Ибрахим

head

Ибрахим • (İbraxim)

From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)

(Islam) Ibrahim, a prophet in Islam; equivalent to Abraham (see Abraham in Islam)


ислам

From Arabic إِسْلَام (ʔislām, “submission”).


Тигр

Tigris (a river in Iraq, Syria and Turkey in Mesopotamia)


рамазан

Borrowed from Classical Persian رمضان sg (ramażān /ramazān/), from Arabic رَمَضَانٌ m sg (ramaḍānun, indefinite nominative). Compare also Uyghur رامزان (ramzan), Turkish ramazan, etc.

der

Ramadan (the holy ninth month of the Hijri calendar)


әдеп

kk-noun

әдеп • (ädep)

ädep (romanization)
әдеп (nominative singular)
әдептер (nominative plural)
әдептің (genitive singular)
әдептердің (genitive plural)
әдепке (dative singular)
әдептерге (dative plural)
әдепті (accusative singular)
әдептерді (accusative plural)
әдепте (locative singular)
әдептерде (locative plural)
әдептен (ablative singular)
әдептерден (ablative plural)
әдеппен (instrumental singular)
әдептермен (instrumental plural)

From Arabic أَدَب (ʔadab, “discipline; courtesy; decency”).


халиф

xalif (romanization)
халиф (nominative singular)
халифтар (nominative plural)
халифтың (genitive singular)
халифтардың (genitive plural)
халифқа (dative singular)
халифтарға (dative plural)
халифты (accusative singular)
халифтарды (accusative plural)
халифта (locative singular)
халифтарда (locative plural)
халифтан (ablative singular)
халифтардан (ablative plural)
халифпен (instrumental singular)
халифтармен (instrumental plural)

From Arabic خَلِيف (ḵalīf, “successor”).


Құран

head

Құран • (Qūran)

kk-prop

Құран • (Qūran)

From Arabic قُرْآن (qurʔān, “recitation”).


Евфрат

Euphrates (a river in Iraq, Syria and Turkey in Mesopotamia)


патриарх

patriarx (romanization)
патриарх (nominative singular)
патриархтар (nominative plural)
патриархтың (genitive singular)
патриархтардың (genitive plural)
патриархқа (dative singular)
патриархтарға (dative plural)
патриархты (accusative singular)
патриархтарды (accusative plural)
патриархта (locative singular)
патриархтарда (locative plural)
патриархтан (ablative singular)
патриархтардан (ablative plural)
патриархпен (instrumental singular)
патриархтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

патриархтардың

патриархтарға

патриархтарды

патриархтарда

патриархтардан

патриархтармен

Borrowed from Russian патриа́рх (patriárx), from Ancient Greek πατριάρχης (patriárkhēs), from Ancient Greek πᾰτρῐᾱ́ (patriā́) + -ᾰ́ρχης (-árkhēs).


епископ

episkop (romanization)
епископ (nominative singular)
епископтар (nominative plural)
епископтың (genitive singular)
епископтардың (genitive plural)
епископқа (dative singular)
епископтарға (dative plural)
епископты (accusative singular)
епископтарды (accusative plural)
епископта (locative singular)
епископтарда (locative plural)
епископтан (ablative singular)
епископтардан (ablative plural)
епископпен (instrumental singular)
епископтармен (instrumental plural)

епископтардың

епископтарға

епископтарды

епископтарда

епископтардан

епископтармен

Borrowed from Russian епи́скоп (jepískop), from Ancient Greek ἐπίσκοπος (epískopos, “overseer, supervisor”).


Адам

From Hebrew אָדָם (adam, “earth, man, soil, light brown”).

bor

(Abrahamic religions) Adam (the first man and the progenitor of the human race)


имам

imam (romanization)
имам (nominative singular)
имамдар (nominative plural)
имамның (genitive singular)
имамдардың (genitive plural)
имамға (dative singular)
имамдарға (dative plural)
имамды (accusative singular)
имамдарды (accusative plural)
имамда (locative singular)
имамдарда (locative plural)
имамнан (ablative singular)
имамдардан (ablative plural)
имаммен (instrumental singular)
имамдармен (instrumental plural)


намаз

namaz (romanization)
намаз (nominative singular)
намаздар (nominative plural)
намаздың (genitive singular)
намаздардың (genitive plural)
намазға (dative singular)
намаздарға (dative plural)
намазды (accusative singular)
намаздарды (accusative plural)
намазда (locative singular)
намаздарда (locative plural)
намаздан (ablative singular)
намаздардан (ablative plural)
намазбен (instrumental singular)
намаздармен (instrumental plural)

Derived from Classical Persian نماز (namāz). Compare also Bashkir намаҙ (namaź), Uzbek namoz, Turkish namaz, etc.


жаһаннам

jahannam (romanization)
жаһаннам (nominative singular)
жаһаннамдар (nominative plural)
жаһаннамның (genitive singular)
жаһаннамдардың (genitive plural)
жаһаннамға (dative singular)
жаһаннамдарға (dative plural)
жаһаннамды (accusative singular)
жаһаннамдарды (accusative plural)
жаһаннамда (locative singular)
жаһаннамдарда (locative plural)
жаһаннамнан (ablative singular)
жаһаннамдардан (ablative plural)
жаһаннаммен (instrumental singular)
жаһаннамдармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

жаһаннамдардың

жаһаннамдарға

жаһаннамдарды

жаһаннамдарда

жаһаннамдардан

жаһаннамдармен

Borrowed from Arabic جَهَنَّم (jahannam, “hell, Gehenna”).


Пасха

Borrowed from Russian Пасха (Pasxa), from Ancient Greek πάσχα (páskha, “Passover, Easter”).


мұсылман

kk-noun

мұсылман • (mūsylman) (nominative plural мұсылмандар)

mūsylman (romanization)
мұсылмандар (nominative plural)
мұсылман (nominative singular)
мұсылмандар (nominative plural)
мұсылманның (genitive singular)
мұсылмандардың (genitive plural)
мұсылманға (dative singular)
мұсылмандарға (dative plural)
мұсылманды (accusative singular)
мұсылмандарды (accusative plural)
мұсылманда (locative singular)
мұсылмандарда (locative plural)
мұсылманнан (ablative singular)
мұсылмандардан (ablative plural)
мұсылманмен (instrumental singular)
мұсылмандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мұсылмандардың

мұсылмандарға

мұсылмандарды

мұсылмандарда

мұсылмандардан

мұсылмандармен

Borrowed from Classical Persian مُسَلْمَان (musalmān), from Arabic مُسْلِم (muslim).


синагога

sinagoga (romanization)
синагога (nominative singular)
синагогалар (nominative plural)
синагоганың (genitive singular)
синагогалардың (genitive plural)
синагогаға (dative singular)
синагогаларға (dative plural)
синагоганы (accusative singular)
синагогаларды (accusative plural)
синагогада (locative singular)
синагогаларда (locative plural)
синагогадан (ablative singular)
синагогалардан (ablative plural)
синагогамен (instrumental singular)
синагогалармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

синагогалардың

синагогаларға

синагогаларды

синагогаларда

синагогалардан

синагогалармен

[sʲɪnɐˈɡoɡə]

Borrowed from Russian синаго́га (sinagóga), from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”).


