A

The first letter of the Khakas alphabet, written in the Latin script.


б

Cyrillic script
Appendix:Cyrillic script#English

The second letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


з

The tenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


к

The fourteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


м

The sixteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


н

The seventeenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


о

The nineteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


п

The twenty-first letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


с

The twenty-third letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


а

The first letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


в

The third letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


г

The fourth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


д

The sixth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


е

The seventh letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ж

The ninth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


и

The eleventh letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


й

The twelfth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


л

The fifteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


р

The twenty-second letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


т

The twenty-fourth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


у

The twenty-fifth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ф

The twenty-seventh letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


х

The twenty-eighth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ц

The twenty-ninth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ч

The thirtieth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ш

The thirty-second letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


щ

The thirty-third letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ъ

The thirty-fourth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ы

The thirty-fifth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ь

The thirty-sixth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


э

The thirty-seventh letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ю

The thirty-eighth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


я

The thirty-ninth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ё

The eighth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ғ

The fifth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


тас

tas (romanization)
тас (nominative singular)
тастар (nominative plural)
тастың (genitive singular)
тастарның (genitive plural)
тасха (dative singular)
тастарға (dative plural)
тасты (accusative singular)
тастарны (accusative plural)
таста (locative singular)
тастарда (locative plural)
тастаң (ablative singular)
тастардаң (ablative plural)
тассар (lative singular)
тастарзар (lative plural)
таснаң (instrumental singular)
тастарнаң (instrumental plural)

From Common Turkic *taz, from Proto-Turkic *tāŕ.


республика

Borrowed from Russian респу́блика (respúblika); ultimately from Latin rēspūblica.


син

sin (romanization)
син (nominative singular)
сірер (nominative plural)
синің (genitive singular)
сірернің (genitive plural)
саға (dative singular)
сірерге (dative plural)
сині (accusative singular)
сірерні (accusative plural)
синде (locative singular)
сірерде (locative plural)
синнең (ablative singular)
сірердең (ablative plural)
синзер (lative singular)
сірерзер (lative plural)
синнең (instrumental singular)
сірернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *sen. Cognate with Turkish sen (“thou”) and Old Turkic 𐰾𐰤 (sen, “you”).

(personal) you (second-person singular informal)


пас

From Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Shor паш, Dolgan бас; Crimean Tatar baş, Old Turkic 𐰉𐱁 (baš), Turkmen baş, Uzbek bosh, Krymchak баш ;Tofa баъш (báş), Tuvan баш (baş);Urum баш; Western Yugur pas ,Yakut бас (bas); Kazakh бас (bas), Kyrgyz баш (baş), Southern Altai баш (baš), Tatar баш (baş), Turkish baş, etc.


і

The thirteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


мин

min (romanization)
мин (nominative singular)
піс (nominative plural)
минің (genitive singular)
пістің (genitive plural)
маға (dative singular)
піске (dative plural)
мині (accusative singular)
пісті (accusative plural)
минде (locative singular)
пісте (locative plural)
миннең (ablative singular)
пістең (ablative plural)
минзер (lative singular)
піссер (lative plural)
миннең (instrumental singular)
піснең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *ben (“I”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰤 (ben, “I”), Turkish ben (“I”).


хар

xar (romanization)
хар (nominative singular)
харлар (nominative plural)
харның (genitive singular)
харларның (genitive plural)
харға (dative singular)
харларға (dative plural)
харны (accusative singular)
харларны (accusative plural)
харда (locative singular)
харларда (locative plural)
хардаң (ablative singular)
харлардаң (ablative plural)
харзар (lative singular)
харларзар (lative plural)
харнаң (instrumental singular)
харларнаң (instrumental plural)

From Old Turkic qar (“snow”), from Proto-Turkic *kār (“snow”).


сас

sas (romanization)
сас (nominative singular)
састар (nominative plural)
састың (genitive singular)
састарның (genitive plural)
сасха (dative singular)
састарға (dative plural)
састы (accusative singular)
састарны (accusative plural)
саста (locative singular)
састарда (locative plural)
састаң (ablative singular)
састардаң (ablative plural)
сассар (lative singular)
састарзар (lative plural)
саснаң (instrumental singular)
састарнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *s(i)ač (“hair”).
Compare Turkish saç, Kazakh шаш (şaş), Tatar чәч (çäç), Kumyk чач (çaç), Uzbek soch, Kyrgyz чач (cac), Southern Altai чач (čač), Uyghur چاچ (chach), чач (cac), Bashkir сәс (səs), Yakut ас (as).


алты

head

алты • (altı)


хан

From Proto-Turkic *kiān (“blood”)
Cognates
Cogmate to Old Turkic [script needed] (qan); Yakut хаан (qaan), Tuvan хан (xan), Shor қан, Tofa ӄан, Western Yugur [script needed] (qan), Khalaj qân, Turkish kan, Azerbaijani qan, Turkmen gan, Southern Altai кан (kan), Kyrgyz кан (kan), Crimean Tatar qan, Kumyk къан (qan), Karachay-Balkar къан (qan), Tatar кан (qan), Bashkir ҡан (qan), Nogai кан (kan), Karakalpak qan, Kazakh қан (qan), Uyghur قان (qan) / Uyghur қан (qan), Uzbek qon, Chuvash юн (jun), etc.


ящик

ящик • (yaşçik)


орам

From *oram "street", from Proto-Turkic *or- (“middle; place”).
Cognate with Bashkir урам (uram, “street”), see there for more.


аба

aba (romanization)
аба (nominative singular)
абалар (nominative plural)
абаның (genitive singular)
абаларның (genitive plural)
абаа (dative singular)
абаларға (dative plural)
абаны (accusative singular)
абаларны (accusative plural)
абада (locative singular)
абаларда (locative plural)
абадаң (ablative singular)
абалардаң (ablative plural)
абазар (lative singular)
абаларзар (lative plural)
абанаң (instrumental singular)
абаларнаң (instrumental plural)


ит

From Proto-Turkic *et (“meat”), with a semantic shift affected by the Common Turkic compound *et + *ȫz ("flesh and spirit; body")


хой

From Old Turkic koñ, from Proto-Turkic.
Cognates
Cognate with Tuvan хой (xoy), Azerbaijani qoyun, Turkmen goýun, Kazakh қой (qoi), Uzbek qo'y, Siberian Tatar ҡуй, Crimean Tatar qoy, Kyrgyz кой (koy), Southern Altai кой (koy), Chagatai [script needed] (qoy), Uyghur قوي (qoy).


ікі

From Proto-Turkic *ẹk(k)i (“two”). Cognate with Tuvan ийи (iyi), Yakut икки (ikki), etc.


тӧрт

тӧрт • (tört)


суғ

suğ (romanization)
суғ (nominative singular)
суғлар (nominative plural)
суғның (genitive singular)
суғларның (genitive plural)
суға (dative singular)
суғларға (dative plural)
суғны (accusative singular)
суғларны (accusative plural)
суғда (locative singular)
суғларда (locative plural)
суғдаң (ablative singular)
суғлардаң (ablative plural)
суғзар (lative singular)
суғларзар (lative plural)
суғнаң (instrumental singular)
суғларнаң (instrumental plural)


пис

From Proto-Turkic *bẹ̄ĺ(k) (“five”). Cognate with Kazakh бес (bes), Krymchak беш, Kyrgyz беш (beş), Turkish beş, Karakhanid بٖيشْ (bḗš, “five”), Old Turkic 𐰋𐰃𐱁 (béš, “five”).


читі

читі • (çití)


сигіс

сигіс • (sigís)


тоғыс

тоғыс • (toğıs)


чибіргі

чибіргі • (çibìrgì)


отыс

отыс • (otıs)


хырых

хырых • (xırıx)

From Proto-Turkic *kïrk. Cognate to Northern Altai кырык (kïrïk), Shor қырық (qïrïq), etc.


иліг

иліг • (ilìg)


читон

читон • (çiton)


ир

From Proto-Turkic *ēr (“man, brave, warrior, tribesman”). See also Turkish er.


сосха

sosxa (romanization)
сосха (nominative singular)
сосхалар (nominative plural)
сосханың (genitive singular)
сосхаларның (genitive plural)
сосхаа (dative singular)
сосхаларға (dative plural)
сосханы (accusative singular)
сосхаларны (accusative plural)
сосхада (locative singular)
сосхаларда (locative plural)
сосхадаң (ablative singular)
сосхалардаң (ablative plural)
сосхазар (lative singular)
сосхаларзар (lative plural)
сосханаң (instrumental singular)
сосхаларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *čōčka (“pig”).
Cognate with
Tatar чучка (çuçka),
Kazakh шошқа (şoşqa),
Kyrgyz чочко (cocko),
Uzbek choʻchqa,
Uyghur چوچقا (chochqa)/چوشقا (choshqa), etc.


пӱӱр

head

пӱӱр • (püür)

kjh-noun

пӱӱр • (püür)

püür (romanization)
пӱӱр (nominative singular)
пӱӱрлер (nominative plural)
пӱӱрнің (genitive singular)
пӱӱрлернің (genitive plural)
пӱӱрге (dative singular)
пӱӱрлерге (dative plural)
пӱӱрні (accusative singular)
пӱӱрлерні (accusative plural)
пӱӱрде (locative singular)
пӱӱрлерде (locative plural)
пӱӱрдең (ablative singular)
пӱӱрлердең (ablative plural)
пӱӱрзер (lative singular)
пӱӱрлерзер (lative plural)
пӱӱрнең (instrumental singular)
пӱӱрлернең (instrumental plural)


чылтыс

head

чылтыс • (çıltıs)

kjh-noun

чылтыс • (çıltıs)

çıltıs (romanization)
чылтыс (nominative singular)
чылтыстар (nominative plural)
чылтыстың (genitive singular)
чылтыстарның (genitive plural)
чылтысха (dative singular)
чылтыстарға (dative plural)
чылтысты (accusative singular)
чылтыстарны (accusative plural)
чылтыста (locative singular)
чылтыстарда (locative plural)
чылтыстаң (ablative singular)
чылтыстардаң (ablative plural)
чылтыссар (lative singular)
чылтыстарзар (lative plural)
чылтыснаң (instrumental singular)
чылтыстарнаң (instrumental plural)


хоосха

xoosxa (romanization)
хоосха (nominative singular)
хоосхалар (nominative plural)
хоосханың (genitive singular)
хоосхаларның (genitive plural)
хоосхаа (dative singular)
хоосхаларға (dative plural)
хоосханы (accusative singular)
хоосхаларны (accusative plural)
хоосхада (locative singular)
хоосхаларда (locative plural)
хоосхадаң (ablative singular)
хоосхалардаң (ablative plural)
хоосхазар (lative singular)
хоосхаларзар (lative plural)
хоосханаң (instrumental singular)
хоосхаларнаң (instrumental plural)


тіл

tìl (romanization)
тіл (nominative singular)
тіллер (nominative plural)
тілнің (genitive singular)
тіллернің (genitive plural)
тілге (dative singular)
тіллерге (dative plural)
тілні (accusative singular)
тіллерні (accusative plural)
тілде (locative singular)
тіллерде (locative plural)
тілдең (ablative singular)
тіллердең (ablative plural)
тілзер (lative singular)
тіллерзер (lative plural)
тілнең (instrumental singular)
тіллернең (instrumental plural)


ағас

head

ағас • (ağas)

kjh-noun

ағас • (ağas)

ağas (romanization)
ағас (nominative singular)
ағастар (nominative plural)
ағастың (genitive singular)
ағастарның (genitive plural)
ағасха (dative singular)
ағастарға (dative plural)
ағасты (accusative singular)
ағастарны (accusative plural)
ағаста (locative singular)
ағастарда (locative plural)
ағастаң (ablative singular)
ағастардаң (ablative plural)
ағассар (lative singular)
ағастарзар (lative plural)
ағаснаң (instrumental singular)
ағастарнаң (instrumental plural)


тоғызон

head

тоғызон • (toğızon)


інек

інек • (ìnek)

kjh-noun

інек • (ìnek)

ìnek (romanization)
інек (nominative singular)
інектер (nominative plural)
інектің (genitive singular)
інектернің (genitive plural)
інекке (dative singular)
інектерге (dative plural)
інекті (accusative singular)
інектерні (accusative plural)
інекте (locative singular)
інектерде (locative plural)
інектең (ablative singular)
інектердең (ablative plural)
інексер (lative singular)
інектерзер (lative plural)
інекнең (instrumental singular)
інектернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *in-gek (“cow”). Cognate with Old Turkic 𐰃𐰤𐰏𐰛 (ingek, “cow”).


