See бесқонақ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "бес<t:five>", "3": "қонақ<t:guest>", "lit": "five guests" }, "expansion": "бес (bes, “five”) + қонақ (qonaq, “guest”), literally “five guests”", "name": "af" } ], "etymology_text": "From бес (bes, “five”) + қонақ (qonaq, “guest”), literally “five guests”. Originates from a folk legend according to which five guests died by a powerful snowstorm while returning to their home, when they expected weather to stay warm.", "forms": [ { "form": "besqonaq", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "бесқонақ • (besqonaq)", "name": "kk-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kazakh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kazakh terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Five days after the cold snap, the world fell silent, like a shaman abandoned by the spirits.", "ref": "2018, Әбіш Кекілбаев, Аңыздың ақыры:", "roman": "Besqonaqtyñ bes künı ötken soñ, dünie jynynan airylğan baqsydai jym-jyrt bola qaldy.", "text": "Бесқонақтың бес күні өткен соң, дүние жынынан айрылған бақсыдай жым-жырт бола қалды.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cold snap that occurs at the end of march - the first half of april after a period of dry, warm weather." ], "id": "en-бесқонақ-kk-noun-auX6xsSV", "links": [ [ "cold snap", "cold snap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besqoˈnɑq/" } ], "word": "бесқонақ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "бес<t:five>", "3": "қонақ<t:guest>", "lit": "five guests" }, "expansion": "бес (bes, “five”) + қонақ (qonaq, “guest”), literally “five guests”", "name": "af" } ], "etymology_text": "From бес (bes, “five”) + қонақ (qonaq, “guest”), literally “five guests”. Originates from a folk legend according to which five guests died by a powerful snowstorm while returning to their home, when they expected weather to stay warm.", "forms": [ { "form": "besqonaq", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "бесқонақ • (besqonaq)", "name": "kk-noun" } ], "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kazakh compound terms", "Kazakh entries with incorrect language header", "Kazakh lemmas", "Kazakh nouns", "Kazakh terms with quotations", "Kazakh terms with redundant script codes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Five days after the cold snap, the world fell silent, like a shaman abandoned by the spirits.", "ref": "2018, Әбіш Кекілбаев, Аңыздың ақыры:", "roman": "Besqonaqtyñ bes künı ötken soñ, dünie jynynan airylğan baqsydai jym-jyrt bola qaldy.", "text": "Бесқонақтың бес күні өткен соң, дүние жынынан айрылған бақсыдай жым-жырт бола қалды.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cold snap that occurs at the end of march - the first half of april after a period of dry, warm weather." ], "links": [ [ "cold snap", "cold snap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/besqoˈnɑq/" } ], "word": "бесқонақ" }
Download raw JSONL data for бесқонақ meaning in Kazakh (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kazakh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.