Ирод

head

Ирод • (İrod)

kk-prop

Ирод • (İrod)


католик

katolik (romanization)
католик (nominative singular)
католиктер (nominative plural)
католиктің (genitive singular)
католиктердің (genitive plural)
католикке (dative singular)
католиктерге (dative plural)
католикті (accusative singular)
католиктерді (accusative plural)
католикте (locative singular)
католиктерде (locative plural)
католиктен (ablative singular)
католиктерден (ablative plural)
католикпен (instrumental singular)
католиктермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

католиктердің

католиктерге

католиктерді

католиктерде

католиктерден

католиктермен

Borrowed from Russian като́лик (katólik), from Latin catholicus, from Ancient Greek καθολικός (katholikós, “universal”), from κατά (katá, “according to”) + ὅλος (hólos, “whole”).


иман

iman (romanization)
иман (nominative singular)
имандар (nominative plural)
иманның (genitive singular)
имандардың (genitive plural)
иманға (dative singular)
имандарға (dative plural)
иманды (accusative singular)
имандарды (accusative plural)
иманда (locative singular)
имандарда (locative plural)
иманнан (ablative singular)
имандардан (ablative plural)
иманмен (instrumental singular)
имандармен (instrumental plural)

From Arabic إِيمَان (ʔīmān, “faith, belief”).


гностицизм

Borrowed from Russian гностици́зм (gnosticízm), ultimately from Ancient Greek γνωστικός (gnōstikós).


раввин

ravvin (romanization)
раввин (nominative singular)
раввиндер (nominative plural)
раввиннің (genitive singular)
раввиндердің (genitive plural)
раввинге (dative singular)
раввиндерге (dative plural)
раввинді (accusative singular)
раввиндерді (accusative plural)
раввинде (locative singular)
раввиндерде (locative plural)
раввиннен (ablative singular)
раввиндерден (ablative plural)
раввинмен (instrumental singular)
раввиндермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

раввиндердің

раввиндерден

раввиндермен

Borrowed from Russian равви́н (ravvín), from Late Latin rabbi, from Koine Greek ῥαββί (rhabbí), from Hebrew רַבִּי (rabbi, “my master”).


хадис

Borrowed from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ). Doublet of әдіс.


шейх

kk-noun

шейх • (şeix)


логос

Borrowed from Russian ло́гос (lógos), from Ancient Greek λόγος (lógos).


Сет

From Ancient Greek Σήθ (Sḗth), from Hebrew שֵׁת (Šet, literally “chosen one, anointed”).


протестант

protestant (romanization)
протестант (nominative singular)
протестанттар (nominative plural)
протестанттың (genitive singular)
протестанттардың (genitive plural)
протестантқа (dative singular)
протестанттарға (dative plural)
протестантты (accusative singular)
протестанттарды (accusative plural)
протестантта (locative singular)
протестанттарда (locative plural)
протестанттан (ablative singular)
протестанттардан (ablative plural)
протестантпен (instrumental singular)
протестанттармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

протестанттар

протестанттың

протестанттардың

протестантқа

протестанттарға

протестантты

протестанттарды

протестантта

протестанттарда

протестанттан

протестанттардан

протестантпен

протестанттармен

Borrowed from Russian протеста́нт (protestánt), from German Protestant.


православие

Borrowed from Russian правосла́вие (pravoslávije).

bor

правосла́вие


Антихрист

Borrowed from Russian Анти́христ (Antíxrist), from Latin antichristus, from Ancient Greek ἀντίχριστος (antíkhristos).


тәсбих

kk-noun

тәсбих • (täsbix)

täsbix (romanization)
тәсбих (nominative singular)
тәсбихтер (nominative plural)
тәсбихтің (genitive singular)
тәсбихтердің (genitive plural)
тәсбихке (dative singular)
тәсбихтерге (dative plural)
тәсбихті (accusative singular)
тәсбихтерді (accusative plural)
тәсбихте (locative singular)
тәсбихтерде (locative plural)
тәсбихтен (ablative singular)
тәсбихтерден (ablative plural)
тәсбихпен (instrumental singular)
тәсбихтермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

тәсбихтердің

тәсбихтерден

тәсбихтермен

Borrowed from Arabic تَسْبِيح (tasbīḥ). Doublet of десбі (desbı).


салауат

salauat (romanization)
салауат (nominative singular)
салауаттар (nominative plural)
салауаттың (genitive singular)
салауаттардың (genitive plural)
салауатқа (dative singular)
салауаттарға (dative plural)
салауатты (accusative singular)
салауаттарды (accusative plural)
салауатта (locative singular)
салауаттарда (locative plural)
салауаттан (ablative singular)
салауаттардан (ablative plural)
салауатпен (instrumental singular)
салауаттармен (instrumental plural)

салауаттардың

салауаттарға

салауаттарды

салауаттарда

салауаттардан

салауаттармен

From Arabic صَلَوَات (ṣalawāt), plural of صَلَاة (ṣalāh, “salat, prayer”), from Classical Syriac ܨܠܘܬܐ (ṣəlōṯāʾ, “prayer”).


Фатима

(Islam) Fatima, the daughter of the prophet Muhammad, the wife of Ali


ассалаумағалейкум

head

ассалаумағалейкум • (assalaumağaleikum)

Borrowed from Arabic اَلسَّلَام عَلَيْكُم (as-salām ʕalaykum, “peace be upon you”).

bor

اَلسَّلَام عَلَيْكُم

(Islam) salaam alaikum (a greeting said on meeting someone)


Ибраһим

head

Ибраһим • (İbrahim)

kk-proper noun

Ибраһим • (İbrahim)

From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)


шаһит

kk-noun

шаһит • (şahit)

şahit (romanization)
шаһит (nominative singular)
шаһиттар (nominative plural)
шаһиттың (genitive singular)
шаһиттардың (genitive plural)
шаһитқа (dative singular)
шаһиттарға (dative plural)
шаһитты (accusative singular)
шаһиттарды (accusative plural)
шаһитта (locative singular)
шаһиттарда (locative plural)
шаһиттан (ablative singular)
шаһиттардан (ablative plural)
шаһитпен (instrumental singular)
шаһиттармен (instrumental plural)


Сара

(Islam) Sarah, the wife of the Islamic prophet Ibrahim (see Sarah in Islam)


католицизм

Borrowed from Russian католици́зм (katolicízm), from French catholicisme.

bor+

kk:католицизм


пастор

pastor (romanization)
пастор (nominative singular)
пасторлар (nominative plural)
пастордың (genitive singular)
пасторлардың (genitive plural)
пасторға (dative singular)
пасторларға (dative plural)
пасторды (accusative singular)
пасторларды (accusative plural)
пасторда (locative singular)
пасторларда (locative plural)
пастордан (ablative singular)
пасторлардан (ablative plural)
пастормен (instrumental singular)
пасторлармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

пасторлардың

пасторлардан

пасторлармен

Borrowed from Russian па́стор (pástor), from Latin pastor.


шайтан

head

шайтан • (şaitan)

şaitan (romanization)
шайтан (nominative singular)
шайтандар (nominative plural)
шайтанның (genitive singular)
шайтандардың (genitive plural)
шайтанға (dative singular)
шайтандарға (dative plural)
шайтанды (accusative singular)
шайтандарды (accusative plural)
шайтанда (locative singular)
шайтандарда (locative plural)
шайтаннан (ablative singular)
шайтандардан (ablative plural)
шайтанмен (instrumental singular)
шайтандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

шайтандардың

шайтандардан

шайтандармен

Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Shaitan, Satan”).