иир

iir (romanization)
иир (nominative singular)
иирлер (nominative plural)
иирнің (genitive singular)
иирлернің (genitive plural)
иирге (dative singular)
иирлерге (dative plural)
иирні (accusative singular)
иирлерні (accusative plural)
иирде (locative singular)
иирлерде (locative plural)
иирдең (ablative singular)
иирлердең (ablative plural)
иирзер (lative singular)
иирлерзер (lative plural)
иирнең (instrumental singular)
иирлернең (instrumental plural)


табах

tabax (romanization)
табах (nominative singular)
табахтар (nominative plural)
табахтың (genitive singular)
табахтарның (genitive plural)
табахха (dative singular)
табахтарға (dative plural)
табахты (accusative singular)
табахтарны (accusative plural)
табахта (locative singular)
табахтарда (locative plural)
табахтаң (ablative singular)
табахтардаң (ablative plural)
табахсар (lative singular)
табахтарзар (lative plural)
табахнаң (instrumental singular)
табахтарнаң (instrumental plural)


пӧрік

пӧрік (nominative singular)
пӧріктер (nominative plural)
пӧріктің (genitive singular)
пӧріктернің (genitive plural)
пӧрікке (dative singular)
пӧріктерге (dative plural)
пӧрікті (accusative singular)
пӧріктерні (accusative plural)
пӧрікте (locative singular)
пӧріктерде (locative plural)
пӧріктең (ablative singular)
пӧріктердең (ablative plural)
пӧріксер (lative singular)
пӧріктерзер (lative plural)
пӧрікнең (instrumental singular)
пӧріктернең (instrumental plural)


наңмыр

head

наңмыр • (nañmır)

kjh-noun

наңмыр • (nañmır)

nañmır (romanization)
наңмыр (nominative singular)
наңмырлар (nominative plural)
наңмырның (genitive singular)
наңмырларның (genitive plural)
наңмырға (dative singular)
наңмырларға (dative plural)
наңмырны (accusative singular)
наңмырларны (accusative plural)
наңмырда (locative singular)
наңмырларда (locative plural)
наңмырдаң (ablative singular)
наңмырлардаң (ablative plural)
наңмырзар (lative singular)
наңмырларзар (lative plural)
наңмырнаң (instrumental singular)
наңмырларнаң (instrumental plural)


молат

molat (romanization)
молат (nominative singular)
молаттар (nominative plural)
молаттың (genitive singular)
молаттарның (genitive plural)
молатха (dative singular)
молаттарға (dative plural)
молатты (accusative singular)
молаттарны (accusative plural)
молатта (locative singular)
молаттарда (locative plural)
молаттаң (ablative singular)
молаттардаң (ablative plural)
молатсар (lative singular)
молаттарзар (lative plural)
молатнаң (instrumental singular)
молаттарнаң (instrumental plural)


мылтых

head

мылтых • (mıltıx)

kjh-noun

мылтых • (mıltıx)

mıltıx (romanization)
мылтых (nominative singular)
мылтыхтар (nominative plural)
мылтыхтың (genitive singular)
мылтыхтарның (genitive plural)
мылтыхха (dative singular)
мылтыхтарға (dative plural)
мылтыхты (accusative singular)
мылтыхтарны (accusative plural)
мылтыхта (locative singular)
мылтыхтарда (locative plural)
мылтыхтаң (ablative singular)
мылтыхтардаң (ablative plural)
мылтыхсар (lative singular)
мылтыхтарзар (lative plural)
мылтыхнаң (instrumental singular)
мылтыхтарнаң (instrumental plural)


Иир Солбаны

head

Иир Солбаны • (İir Solbanı)

kjh-noun

Иир Солбаны • (İir Solbanı)


пуғдай

head

пуғдай • (puğday)

kjh-noun

пуғдай • (puğday)

puğday (romanization)
пуғдай (nominative singular)
пуғдайлар (nominative plural)
пуғдайның (genitive singular)
пуғдайларның (genitive plural)
пуғдайға (dative singular)
пуғдайларға (dative plural)
пуғдайны (accusative singular)
пуғдайларны (accusative plural)
пуғдайда (locative singular)
пуғдайларда (locative plural)
пуғдайдаң (ablative singular)
пуғдайлардаң (ablative plural)
пуғдайзар (lative singular)
пуғдайларзар (lative plural)
пуғдайнаң (instrumental singular)
пуғдайларнаң (instrumental plural)


пулут

pulut (romanization)
пулут (nominative singular)
пулуттар (nominative plural)
пулуттың (genitive singular)
пулуттарның (genitive plural)
пулутха (dative singular)
пулуттарға (dative plural)
пулутты (accusative singular)
пулуттарны (accusative plural)
пулутта (locative singular)
пулуттарда (locative plural)
пулуттаң (ablative singular)
пулуттардаң (ablative plural)
пулутсар (lative singular)
пулуттарзар (lative plural)
пулутнаң (instrumental singular)
пулуттарнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *bulït, compare Turkish bulut, Yakut былыт (bılıt).


кӧл

köl (romanization)
кӧл (nominative singular)
кӧллер (nominative plural)
кӧлнің (genitive singular)
кӧллернің (genitive plural)
кӧлге (dative singular)
кӧллерге (dative plural)
кӧлні (accusative singular)
кӧллерні (accusative plural)
кӧлде (locative singular)
кӧллерде (locative plural)
кӧлдең (ablative singular)
кӧллердең (ablative plural)
кӧлзер (lative singular)
кӧллерзер (lative plural)
кӧлнең (instrumental singular)
кӧллернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kȫl (“lake”)
Cognates
Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰠 (köl), Old Uyghur [script needed] (köl), Tuvan хөл (xöl), Shor кӧл, Chulym кӧл, Azerbaijani göl, Turkmen köl, Gagauz, Turkish göl, Karaim göl, Karachay-Balkar кёл (köl), Crimean Tatar göl, Kumyk гёл (göl), Southern Altai кӧл (köl), Kyrgyz, Kazakh көл (köl), Nogai коьл (köl), Karakalpak koʻl, Tatar күл (kül), Bashkir күл (kül), Uyghur كۆل (köl), Uzbek koʻl, Chuvash кӗл (kĕl), etc.


хымысха

head

хымысха • (xımısxa)

kjh-noun

хымысха • (xımısxa)

xımısxa (romanization)
хымысха (nominative singular)
хымысхалар (nominative plural)
хымысханың (genitive singular)
хымысхаларның (genitive plural)
хымысхаа (dative singular)
хымысхаларға (dative plural)
хымысханы (accusative singular)
хымысхаларны (accusative plural)
хымысхада (locative singular)
хымысхаларда (locative plural)
хымысхадаң (ablative singular)
хымысхалардаң (ablative plural)
хымысхазар (lative singular)
хымысхаларзар (lative plural)
хымысханаң (instrumental singular)
хымысхаларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kumursga (“ant”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰢𐰆𐰺𐰽𐰍𐰀 (qumursɣa, “ant”).


хара хурт

xara xurt (romanization)
хара хурт (nominative singular)
хара хурттар (nominative plural)
хара хурттың (genitive singular)
хара хурттарның (genitive plural)
хара хуртха (dative singular)
хара хурттарға (dative plural)
хара хуртты (accusative singular)
хара хурттарны (accusative plural)
хара хуртта (locative singular)
хара хурттарда (locative plural)
хара хурттаң (ablative singular)
хара хурттардаң (ablative plural)
хара хуртсар (lative singular)
хара хурттарзар (lative plural)
хара хуртнаң (instrumental singular)
хара хурттарнаң (instrumental plural)


пус

pus (romanization)
пус (nominative singular)
пустар (nominative plural)
пустың (genitive singular)
пустарның (genitive plural)
пусха (dative singular)
пустарға (dative plural)
пусты (accusative singular)
пустарны (accusative plural)
пуста (locative singular)
пустарда (locative plural)
пустаң (ablative singular)
пустардаң (ablative plural)
пуссар (lative singular)
пустарзар (lative plural)
пуснаң (instrumental singular)
пустарнаң (instrumental plural)


сірер

head

сірер • (sírer)

sírer (romanization)
син (nominative singular)
сірер (nominative plural)
синің (genitive singular)
сірернің (genitive plural)
саға (dative singular)
сірерге (dative plural)
сині (accusative singular)
сірерні (accusative plural)
синде (locative singular)
сірерде (locative plural)
синнең (ablative singular)
сірердең (ablative plural)
синзер (lative singular)
сірерзер (lative plural)
синнең (instrumental singular)
сірернең (instrumental plural)

(personal) you (second-person plural, second-person singular formal)


піс

pís (romanization)
мин (nominative singular)
піс (nominative plural)
минің (genitive singular)
пістің (genitive plural)
маға (dative singular)
піске (dative plural)
мині (accusative singular)
пісті (accusative plural)
минде (locative singular)
пісте (locative plural)
миннең (ablative singular)
пістең (ablative plural)
минзер (lative singular)
піссер (lative plural)
миннең (instrumental singular)
піснең (instrumental plural)


ол

ol (romanization)
ол (nominative singular)
олар (nominative plural)
аның (genitive singular)
оларның (genitive plural)
ағаа (dative singular)
оларға (dative plural)
аны (accusative singular)
оларны (accusative plural)
анда (locative singular)
оларда (locative plural)
аннаң (ablative singular)
олардаң (ablative plural)
аныңзар (lative singular)
оларзар (lative plural)
аннаң (instrumental singular)
оларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *ol (“he, she, it; that”).

he, she, it (third-person singular subject pronoun)


пу

pu (romanization)
пу (nominative singular)
пулар (nominative plural)
мының (genitive singular)
пуларның (genitive plural)
пуғаа (dative singular)
пуларға (dative plural)
мыны (accusative singular)
пуларны (accusative plural)
мында (locative singular)
пуларда (locative plural)
мыннаң (ablative singular)
пулардаң (ablative plural)
пузар (lative singular)
пуларзар (lative plural)
мынынаң (instrumental singular)
пуларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *bu(-n) (“this”). Compare Old Turkic 𐰉𐰆 (bu, “this”).


минің

минің • (minìñ)

From Proto-Turkic *beniŋ; equivalent to ми- (mi-, stem of the first-person singular pronoun) + -нің (-nìñ, genitive suffix). Cognate with Shor меең, Tuvan мээң (meeñ), Southern Altai мениҥ (meniŋ), Kyrgyz менин (menin), Kazakh менің (menıñ), etc.

suf

possessive of мин (min, “I”, first-person singular pronoun): my


синің

head

синің • (sinìñ)

From Proto-Turkic *s-e-niŋ; equivalent to си- (si-, stem of the second-person singular pronoun) + -нің (-nìñ, genitive suffix). Cognate with Shor сеең, Tuvan сээң (seeñ), Southern Altai сениҥ (seniŋ), Kyrgyz сенин (senin), Kazakh сенің (senıñ), Turkish senin, etc.

suf

possessive of син (sin, “you”, second-person singular pronoun): your


пістің

head

пістің • (pìstìñ)

From Proto-Turkic *b-i-ŕ-niŋ; equivalent to піс (pìs, first-person plural pronoun) + -тің (-tìñ, genitive suffix). Cognate with Shor пистиң, Tuvan бистиң (bistiñ), Southern Altai бистиҥ (bistiŋ), Kyrgyz биздин (bizdin), Kazakh біздің (bızdıñ), etc.

suf

possessive of піс (pìs, “we”, first-person plural pronoun): our


оларның

head

оларның • (olarnıñ)


аның

аның • (anıñ)


сірернің

сірернің • (sírerníñ)


пірінӌі

пірінӌі • (pìrìncì)

From Old Turkic برنج (birinç). Cognates include Kazakh бірінші (bırınşı).

cog

Kazakh бірінші (bırınşı)


ікінӌі

head

ікінӌі • (ìkìncì)

From Old Turkic اكنج (ikinç). Cognates include Kazakh екінші (ekınşı).


ӱзінӌі

ӱзінӌі • (üzìncì)

From Old Turkic اجنج (üçünç). Cognates include Kazakh үшінші (üşınşı).

cog

Kazakh үшінші (üşınşı)


тӧртінӌі

Cognates include Kazakh төртінші (törtınşı).

Kazakh төртінші (törtınşı)


пизінӌі

head

пизінӌі • (pizìncì)

Cognates include Kazakh бесінші (besınşı).


алтынӌы

алтынӌы • (altıncı)

Cognates include Kazakh алтыншы (altynşy).


читінӌі

читінӌі • (çitìncì)

Cognates include Kazakh жетінші (jetınşı).


сигізінӌі

сигізінӌі • (sigìzìncì)

Cognates include Kazakh сегізінші (segızınşı).

cog

Kazakh сегізінші (segızınşı)


тоғызынӌы

head

тоғызынӌы • (toğızıncı)

Cognates include Khakas тоғызынӌы (toğızıncı).

cog

Khakas тоғызынӌы (toğızıncı)


онынӌы

head

онынӌы • (onıncı)

From Old Turkic [script needed] (onunç). Cognates include Kazakh оныншы (onynşy).


сарығ

сарығ • (sarığ)

kjh-adj

сарығ • (sarığ)

From Proto-Turkic *siarïg (“yellow, white”). Compare Turkish sarı (“yellow”).


кӱн

kün (romanization)
кӱн (nominative singular)
кӱннер (nominative plural)
кӱннің (genitive singular)
кӱннернің (genitive plural)
кӱнге (dative singular)
кӱннерге (dative plural)
кӱнні (accusative singular)
кӱннерні (accusative plural)
кӱнде (locative singular)
кӱннерде (locative plural)
кӱннең (ablative singular)
кӱннердең (ablative plural)
кӱнзер (lative singular)
кӱннерзер (lative plural)
кӱннең (instrumental singular)
кӱннернең (instrumental plural)


хул

xul (romanization)
хул (nominative singular)
хуллар (nominative plural)
хулның (genitive singular)
хулларның (genitive plural)
хулға (dative singular)
хулларға (dative plural)
хулны (accusative singular)
хулларны (accusative plural)
хулда (locative singular)
хулларда (locative plural)
хулдаң (ablative singular)
хуллардаң (ablative plural)
хулзар (lative singular)
хулларзар (lative plural)
хулнаң (instrumental singular)
хулларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kul (“slave, servant”). Cognate to Turkish kul (“slave”).


