (full of clouds just before rainning).


chàm

(Patsho) sticky(Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance)


thò

(Patsho) passing a test, examination etc.


nò

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun


kóng

(Patsho) convex(Curved or bowed outward like the outside of a bowl, circle, or sphere)


khàu

Jütha tshokü khau khau nye.


āngtsō

Angtso nü sheuh nyü piva.

Lounüko tshou kü Angtso nye.


ā-àutīng

kha nong ni apem ong kü a-auting

(Patsho) deepest; going or being a long way down from the top or surface, or being of a particular distance from the top to the bottom.


èm

Tsi nühong em ie nyüle.

Jam ling nü em nyüle ajam tah.

The design of the house looks similar to your house.

Anieni em iekü le.


mōnglīng

/mɒŋ³³lɪŋ³³/

Isu tsah sümai seitü simva-ih, mongling mou?

Christmas is around the corner, are you happy?

2023 puo tshokü amongling tsak.

Monglingkü noi-a theutho pem müleihkü thih-a pouje.

To be happy, it is necessary to stay healthy.


chēih

Ahieshiu no olam tau naih siaktü cheihkü vaje.

Acheih tshih nü tü apem khepkü-va.

Tshih nü nongni Chiehva mü no?

(Patsho) rancid (no longer fresh) especially of food which is smelly and spoilt.


ēpshākō

/ɛp³³.sʰɑ³³.kɒ³³/


hāh

Apa ayi nü lua hah kü jünoishi.

He/she is not scared/fearful of death anymore.


khōushāk

/kʰoʊ³³ʃak³³/

Muoli amei nütü khoushak küje.


shōng

Kounyutshui nü tshokü shong nye.


hàkǜtī

Khiamniungan hai phie hakuti pou nüko teuje.

Huge Khiamniungan log drum is kept inside the Murong.


ûm

(Patsho) ready or about time: liable at any moment.


wātsōu

Jamkei nyo nü Watsou kü thih a noinye

(Patsho) cautious(careful to avoid potential problems or dangers.)


shīumēi

Kounyutshui nü kou Elon Musk shiumeikü noi je.

Elon Musk is one of the richest man in the world.


wāsēm

Jam nü tshou kü siu ko nühe wasem kü la.


wāmwāmnyū

/wɑm³³wɑm³³ɲu³³/

(Patsho) greedy(having or showing an intense and selfish desire for wealth or power)


ākāmjǜshî

/a³³kam³³tʃə³¹ʃi⁵⁵/


yâng

Asheu kou-ie jünü yang tü jü iu lo.

Apa-oh yang puam tie nye.

Apa-oh ei hau jamkei nü yang kiuh ho nye

Ei lounyih toh yang noi va nye.

(Patsho) leisure; not doing anything or free time.


tsàh

Apa-oh pousünyu jüki kü hai tshou tsah je

(Patsho) caregiving; the activity or profession of regularly looking after a child or a sick, elderly, or disabled person. It also means looking after someone by providing basic amenities like food clothing or shelter.


ōtsīpík

otsipik Asia

(Patsho) lying towards, near, or facing the east.


ōtsīnáp

otsinap Africa

(Patsho) lying towards, near, or facing the west.


ānyāukhèm

/a³³ɲaʊ³³kʰɛm³¹/

(Patsho) tenebrous, dark; with little or no light.

(Patsho) a situation that is hard to understand, obscure, confined and imprisonment.


wāshîkò

/wa³³ʃi⁵²ko³¹/

(Patsho) portable (light and small enough to be easily carried or moved to different places)


vâu

(Patsho) balance or normal; a state in which opposing forces harmonise; equilibrium.


vōngvōngtā

/voŋ³³voŋ³³ta³³/


ūkhīeh

/u³³kʰiɛʔ³³/


Ūvā

Compound of Ū (“bone”) + vā (“discard”).