фатиха

From Arabic فاتحة (fātiḥa, “beginning; introduction”).

(Islam) Fatiha, the first sura of the Quran

ba:Әл-Фатиха сүрәһе
kk:Фатиха сүресі


апокриф

apokrif (romanization)
апокриф (nominative singular)
апокрифтер (nominative plural)
апокрифтің (genitive singular)
апокрифтердің (genitive plural)
апокрифке (dative singular)
апокрифтерге (dative plural)
апокрифті (accusative singular)
апокрифтерді (accusative plural)
апокрифте (locative singular)
апокрифтерде (locative plural)
апокрифтен (ablative singular)
апокрифтерден (ablative plural)
апокрифпен (instrumental singular)
апокрифтермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

апокрифтердің

апокрифтерге

апокрифтерді

апокрифтерде

апокрифтерден

апокрифтермен

Borrowed from Russian апо́криф (apókrif), from Ancient Greek ἀπόκρυφος (apókruphos, “hidden, obscure”).


христиан

xristian (romanization)
христиан (nominative singular)
христиандар (nominative plural)
христианның (genitive singular)
христиандардың (genitive plural)
христианға (dative singular)
христиандарға (dative plural)
христианды (accusative singular)
христиандарды (accusative plural)
христианда (locative singular)
христиандарда (locative plural)
христианнан (ablative singular)
христиандардан (ablative plural)
христианмен (instrumental singular)
христиандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

христиандардың

христиандарға

христиандарды

христиандарда

христиандардан

христиандармен

From Russian христиа́н (xristián, “gentive or accusative plural form of христианин”), from Latin Christianus, from Ancient Greek Χριστιανός (Khristianós).


адал

From Arabic عَادِل (ʕādil, “just, fair, equitable”) or حَلَال (ḥalāl, “allowed, permitted”).


Філіп

head

Філіп • (Fılıp)

From Ancient Greek Φίλιππος (Phílippos).


Бетлехем

From Latin Bēthlehēmum, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).

der

(biblical) Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)


Аллаһ

Allah (romanization)
Аллаһ (nominative singular)
Аллаһтың (genitive singular)
Аллаһқа (dative singular)
Аллаһты (accusative singular)
Аллаһта (locative singular)
Аллаһтан (ablative singular)
Аллаһпен (instrumental singular)


мешіт

kk-noun

мешіт • (meşıt)

meşıt (romanization)
мешіт (nominative singular)
мешіттер (nominative plural)
мешіттің (genitive singular)
мешіттердің (genitive plural)
мешітке (dative singular)
мешіттерге (dative plural)
мешітті (accusative singular)
мешіттерді (accusative plural)
мешітте (locative singular)
мешіттерде (locative plural)
мешіттен (ablative singular)
мешіттерден (ablative plural)
мешітпен (instrumental singular)
мешіттермен (instrumental plural)

Borrowed from Arabic مَسْجِد (masjid, “mosque”). Cognate with Tatar мәчет (mäçet), Karakalpak meshit, Bashkir мәсет (məset), Nogai мешит (meşit), Kumyk межит (mejit), Kyrgyz мечит (mecit), Southern Altai мечет (mečet), Crimean Tatar mescit, Uzbek masjid, machit, Uyghur مەسچىد (meschid), Azerbaijani məscid, Turkmen metjit, Turkish mescit, etc.


дәрет

дәрет • (däret)

Borrowed from Arabic طَهَارَة (ṭahāra, “purity”).

(Islam) ritual ablution before prayer; wudu, abdest


шариға

шариға • (şariğa)

der

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)


шариғат

kk-noun

шариғат • (şariğat)

From Persian شریعت, from Arabic شَرِيعَة (šarīʕa).

der

Arabic شَرِيعَة (šarīʕa)


кәпір

kk-noun

кәпір • (käpır)

käpır (romanization)
кәпір (nominative singular)
кәпірлер (nominative plural)
кәпірдің (genitive singular)
кәпірлердің (genitive plural)
кәпірге (dative singular)
кәпірлерге (dative plural)
кәпірді (accusative singular)
кәпірлерді (accusative plural)
кәпірде (locative singular)
кәпірлерде (locative plural)
кәпірден (ablative singular)
кәпірлерден (ablative plural)
кәпірмен (instrumental singular)
кәпірлермен (instrumental plural)

From Arabic كَافِر (kāfir). Cognate with Azerbaijani kafir, Turkish kâfir, Bashkir кафыр (kafır), Kyrgyz каапыр (kaapır), Tatar көфер (köfer), Uyghur كاپىر (kapir), etc.


шәкірт

шәкірт • (şäkırt)

şäkırt (romanization)
шәкірт (nominative singular)
шәкірттер (nominative plural)
шәкірттің (genitive singular)
шәкірттердің (genitive plural)
шәкіртке (dative singular)
шәкірттерге (dative plural)
шәкіртті (accusative singular)
шәкірттерді (accusative plural)
шәкіртте (locative singular)
шәкірттерде (locative plural)
шәкірттен (ablative singular)
шәкірттерден (ablative plural)
шәкіртпен (instrumental singular)
шәкірттермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

шәкірттердің

шәкірттерден

шәкірттермен

From Persian شاگرد (“pupil”). Cognate with Azerbaijani şagird, Bashkir шәкерт (şəkert), etc.


мұнара

kk-noun

мұнара • (mūnara)

mūnara (romanization)
мұнара (nominative singular)
мұнаралар (nominative plural)
мұнаранің (genitive singular)
мұнаралардің (genitive plural)
мұнараге (dative singular)
мұнараларге (dative plural)
мұнарані (accusative singular)
мұнараларді (accusative plural)
мұнараде (locative singular)
мұнараларде (locative plural)
мұнараден (ablative singular)
мұнараларден (ablative plural)
мұнарамен (instrumental singular)
мұнаралармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мұнаралардің

мұнараларден

мұнаралармен

From Arabic مَنَارَة (manāra, “lighthouse”).
Cognate with Azerbaijani minarə, Bashkir манара (manara), Kyrgyz мунара (munara), etc.


азаншы

kk-noun

азаншы • (azanşy)

azanşy (romanization)
азаншы (nominative singular)
азаншылар (nominative plural)
азаншының (genitive singular)
азаншылардың (genitive plural)
азаншыға (dative singular)
азаншыларға (dative plural)
азаншыны (accusative singular)
азаншыларды (accusative plural)
азаншыда (locative singular)
азаншыларда (locative plural)
азаншыдан (ablative singular)
азаншылардан (ablative plural)
азаншымен (instrumental singular)
азаншылармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

азаншылардың

азаншылардан

азаншылармен


періште

kk-noun

періште • (perışte)

perışte (romanization)
періште (nominative singular)
періштелер (nominative plural)
періштенің (genitive singular)
періштелердің (genitive plural)
періштеге (dative singular)
періштелерге (dative plural)
періштені (accusative singular)
періштелерді (accusative plural)
періштеде (locative singular)
періштелерде (locative plural)
періштеден (ablative singular)
періштелерден (ablative plural)
періштемен (instrumental singular)
періштелермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

періштелердің

періштелерге

періштелерді

періштелерде

періштелерден

періштелермен

From Persian فرشته (“angel”).
Cognate with Bashkir фәрештә (fəreştə), Kyrgyz бериште (berişte), Tatar фәрештә (färeştä), Turkmen perişde (“angel”), etc.