сабын

head

сабын • (sabın)

kjh-noun

сабын • (sabın)

sabın (romanization)
сабын (nominative singular)
сабыннар (nominative plural)
сабынның (genitive singular)
сабыннарның (genitive plural)
сабынға (dative singular)
сабыннарға (dative plural)
сабынны (accusative singular)
сабыннарны (accusative plural)
сабында (locative singular)
сабыннарда (locative plural)
сабыннаң (ablative singular)
сабыннардаң (ablative plural)
сабынзар (lative singular)
сабыннарзар (lative plural)
сабыннаң (instrumental singular)
сабыннарнаң (instrumental plural)


азах

azax (romanization)
азах (nominative singular)
азахтар (nominative plural)
азахтың (genitive singular)
азахтарның (genitive plural)
азахха (dative singular)
азахтарға (dative plural)
азахты (accusative singular)
азахтарны (accusative plural)
азахта (locative singular)
азахтарда (locative plural)
азахтаң (ablative singular)
азахтардаң (ablative plural)
азахсар (lative singular)
азахтарзар (lative plural)
азахнаң (instrumental singular)
азахтарнаң (instrumental plural)


талай

talay (romanization)
талай (nominative singular)
талайлар (nominative plural)
талайның (genitive singular)
талайларның (genitive plural)
талайға (dative singular)
талайларға (dative plural)
талайны (accusative singular)
талайларны (accusative plural)
талайда (locative singular)
талайларда (locative plural)
талайдаң (ablative singular)
талайлардаң (ablative plural)
талайзар (lative singular)
талайларзар (lative plural)
талайнаң (instrumental singular)
талайларнаң (instrumental plural)


тамыр

head

тамыр • (tamır)

kjh-noun

тамыр • (tamır)

tamır (romanization)
тамыр (nominative singular)
тамырлар (nominative plural)
тамырның (genitive singular)
тамырларның (genitive plural)
тамырға (dative singular)
тамырларға (dative plural)
тамырны (accusative singular)
тамырларны (accusative plural)
тамырда (locative singular)
тамырларда (locative plural)
тамырдаң (ablative singular)
тамырлардаң (ablative plural)
тамырзар (lative singular)
тамырларзар (lative plural)
тамырнаң (instrumental singular)
тамырларнаң (instrumental plural)


хозан

xozan (romanization)
хозан (nominative singular)
хозаннар (nominative plural)
хозанның (genitive singular)
хозаннарның (genitive plural)
хозанға (dative singular)
хозаннарға (dative plural)
хозанны (accusative singular)
хозаннарны (accusative plural)
хозанда (locative singular)
хозаннарда (locative plural)
хозаннаң (ablative singular)
хозаннардаң (ablative plural)
хозанзар (lative singular)
хозаннарзар (lative plural)
хозаннаң (instrumental singular)
хозаннарнаң (instrumental plural)


палых

head

палых • (palıx)

kjh-noun

палых • (palıx)

palıx (romanization)
палых (nominative singular)
палыхтар (nominative plural)
палыхтың (genitive singular)
палыхтарның (genitive plural)
палыхха (dative singular)
палыхтарға (dative plural)
палыхты (accusative singular)
палыхтарны (accusative plural)
палыхта (locative singular)
палыхтарда (locative plural)
палыхтаң (ablative singular)
палыхтардаң (ablative plural)
палыхсар (lative singular)
палыхтарзар (lative plural)
палыхнаң (instrumental singular)
палыхтарнаң (instrumental plural)


порсых

head

порсых • (porsıx)

kjh-noun

порсых • (porsıx)

porsıx (romanization)
порсых (nominative singular)
порсыхтар (nominative plural)
порсыхтың (genitive singular)
порсыхтарның (genitive plural)
порсыхха (dative singular)
порсыхтарға (dative plural)
порсыхты (accusative singular)
порсыхтарны (accusative plural)
порсыхта (locative singular)
порсыхтарда (locative plural)
порсыхтаң (ablative singular)
порсыхтардаң (ablative plural)
порсыхсар (lative singular)
порсыхтарзар (lative plural)
порсыхнаң (instrumental singular)
порсыхтарнаң (instrumental plural)


сӧс

сӧс (nominative singular)
сӧстер (nominative plural)
сӧстің (genitive singular)
сӧстернің (genitive plural)
сӧске (dative singular)
сӧстерге (dative plural)
сӧсті (accusative singular)
сӧстерні (accusative plural)
сӧсте (locative singular)
сӧстерде (locative plural)
сӧстең (ablative singular)
сӧстердең (ablative plural)
сӧссер (lative singular)
сӧстерзер (lative plural)
сӧснең (instrumental singular)
сӧстернең (instrumental plural)


адай

aday (romanization)
адай (nominative singular)
адайлар (nominative plural)
адайның (genitive singular)
адайларның (genitive plural)
адайға (dative singular)
адайларға (dative plural)
адайны (accusative singular)
адайларны (accusative plural)
адайда (locative singular)
адайларда (locative plural)
адайдаң (ablative singular)
адайлардаң (ablative plural)
адайзар (lative singular)
адайларзар (lative plural)
адайнаң (instrumental singular)
адайларнаң (instrumental plural)


тиин

tiin (romanization)
тиин (nominative singular)
тииннер (nominative plural)
тииннің (genitive singular)
тииннернің (genitive plural)
тиинге (dative singular)
тииннерге (dative plural)
тиинні (accusative singular)
тииннерні (accusative plural)
тиинде (locative singular)
тииннерде (locative plural)
тииннең (ablative singular)
тииннердең (ablative plural)
тиинзер (lative singular)
тииннерзер (lative plural)
тииннең (instrumental singular)
тииннернең (instrumental plural)


киндір

head

киндір • (kindìr)

kjh-noun

киндір • (kindìr)

kindìr (romanization)
киндір (nominative singular)
киндірлер (nominative plural)
киндірнің (genitive singular)
киндірлернің (genitive plural)
киндірге (dative singular)
киндірлерге (dative plural)
киндірні (accusative singular)
киндірлерні (accusative plural)
киндірде (locative singular)
киндірлерде (locative plural)
киндірдең (ablative singular)
киндірлердең (ablative plural)
киндірзер (lative singular)
киндірлерзер (lative plural)
киндірнең (instrumental singular)
киндірлернең (instrumental plural)


тирек

tirek (romanization)
тирек (nominative singular)
тиректер (nominative plural)
тиректің (genitive singular)
тиректернің (genitive plural)
тирекке (dative singular)
тиректерге (dative plural)
тиректі (accusative singular)
тиректерні (accusative plural)
тиректе (locative singular)
тиректерде (locative plural)
тиректең (ablative singular)
тиректердең (ablative plural)
тирексер (lative singular)
тиректерзер (lative plural)
тирекнең (instrumental singular)
тиректернең (instrumental plural)


чайғы

head

чайғы • (çayğı)

kjh-noun

чайғы • (çayğı)

çayğı (romanization)
чайғы (nominative singular)
чайғылар (nominative plural)
чайғының (genitive singular)
чайғыларның (genitive plural)
чайғаа (dative singular)
чайғыларға (dative plural)
чайғыны (accusative singular)
чайғыларны (accusative plural)
чайғыда (locative singular)
чайғыларда (locative plural)
чайғыдаң (ablative singular)
чайғылардаң (ablative plural)
чайғызар (lative singular)
чайғыларзар (lative plural)
чайғынаң (instrumental singular)
чайғыларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *jāj (“summer”)
Cognates
Cognate with
Old Turkic [script needed] (jaj, “summer”);
Tatar җәй (cäy), Bashkir йәй (yəy),
Kyrgyz жай (jay), Southern Altai јай (ǰay), Karachay-Balkar джай (cay), Kumyk яй (yay), Azerbaijani yay, Salar yi, Shor чайғы (“summer”), Yakut сайын (sayın, “summer”), Tuvan чай (çay), etc.


хысхы

head

хысхы • (xısxı)

kjh-noun

хысхы • (xısxı)

xısxı (romanization)
хысхы (nominative singular)
хысхылар (nominative plural)
хысхының (genitive singular)
хысхыларның (genitive plural)
хысхаа (dative singular)
хысхыларға (dative plural)
хысхыны (accusative singular)
хысхыларны (accusative plural)
хысхыда (locative singular)
хысхыларда (locative plural)
хысхыдаң (ablative singular)
хысхылардаң (ablative plural)
хысхызар (lative singular)
хысхыларзар (lative plural)
хысхынаң (instrumental singular)
хысхыларнаң (instrumental plural)


часхы

head

часхы • (çasxı)

kjh-noun

часхы • (çasxı)

çasxı (romanization)
часхы (nominative singular)
часхылар (nominative plural)
часхының (genitive singular)
часхыларның (genitive plural)
часхаа (dative singular)
часхыларға (dative plural)
часхыны (accusative singular)
часхыларны (accusative plural)
часхыда (locative singular)
часхыларда (locative plural)
часхыдаң (ablative singular)
часхылардаң (ablative plural)
часхызар (lative singular)
часхыларзар (lative plural)
часхынаң (instrumental singular)
часхыларнаң (instrumental plural)


кӱскӱ

head

кӱскӱ • (küskü)

kjh-noun

кӱскӱ • (küskü)

küskü (romanization)
кӱскӱ (nominative singular)
кӱскӱлер (nominative plural)
кӱскӱнің (genitive singular)
кӱскӱлернің (genitive plural)
кӱскее (dative singular)
кӱскӱлерге (dative plural)
кӱскӱні (accusative singular)
кӱскӱлерні (accusative plural)
кӱскӱде (locative singular)
кӱскӱлерде (locative plural)
кӱскӱдең (ablative singular)
кӱскӱлердең (ablative plural)
кӱскӱзер (lative singular)
кӱскӱлерзер (lative plural)
кӱскӱнең (instrumental singular)
кӱскӱлернең (instrumental plural)


хум

xum (romanization)
хум (nominative singular)
хумнар (nominative plural)
хумның (genitive singular)
хумнарның (genitive plural)
хумға (dative singular)
хумнарға (dative plural)
хумны (accusative singular)
хумнарны (accusative plural)
хумда (locative singular)
хумнарда (locative plural)
хумнаң (ablative singular)
хумнардаң (ablative plural)
хумзар (lative singular)
хумнарзар (lative plural)
хумнаң (instrumental singular)
хумнарнаң (instrumental plural)


тибе

tibe (romanization)
тибе (nominative singular)
тибелер (nominative plural)
тибенің (genitive singular)
тибелернің (genitive plural)
тибее (dative singular)
тибелерге (dative plural)
тибені (accusative singular)
тибелерні (accusative plural)
тибеде (locative singular)
тибелерде (locative plural)
тибедең (ablative singular)
тибелердең (ablative plural)
тибезер (lative singular)
тибелерзер (lative plural)
тибенең (instrumental singular)
тибелернең (instrumental plural)

From Old Turkic tevey, tebe, teve, from Proto-Turkic *tebe (“camel”).


тӱлгӱ

head

тӱлгӱ • (tülgü)

kjh-noun

тӱлгӱ • (tülgü)

tülgü (romanization)
тӱлгӱ (nominative singular)
тӱлгӱлер (nominative plural)
тӱлгӱнің (genitive singular)
тӱлгӱлернің (genitive plural)
тӱлгее (dative singular)
тӱлгӱлерге (dative plural)
тӱлгӱні (accusative singular)
тӱлгӱлерні (accusative plural)
тӱлгӱде (locative singular)
тӱлгӱлерде (locative plural)
тӱлгӱдең (ablative singular)
тӱлгӱлердең (ablative plural)
тӱлгӱзер (lative singular)
тӱлгӱлерзер (lative plural)
тӱлгӱнең (instrumental singular)
тӱлгӱлернең (instrumental plural)

From Old Turkic tilkü, from Proto-Turkic *tülki (“fox”).


тарбаған

head

тарбаған • (tarbağan)

kjh-noun

тарбаған • (tarbağan)

tarbağan (romanization)
тарбаған (nominative singular)
тарбағаннар (nominative plural)
тарбағанның (genitive singular)
тарбағаннарның (genitive plural)
тарбағанға (dative singular)
тарбағаннарға (dative plural)
тарбағанны (accusative singular)
тарбағаннарны (accusative plural)
тарбағанда (locative singular)
тарбағаннарда (locative plural)
тарбағаннаң (ablative singular)
тарбағаннардаң (ablative plural)
тарбағанзар (lative singular)
тарбағаннарзар (lative plural)
тарбағаннаң (instrumental singular)
тарбағаннарнаң (instrumental plural)


пуға

head

пуға • (puğa)

kjh-noun

пуға • (puğa)

puğa (romanization)
пуға (nominative singular)
пуғалар (nominative plural)
пуғаның (genitive singular)
пуғаларның (genitive plural)
пуғаа (dative singular)
пуғаларға (dative plural)
пуғаны (accusative singular)
пуғаларны (accusative plural)
пуғада (locative singular)
пуғаларда (locative plural)
пуғадаң (ablative singular)
пуғалардаң (ablative plural)
пуғазар (lative singular)
пуғаларзар (lative plural)
пуғанаң (instrumental singular)
пуғаларнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *buka (“bull”). The second sense may be from Mongolic *bugu, compare Mongolian буга (buga, “stag”).


алабарыс

head

алабарыс • (alabarıs)

kjh-noun

алабарыс • (alabarıs)

alabarıs (romanization)
алабарыс (nominative singular)
алабарыстар (nominative plural)
алабарыстың (genitive singular)
алабарыстарның (genitive plural)
алабарысха (dative singular)
алабарыстарға (dative plural)
алабарысты (accusative singular)
алабарыстарны (accusative plural)
алабарыста (locative singular)
алабарыстарда (locative plural)
алабарыстаң (ablative singular)
алабарыстардаң (ablative plural)
алабарыссар (lative singular)
алабарыстарзар (lative plural)
алабарыснаң (instrumental singular)
алабарыстарнаң (instrumental plural)


парыс

head

парыс • (parıs)

kjh-noun

парыс • (parıs)

parıs (romanization)
парыс (nominative singular)
парыстар (nominative plural)
парыстың (genitive singular)
парыстарның (genitive plural)
парысха (dative singular)
парыстарға (dative plural)
парысты (accusative singular)
парыстарны (accusative plural)
парыста (locative singular)
парыстарда (locative plural)
парыстаң (ablative singular)
парыстардаң (ablative plural)
парыссар (lative singular)
парыстарзар (lative plural)
парыснаң (instrumental singular)
парыстарнаң (instrumental plural)


ӧрке

ӧрке (nominative singular)
ӧркелер (nominative plural)
ӧркенің (genitive singular)
ӧркелернің (genitive plural)
ӧркее (dative singular)
ӧркелерге (dative plural)
ӧркені (accusative singular)
ӧркелерні (accusative plural)
ӧркеде (locative singular)
ӧркелерде (locative plural)
ӧркедең (ablative singular)
ӧркелердең (ablative plural)
ӧркезер (lative singular)
ӧркелерзер (lative plural)
ӧркенең (instrumental singular)
ӧркелернең (instrumental plural)


кӧрік

кӧрік (nominative singular)
кӧріктер (nominative plural)
кӧріктің (genitive singular)
кӧріктернің (genitive plural)
кӧрікке (dative singular)
кӧріктерге (dative plural)
кӧрікті (accusative singular)
кӧріктерні (accusative plural)
кӧрікте (locative singular)
кӧріктерде (locative plural)
кӧріктең (ablative singular)
кӧріктердең (ablative plural)
кӧріксер (lative singular)
кӧріктерзер (lative plural)
кӧрікнең (instrumental singular)
кӧріктернең (instrumental plural)


кӱзен

head

кӱзен • (küzen)

kjh-noun

кӱзен • (küzen)

küzen (romanization)
кӱзен (nominative singular)
кӱзеннер (nominative plural)
кӱзеннің (genitive singular)
кӱзеннернің (genitive plural)
кӱзенге (dative singular)
кӱзеннерге (dative plural)
кӱзенні (accusative singular)
кӱзеннерні (accusative plural)
кӱзенде (locative singular)
кӱзеннерде (locative plural)
кӱзеннең (ablative singular)
кӱзеннердең (ablative plural)
кӱзензер (lative singular)
кӱзеннерзер (lative plural)
кӱзеннең (instrumental singular)
кӱзеннернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *küŕen (“weasel, ferret”). Cognate with Bashkir көҙән (köźən).