(Patsho) a ceremony involving collecting bones of human corpse for the last rite which were to be kept on a tree. This activity was done in the month of October each year.


tângsàngshī

/taŋ⁵⁵ʃaŋ³¹ʃʰi³³/


tângtâng

/taŋ⁵²taŋ⁵²/

(Patsho) the sound of banging the door, walls or such other sounds.


thāh

(Patsho) being calculative using something.


thāipùap

(Patsho) taking advantage of people in every opportunity.


thīhshīu

/tʰiʔ³³ʃʰiu³³/


thīngkhéu

/ tʰiŋ³³kʰeu⁵⁵/


thòu

(Patsho) transformed in one's commitment morally and spiritually.


thǖlīk

/tʰə³³leu³³/


āthǖngō

/a³³tʰə³³ŋo³³/


thǖtháng

/tʰə³³tʰaŋ⁵⁵/


thǖyām

/tʰə³³jam³³/


tīngthì

/tiŋ³³tʰi³¹/


tǖchōkchōk

/tə³³ʃʰok³³ʃʰok³³/

sparkling intermittently
sparkling intermittently


tǖchūochūo

/tə³³tʃʰuo³³tʃʰuo³³/

(Patsho) uneven surface; protruding like a ball across surface making it rough and irregular.


tǖhūmhùm

(Patsho) irritation cause by movement of tiny insects or such on our body, ear or nose.


tǖkāngkāng

/tə³³kaŋ³³kaŋ³³/

(Patsho) loose; not fixed in place tightly or firmly(of ropes).


tǖkēmkù

(Patsho) dizzy; experiencing a sensation of whirling and of being giddy, unbalanced, or lightheaded.


tǖkhīamkhìam

(Patsho) creamy; of any liquid, having the thick texture of cream.


tǖkhūokhūo

/tə³³kʰuo³³kʰuo³³/


tǖlālā

(Patsho) fidget; shaking the body due to nervousness.


tǖlīnglīng

/tə³³liŋ³³liŋ³³/

(Patsho) smooth; having a texture that lacks friction. Not rough.


tǖlūilūi

(Patsho) spongy; semi solid like a gel pressing by hand


tǖpāngpāng

/tə³³paŋ³³paŋ³³/

(Patsho) healthy; free from disease, soft and fleshy,(of plant).


tǖphōkphōk

/tə³³pʰok³³pʰok³³/


tǖsīesīe

(Patsho) dim, blurry; Indistinct, hazy or unclear.


tǖsūapsūap

/tə³³ʃuap³³ʃuap³³/

(Patsho) sponge: especially of twigs and ferns.


tǖtsīngtsīng

/tə³³tsiŋ³³tsiŋ³³/


tǖtsūptsùp

(Patsho) having a characteristic of sponge, with so many porous.


saìhtsàm

(Patsho) nighttime; when everybody sleeps.


sêmpō

(Patsho) A person's reckless behaviour moving, touching or picking anything with no purposeful intention.


tsīmtòk

(Patsho) drunk(Intoxicated as a result of excessive alcohol consumption, usually by drinking alcoholic beverages)


tsīmtòk khìamtòk

(Patsho) drunkard(Habitually or frequently in a state of intoxication.)


khǖîe jǜnàp

/kʰə³³iɛ̯⁵². tʃə³¹nap³¹/


kīng

(Patsho) available: to involve, being free.


kânglòuhkìoh

/kaŋ⁵²loʊʔ³¹kio̯ʔ³¹/


kàuhtsòh

/kaʊʔ³¹tsɔʔ³¹/


khēulì

/kʰɛʊ³³li³¹/


khēunyù

/kʰɛʊ³³ɲu³¹/


lâilâi

/laɪ⁵²laɪ⁵²/


lānglūoh

/laŋ³³luɔʔ³³/


līangkìuh

/lia̯ŋ³³kiʊʔ³¹/


lôlòuhkō

/lɔ⁵²loʊʔ³¹kɔ³³/


lōu-átsóh

/loʊ³³a⁵⁵tsɔʔ⁵⁵/

(Patsho) momentarily, temporarily, for now


lōuhōlōuhōkō

/loʊ³³hɔ³³loʊ³³hɔ³³kɔ³³/

from time to time
from time to time#English

(Patsho) every now and then(On occasion: at relatively frequent intervals, from time to time, sometimes.)


lūajàk

(Patsho) proceeding in a straight course or manner; not deviating

(Patsho) easy, simple, uncomplicated, without difficulty

(Patsho) (figurative) direct; forthright; frank; sincere


lūotshòutsòh

/luɔ̯³³tsʰoʊ³¹tsɔʔ³¹/


mīehāh

/miɛ̯³³haʔ³³/


môngàulēu

/moŋ⁵²au̯³¹lɛu̯³³/


môngjǜthòh

/moŋ⁵²tʃə³¹tʰoʔ³²/


môngkhī

/moŋ⁵²kʰi³³/


mōngyēushông

/moŋ³³jɛu̯³³ʃoŋ⁵²/


mōuthīkǖyèuh

/mou̯³³tʰi³³kə³³jɛu̯ʔ³²/


mǖtīamtshāhshī

/mə³³tia̯m³³tsʰaʔ³³ʃi³³/


ngâphāng

/ɲa⁵²pʰaŋ³³/


níejíehkò

/niɛ̯⁵⁵tʃiɛ̯ʔ⁵⁵ko³¹/


nōutsōh

(Patsho) noisy; a loud unpleasant sound.


