"намыс" meaning in Kazakh

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "kk",
      "name": "Religion",
      "orig": "kk:Religion",
      "parents": [
        "Culture",
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysker",
      "word": "намыскер"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namyskerlık",
      "word": "намыскерлік"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysqoi",
      "word": "намысқой"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysqoilyq",
      "word": "намысқойлық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysqor",
      "word": "намысқор"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysqorlyq",
      "word": "намысқорлық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namyssyz",
      "word": "намыссыз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namyssyzdyq",
      "word": "намыссыздық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namystanu",
      "word": "намыстану"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysty",
      "word": "намысты"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namystylyq",
      "word": "намыстылық"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysşyl",
      "word": "намысшыл"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "namysşyldyq",
      "word": "намысшылдық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "نَامُوس",
        "4": "",
        "5": "namus"
      },
      "expansion": "Arabic نَامُوس (nāmūs, “namus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "grc",
        "3": "νόμος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νόμος (nómos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "намус"
      },
      "expansion": "Tatar намус (namus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "намыҫ"
      },
      "expansion": "Bashkir намыҫ (namıś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Uzbek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "نامۇس"
      },
      "expansion": "Uyghur نامۇس (namus)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَامُوس (nāmūs, “namus”), from Ancient Greek νόμος (nómos). Cognate with Tatar намус (namus), Bashkir намыҫ (namıś), Uzbek nomus/номус (nomus), Uyghur نامۇس (namus), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "namys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "намыс • (namys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honour"
      ],
      "id": "en-намыс-kk-noun-qOD-FA7Y",
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscience"
      ],
      "id": "en-намыс-kk-noun-Cr-SDLzy",
      "links": [
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:намыс",
    "namus"
  ],
  "word": "намыс"
}

{
  "categories": [
    "Kazakh entries with incorrect language header",
    "Kazakh lemmas",
    "Kazakh nouns",
    "Kazakh terms derived from Ancient Greek",
    "Kazakh terms derived from Arabic",
    "Kazakh terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "kk:Religion"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "namysker",
      "word": "намыскер"
    },
    {
      "roman": "namyskerlık",
      "word": "намыскерлік"
    },
    {
      "roman": "namysqoi",
      "word": "намысқой"
    },
    {
      "roman": "namysqoilyq",
      "word": "намысқойлық"
    },
    {
      "roman": "namysqor",
      "word": "намысқор"
    },
    {
      "roman": "namysqorlyq",
      "word": "намысқорлық"
    },
    {
      "roman": "namyssyz",
      "word": "намыссыз"
    },
    {
      "roman": "namyssyzdyq",
      "word": "намыссыздық"
    },
    {
      "roman": "namystanu",
      "word": "намыстану"
    },
    {
      "roman": "namysty",
      "word": "намысты"
    },
    {
      "roman": "namystylyq",
      "word": "намыстылық"
    },
    {
      "roman": "namysşyl",
      "word": "намысшыл"
    },
    {
      "roman": "namysşyldyq",
      "word": "намысшылдық"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ar",
        "3": "نَامُوس",
        "4": "",
        "5": "namus"
      },
      "expansion": "Arabic نَامُوس (nāmūs, “namus”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "grc",
        "3": "νόμος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek νόμος (nómos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "намус"
      },
      "expansion": "Tatar намус (namus)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "намыҫ"
      },
      "expansion": "Bashkir намыҫ (namıś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Uzbek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "نامۇس"
      },
      "expansion": "Uyghur نامۇس (namus)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَامُوس (nāmūs, “namus”), from Ancient Greek νόμος (nómos). Cognate with Tatar намус (namus), Bashkir намыҫ (namıś), Uzbek nomus/номус (nomus), Uyghur نامۇس (namus), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "namys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "намыс • (namys)",
      "name": "kk-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honour"
      ],
      "links": [
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conscience"
      ],
      "links": [
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kk:намыс",
    "namus"
  ],
  "word": "намыс"
}