хамнос

xamnos (romanization)
хамнос (nominative singular)
хамностар (nominative plural)
хамностың (genitive singular)
хамностарның (genitive plural)
хамносха (dative singular)
хамностарға (dative plural)
хамносты (accusative singular)
хамностарны (accusative plural)
хамноста (locative singular)
хамностарда (locative plural)
хамностаң (ablative singular)
хамностардаң (ablative plural)
хамноссар (lative singular)
хамностарзар (lative plural)
хамноснаң (instrumental singular)
хамностарнаң (instrumental plural)

Compare to Shor қамнағы, Siberian Tatar ҡамнау, Bashkir ҡама (qama), Tatar кама (qama), Southern Altai камду (kamdu), etc.

cog

Shor қамнағы


хуча

head

хуча • (xuça)

kjh-noun

хуча • (xuça)

xuça (romanization)
хуча (nominative singular)
хучалар (nominative plural)
хучаның (genitive singular)
хучаларның (genitive plural)
хучаа (dative singular)
хучаларға (dative plural)
хучаны (accusative singular)
хучаларны (accusative plural)
хучада (locative singular)
хучаларда (locative plural)
хучадаң (ablative singular)
хучалардаң (ablative plural)
хучазар (lative singular)
хучаларзар (lative plural)
хучанаң (instrumental singular)
хучаларнаң (instrumental plural)


чон

çon (romanization)
чон (nominative singular)
чоннар (nominative plural)
чонның (genitive singular)
чоннарның (genitive plural)
чонға (dative singular)
чоннарға (dative plural)
чонны (accusative singular)
чоннарны (accusative plural)
чонда (locative singular)
чоннарда (locative plural)
чоннаң (ablative singular)
чоннардаң (ablative plural)
чонзар (lative singular)
чоннарзар (lative plural)
чоннаң (instrumental singular)
чоннарнаң (instrumental plural)

From Mongolic. Compare Shor чон (čon), Tuvan чон (çon), Yakut дьон (jon), Dolgan дьон (con), Southern Altai јон (ǰon); and Mongolian ᠵᠣᠨ (ǰon) / зон (zon).


тӱн

tün (romanization)
тӱн (nominative singular)
тӱннер (nominative plural)
тӱннің (genitive singular)
тӱннернің (genitive plural)
тӱнге (dative singular)
тӱннерге (dative plural)
тӱнні (accusative singular)
тӱннерні (accusative plural)
тӱнде (locative singular)
тӱннерде (locative plural)
тӱннең (ablative singular)
тӱннердең (ablative plural)
тӱнзер (lative singular)
тӱннерзер (lative plural)
тӱннең (instrumental singular)
тӱннернең (instrumental plural)


тигір

head

тигір • (tigìr)

kjh-noun

тигір • (tigìr)

tigìr (romanization)
тигір (nominative singular)
тигірлер (nominative plural)
тигірнің (genitive singular)
тигірлернің (genitive plural)
тигірге (dative singular)
тигірлерге (dative plural)
тигірні (accusative singular)
тигірлерні (accusative plural)
тигірде (locative singular)
тигірлерде (locative plural)
тигірдең (ablative singular)
тигірлердең (ablative plural)
тигірзер (lative singular)
тигірлерзер (lative plural)
тигірнең (instrumental singular)
тигірлернең (instrumental plural)

Compare Kazakh тәңір (täñır), Kyrgyz теңир (teŋir), Old Turkic 𐱅𐰭𐰼𐰃 (t²ŋr²i /teŋri/), Mongolian тэнгэр (tenger), etc.


іскер

head

іскер • (ìsker)

kjh-noun

іскер • (ìsker)

ìsker (romanization)
іскер (nominative singular)
іскерлер (nominative plural)
іскернің (genitive singular)
іскерлернің (genitive plural)
іскерге (dative singular)
іскерлерге (dative plural)
іскерні (accusative singular)
іскерлерні (accusative plural)
іскерде (locative singular)
іскерлерде (locative plural)
іскердең (ablative singular)
іскерлердең (ablative plural)
іскерзер (lative singular)
іскерлерзер (lative plural)
іскернең (instrumental singular)
іскерлернең (instrumental plural)


кидер

kider (romanization)
кидер (nominative singular)
кидерлер (nominative plural)
кидернің (genitive singular)
кидерлернің (genitive plural)
кидерге (dative singular)
кидерлерге (dative plural)
кидерні (accusative singular)
кидерлерні (accusative plural)
кидерде (locative singular)
кидерлерде (locative plural)
кидердең (ablative singular)
кидерлердең (ablative plural)
кидерзер (lative singular)
кидерлерзер (lative plural)
кидернең (instrumental singular)
кидерлернең (instrumental plural)


алтынзарых

head

алтынзарых • (altınzarıx)

kjh-noun

алтынзарых • (altınzarıx)

altınzarıx (romanization)
алтынзарых (nominative singular)
алтынзарыхтар (nominative plural)
алтынзарыхтың (genitive singular)
алтынзарыхтарның (genitive plural)
алтынзарыхха (dative singular)
алтынзарыхтарға (dative plural)
алтынзарыхты (accusative singular)
алтынзарыхтарны (accusative plural)
алтынзарыхта (locative singular)
алтынзарыхтарда (locative plural)
алтынзарыхтаң (ablative singular)
алтынзарыхтардаң (ablative plural)
алтынзарыхсар (lative singular)
алтынзарыхтарзар (lative plural)
алтынзарыхнаң (instrumental singular)
алтынзарыхтарнаң (instrumental plural)


ӱстінзарых

head

ӱстінзарых • (üstìnzarıx)

kjh-noun

ӱстінзарых • (üstìnzarıx)

üstìnzarıx (romanization)
ӱстінзарых (nominative singular)
ӱстінзарыхтар (nominative plural)
ӱстінзарыхтың (genitive singular)
ӱстінзарыхтарның (genitive plural)
ӱстінзарыхха (dative singular)
ӱстінзарыхтарға (dative plural)
ӱстінзарыхты (accusative singular)
ӱстінзарыхтарны (accusative plural)
ӱстінзарыхта (locative singular)
ӱстінзарыхтарда (locative plural)
ӱстінзарыхтаң (ablative singular)
ӱстінзарыхтардаң (ablative plural)
ӱстінзарыхсар (lative singular)
ӱстінзарыхтарзар (lative plural)
ӱстінзарыхнаң (instrumental singular)
ӱстінзарыхтарнаң (instrumental plural)


чылан

head

чылан • (çılan)

kjh-noun

чылан • (çılan)

çılan (romanization)
чылан (nominative singular)
чыланнар (nominative plural)
чыланның (genitive singular)
чыланнарның (genitive plural)
чыланға (dative singular)
чыланнарға (dative plural)
чыланны (accusative singular)
чыланнарны (accusative plural)
чыланда (locative singular)
чыланнарда (locative plural)
чыланнаң (ablative singular)
чыланнардаң (ablative plural)
чыланзар (lative singular)
чыланнарзар (lative plural)
чыланнаң (instrumental singular)
чыланнарнаң (instrumental plural)


кізі

head

кізі • (kìzì)

kjh-noun

кізі • (kìzì)

kìzì (romanization)
кізі (nominative singular)
кізілер (nominative plural)
кізінің (genitive singular)
кізілернің (genitive plural)
кізее (dative singular)
кізілерге (dative plural)
кізіні (accusative singular)
кізілерні (accusative plural)
кізіде (locative singular)
кізілерде (locative plural)
кізідең (ablative singular)
кізілердең (ablative plural)
кізізер (lative singular)
кізілерзер (lative plural)
кізінең (instrumental singular)
кізілернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kiĺi (“person”).
Cognate with Southern Altai кижи (kiži), Tuvan кижи (kiji), Yakut киһи (kihi), Kazakh кісі (kısı), Turkish kişi, etc.


кӱмӱс

head

кӱмӱс • (kümüs)

kjh-noun

кӱмӱс • (kümüs)

kümüs (romanization)
кӱмӱс (nominative singular)
кӱмӱстер (nominative plural)
кӱмӱстің (genitive singular)
кӱмӱстернің (genitive plural)
кӱмӱске (dative singular)
кӱмӱстерге (dative plural)
кӱмӱсті (accusative singular)
кӱмӱстерні (accusative plural)
кӱмӱсте (locative singular)
кӱмӱстерде (locative plural)
кӱмӱстең (ablative singular)
кӱмӱстердең (ablative plural)
кӱмӱссер (lative singular)
кӱмӱстерзер (lative plural)
кӱмӱснең (instrumental singular)
кӱмӱстернең (instrumental plural)


тимір

head

тимір • (timìr)

kjh-noun

тимір • (timìr)

timìr (romanization)
тимір (nominative singular)
тимірлер (nominative plural)
тимірнің (genitive singular)
тимірлернің (genitive plural)
тимірге (dative singular)
тимірлерге (dative plural)
тимірні (accusative singular)
тимірлерні (accusative plural)
тимірде (locative singular)
тимірлерде (locative plural)
тимірдең (ablative singular)
тимірлердең (ablative plural)
тимірзер (lative singular)
тимірлерзер (lative plural)
тимірнең (instrumental singular)
тимірлернең (instrumental plural)

Cognate with Shor тебир, Tofa дэмир, Tuvan демир (demir) or дэмир (demir), etc.


алтын

head

алтын • (altın)

kjh-noun

алтын • (altın)

altın (romanization)
алтын (nominative singular)
алтыннар (nominative plural)
алтынның (genitive singular)
алтыннарның (genitive plural)
алтынға (dative singular)
алтыннарға (dative plural)
алтынны (accusative singular)
алтыннарны (accusative plural)
алтында (locative singular)
алтыннарда (locative plural)
алтыннаң (ablative singular)
алтыннардаң (ablative plural)
алтынзар (lative singular)
алтыннарзар (lative plural)
алтыннаң (instrumental singular)
алтыннарнаң (instrumental plural)


чазы

head

чазы • (çazı)

kjh-noun

чазы • (çazı)

çazı (romanization)
чазы (nominative singular)
чазылар (nominative plural)
чазының (genitive singular)
чазыларның (genitive plural)
чазаа (dative singular)
чазыларға (dative plural)
чазыны (accusative singular)
чазыларны (accusative plural)
чазыда (locative singular)
чазыларда (locative plural)
чазыдаң (ablative singular)
чазылардаң (ablative plural)
чазызар (lative singular)
чазыларзар (lative plural)
чазынаң (instrumental singular)
чазыларнаң (instrumental plural)


чил

çil (romanization)
чил (nominative singular)
чиллер (nominative plural)
чилнің (genitive singular)
чиллернің (genitive plural)
чилге (dative singular)
чиллерге (dative plural)
чилні (accusative singular)
чиллерні (accusative plural)
чилде (locative singular)
чиллерде (locative plural)
чилдең (ablative singular)
чиллердең (ablative plural)
чилзер (lative singular)
чиллерзер (lative plural)
чилнең (instrumental singular)
чиллернең (instrumental plural)


чис

çis (romanization)
чис (nominative singular)
чистер (nominative plural)
чистің (genitive singular)
чистернің (genitive plural)
чиске (dative singular)
чистерге (dative plural)
чисті (accusative singular)
чистерні (accusative plural)
чисте (locative singular)
чистерде (locative plural)
чистең (ablative singular)
чистердең (ablative plural)
чиссер (lative singular)
чистерзер (lative plural)
чиснең (instrumental singular)
чистернең (instrumental plural)

Cognates
Cognate with Kyrgyz жез (jez),Kazakh жез (jez),Karachay-Balkar джез (cez),Kumyk ез (yez),Tatar җиз (ciz),Bashkir еҙ (yeź),Southern Altai јес (ǰes),Tuvan чес (çes)


оо

oo (romanization)
оо (nominative singular)
оолар (nominative plural)
ооның (genitive singular)
ооларның (genitive plural)
ооға (dative singular)
ооларға (dative plural)
ооны (accusative singular)
ооларны (accusative plural)
оода (locative singular)
ооларда (locative plural)
оодаң (ablative singular)
оолардаң (ablative plural)
оозар (lative singular)
ооларзар (lative plural)
оонаң (instrumental singular)
ооларнаң (instrumental plural)


сыын

head

сыын • (sıın)

kjh-noun

сыын • (sıın)

sıın (romanization)
сыын (nominative singular)
сыыннар (nominative plural)
сыынның (genitive singular)
сыыннарның (genitive plural)
сыынға (dative singular)
сыыннарға (dative plural)
сыынны (accusative singular)
сыыннарны (accusative plural)
сыында (locative singular)
сыыннарда (locative plural)
сыыннаң (ablative singular)
сыыннардаң (ablative plural)
сыынзар (lative singular)
сыыннарзар (lative plural)
сыыннаң (instrumental singular)
сыыннарнаң (instrumental plural)

Cognate with Turkmen sūgun, Turkish sığın.