ібіліс

kk-noun

ібіліс • (ıbılıs)

ıbılıs (romanization)
ібіліс (nominative singular)
ібілістер (nominative plural)
ібілістің (genitive singular)
ібілістердің (genitive plural)
ібіліске (dative singular)
ібілістерге (dative plural)
ібілісті (accusative singular)
ібілістерді (accusative plural)
ібілісте (locative singular)
ібілістерде (locative plural)
ібілістен (ablative singular)
ібілістерден (ablative plural)
ібіліспен (instrumental singular)
ібілістермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

ібілістердің

ібілістерден

ібілістермен

From Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs, “demon, devil”).


Жақып

From Arabic يَعْقُوب (yaʕqūb), from Hebrew יַעֲקֹב (ya'akov). Cognate with Azerbaijani Yaqub, Kyrgyz Жакып (Jakıp), Tajik Яъқуб (Yaʾqub), Turkish Yakup, Uzbek Yaʼqub, etc.


жамағат

kk-noun

жамағат • (jamağat)


яһудилік

яһудилік • (ähudilık)


шіркеу

шіркеу • (şırkeu)

Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kyrgyz чиркөө (cirköö), Skolt Sami ceerkav, etc.


тәкбір

тәкбір • (täkbır)


әурет

әурет • (äuret)

äuret (romanization)
әурет (nominative singular)
әуреттер (nominative plural)
әуреттің (genitive singular)
әуреттердің (genitive plural)
әуретке (dative singular)
әуреттерге (dative plural)
әуретті (accusative singular)
әуреттерді (accusative plural)
әуретте (locative singular)
әуреттерде (locative plural)
әуреттен (ablative singular)
әуреттерден (ablative plural)
әуретпен (instrumental singular)
әуреттермен (instrumental plural)

From Persian عورت, from Arabic عَوْرَة (ʕawra).


шоқындыру

head

шоқындыру • (şoqyndyru)

kk-verb

шоқындыру • (şoqyndyru)

kk:шоқындыру


протестантизм

kk:протестантизм


зинақорлық

(Islam) zina; lustfulness, voluptuousness

kk:зинақорлық


әзәзіл

kk-noun

әзәзіл • (äzäzıl)

Borrowed from Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl).

bor

Arabic عَزَازِيل (ʕazāzīl)


Дәуіт

head

Дәуіт • (Däuıt)

kk-prop

Дәуіт • (Däuıt)

From Arabic دَاوُد (dāwūd), from Hebrew דָּוִד (Davíd). Cognate with Turkish Davut, Bashkir Дауыт (Dawıt).

(Islam) Dawud, a prophet in Islam, equivalent to David (see David in Islam)


Мұса

head

Мұса • (Mūsa)

kk-prop

Мұса • (Mūsa)

From Arabic مُوسَى (mūsā), from Hebrew מֹשֶׁה.

der

Hebrew מֹשֶׁה

(Islam) Musa, a prophet in Islam, equivalent to Moses (see Moses in Islam)


Жүніс

head

Жүніс • (Jünıs)

kk-prop

Жүніс • (Jünıs)

From Arabic يُونُس (yūnus), from Hebrew יונה.

(Islam) Yunus, a prophet in Islam, equivalent to Jonah (see Jonah in Islam)


Ыдырыс

(Islam) Idris, a prophet of Islam, equivalent to Enoch (see Idris)


Зәкәрия

head

Зәкәрия • (Zäkäriä)

kk-prop

Зәкәрия • (Zäkäriä)

From Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā), from Hebrew זכריה.

(Islam) Zechariah, a prophet in Islam, equivalent to Zechariah (see Zechariah in Islam)


Жүсіп

head

Жүсіп • (Jüsıp)

kk-prop

Жүсіп • (Jüsıp)

From Arabic يُوسُف m (yūsuf), from Hebrew יוֹסֵף m (Yoséf, “(God) shall add”).

der

(Islam) Yusuf, a prophet in Islam, equivalent to Joseph (see Joseph in Islam)


Сүлеймен

head

Сүлеймен • (Süleimen)

kk-prop

Сүлеймен • (Süleimen)

From Arabic سُلَيْمَان (sulaymān), from Hebrew שְׁלֹמֹה.

der

Hebrew שְׁלֹמֹה

(Islam) Suleiman, a prophet in Islam, equivalent to Solomon (see Solomon in Islam)


ғафил

kk-noun

ғафил • (ğafil)


әумин

head

әумин • (äumin)

Borrowed from Arabic آمِينَ (ʔāmīna), from Aramaic ܐܡܝܢ (ʾāmēyn), from Hebrew אָמֵן (ʾāmēn).


Иса

Borrowed from Classical Persian عِیسَیٰ (īsā), borrowed from Arabic عِيسَى (ʕīsā).

etymon

(Islam) Isa, a prophet in Islam, equivalent to Jesus (see Jesus in Islam)


пәтуа

kk-noun

пәтуа • (pätua)

Borrowed from Arabic فَتْوَى (fatwā, “fatwa, formal legal opinion”).


уағалейкумассалам

head

уағалейкумассалам • (uağaleikumassalam)

Borrowed from Arabic وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ (waʕalaykumu s-salāmu, “and upon you be peace”).

bor

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

ассалаумағалейкум ассалаумағалейкум#English

(Islam) wa alaikum assalam (the reply to the greeting ассалаумағалейкум)


Мәсіх

head

Мәсіх • (Mäsıx)

From Persian مسیح, from Arabic مَسِيح (masīḥ).


Матай

From Ancient Greek Ματθαῖος (Matthaîos), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū, literally “gift of the Lord”).

der

מַתִּתְיָהוּ


Жохан

From Ancient Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān).

Hebrew יוֹחָנָן (Yōḥānān)


алхамдулилла

Borrowed from Arabic اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu li-llāhi, literally “praise [be] to God”).

bor

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ

(Islam) alhamdulillah (praise be to God; thank God)


Бунямин

head

Бунямин • (Bunämin)

From Ancient Greek Βενιαμίν (Beniamín), from Hebrew בִּנְיָמִין.

der

Hebrew בִּנְיָמִין


Яһуда

head

Яһуда • (Ähuda)

From Arabic يَهُوذَا (yahūḏā), from Hebrew יְהוּדָה.

der

Arabic يَهُوذَا (yahūḏā)

Hebrew יְהוּדָה


һижра

Borrowed from Arabic هِجْرَة (hijra, “immigration”).


Хадиша

head

Хадиша • (Xadişa)

kk-proper noun

Хадиша • (Xadişa)

(Islam) Khadija, the first wife of the prophet Muhammad; the mother of Fatima


молда

molda (romanization)
молда (nominative singular)
молдалар (nominative plural)
молданың (genitive singular)
молдалардың (genitive plural)
молдаға (dative singular)
молдаларға (dative plural)
молданы (accusative singular)
молдаларды (accusative plural)
молдада (locative singular)
молдаларда (locative plural)
молдадан (ablative singular)
молдалардан (ablative plural)
молдамен (instrumental singular)
молдалармен (instrumental plural)

Ultimately from Persian ملا (mollâ), from Arabic مَوْلًى (mawlan).