nǖchēih

/nə³³tʃʰɛi̯ʔ³³/


nūovâ

(Patsho) nūovâ; rubbing off; the wearing away by friction.


nǖtshàng

/nə³³tsʰaŋ³¹/


nyàplòuh

/ɲap³²lou̯ʔ³²/


nyāuthìng

/ɲau̯³³tʰiŋ³¹/


nyūhōi

/ɲu³³hoi̯³³/

(Patsho) subservient; ready to submit to the order of others.


nyūngàuhtshì

/ɲu³³ŋau̯ʔ³²tsʰi³¹/


ōuhpūi

/ou̯ʔ³³pui̯³³/


ōuhtâu

/ou̯ʔ³³tau̯⁵⁵/


ōukìoh

/ou̯³³kio̯ʔ³²/


ōushìeh

/ou̯³³ʃiɛ̯ʔ³²/


jāmōngnyù

/tʃa³³mɔŋ³³ɲu³¹/


jângvâ

/tʃaŋ⁵²va⁵²/


jîsǜwàp

/tʃi⁵²sə³¹wap³¹/


hāimēinyū

/haɪ³³mɛɪ³³ɲu³³/

(Patsho) best friend, also refers to a girlfriend.


hì

(Patsho) unfriendly(not able to catch or tame easily)


hīetsīu

/hiɛ̯³³tsiʊ³³/


cháisǖû

/tʃʰaɪ⁵⁵sə³³u⁵²/

Chaisüu jükhemkü ki a theutho tsak oh chi nü chi a noinye

(Patsho) monetary(Of, pertaining to, or consisting of money.)


chài-ù

/tʃʰaɪ³³lʊap³³/

Chài-ù tsìngtsēu nō āphāhphāh jǖēp jé.

(Patsho) precious(Of high value or worth)


chàmsǜmūa

/tʃʰam³¹sə³¹mʊa³³/


chàmtshòu

/tʃʰam³¹tsʰoʊ³¹/


hōktsháu

/hɔk³³tsʰaʊ⁵⁵/


āchèunyù

/a³³tʃʰɛʊ³¹ɲu³¹/


āhīeshīu

/a³³hiɛ̯³³ʃiʊ³³/


āhūnyú

/a³³hu³³ɲu⁵⁵/


ā-ìlàh

/a³³i³¹laʔ³²/

(Patsho) The avoidance of confrontation and prevention of reinforced negative perceptions arising from critical feedback.


ākīnghái

/a³³kiŋ³³haɪ⁵⁵/


ākīoh

/a³³kio̯ʔ³³/


ākìekìenyùshêi

/a³³kiɛ̯³¹kiɛ̯³¹ɲu³¹ʃɛɪ⁵²/

(Patsho) supine(Lying on its back facing up the sky)


ālíangtî

/a³³lia̯ŋ⁵⁵ti⁵²/


ālīangjǖnòi

/a³³lia̯ŋ³³tʃə³³nɔɪ³¹/

(Patsho) unexpected(Not expected, anticipated or foreseen)


ālīhnyî

/a³³liʔ³³ɲi⁵²/


ālūajàk

/a³³lʊa³³tʃak³¹/


āmōuthī

/a³³moʊ³³tʰi³³/

(Patsho) Distinctly different from others.


ānūohshī

/a³³nuɔ̯ʔ³³ʃi³³/

(Patsho) duplicate(Being the same as another; identical, often having been copied from an original)


ānyáishîu

/a³³ɲai̯⁵⁵ʃiʊ⁵²/


āpíe

(Patsho) mass(Involving a mass of people; of, for, or by the masses)


āpīenyū

/a³³piɛ̯³³ɲu³³/

(Patsho) general(Including or involving every part or member of a given or implied entity, whole, etc.; common to all, universal)


āpìomāi

/a³³pio̯³¹maɪ³³/


āpói

(Patsho) Degraded and less rigid from weathering, extended use, or exposure.


āshóshíu

/a³³ʃo⁵⁵ʃiʊ⁵⁵/

(Patsho) A construct that is nearing completion, ready for finalization, or already complete, making it straightforward to finish.