харағай

head

харағай • (xarağay)

kjh-noun

харағай • (xarağay)

xarağay (romanization)
харағай (nominative singular)
харағайлар (nominative plural)
харағайның (genitive singular)
харағайларның (genitive plural)
харағайға (dative singular)
харағайларға (dative plural)
харағайны (accusative singular)
харағайларны (accusative plural)
харағайда (locative singular)
харағайларда (locative plural)
харағайдаң (ablative singular)
харағайлардаң (ablative plural)
харағайзар (lative singular)
харағайларзар (lative plural)
харағайнаң (instrumental singular)
харағайларнаң (instrumental plural)

From a Mongolic source according to Räsänen, see Middle Mongol *qaraɣai (“pine tree”).


тайға

head

тайға • (tayğa)

kjh-noun

тайға • (tayğa)

tayğa (romanization)
тайға (nominative singular)
тайғалар (nominative plural)
тайғаның (genitive singular)
тайғаларның (genitive plural)
тайғаа (dative singular)
тайғаларға (dative plural)
тайғаны (accusative singular)
тайғаларны (accusative plural)
тайғада (locative singular)
тайғаларда (locative plural)
тайғадаң (ablative singular)
тайғалардаң (ablative plural)
тайғазар (lative singular)
тайғаларзар (lative plural)
тайғанаң (instrumental singular)
тайғаларнаң (instrumental plural)

Мин тайғада астых парған кізее тӧӧйбін, хайдар парарға, хайди поларға пілбинчем.

Сағамох пар, харадыңа алтан, кӱн сығызындағы чалғыс азах чолӌа парып одырарзың, ӱс там тигір чирні ӧтіп парзаң, арам ағастығ тайғаларға чидерзің, анда сӱттіг кӧл полар.


тағ

tağ (romanization)
тағ (nominative singular)
тағлар (nominative plural)
тағның (genitive singular)
тағларның (genitive plural)
таға (dative singular)
тағларға (dative plural)
тағны (accusative singular)
тағларны (accusative plural)
тағда (locative singular)
тағларда (locative plural)
тағдаң (ablative singular)
тағлардаң (ablative plural)
тағзар (lative singular)
тағларзар (lative plural)
тағнаң (instrumental singular)
тағларнаң (instrumental plural)


чар

çar (romanization)
чар (nominative singular)
чарлар (nominative plural)
чарның (genitive singular)
чарларның (genitive plural)
чарға (dative singular)
чарларға (dative plural)
чарны (accusative singular)
чарларны (accusative plural)
чарда (locative singular)
чарларда (locative plural)
чардаң (ablative singular)
чарлардаң (ablative plural)
чарзар (lative singular)
чарларзар (lative plural)
чарнаң (instrumental singular)
чарларнаң (instrumental plural)

Cognate with Bashkir яр (yar, “bank, shore”).


мал

From Arabic مَال (māl, “property, capital, stock”).


хузурух

xuzurux (romanization)
хузурух (nominative singular)
хузурухтар (nominative plural)
хузурухтың (genitive singular)
хузурухтарның (genitive plural)
хузурухха (dative singular)
хузурухтарға (dative plural)
хузурухты (accusative singular)
хузурухтарны (accusative plural)
хузурухта (locative singular)
хузурухтарда (locative plural)
хузурухтаң (ablative singular)
хузурухтардаң (ablative plural)
хузурухсар (lative singular)
хузурухтарзар (lative plural)
хузурухнаң (instrumental singular)
хузурухтарнаң (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kudruk (“tail”), cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”).


сарын

head

сарын • (sarın)

kjh-noun

сарын • (sarın)

From Proto-Turkic *sarïn (“song, sad song”).


палығ

head

палығ • (palığ)

kjh-noun

палығ • (palığ)


палты

head

палты • (paltı)

kjh-noun

палты • (paltı)


чуртас

head

чуртас • (çurtas)

kjh-noun

чуртас • (çurtas)


аал

From Proto-Turkic *āɣïl, from Proto-Turkic *āɣ- (“to enclose”).


аалӌы

head

аалӌы • (aalcı)

kjh-noun

аалӌы • (aalcı)


абыс

head

абыс • (abıs)

kjh-noun

абыс • (abıs)


ағыл

head

ағыл • (ağıl)

kjh-noun

ағыл • (ağıl)

Via a Central Asian source, from Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”).


ағыл-сағыс

head

ағыл-сағыс • (ağıl-sağıs)

kjh-noun

ағыл-сағыс • (ağıl-sağıs)


полғаам

head

полғаам • (polğaam)

kjh-noun

полғаам • (polğaam)


сағат

head

сағат • (sağat)

kjh-noun

сағат • (sağat)


ирін

head

ирін • (irìn)

kjh-noun

ирін • (irìn)


харын

head

харын • (xarın)

kjh-noun

харын • (xarın)


чахайах

head

чахайах • (çaxayax)

kjh-noun

чахайах • (çaxayax)


ӱгренӌі

head

ӱгренӌі • (ügrencì)

kjh-noun

ӱгренӌі • (ügrencì)


ӱгретчі

head

ӱгретчі • (ügretçì)

kjh-noun

ӱгретчі • (ügretçì)


ӱлегін

head

ӱлегін • (ülegìn)

kjh-noun

ӱлегін • (ülegìn)


ӱӱс

From Common Turkic *ügüz (“small river”).


сойын

head

сойын • (soyın)

kjh-noun

сойын • (soyın)

From Old Turkic [script needed] (čoδïn).
From Proto-Turkic *čṓdun (“cast iron”)
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (čoδïn); Tuvan шой (şoy),
Shor шойун (šoyun),
Kyrgyz чоюн (coyun),
Southern Altai чой (čoy),
Karachay-Balkar чоюн (çoyun), Kumyk чоюн (çoyun),
Bashkir суйын (suyın),
Tatar чуен (çuyen),
Kazakh шойын (şoiyn),
Uzbek choʻyan /чўян (choʻyan), Uyghur choyun.


хомыс

head

хомыс • (xomıs)

kjh-noun

хомыс • (xomıs)

From Proto-Turkic *kopuŕ (“musical instrument”).


хонӌых

head

хонӌых • (xoncıx)

kjh-noun

хонӌых • (xoncıx)

From Earlier *qon(u)šu ~ *qon(ï)šï, *qonuš- (“to settle temporarily forever”), from Proto-Turkic *kon- (“to stay; neighbour, friend, guest”).
Cognates
Cognate with Turkish komşu, Southern Altai конуш (konuš, “overnight stay”), Turkmen goňşy, Nogai конъсы (koñsı), Kazakh қоңсы (qoñsy), Kyrgyz коңшу (koŋşu), кошуна (koşuna), Crimean Tatar qomşu, Chagatai [script needed] (koŋši), Uzbek qoʻshni, Uyghur قوشىنى (qoshini).


хорғыс

head

хорғыс • (xorğıs)

kjh-noun

хорғыс • (xorğıs)


піліс

head

піліс • (pìlìs)

kjh-noun

піліс • (pìlìs)

From Common Turkic *biliš, from Proto-Turkic *bilił; equivalent to піл- (pìl-, “to know”, verbal stem) + -іс (-ìs, epenthetic deverbal noun suffix). Cognate with Shor пилиш (piliš), Southern Altai билиш (biliš), Uzbek bilish, etc.

suf

олаңай предложениедеңер піліс


нанӌы

head

нанӌы • (nancı)

kjh-noun

нанӌы • (nancı)


салғанах

head

салғанах • (salğanax)

kjh-noun

салғанах • (salğanax)


кас

From earlier *qaš, from Proto-Turkic *kāĺ (“eyebrow; edge”). Cognate with Turkish kaş (“eyebrow”).


кас

From earlier *qaz, from Proto-Turkic *kāŕ (“goose”). Cognate with Turkish kaz (“goose”).


чой

From Proto-Turkic *jōj. Cognate with Shor чой, Kyrgyz жой (joy, “lying, cunning”).


азыр

head

азыр • (azır)

kjh-noun

азыр • (azır)

Cognate with
Kazakh айыр (aiyr, “pitchfork”).


азырых

head

азырых • (azırıx)

kjh-noun

азырых • (azırıx)


айалғы

head

айалғы • (ayalğı)

kjh-noun

айалғы • (ayalğı)


айғах

head

айғах • (ayğax)

kjh-noun

айғах • (ayğax)


айғы

head

айғы • (ayğı)

kjh-noun

айғы • (ayğı)


алым

head

алым • (alım)

kjh-noun

алым • (alım)


амыр

head

амыр • (amır)

kjh-noun

амыр • (amır)

From Proto-Turkic *amïr (“gentle, quiet”). Cognate with Tuvan амыр (amır), Chuvash ӑмӑр (ămăr).


аңмар

head

аңмар • (añmar)

kjh-noun

аңмар • (añmar)


аңмарӌы

head

аңмарӌы • (añmarcı)

kjh-noun

аңмарӌы • (añmarcı)


аңӌы

head

аңӌы • (añcı)

kjh-noun

аңӌы • (añcı)


аптағӌы

head

аптағӌы • (aptağcı)

kjh-noun

аптағӌы • (aptağcı)


аптағ

head

аптағ • (aptağ)

kjh-noun

аптағ • (aptağ)


араласчы

head

араласчы • (aralasçı)

kjh-noun

араласчы • (aralasçı)


арғыс

head

арғыс • (arğıs)

kjh-noun

арғыс • (arğıs)


арыс

head

арыс • (arıs)

kjh-noun

арыс • (arıs)


асхыр

head

асхыр • (asxır)

kjh-noun

асхыр • (asxır)


ахча

head

ахча • (axça)

kjh-noun

ахча • (axça)


игір

head

игір • (igír)

kjh-adj

игір • (igír)


игірек

head

игірек • (igìrek)

kjh-noun

игірек • (igìrek)


илгек

From Proto-Turkic *elgek (“sieve”). Compare Turkish elek (“sieve”).


илӌі

head

илӌі • (ilcì)

kjh-noun

илӌі • (ilcì)

From ил (il) + -ӌі (-cì). Compare to Kazakh елши (elşi), Nogai элши (élşi), Kyrgyz элчи (elci), Southern Altai элчи (elči), Kumyk элчи (elçi), Tatar илче (ilçe), Uzbek elchi, Uyghur ئەلچى (elchi), Shor элчи, Turkmen ilçi, Turkish elçi, etc.


имӌек

From Proto-Turkic *em-ček (“breast; nipple”). Cognate with Kazakh емшек (emşek), Nogai эмшек (émşek), Bashkir имсәк (imsək), Tatar имчәк (imçäk), Southern Altai эмчек (emček), Kyrgyz эмчек (emcek), Crimean Tatar emçek, Krymchak эмчек (“nipple breast”), Uzbek emchak, Turkmen emjek, Shor эмчек, etc.


имӌі

head

имӌі • (imcì)

kjh-noun

имӌі • (imcì)


иніс

head

иніс • (inìs)

kjh-noun

иніс • (inìs)


иркін

head

иркін • (irkìn)

kjh-noun

иркін • (irkìn)


ізеп

head

ізеп • (ízep)

kjh-noun

ізеп • (ízep)


ізеңе

head

ізеңе • (ìzeñe)

kjh-noun

ізеңе • (ìzeñe)

From Proto-Turkic *üŕeŋgü (“stirrup”), from *jüŕeŋgü, from *jüŕ (“ring”). Cognate with Yakut иҥэһэ (iñehe) (with metathesis), Tofa эзэңге, Shor изеңе, Kazakh үзеңгі (üzeñgı), Nogai зоьнъги (zöñgi),Kyrgyz үзөңгү (üzöŋgü), Southern Altai ӱзеҥи (üzeŋi), Kumyk ёзюнги (yozüñi), Tatar өзәңге (özäñge), Bashkir өҙәңге (öźəñge), Uzbek uzangi, Azerbaijani üzəngi, Turkish üzengi (“stirrup”); Chuvash йӑрана (jărana, “stirrup”), etc.

cog

Kyrgyz үзөңгү (üzöŋgü)


іпек

head

іпек • (ìpek)

kjh-noun

іпек • (ìpek)

Inherited from Proto-Turkic *etmek, *ötmek.
Cognate with Azerbaijani əkmək, Crimean Tatar ötmek, Turkish ekmek, Kazakh өтпек (ötpek), Kumyk экмек (ekmek), Tatar икмәк (ikmäk), Shor итпек (itpek), Bashkir икмәк (ikmək), Old Uyghur [script needed] (etmäk), Northern Altai ӧтпӧк (ötpök), Karaim ӧтмэк/экмэк/ӧтьмяк, Karachay-Balkar ётмек (ötmek), etc.


іс

From earlier *iz, from Proto-Turkic *īŕ (“trace”). Cognate with Turkish iz.


іс

From earlier *iš, from Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”). Cognate with Turkish iş.


істеніс

head

істеніс • (ìstenìs)

kjh-noun

істеніс • (ìstenìs)


істезіг

head

істезіг • (ìstezìg)

kjh-noun

істезіг • (ìstezìg)


істезігӌі

head

істезігӌі • (ìstezìgcì)

kjh-noun

істезігӌі • (ìstezìgcì)


ічеге

head

ічеге • (ìçege)

kjh-noun

ічеге • (ìçege)

From *ičägü (“instestine, gut”).
Compare Old Uyghur ičägü (“viscera, bowels”). See more cognates at эсәк (esək).