Ғабит

head

Ғабит • (Ğabit)

kk-prop

Ғабит • (Ğabit)

From Arabic عوبيد, from Hebrew עוֹבֵד (“worshipper”).


астағфирулла

head

астағфирулла • (astağfirulla)

From Arabic أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ (ʔastaḡfiru llāha).

bor

أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ


ғұсыл

kk-noun

ғұсыл • (ğūsyl)

(Islam) ghusl (full-body wash taken by Muslims to restore the body to a state of purity)


христиандық

kk:христиандық


сүндет

сүндет • (sündet)

From Arabic سُنَّة (sunna, “recommanded practice”).


шаһада

kk-noun

шаһада • (şahada)

From Arabic شَهَادَة (šahāda, “witnessing”).

shahada (the Islamic declaration of belief in the unity of God)


хақ

Borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq, “truth, correctness”).

bor

Хақ Тағала

(Islam) a traditional epithet of Allah; just


Ыбырайым

From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām).

der

Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)

Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)

(Islam) Ibrahim, a prophet in Islam; equivalent to Abraham (see Abraham in Islam)


сұлтан

kk-noun

сұлтан • (sūltan)

sūltan (romanization)
сұлтан (nominative singular)
сұлтандар (nominative plural)
сұлтанның (genitive singular)
сұлтандардың (genitive plural)
сұлтанға (dative singular)
сұлтандарға (dative plural)
сұлтанды (accusative singular)
сұлтандарды (accusative plural)
сұлтанда (locative singular)
сұлтандарда (locative plural)
сұлтаннан (ablative singular)
сұлтандардан (ablative plural)
сұлтанмен (instrumental singular)
сұлтандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

сұлтандардың

сұлтандардан

сұлтандармен

Borrowed from Classical Persian سُلْطَان sg (sultān, “a sultan”), from Arabic سُلْطَانٌ m sg (sulṭānun, “a sultan”, indefinite nominative).
Nucleus of the second syllable had become back -а- (-a-) under the influence of original Arabic emphatic onset ـطـ (-ṭ-). Therefore, the first syllable had been harmonised.


исламтану

kk:исламтану


мәсіхшілік

kk-noun

мәсіхшілік • (mäsıxşılık)

мәсіх (mäsıx) + -шілік (-şılık).

af

мәсіх (mäsıx) + -шілік (-şılık)

kk:мәсіхшілік


күнә

kk-noun

күнә • (künä)

künä (romanization)
күнә (nominative singular)
күнәлар (nominative plural)
күнәның (genitive singular)
күнәлардың (genitive plural)
күнәға (dative singular)
күнәларға (dative plural)
күнәны (accusative singular)
күнәларды (accusative plural)
күнәда (locative singular)
күнәларда (locative plural)
күнәдан (ablative singular)
күнәлардан (ablative plural)
күнәмен (instrumental singular)
күнәлармен (instrumental plural)

From Persian گناه (gonâh, “sin”). Doublet of кінә (kınä). Cognate with Azerbaijani günah, Kyrgyz күнөө (künöö), Tajik гуноҳ (gunoh), Tatar гөнаһ (gönah), Turkish günah, Turkmen günä, Uzbek gunoh.


халифат

xalifat (romanization)
халифат (nominative singular)
халифаттар (nominative plural)
халифаттың (genitive singular)
халифаттардың (genitive plural)
халифатқа (dative singular)
халифаттарға (dative plural)
халифатты (accusative singular)
халифаттарды (accusative plural)
халифатта (locative singular)
халифаттарда (locative plural)
халифаттан (ablative singular)
халифаттардан (ablative plural)
халифатпен (instrumental singular)
халифаттармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

халифаттардың

халифаттарға

халифаттарды

халифаттарда

халифаттардан

халифаттармен

Borrowed from Russian халифа́т (xalifát), ultimately from Arabic خَلِيفَة (ḵalīfa, “successor”) + Latin -ātus (“-ate”). By surface analysis, халиф (xalif) + -ат (-at).


Ораза айт

kk:Ораза айт


қиямет

kk-noun

қиямет • (qiämet)

(Islam) Last Judgment, Final Judgment, judgment day


құбыла

құбыла • (qūbyla)

qibla (the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray)


Құрбан айт

head

Құрбан айт • (Qūrban ait)

kk:Құрбан айт


исламшылдық

kk-noun

исламшылдық • (islamşyldyq)


исламшыл

исламшыл • (islamşyl)

islamşyl (romanization)
исламшыл (nominative singular)
исламшылдар (nominative plural)
исламшылдың (genitive singular)
исламшылдардың (genitive plural)
исламшылға (dative singular)
исламшылдарға (dative plural)
исламшылды (accusative singular)
исламшылдарды (accusative plural)
исламшылда (locative singular)
исламшылдарда (locative plural)
исламшылдан (ablative singular)
исламшылдардан (ablative plural)
исламшылмен (instrumental singular)
исламшылдармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

исламшылдардың

исламшылдарға

исламшылдарды

исламшылдарда

исламшылдардан

исламшылдармен


исламтанушы

kk-noun

исламтанушы • (islamtanuşy)

islamtanuşy (romanization)
исламтанушы (nominative singular)
исламтанушылар (nominative plural)
исламтанушының (genitive singular)
исламтанушылардың (genitive plural)
исламтанушыға (dative singular)
исламтанушыларға (dative plural)
исламтанушыны (accusative singular)
исламтанушыларды (accusative plural)
исламтанушыда (locative singular)
исламтанушыларда (locative plural)
исламтанушыдан (ablative singular)
исламтанушылардан (ablative plural)
исламтанушымен (instrumental singular)
исламтанушылармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

исламтанушылар

исламтанушының

исламтанушылардың

исламтанушыға

исламтанушыларға

исламтанушыны

исламтанушыларды

исламтанушыда

исламтанушыларда

исламтанушыдан

исламтанушылардан

исламтанушымен

исламтанушылармен


құдірет

kk-noun

құдірет • (qūdıret)


өсиет

өсиет • (ösiet)

ösiet (romanization)
өсиет (nominative singular)
өсиеттер (nominative plural)
өсиеттің (genitive singular)
өсиеттердің (genitive plural)
өсиетке (dative singular)
өсиеттерге (dative plural)
өсиетті (accusative singular)
өсиеттерді (accusative plural)
өсиетте (locative singular)
өсиеттерде (locative plural)
өсиеттен (ablative singular)
өсиеттерден (ablative plural)
өсиетпен (instrumental singular)
өсиеттермен (instrumental plural)

Borrowed from Arabic وَصِيَّة (waṣiyya).