кибіс

head

кибіс • (kibìs)

kjh-noun

кибіс • (kibìs)


кизім

head

кизім • (kizìm)

kjh-noun

кизім • (kizìm)


килескі

head

килескі • (kileskì)

kjh-noun

килескі • (kileskì)

Cognates
Compare to Kazakh кесіртке (kesırtke), Karakalpak kesirtke, Bashkir кеҫәртке (keśərtke), Tatar кәлтә (kältä), Kumyk гесертки (gesertki), Crimean Tatar kesertki, Southern Altai келескен (kelesken), Uzbek kaltakesek, etc.


киречі

head

киречі • (kireçì)

kjh-noun

киречі • (kireçì)

From Proto-Mongolic. Compare to Mongolian гэрч (gerč).


кірбік

head

кірбік • (kìrbìk)

kjh-noun

кірбік • (kìrbìk)


кірес

head

кірес • (kìres)

kjh-noun

кірес • (kìres)


клӱс

head

клӱс • (klüs)

kjh-noun

клӱс • (klüs)


кӧзӧс

poker (metal rod for adjusting burning logs or coals in a fire)


Кӧледе

Borrowed from Russian Коля́да (Koljáda).


кӧлек

From Old Turkic [script needed] (kölige), from Proto-Turkic *köl-.
Cognates
Cognate to Turkish gölge, Turkmen kölege, Azerbaijani kölgə, Uzbek ko'lanka,
Kazakh көлеңке (köleñke), Crimean Tatar kölge,Kumyk гёлентки (gölentki), Kyrgyz көлөкө (kölökö), Southern Altai кӧлӧтки (kölötki), Tatar күләгә (külägä), Bashkir күләгә (küləgə), Western Yugur küleke, Tuvan хөлеге (xölege), Shor кӧлетки, etc.

cog

Shor кӧлетки


кӧче

Cognate with Tuvan көже (köje, “barley”)


кресен

Borrowed from Russian крестья́нин (krestʹjánin).


таңах

head

таңах • (tañax)

kjh-noun

таңах • (tañax)

From Proto-Turkic *tiakïgu (“hen, fowl”).


кӱндӱс

head

кӱндӱс • (kündüs)

kjh-noun

кӱндӱс • (kündüs)


кӱндӱс

head

кӱндӱс • (kündüs)

kjh-adv

кӱндӱс • (kündüs)


кӱске

head

кӱске • (küske)

kjh-noun

кӱске • (küske)


тамӌы

head

тамӌы • (tamcı)

kjh-noun

тамӌы • (tamcı)

From Proto-Turkic *tam-, earlier "tamčï". Cognate to Northern Altai тамджы (tamdžï), etc.


тӱдӱн

head

тӱдӱн • (tüdün)

kjh-noun

тӱдӱн • (tüdün)


айран

From Proto-Turkic *ayran, however such a word would yield *aźran and not айран (ayran). Thus probably a borrowing from a Kipchak language.
Cognate with
Tatar әйрән (äyrän), Kazakh айран (airan), Turkish ayran and Hungarian író (“buttermilk”).


хайда

From Proto-Turkic *Ka- (“interrogative prefix”).


харах

From Proto-Turkic *karak (“eye; pupil of eye”).
Cognate to Dolgan карак (karak, “eye”), Kazakh қарақ (qaraq, “pupil of the eye”), dialectal Kyrgyz карек (karek, “eye”), Shor қарақ (qaraq, “eye”), Tuvan карак (karak, “eye”), Yakut харах (qaraq, “eye”).


ӧ

head

ӧ • (transliteration needed) (lower case, upper case Ӧ)

The twentieth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ң

The eighteenth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


хас

From earlier *qaš, from Proto-Turkic *k(i)āĺ (“eyebrow”). Cognate with Turkish kaş (“eyebrow”).


хас

From earlier *qaz, from Proto-Turkic *kāŕ (“goose”). Cognate with Turkish kaz (“goose”).


аас

From Proto-Turkic *āgïŕ (“mouth”). Compare Turkish ağız (“mouth”).


ӱгредіг

ӱгредіг • (ügredìg)

kjh-noun

ӱгредіг • (ügredìg)


соған

head

соған • (soğan)

kjh-noun

соған • (soğan)


чӱрек

head

чӱрек • (çürek)

kjh-noun

чӱрек • (çürek)

From Proto-Turkic *yürek (“heart”).
Cognate with
Old Turkic [script needed] (yüräk, “heart”),
Shor чӱрек (“heart”),
Yakut сүрэх (süreq, “heart”),
etc.


нымырт

head

нымырт • (nımırt)

kjh-noun

нымырт • (nımırt)


ізік

head

ізік • (ìzìk)

kjh-noun

ізік • (ìzìk)

From Proto-Turkic *ēĺü-k (“door”).
Cognate with Old Turkic [script needed] (ešik, “door”), Kazakh есік (esık), Karachay-Balkar эшик (eşik), Kyrgyz эшик (eşik), Uzbek eshik, Shor эжик, Turkish eşik, Uyghur ئىشىك (ishik),
Tatar ишек (işek), Bashkir ишек (işek).


хылыс

head

хылыс • (xılıs)

kjh-noun

хылыс • (xılıs)

From Proto-Turkic *kïlï̄č. Cognate to Tuvan хылыш (xılış), Shor қылыш, Western Yugur qïlïš, Northern Altai кылыч (kïlïč), Yakut кылыс (kılıs), Turkish kılıç, Azerbaijani qılınc, Turkmen gylyç, Karachay-Balkar къылыч (qılıç), Kumyk къылыч (qılıç), Karakalpak qılısh, Kazakh қылыш (qylyş), Kyrgyz кылыч (kılıc), Southern Altai кылыш (kïlïš), Bashkir ҡылыс (qılıs), Tatar кылыч (qılıç), Uyghur қилич (qilich), Uzbek qilich, etc.

cog

Kumyk къылыч (qılıç)


пурун

From Proto-Turkic *burun (“nose”).
Cognate with Turkish burun, Azerbaijani burun, Turkmen burun, Kazakh мұрын (mūryn), Karakalpak murın, Crimean Tatar burun, Kumyk бурун (burun), Karachay-Balkar бурун (burun), Kyrgyz мурун (murun), Southern Altai мурун (murun), Bashkir морон (moron), Tatar борын (borın), Chagatai [script needed] (burïn), Uzbek burun, Uyghur بۇرۇن (burun), Northern Altai бурун (burun), Shor [script needed] (purun), etc.


чуурға

head

чуурға • (çuurğa)

kjh-verb

чуурға • (çuurğa)

From Proto-Turkic *yu- (“to wash”).
Cognate with
Old Turkic [script needed] (yumak, “to wash”),
,
Old Uyghur [script needed] (yu-, “to wash”), Karakhanid [script needed] (yūmāk), Azerbaijani yumaq, Bashkir йыуыу (yıwıw), Chuvash ҫума (śuma), Kazakh жуу (juu), Karachay-Balkar джууаргъа (cuuarğa), Kumyk жувмакъ (juwmaq), Southern Altai јунар (ǰunar), Turkish yumak, Kipchak [Arabic needed] (yuw-, yuy-, yū-, “to wash”), Kyrgyz жуу (juu), Tatar юу (yuu), Turkmen ýuwmak, Tuvan чуур (çuur), Uyghur يۇماق (yumaq), Uzbek yuvmoq, Yakut сууй (suuy), etc.


чистек

head

чистек • (çistek)

kjh-noun

чистек • (çistek)

From Common Turkic jilek ("berry"), from Proto-Turkic *jegelek.
Cognate with
Southern Altai јилек (ǰilek),
Tatar җиләк (ciläk),
Kazakh жидек (jidek),
Karachay-Balkar джилек (cilek), etc.
Compare also Armenian ելակ (elak), a Turkic borrowing.


чібек

head

чібек • (çìbek)

kjh-noun

чібек • (çìbek)

From Old Turkic [script needed] (jüpäk), from
Proto-Turkic *yip, *yïp.
Cognate with Turkmen ýüpek, Crimean Tatar yipek, Kumyk йибек (yibek), Azerbaijani ipək Turkish ipek, Kazakh жібек (jıbek), Kyrgyz жибек (jibek), etc.


сӧл

From Proto-Turkic *čöl (“desert”).
Cognate with Shor шӧл, Tatar чүл (çül),Bashkir сүл (sül), Kazakh шөл (şöl),Kyrgyz чөл (cöl), Southern Altai чӧл (čöl), Uzbek choʻl, Uyghur چۆل (chöl), Turkish çöl,
Turkmen çöl,Azerbaijani çöl,Chagatai [script needed] (čöl), etc.


чилкен

head

чилкен • (çilken)

kjh-noun

чилкен • (çilken)

From Old Turkic [script needed] (jälkin), from Proto-Turkic *yel (“wind”).
Cognates
Cognate with
Kazakh желкен (jelken),
Tatar җилкән (cilkän), Kyrgyz желкин (jelkin),
Uzbek yelkan, Azerbaijani yelkən, Turkish yelken Turkmen ýelkin, Kumyk елкен (yelken), Southern Altai јелгин (ǰelgin, “ghost, spirit”), Nogai елкен (yelken), Bashkir елкән (yelkən).


ӱ

The twenty-sixth letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


ӌ

The thirty-first letter of the Khakas alphabet, written in the Cyrillic script.


іңе

From Old Turkic jiŋnä, jignä, from Proto-Turkic *(j)igne (“needle”).
Cognates
Cognate with Kazakh ине (ine),
Kyrgyz ийне (iyne), Southern Altai ийне (iyne), Crimean Tatar iyne, yine, Tatar энә (enä)/инә (inä),
Bashkir энә (enə),
Uzbek igna, Uyghur يىڭنە (yingne), Chagatai [script needed] (igne),
Turkmen iňňe,
Azerbaijani iynə,
Turkish iğne,
Tuvan ине (ine),
Shor инге,
Yakut иҥэ (iñe)/иннэ (inne),
etc.


сӧӧс

Inherited from Proto-Turkic *čȫküč (“hammer”).
Cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (čakuč), Azerbaijani çəkic, Turkish and Turkmen çekiç, Bashkir сүкеш (sükeş), Crimean Tatar çöküç, Kumyk чёгюч (çögüç), Chagatai [script needed] (čöküč), Tatar чүкеч (çükeç), Karachay-Balkar чёгюч (çögüç).

cog

Kumyk чёгюч (çögüç)


чылығ

head

чылығ • (çılığ)

kjh-noun

чылығ • (çılığ)

From Proto-Turkic *yïlïg (“warm”).
Cognates
Cognate to Tuvan чылыг (çılıg), Shor чылығ (čïlïğ), Western Yugur [script needed] (yilïɣ), Kazakh жылы (jyly), Karakalpak jıllı, Nogai йылы (yılı), Crimean Tatar ılıq, Karachay-Balkar джылы (cılı), Kumyk йылы (yılı), Kyrgyz жылуу (jıluu), Southern Altai јылу (ǰïlu), Bashkir йылы (yılı), Tatar җылы (cılı),
Uzbek iliq, Azerbaijani ilıq Turkmen ýyly, Turkish ılık; Uyghur ىلمان (ilman), Yakut сылаас (sılaas), etc.

cog

Shor чылығ (čïlïğ)


тулған кӱн

head

тулған кӱн • (tulğan kün)

kjh-noun

тулған кӱн • (tulğan kün)


олтырых

head

олтырых • (oltırıx)

kjh-noun

олтырых • (oltırıx)

From Old Turkic, from otrul- (“to be cut”), from Proto-Turkic [Term?].
Cognates
Compare to Kazakh атау (atau), Kyrgyz ада (ada), Southern Altai ортолык (ortolïk), Nogai атав (atav), Turkish, Turkmen, Azerbaijani, Crimean Tatar ada, Kumyk атав (ataw), Bashkir утрау (utraw), Tatar утрау (utraw), Chuvash уртав (urt̬av). Tuvan ортулук (ortuluk), etc.


ныңмыр

head

ныңмыр • (nıñmır)

kjh-noun

ныңмыр • (nıñmır)

From *jumuru "round", from Proto-Turkic *jum- (“round”).
Cognates
Compare with
Kazakh жұмыр (jūmyr),
Kyrgyz жумуру (jumuru), Tatar йомры (yomrı), Turkmen ýumry, Turkish yumru (“round”), Bashkir йомро (yomro), etc.


хыл

From Proto-Turkic *kïl (“(a piece of) hair”).


пызых

head

пызых • (pızıx)

kjh-noun

пызых • (pızıx)

From Proto-Turkic *bïdïk (“moustache”). Cognate with Turkish bıyık and Karakhanid بِذِقْ (bïδïq).


хазах

xazax (romanization)
хазах (nominative singular)
хазахтар (nominative plural)
хазахтың (genitive singular)
хазахтарның (genitive plural)
хазахха (dative singular)
хазахтарға (dative plural)
хазахты (accusative singular)
хазахтарны (accusative plural)
хазахта (locative singular)
хазахтарда (locative plural)
хазахтаң (ablative singular)
хазахтардаң (ablative plural)
хазахсар (lative singular)
хазахтарзар (lative plural)
хазахнаң (instrumental singular)
хазахтарнаң (instrumental plural)

Borrowed from Russian кaза́къ (kazák, “Cossack”, in post-reform orthography каза́к) or коза́къ (kozák, in post-reform orthography коза́к). Compare also Shor қазақ (k̂azak̂, “Russian”).

bor

in post-reform orthography <i class="Cyrl mention" lang="ru">каза́к</i>


чӱн

From Proto-Turkic *juŋ.
Cognates
Cognate with Tuvan чүң (çüñ), Tatar йон (yon), Bashkir йөн (yön), Kazakh жүн (jün), Nogai юн (yun), Kyrgyz жүн (jün), Southern Altai јум (ǰum), јуҥ (ǰuŋ), Crimean Tatar yün, Karachay-Balkar джюн (cün), Kumyk юн (yun), Uzbek jun, Uyghur يۇڭ (yung), Chagatai [script needed] (yüñ), Turkish yün, Turkmen ýüň, Azerbaijani yun, etc.