Ысмайыл

From Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl), from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).

der

Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl)

(Judaism, Christianity, Islam) Ishmael (eldest son of Abraham)


Исхақ

head

Исхақ • (İsxaq)

From Arabic إِسْحَاق (ʔisḥāq), from Hebrew יצחק (yiṣḥāq).

der

Arabic إِسْحَاق (ʔisḥāq)

(Islam) Isaac, a prophet in Islam (see Isaac in Islam)


дәруіш

kk-noun

дәруіш • (däruış)

däruış (romanization)
дәруіш (nominative singular)
дәруіштер (nominative plural)
дәруіштің (genitive singular)
дәруіштердің (genitive plural)
дәруішке (dative singular)
дәруіштерге (dative plural)
дәруішті (accusative singular)
дәруіштерді (accusative plural)
дәруіште (locative singular)
дәруіштерде (locative plural)
дәруіштен (ablative singular)
дәруіштерден (ablative plural)
дәруішпен (instrumental singular)
дәруіштермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

дәруіштердің

дәруіштерден

дәруіштермен


пенде

pende (romanization)
пенде (nominative singular)
пенделер (nominative plural)
пенденің (genitive singular)
пенделердің (genitive plural)
пендеге (dative singular)
пенделерге (dative plural)
пендені (accusative singular)
пенделерді (accusative plural)
пендеде (locative singular)
пенделерде (locative plural)
пендеден (ablative singular)
пенделерден (ablative plural)
пендемен (instrumental singular)
пенделермен (instrumental plural)

From Persian بنده (bande, “servant; slave”).


Жақия

head

Жақия • (Jaqiä)

kk-prop

Жақия • (Jaqiä)

From Arabic يَحْيَى (yaḥyā), from Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān).

der

Hebrew יוֹחָנָן (yōḥānān)


қажы

qajy (romanization)
қажы (nominative singular)
қажылар (nominative plural)
қажының (genitive singular)
қажылардың (genitive plural)
қажыға (dative singular)
қажыларға (dative plural)
қажыны (accusative singular)
қажыларды (accusative plural)
қажыда (locative singular)
қажыларда (locative plural)
қажыдан (ablative singular)
қажылардан (ablative plural)
қажымен (instrumental singular)
қажылармен (instrumental plural)

(Islam) a title given to people who have performed the pilgrimage to Mecca


парыз

paryz (romanization)
парыз (nominative singular)
парыздар (nominative plural)
парыздың (genitive singular)
парыздардың (genitive plural)
парызға (dative singular)
парыздарға (dative plural)
парызды (accusative singular)
парыздарды (accusative plural)
парызда (locative singular)
парыздарда (locative plural)
парыздан (ablative singular)
парыздардан (ablative plural)
парызбен (instrumental singular)
парыздармен (instrumental plural)

From Persian فرض (farz), from Arabic فَرْض (farḍ).


ақырет

aqyret (romanization)
ақырет (nominative singular)
ақыреттер (nominative plural)
ақыреттің (genitive singular)
ақыреттердің (genitive plural)
ақыретке (dative singular)
ақыреттерге (dative plural)
ақыретті (accusative singular)
ақыреттерді (accusative plural)
ақыретте (locative singular)
ақыреттерде (locative plural)
ақыреттен (ablative singular)
ақыреттерден (ablative plural)
ақыретпен (instrumental singular)
ақыреттермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

ақыреттердің

ақыреттерден

ақыреттермен

From Persian آخرت (âxeret), Arabic آخِرَة (ʔāḵira).


Қағба

head

Қағба • (Qağba)

kk-proper noun

Қағба • (Qağba)

Qağba (romanization)
Қағба (nominative singular)
Қағбалар (nominative plural)
Қағбаның (genitive singular)
Қағбалардың (genitive plural)
Қағбаға (dative singular)
Қағбаларға (dative plural)
Қағбаны (accusative singular)
Қағбаларды (accusative plural)
Қағбада (locative singular)
Қағбаларда (locative plural)
Қағбадан (ablative singular)
Қағбалардан (ablative plural)
Қағбамен (instrumental singular)
Қағбалармен (instrumental plural)


бисмиллә

head

бисмиллә • (bismillä)

From Arabic بِسْمِ ٱللّٰهِ (bismi llāhi).

bor

بِسْمِ ٱللّٰهِ


бісмілдә

head

бісмілдә • (bısmıldä)

der

بِسْمِ ٱللّٰهِ


әлхамдуллиллә

head

әлхамдуллиллә • (älxamdullillä)

Borrowed from Arabic اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu li-llāhi, literally “praise [be] to God”).

bor

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ


астағыпыралла

head

астағыпыралла • (astağypyralla)

Borrowed from Arabic أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ (ʔastaḡfiru llāha).

bor

أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ


пырақ

pyraq (romanization)
пырақ (nominative singular)
пырақтар (nominative plural)
пырақтың (genitive singular)
пырақтардың (genitive plural)
пыраққа (dative singular)
пырақтарға (dative plural)
пырақты (accusative singular)
пырақтарды (accusative plural)
пырақта (locative singular)
пырақтарда (locative plural)
пырақтан (ablative singular)
пырақтардан (ablative plural)
пырақпен (instrumental singular)
пырақтармен (instrumental plural)

(Islam) Buraq (a mythical creature that was a transport for certain prophets)


зекет

zeket (romanization)
зекет (nominative singular)
зекеттер (nominative plural)
зекеттің (genitive singular)
зекеттердің (genitive plural)
зекетке (dative singular)
зекеттерге (dative plural)
зекетті (accusative singular)
зекеттерді (accusative plural)
зекетте (locative singular)
зекеттерде (locative plural)
зекеттен (ablative singular)
зекеттерден (ablative plural)
зекетпен (instrumental singular)
зекеттермен (instrumental plural)


автокефалия

kk-noun

автокефалия • (avtokefaliä)

Borrowed from Russian автокефалия (avtokefalija), from Ancient Greek αὐτοκεφαλία (autokephalía, “property of being self-headed”).

der

kk:автокефалия


Сымайыл

Arabic إِسْمَاعِيل (ʔismāʕīl)


мұсылмандық

kk-noun

мұсылмандық • (mūsylmandyq)


мұхтасиб

мұхтасиб • (mūxtasib)

mūxtasib (romanization)
мұхтасиб (nominative singular)
мұхтасибтер (nominative plural)
мұхтасибтің (genitive singular)
мұхтасибтердің (genitive plural)
мұхтасибке (dative singular)
мұхтасибтерге (dative plural)
мұхтасибті (accusative singular)
мұхтасибтерді (accusative plural)
мұхтасибте (locative singular)
мұхтасибтерде (locative plural)
мұхтасибтен (ablative singular)
мұхтасибтерден (ablative plural)
мұхтасибпен (instrumental singular)
мұхтасибтермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мұхтасибтердің

мұхтасибтерге

мұхтасибтерді

мұхтасибтерде

мұхтасибтерден

мұхтасибтермен

muhtasib (a supervisor of bazaars and trade in the medieval Islamic countries); ombudsman


Мәриям

head

Мәриям • (Märiäm)

kk-proper noun

Мәриям • (Märiäm)

(Islam) the mother of Isa (Jesus); equivalent to Mary


Ишая

head

Ишая • (İşaä)

kk-proper noun

Ишая • (İşaä)

From Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū).

der

יְשַׁעְיָהוּ

Hebrew יְשַׁעְיָהוּ (yəšaʿyā́hū)


жәдит

kk-noun

жәдит • (jädit)

jädit (romanization)
жәдит (nominative singular)
жәдиттер (nominative plural)
жәдиттің (genitive singular)
жәдиттердің (genitive plural)
жәдитке (dative singular)
жәдиттерге (dative plural)
жәдитті (accusative singular)
жәдиттерді (accusative plural)
жәдитте (locative singular)
жәдиттерде (locative plural)
жәдиттен (ablative singular)
жәдиттерден (ablative plural)
жәдитпен (instrumental singular)
жәдиттермен (instrumental plural)

Borrowed from Arabic جَدِيد (jadīd, “new”).