ӧртек

From Old Turkic ördäk (“duck”), from Proto-Turkic *Ebür(d)ek (“duck”).
Cognates
Cognate with Tuvan өдүрек (ödürek), Kyrgyz өрдөк (ördök), Southern Altai ӧртӧк (örtök), Bashkir үрҙәк (ürźək), Tatar үрдәк (ürdäk), Kazakh үйрек (üirek), Kumyk оьрдек (ördek), Uzbek oʻrdak, Uyghur ئۆردەك (ördek), Crimean Tatar, Turkish, Gagauz ördek, Azerbaijani ördək, etc.


ӧперге

From Old Turkic [script needed] (öp-), Proto-Turkic *öp-
Cognates
Cognate with Kazakh өбу (öbu), Tatar үбәргә (übärgä), Bashkir үбеү (übew), Crimean Tatar öpmek,Southern Altai ӧбӧр (öbör), Kyrgyz өбүү (öbüü), Karaim öp-, Azerbaijani öpmək, Turkish,Turkmen öpmek, Chagatai ۆپمېك (öpmek), Uyghur ۆپمېك (öpmëk), etc.


ӧбӱс

From Proto-Turkic *öp-.
Cognate with Turkish öpücük,Azerbaijani öpüş,also compare to Bashkir үбеү (übew), Tatar үбәрге (übärge), Kazakh өбу (öbu), Kyrgyz өбүү (öbüü), Uzbek o'pmoq, Azerbaijani öpmәk, Turkish öpmek, Turkmen öpmek, etc.


чарба

head

чарба • (çarba)

kjh-noun

чарба • (çarba)

Proto-Turkic *yār- (“to crack, split, crush”)
Cognates
Cognate with
Old Uyghur [script needed] (jarma, “cereal, grain”);
Kazakh жарма (jarma),
Uzbek yorma,
Uyghur yarma (“grain, cereal”),
Kyrgyz жарма (jarma, “boiled cereals; crushed grains”), Tuvan чарба (çarba, “crushed grains”),Tatar ярма (yarma), Southern Altai јарма (ǰarma), Bashkir ярма (yarma).


ірімӌік

head

ірімӌік • (ìrìmcìk)

kjh-noun

ірімӌік • (ìrìmcìk)

From Proto-Turkic *ȫr- (“to plait”).
Cognates
Compare to Kazakh өрмекші (örmekşı), Karakalpak órmekshi, Kyrgyz жөргөмүш (jörgömüş), Southern Altai јӧргӧмӧш (ǰörgömöš), джергемеш (džergemeš), Crimean Tatar örümçek, Tatar үрмәкүч (ürmäküç) /,ürmäküç, Bashkir үрмәксе (ürməkse),
Uzbek oʻrgimchak, Uyghur ئۆمۈچۈك (ömüchük), Northern Altai тьоргомыш (tʹorgomïš), Turkish örümcek, Azerbaijani hörümçək, etc.

cog

Kyrgyz жөргөмүш (jörgömüş)

Tatar үрмәкүч (ürmäküç)


чарых

head

чарых • (çarıx)

kjh-noun

чарых • (çarıx)

çarıx (romanization)
чарых (nominative singular)
чарыхтар (nominative plural)
чарыхтың (genitive singular)
чарыхтарның (genitive plural)
чарыхха (dative singular)
чарыхтарға (dative plural)
чарыхты (accusative singular)
чарыхтарны (accusative plural)
чарыхта (locative singular)
чарыхтарда (locative plural)
чарыхтаң (ablative singular)
чарыхтардаң (ablative plural)
чарыхсар (lative singular)
чарыхтарзар (lative plural)
чарыхнаң (instrumental singular)
чарыхтарнаң (instrumental plural)


хаас

xaas (romanization)
хаас (nominative singular)
хаастар (nominative plural)
хаастың (genitive singular)
хаастарның (genitive plural)
хаасха (dative singular)
хаастарға (dative plural)
хаасты (accusative singular)
хаастарны (accusative plural)
хааста (locative singular)
хаастарда (locative plural)
хаастаң (ablative singular)
хаастардаң (ablative plural)
хаассар (lative singular)
хаастарзар (lative plural)
хааснаң (instrumental singular)
хаастарнаң (instrumental plural)

Compare Tuvan хааш (xaaş), Tofa [Term?], Mongolian хаасууд (xaasuud, plural, a clan of the Darkhats). Probably related to Middle Mongol 康合思 (qangqas, a forest tribe who lived in the Yenisei River basin), which is recorded in The Secret History of the Mongols.


оол

From Proto-Turkic *ogul. Cognate with Shor оол (ool), Tuvan оол (ool), Tofa оол (ool), Yakut уол (uol), Dolgan уол (uol), Southern Altai уул (uul), Kazakh ұл (ūl), Turkish oğul, etc.


кӱзергет

head

кӱзергет • (küzerget)

kjh-noun

кӱзергет • (küzerget)

cog

Shor кӧжергет


сии

From Proto-Turkic *čibi
Cognates
Cognate with Karachay-Balkar чюй (çüy, “nail”), Kumyk чюй (çüy, “nail”),Uzbek chuv (“linchpin”), Turkmen çüý (“nail”), Turkish çivi, Bashkir сөй (söy),Tatar чөй (çöy), Nogai шуьй (şüy).


пиг

pig (romanization)
пиг (nominative singular)
пиглер (nominative plural)
пигнің (genitive singular)
пиглернің (genitive plural)
пигге (dative singular)
пиглерге (dative plural)
пигні (accusative singular)
пиглерні (accusative plural)
пигде (locative singular)
пиглерде (locative plural)
пигдең (ablative singular)
пиглердең (ablative plural)
пигзер (lative singular)
пиглерзер (lative plural)
пигнең (instrumental singular)
пиглернең (instrumental plural)

Compare Old Turkic 𐰋𐰏 (b²g); Tuvan бег (beg), Kyrgyz бек (bek), Kazakh бек (bek), Uzbek bek, etc.


пилтір

head

пилтір • (piltìr)

kjh-adj

пилтір • (piltìr)

From Proto-Turkic *bẹldir (“cross-roads, separation of two roads or rivers”). Cognates with Shor пелтир, Southern Altai белтир (beltir), Tuvan белдир (beldir), etc. Compare also Kalmyk белчр (belçr), Mongolian бэлчир (belčir), Buryat бэлшэр (belšer), etc.

inh

хара пилтір інек

ах пилтір інек


пилтір

head

пилтір • (piltìr)

kjh-noun

пилтір • (piltìr)

piltìr (romanization)
пилтір (nominative singular)
пилтірлер (nominative plural)
пилтірнің (genitive singular)
пилтірлернің (genitive plural)
пилтірге (dative singular)
пилтірлерге (dative plural)
пилтірні (accusative singular)
пилтірлерні (accusative plural)
пилтірде (locative singular)
пилтірлерде (locative plural)
пилтірдең (ablative singular)
пилтірлердең (ablative plural)
пилтірзер (lative singular)
пилтірлерзер (lative plural)
пилтірнең (instrumental singular)
пилтірлернең (instrumental plural)

чул пилтірі

Пу аалда палалар саңай пилтірлер.

In this village children are entirely mixeds.


республиказы

head

республиказы • (respublikazı)

From республика (respublika) + -зы (-zı).

Хакас Республиказы

республика республика#Khakas

third-person possessive of республика (respublika)


ырлирға

ырлирға • (ırlirğa)

kjh-verb

ырлирға • (ırlirğa)

From Proto-Turkic *ɨr-la-ar-qa (“to sing”); equivalent to ыр (ır, “song”) + -ла- (-la-, “denominal verb suffix”). Cognate with Shor ырларға (ırlarĝa), Tuvan ырлаарга (ırlaarga), Tofa ырлаар (ırlaar), Yakut ыллыырга (ıllıırga), Dolgan ыллаа (ıllaa), Kyrgyz ырдарга (ırdarga, “to sing”), etc.


сарнирға

head

сарнирға • (sarnirğa)

kjh-verb

сарнирға • (sarnirğa)

From Proto-Turkic *sarna- (“to sing”). Cognate with Shor сарнарға (sarnarĝa).


харлығ

head

харлығ • (xarlığ)

kjh-adj

харлығ • (xarlığ)

From Proto-Turkic *kār-lïg. Cognate with Shor қарлыг (k̂arlıg), Tuvan харлыг (xarlıg), Tofa ӄарлығ (qarlyġ), Southern Altai карлу (karlu), etc.

харлығ чол

харлығ хысхы


халас

xalas (romanization)
халас (nominative singular)
халастар (nominative plural)
халастың (genitive singular)
халастарның (genitive plural)
халасха (dative singular)
халастарға (dative plural)
халасты (accusative singular)
халастарны (accusative plural)
халаста (locative singular)
халастарда (locative plural)
халастаң (ablative singular)
халастардаң (ablative plural)
халассар (lative singular)
халастарзар (lative plural)
халаснаң (instrumental singular)
халастарнаң (instrumental plural)

Borrowed from Russian кола́чъ (koláč). Compare Shor қалаш (qalaš), Southern Altai калаш (kalaš), Kazakh қалаш (qalaş).


позым

head

позым • (pozım)

From Proto-Turkic *bod-ɨ-b (“myself”); equivalent to пос (pos, “self”) + -ым (-ım, first-person singular possessive suffix). Cognate with Tuvan бодум (bodum), etc.


хыдат

head

хыдат • (xıdat)

kjh-noun

хыдат • (xıdat)

xıdat (romanization)
хыдат (nominative singular)
хыдаттар (nominative plural)
хыдаттың (genitive singular)
хыдаттарның (genitive plural)
хыдатха (dative singular)
хыдаттарға (dative plural)
хыдатты (accusative singular)
хыдаттарны (accusative plural)
хыдатта (locative singular)
хыдаттарда (locative plural)
хыдаттаң (ablative singular)
хыдаттардаң (ablative plural)
хыдатсар (lative singular)
хыдаттарзар (lative plural)
хыдатнаң (instrumental singular)
хыдаттарнаң (instrumental plural)

From Mongolic. Compare Southern Altai кыдат (kïdat), Tuvan кыдат (kıdat), Yakut кытат (kıtat); Kalmyk китд (kitd), Buryat хитад (xitad), Mongolian хятад (xjatad); etc.

хыдат кізі


хырғыс

head

хырғыс • (xırğıs)

kjh-noun

хырғыс • (xırğıs)

xırğıs (romanization)
хырғыс (nominative singular)
хырғыстар (nominative plural)
хырғыстың (genitive singular)
хырғыстарның (genitive plural)
хырғысха (dative singular)
хырғыстарға (dative plural)
хырғысты (accusative singular)
хырғыстарны (accusative plural)
хырғыста (locative singular)
хырғыстарда (locative plural)
хырғыстаң (ablative singular)
хырғыстардаң (ablative plural)
хырғыссар (lative singular)
хырғыстарзар (lative plural)
хырғыснаң (instrumental singular)
хырғыстарнаң (instrumental plural)

Compare Tuvan кыргыс (kırgıs), Mongolian ᠬᠢᠷᠭᠢᠰ (kirgis) / хиргис (xirgis), Old Turkic 𐰴𐰃𐰺𐰴𐰕 (qir¹qz), etc.


халмах

xalmax (romanization)
халмах (nominative singular)
халмахтар (nominative plural)
халмахтың (genitive singular)
халмахтарның (genitive plural)
халмахха (dative singular)
халмахтарға (dative plural)
халмахты (accusative singular)
халмахтарны (accusative plural)
халмахта (locative singular)
халмахтарда (locative plural)
халмахтаң (ablative singular)
халмахтардаң (ablative plural)
халмахсар (lative singular)
халмахтарзар (lative plural)
халмахнаң (instrumental singular)
халмахтарнаң (instrumental plural)

→ Russian: калмак (kalmak)

From Written Oirat ᡍᠠᠯᡅᡏᠠᡎ (xalimag). Compare Kalmyk хальмг (xalʹmg), Russian калмы́к (kalmýk).

сӧӧк сӧӧк#Khakas

(~ сӧӧк) A Khakas tribe, belonged to the Kyzyls

кізі кізі#Khakas


хымыс

head

хымыс • (hımıs)


нымах

нымах • (nımax)

kjh-noun

нымах • (nımax)

Proto-Turkic *jom(ŋ)ak (“tale, legend; riddle”). Related to Kazakh жұмбақ (jūmbaq), Kyrgyz жомок (jomok, “fairy-tale”), Shor ныбақ (nybaq), Bashkir йомаҡ (yomaq), etc.


улуғ

head

улуғ • (uluğ)

kjh-adj

улуғ • (uluğ)

From Common Turkic *ulug. Cognate to Tuvan улуг (ulug)

Аймахча тимір чолның улуғ сетьі иртче. ― Aymaxça timìr çolnıñ uluğ set’ì irtçe. ― The railroad's large network will pass through the district.


хыс

From Proto-Turkic *kï̄ŕ; cognate with Turkish kız.


пызо

head

пызо • (pızo)

From Proto-Turkic *buŕagu. Cognate with Shor пыза, Kyrgyz музоо (muzoo), etc.


хызыл

хызыл • (xızıl)


пурунғы

пурунғы • (purunğı)

From Proto-Turkic *burunqu (“former, old time”). Ultimately from Proto-Turkic *burun (“before, earlier than”). Cognate with Shor пурунғу , Tuvan мурнуку (murnuku), Tofa буруӈғу , Karachay-Balkar буруннгу (burunñu), Kumyk бырынгъы (bırınğı), Kazakh бұрынғы (būrynğy).

cog

Shor пурунғу

Tofa буруӈғу

Kumyk бырынгъы (bırınğı)


хуруғ

head

хуруғ • (xuruğ)

kjh-noun

хуруғ • (xuruğ)

From Old Turkic [script needed] (quruɣ), from Proto-Turkic *Kūrug (“dry”).
Cognate with Bashkir ҡоро (qoro), Turkish kuru, dialectal Southern Altai куру (kuru).
Compare Bashkir ҡоролоҡ (qoroloq), Tatar корылык (qorılıq).
Compare also Kazakh құрғақшылық (qūrğaqşylyq),Turkmen guraklyk, Azerbaijani quraqlıq, Turkish kuraklık (“drought”), etc which are all derived from *kurɣak + *-lïk.


харасай-малхар тілі

head

харасай-малхар тілі • (xarasay-malxar tìlì)

en-харасай-малхар_тілі-kjh-name-IeziFiLx


тілі

тілі • (tìlì)

third-person possessed form of тіл (tìl, “a tongue; a language”)


чылтыстар

чылтыстар • (çıltıstar)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыстарның

чылтыстарның • (çıltıstarnıñ)

чылтыс чылтыс#Khakas

genitive plural of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыстың

чылтыстың • (çıltıstıñ)

чылтыс чылтыс#Khakas

genitive singular of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыссар

чылтыссар • (çıltıssar)

чылтыс чылтыс#Khakas

lative singular of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыстарзар

чылтыстарзар • (çıltıstarzar)

чылтыс чылтыс#Khakas

lative plural of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыснаң

чылтыснаң • (çıltısnañ)

чылтыс чылтыс#Khakas

instrumental singular of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыстарнаң

чылтыстарнаң • (çıltıstarnañ)

чылтыс чылтыс#Khakas

instrumental plural of чылтыс (çıltıs) ("star")


чылтыстардаң

чылтыстардаң • (çıltıstardañ)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыстаң

чылтыстаң • (çıltıstañ)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыста

чылтыста • (çıltısta)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыстарда

чылтыстарда • (çıltıstarda)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыстарны

чылтыстарны • (çıltıstarnı)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтысты

чылтысты • (çıltıstı)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтыстарға

чылтыстарға • (çıltıstarğa)

чылтыс чылтыс#Khakas


чылтысха

чылтысха • (çıltısxa)

чылтыс чылтыс#Khakas


поларға

поларға • (polarğa)


иб

ib (romanization)
иб (nominative singular)
иблер (nominative plural)
ибнің (genitive singular)
иблернің (genitive plural)
ибге (dative singular)
иблерге (dative plural)
ибні (accusative singular)
иблерні (accusative plural)
ибде (locative singular)
иблерде (locative plural)
ибдең (ablative singular)
иблердең (ablative plural)
ибзер (lative singular)
иблерзер (lative plural)
ибнең (instrumental singular)
иблернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *eb (“dwelling place, house”). Cognate with Shor эм (em, Kondoma dialect), ӱй (üy, Mrassu dialect); Tuvan өг (ög); Southern Altai ӱй (üy); Kyrgyz үй (üy), Kazakh үй (üi), Bashkir өй (öy), Tatar өй (öy), Karachay-Balkar юй (üy), Uzbek uy, Turkmen öý, Turkish ev; Old Turkic 𐰋 (b² /eb/), Old Uyghur 𐽰𐽱 (äv); etc.


ӧң

From Proto-Turkic *öŋ (“front, colour”). Cognate with Tuvan өң (öñ), Southern Altai ӧҥ (öŋ), Khakas ӧң, Shor ӧң, Yakut өҥ (öñ).


ыырӌы

head

ыырӌы • (ıırcı)


ыырӌы

ыырӌы • (ıırcı)


ыырлазарға

ыырлазарға • (ıırlazarğa)


ыыранарға

ыыранарға • (ııranarğa)


ыыр

enmity, hostility, animosity, antagonism


ыынарға

ыынарға • (ıınarğa)


ысхынарға

ысхынарға • (ısxınarğa)

to drop out, to fall out (of something), to fall


ысханах

ысханах • (ısxanax)


ыстығ

ыстығ • (ıstığ)


ысталарға

ысталарға • (ıstalarğa)


ыстирға

ыстирға • (ıstirğa)


ырых

ырых • (ırıx)


ырысха

ырысха • (ırısxa)

western capercaillie
western capercaillie

western capercaillie, wood grouse, mountain cock, horse-of-the-wood


ырыстығ

ырыстығ • (ırıstığ)


пызырызарға

пызырызарға • (pızırızarğa)

Relate to Kazakh пісіру (pısıru), Kyrgyz бышыруу (bışıruu), Turkish pişirmek.


пулғирға

пулғирға • (pulğirğa)

Relate to Kyrgyz булгоо (bulgoo), Turkish bulamak.


пирерге

From Proto-Turkic *bǟr- (“to give”, verb stem). And affirmative infinitive under *-är-kä. Cognate with Shor перерге (pererge), Northern Altai перерге (pererge); Tuvan бээрге (beerge), Yakut биэрэргэ (biererge); Southern Altai берерге (bererge); Kyrgyz берүү (berüü), Kazakh беру (beru), Tatar бирергә (birergä), Turkish vermek, etc.


тигіриб

head

тигіриб • (tigìrib)

kjh-noun

тигіриб • (tigìrib)

From тигір (tigìr, “sky, heaven”) + иб (ib, “house”).


чайзаң

head

чайзаң • (çayzañ)

kjh-noun

чайзаң • (çayzañ)

çayzañ (romanization)
чайзаң (nominative singular)
чайзаңнар (nominative plural)
чайзаңның (genitive singular)
чайзаңнарның (genitive plural)
чайзаңа (dative singular)
чайзаңнарға (dative plural)
чайзаңны (accusative singular)
чайзаңнарны (accusative plural)
чайзаңда (locative singular)
чайзаңнарда (locative plural)
чайзаңнаң (ablative singular)
чайзаңнардаң (ablative plural)
чайзаңзар (lative singular)
чайзаңнарзар (lative plural)
чайзаңнаң (instrumental singular)
чайзаңнарнаң (instrumental plural)

Borrowed from Written Oirat ᠴᠠᡕᡅᠰᠠᡊ (zayisang, “chief”), from Chinese 宰相 (zǎixiàng, “chancellor”, informal). Compare also Tuvan чайзаң (çayzañ), Southern Altai јайзаҥ (ǰayzaŋ); Kalmyk зәәсң (zääsñ), Buryat зайсан (zajsan), Mongolian зайсан (zajsan).


ойнап

ойнирға ойнирға#Khakas

associative converb of ойнирға (oynirğa, “to play”)


кирек

kirek (romanization)
кирек (nominative singular)
киректер (nominative plural)
киректің (genitive singular)
киректернің (genitive plural)
кирекке (dative singular)
киректерге (dative plural)
киректі (accusative singular)
киректерні (accusative plural)
киректе (locative singular)
киректерде (locative plural)
киректең (ablative singular)
киректердең (ablative plural)
кирексер (lative singular)
киректерзер (lative plural)
кирекнең (instrumental singular)
киректернең (instrumental plural)

From Proto-Turkic *kergä-k (deverbal). Cognate with Shor керек (kerek), Tuvan херек (xerek), Yakut кэрэх (kereq); Southern Altai керек (kerek), Kyrgyz керек (kerek), Kazakh керек (kerek), Bashkir кәрәк (kərək), Tatar кирәк (kiräk), Turkish gerek, etc.


кирек

Мағаа син кирексің.

I need you. (literally, “You are needed for me.”)

Сағаа имҷізер айналарға кирек.

You need to see a doctor. (literally, “It’s needed for you to see a doctor.”)

(after verb in infinitive forming its necessitative modal) shall, should; to need to do something

needed; necessary
shall, should; to need to do something


азығ

head

азығ • (azığ)

kjh-noun

азығ • (azığ)

From Proto-Turkic *adïg. Cognate with Tuvan адыг (adıg); Southern Altai айу (ayu), Kyrgyz аюу (ayuu), Kazakh аю (aü), Siberian Tatar айыу (ayïw), Bashkir айыу (ayıw), Tatar аю (ayu), Nogai аюв (ayuv); Crimean Tatar аюв (ayuv), аю (ayu, dialectal); Uyghur ئېيىق (ëyiq), Uzbek ayiq; Turkmen aýy, Azerbaijani ayı, Turkish ayı; Old Turkic 𐰑𐰍 (d¹ǧ /adɨƣ/); etc.


пычах

head

пычах • (pıçax)

kjh-noun

пычах • (pıçax)


кирир

кирі- кирирге#Khakas

future participle of кирі- (kirì-, “to grow old”, affirmative stem)

кирі- кирирге#Khakas

third-person singular future indicative of кирі- (kirì-, “to grow old”, affirmative stem)


ойнир

ойна- ойнирға#Khakas

future participle of ойна- (oyna-, “to play”, affirmative stem)

ойна- ойнирға#Khakas

third-person singular future indicative of ойна-


пизік

head

пизік • (pizìk)

kjh-noun

пизік • (pizìk)


нымырха

head

нымырха • (nımırxa)

kjh-noun

нымырха • (nımırxa)

From Proto-Turkic *yumurtka. Compare to Azerbaijani yumurta, Turkish yumurta, Northern Altai ньымыртка (nʹïmïrtka), Shor нубуртқа, Chulym чумуртқа, Tuvan чуурга (çuurga), Kyrgyz жумуртка (jumurtka), etc.

cog

Shor нубуртқа

Chulym чумуртқа


ниміс

head

ниміс • (nimìs)

kjh-noun

ниміс • (nimìs)

From Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“vegetable, fruit”).


орғах

head

орғах • (orğax)

kjh-noun

орғах • (orğax)


нымзах

head

нымзах • (nımzax)

kjh-adj

нымзах • (nımzax)

From Proto-Turkic *yɨm-ĺča-k (“soft”). Cognate with
Old Uyghur jumšaq (“soft”);
Tatar йомшак (yomşaq),
Kazakh жұмсақ (jūmsaq),
Southern Altai јымжак (ǰïmžak),
Turkish yumuşak,
Shor чымчақ (čïmčaq),
Tuvan чымчак (çımçak),
Yakut сымна (sımna), сымнаҕас (sımnağas),
Chuvash ҫемҫе (śemś̬e, “soft”),
etc.

cog

Shor чымчақ (čïmčaq)


хро

From Proto-Turkic *kïragu. Cognate with Kazakh қырау (qyrau), Kyrgyz кыроо (kıroo), Crimean Tatar qırav, Kumyk къырав (qıraw), Bashkir ҡырау (qıraw), Tatar кырау (qıraw), Azerbaijani qırov, Turkish kırağı, Uzbek qirov, Uyghur qiro, Shor қыраа, etc.


чоон

head

чоон • (çoon)

kjh-adj

чоон • (çoon)

From Proto-Turkic *yogan (“thick”).
Cognates
Cognate with
Old Turkic 𐰖𐰆𐰍𐰀𐰣 (joγan);
Kazakh жуан (juan),
Kyrgyz жоон (joon), Southern Altai јоон (ǰoon), Tatar юан (yuan),Bashkir йыуан (yıwan),
Uzbek yoʻgʻon,
Turkish yoğun, Yakut суон (suon, “thick”), etc.


ноңных

head

ноңных • (noñnıx)

Akin to Karachay-Balkar наныкъ (nanıq, “raspberry”). Compare also Ossetian мӕнӕргъы (mænærǧy).


нинӌі

head

нинӌі • (nincì)

kjh-noun

нинӌі • (nincì)

From Proto-Turkic *yenčü (“pearl”).
Cognates with Turkish inci, Azerbaijani inci, Turkmen hünji, Kazakh інжу (ınju), Kyrgyz инжу (inju), Southern Altai јинји (ǰinǰi), Karachay-Balkar инджи (inci), Karaim in'dži/ иньджи, Kumyk инжи (inji), Tatar энҗе (ence), Uzbek inju, Uyghur ئۇنجە (unje)/ئۇنجى (unji)/ئىنجۇ (inju), Northern Altai чинъчи (činʺči), чиндьи (čindʹi), Shor ненчи, Tofa ниньҷи, Tuvan чинжи (çinji), Western Yugur unžo, Chuvash ӗнчӗ (ĕnč̬ĕ), Bashkir ынйы (ınyı), etc.


эгиг

From Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”).
Cognates
Cognate with Kazakh егеу (egeu), Uzbek egov, Chagatai [Cyrillic needed] (egew), Kyrgyz өгөө (ögöö), Tuvan эгээ (egee), Southern Altai эгӱ (egü), Tatar игәү (igäw), Karachay-Balkar егеу (yegeu), Bashkir игәү (igəw), Kumyk эгев (egew), Uyghur ekek, Nogai эгев (égev), Turkish eğe (“file”).


охсанарға

head

охсанарға • (oxsanarğa)

kjh-verb

охсанарға • (oxsanarğa)


охсаныс

head

охсаныс • (oxsanıs)

kjh-noun

охсаныс • (oxsanıs)


чеек

head

чеек • (çeek)

kjh-noun

чеек • (çeek)

From Proto-Turkic *jēk.
Cognates
Cognate with Kazakh жиек (jiek), Kyrgyz жээк (jeek), Southern Altai јеек (ǰeek).


соор

Probably from a substrate language or from Mongolic (in which case related to Mongolian чарга (čarga) and Yakut сыарҕа (sıarğa)).


сызыр

head

сызыр • (sızır)

kjh-noun

сызыр • (sızır)


миндір

head

миндір • (mindìr)

kjh-noun

миндір • (mindìr)


кӱгӱрт

head

кӱгӱрт • (kügürt)

kjh-noun

кӱгӱрт • (kügürt)


кӱгӱрт чолы

head

кӱгӱрт чолы • (kügürt çolı)

kjh-noun

кӱгӱрт чолы • (kügürt çolı)

From кӱгӱрт (kügürt, “thunder”) + чол (çol, “way, path”). Semantically similar to Ket [Term?]


кӧллер

head

кӧллер • (köller)