(historical) Jadid (Muslim modernist reformer)


Назарет

From Latin Nāzareth and Koine Greek Νᾱζᾰρέθ (Nāzaréth), from Hebrew נָצְרַת (natsrát).


Жаратқан Ие

head

Жаратқан Ие • (Jaratqan İe)

kk-proper noun

Жаратқан Ие • (Jaratqan İe)


қари

qari (romanization)
қари (nominative singular)
қарилар (nominative plural)
қариның (genitive singular)
қарилардың (genitive plural)
қариға (dative singular)
қариларға (dative plural)
қарины (accusative singular)
қариларды (accusative plural)
қарида (locative singular)
қариларда (locative plural)
қаридан (ablative singular)
қарилардан (ablative plural)
қаримен (instrumental singular)
қарилармен (instrumental plural)

Borrowed from Arabic قَارِئ (qāriʔ, “reader”).


Ысқақ

der

Arabic إِسْحَاق (ʔisḥāq)


тажал

tajal (romanization)
тажал (nominative singular)
тажалдар (nominative plural)
тажалдың (genitive singular)
тажалдардың (genitive plural)
тажалға (dative singular)
тажалдарға (dative plural)
тажалды (accusative singular)
тажалдарды (accusative plural)
тажалда (locative singular)
тажалдарда (locative plural)
тажалдан (ablative singular)
тажалдардан (ablative plural)
тажалмен (instrumental singular)
тажалдармен (instrumental plural)

(Christianity, Islam) Antichrist, false Messiah, dajjal


жарапазан

From Persian یا رمضان (yâ ramazân), from Arabic يَا رَمَضَان (yā ramaḍān).

يَا رَمَضَان

Arabic يَا رَمَضَان (yā ramaḍān)

(Islam) O Ramadan (a hymn during Ramadan)

kk:жарапазан


head

Иса Мәсіхтің соңғы замандағы әулиелер шіркеуі • (İsa Mäsıxtıñ soñğy zamandağy äulieler şırkeuı)

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

en-Иса_Мәсіхтің_соңғы_замандағы_әулиелер_шіркеуі-kk-name-2BVDtK60


жиһад

Borrowed from Arabic جِهَاد (jihād, “struggle; effort”).


зікір

kk-noun

зікір • (zıkır)


Даниял

head

Даниял • (Daniäl)

From Arabic دَانِيَال (dāniyāl), from Hebrew דָּנִיֵּאל (Daniyél).


әлхамдулилла

әлхамдулилла • (älxamdulilla)

bor

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ


әлхамдулиллаһ

head

әлхамдулиллаһ • (älxamdulillah)

bor

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ


айқыш

kk-noun

айқыш • (aiqyş)

aiqyş (romanization)
айқыш (nominative singular)
айқыштар (nominative plural)
айқыштың (genitive singular)
айқыштардың (genitive plural)
айқышқа (dative singular)
айқыштарға (dative plural)
айқышты (accusative singular)
айқыштарды (accusative plural)
айқышта (locative singular)
айқыштарда (locative plural)
айқыштан (ablative singular)
айқыштардан (ablative plural)
айқышпен (instrumental singular)
айқыштармен (instrumental plural)


Барталмай

From Ancient Greek Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos), from Aramaic בר תלמי (bar tolmai, “son of Talmai; son of Ptolemy”).

der

Βαρθολομαῖος


Әндір

head

Әндір • (Ändır)


Шимон

Шимон • (Şimon)

From Biblical Hebrew שִׁמְעוֹן (šimʿōn, “hearkening”).


Петір

head

Петір • (Petır)


яһуди

kk-noun

яһуди • (ähudi)

ähudi (romanization)
яһуди (nominative singular)
яһудилер (nominative plural)
яһудинің (genitive singular)
яһудилердің (genitive plural)
яһудиге (dative singular)
яһудилерге (dative plural)
яһудині (accusative singular)
яһудилерді (accusative plural)
яһудиде (locative singular)
яһудилерде (locative plural)
яһудиден (ablative singular)
яһудилерден (ablative plural)
яһудимен (instrumental singular)
яһудилермен (instrumental plural)


исраилдік

исраилдік • (israildık)

israildık (romanization)
исраилдік (nominative singular)
исраилдіктер (nominative plural)
исраилдіктің (genitive singular)
исраилдіктердің (genitive plural)
исраилдікке (dative singular)
исраилдіктерге (dative plural)
исраилдікті (accusative singular)
исраилдіктерді (accusative plural)
исраилдікте (locative singular)
исраилдіктерде (locative plural)
исраилдіктен (ablative singular)
исраилдіктерден (ablative plural)
исраилдікпен (instrumental singular)
исраилдіктермен (instrumental plural)

kk-decl-noun

исраилдіктер

исраилдіктің

исраилдіктердің

исраилдіктерге

исраилдіктерді

исраилдіктерде

исраилдіктен

исраилдіктерден

исраилдікпен

исраилдіктермен


мүфти

kk-noun

мүфти • (müfti)

müfti (romanization)
мүфти (nominative singular)
мүфтилер (nominative plural)
мүфтинің (genitive singular)
мүфтилердің (genitive plural)
мүфтиге (dative singular)
мүфтилерге (dative plural)
мүфтині (accusative singular)
мүфтилерді (accusative plural)
мүфтиде (locative singular)
мүфтилерде (locative plural)
мүфтиден (ablative singular)
мүфтилерден (ablative plural)
мүфтимен (instrumental singular)
мүфтилермен (instrumental plural)


Елізабет

head

Елізабет • (Elızabet)

From Ancient Greek Ἐλισάβετ (Elisábet), from Hebrew אלישבע (Elishéva, “my God is an oath”).


Жәбірейіл

head

Жәбірейіл • (Jäbıreiıl)

kk-proper noun

Жәбірейіл • (Jäbıreiıl)

From Arabic جِبْرَائِيل (jibrāʔīl), from Hebrew גַּבְרִיאֵל (gavri'él, gaḇrīʾēl), from גַּבְרִי אֵל (gavrí 'él, gaḇrī ʾēl, “my hero is God”).

der

Arabic جِبْرَائِيل (jibrāʔīl)


Лұқа

head

Лұқа • (Lūqa)

kk-proper noun

Лұқа • (Lūqa)

Borrowed from Arabic لُوقَا (lūqā), ultimately from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs).


мәзін

kk-noun

мәзін • (mäzın)

mäzın (romanization)
мәзін (nominative singular)
мәзіндер (nominative plural)
мәзіннің (genitive singular)
мәзіндердің (genitive plural)
мәзінге (dative singular)
мәзіндерге (dative plural)
мәзінді (accusative singular)
мәзіндерді (accusative plural)
мәзінде (locative singular)
мәзіндерде (locative plural)
мәзіннен (ablative singular)
мәзіндерден (ablative plural)
мәзінмен (instrumental singular)
мәзіндермен (instrumental plural)

From Persian مؤذن (mo'azzen), from Arabic مُؤَذِّن (muʔaḏḏin, “one who calls (to prayer), crier”).


Нұһ

From Arabic نُوح (nūḥ), from Hebrew נוח (Nóaḥ).

(Islam) Nuh, a prophet in Islam, equivalent to Noah (see Noah in Islam)


бурқа

From Persian برقع (borqa'), from Arabic بُرْقُع (burquʕ).


ижтиһад

Borrowed from Arabic اِجْتِهَاد (ijtihād, “diligence”).


ижма

Arabic إِجْمَاع (ʔijmāʕ)


тақлид

Borrowed from Arabic تَقْلِيد (taqlīd, “imitation”).


қияс

kk-noun

қияс • (qiäs)

Borrowed from Arabic قِيَاس (qiyās, “measurement, analogy”).


мұстахап

kk-noun

мұстахап • (mūstaxap)

Borrowed from Arabic مُسْتَحَبّ (mustaḥabb, “recommended”).


ихтиляф

kk-noun

ихтиляф • (ixtiläf)

Borrowed from Arabic اِخْتِلَاف (iḵtilāf, “disagreement”).


мұстахаб

kk-noun

мұстахаб • (mūstaxab)


истислах

Borrowed from Arabic اِسْتِصْلَاح (istiṣlāḥ).

bor

اِسْتِصْلَاح

Arabic اِسْتِصْلَاح (istiṣlāḥ)


мазһаб

mazhab (romanization)
мазһаб (nominative singular)
мазһабтар (nominative plural)
мазһабтың (genitive singular)
мазһабтардың (genitive plural)
мазһабқа (dative singular)
мазһабтарға (dative plural)
мазһабты (accusative singular)
мазһабтарды (accusative plural)
мазһабта (locative singular)
мазһабтарда (locative plural)
мазһабтан (ablative singular)
мазһабтардан (ablative plural)
мазһабпен (instrumental singular)
мазһабтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мазһабтардың

мазһабтардан

мазһабтармен

Borrowed from Arabic مَذْهَب (maḏhab, “way of going off; doctrine, school”).


иләһи

head

иләһи • (ilähi)

kk-adj

иләһи • (ilähi)

Borrowed from Arabic إِلٰهِيّ (ʔilāhiyy).


католиктік

kk-noun

католиктік • (katoliktık)


православиелік

head

православиелік • (pravoslavielık)

kk-adj

православиелік • (pravoslavielık)

православие (pravoslavie) + -лік (-lık). From Russian правосла́вный (pravoslávnyj).

der

правосла́вный


ысқат

Arabic إِسْقَاط (ʔisqāṭ)

(Islam) duty to perform unfulfilled acts of worship in the life of the deceased, to waive the sins


ассалаумағалейкүм

head

ассалаумағалейкүм • (assalaumağaleiküm)

Borrowed from Arabic اَلسَّلَام عَلَيْكُم (as-salām ʕalaykum, “peace be upon you”).

bor

اَلسَّلَام عَلَيْكُم

(Islam) salaam alaikum (a greeting said on meeting someone)


паранжы

Cognate with Tatar пәрәнҗә (päräncä), Uzbek paranji, Uyghur پەرەنجە (perenje), etc.


Ғұзайыр

head

Ғұзайыр • (Ğūzaiyr)

(Islam) Uzair, a prophet in Islam; equivalent to Ezra (see Ezra in Islam)


Енос

From Hebrew אֱנוֹשׁ (enósh, “mortal man”).


Шимеон

Шимеон • (Şimeon)

kk-prop

Шимеон • (Şimeon)

From Ancient Greek Σῠμεών (Sumeṓn), from Biblical Hebrew שִׁמְעוֹן (šimʿōn, “hearkening, listening”).


Ғалилея

head

Ғалилея • (Ğalileä)

kk-prop

Ғалилея • (Ğalileä)

From Ancient Greek Γᾰλῑλαίᾱ (Galīlaíā), from Hebrew גָּלִיל (galíl).


ғалейһиссалам

head

ғалейһиссалам • (ğaleihissalam)

From Arabic عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ (ʕalayhi s-salāmu).

der

عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ

(Islam, eulogy) peace be upon him (an honorific phrase used by Muslims after any mention of prophets or angels)


Салық

kk:Салық (пайғамбар)


Әйюб

head

Әйюб • (Äiüb)

kk-prop

Әйюб • (Äiüb)

From Arabic أَيُّوب (ʔayyūb), from Hebrew איוב (iyov).

(Islam) Ayub, a prophet in Islam; equivalent to Job (see Job in Islam)


Ешуа

head

Ешуа • (Eşua)

kk-prop

Ешуа • (Eşua)

From Biblical Hebrew יְהוֹשֻׁעַ (Yĕhōšúa).


Әйүп

head

Әйүп • (Äiüp)

kk-prop

Әйүп • (Äiüp)


астағфируллаһ

head

астағфируллаһ • (astağfirullah)

From Arabic أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ (ʔastaḡfiru llāha).

bor

أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ


хижра

Borrowed from Arabic هِجْرَة (hijra, “immigration”).


Нұх

From Arabic نُوح (nūḥ), from Hebrew נוח (Nóaḥ).


Әзірейіл

head

Әзірейіл • (Äzıreiıl)

kk-prop

Әзірейіл • (Äzıreiıl)

Borrowed from Arabic عَزْرَائِيل (ʕazrāʔīl).

bor

Arabic عَزْرَائِيل (ʕazrāʔīl)


Аббақұқ

head

Аббақұқ • (Abbaqūq)

kk-prop

Аббақұқ • (Abbaqūq)

From Latin Abacuc, from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (ḥăḇaqqūq).


құтпан

kk-noun

құтпан • (qūtpan)

qūtpan (romanization)
құтпан (nominative singular)
құтпандар (nominative plural)
құтпанның (genitive singular)
құтпандардың (genitive plural)
құтпанға (dative singular)
құтпандарға (dative plural)
құтпанды (accusative singular)
құтпандарды (accusative plural)
құтпанда (locative singular)
құтпандарда (locative plural)
құтпаннан (ablative singular)
құтпандардан (ablative plural)
құтпанмен (instrumental singular)
құтпандармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

құтпандардың

құтпандардан

құтпандармен


Қапарнаум

From Ancient Greek Καπερναούμ (Kapernaoúm), from Biblical Hebrew כְּפַר נַחוּם (Kfar Nahum).

der

כְּפַר נַחוּם


тәпсір

kk-noun

тәпсір • (täpsır)

Borrowed from Arabic تَفْسِير (tafsīr, “explanation”).


сүре

сүре • (süre)

süre (romanization)
сүре (nominative singular)
сүрелер (nominative plural)
сүренің (genitive singular)
сүрелердің (genitive plural)
сүреге (dative singular)
сүрелерге (dative plural)
сүрені (accusative singular)
сүрелерді (accusative plural)
сүреде (locative singular)
сүрелерде (locative plural)
сүреден (ablative singular)
сүрелерден (ablative plural)
сүремен (instrumental singular)
сүрелермен (instrumental plural)

Borrowed from Persian سوره, from Arabic سُورَة (sūra).


бағс

бағс • (bağs)


Шұғайб

head

Шұғайб • (Şūğaib)

kk-prop

Шұғайб • (Şūğaib)


Аллатағала

kk-noun

Аллатағала • (Allatağala)


уағалейкүмассалам

head

уағалейкүмассалам • (uağaleikümassalam)

[wɑːɣəˈlʲejkɘm ɑsːælæm]

Borrowed from Arabic وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ (waʕalaykumu s-salāmu, “and upon you be peace”).

bor

وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ

ассалаумағалейкүм ассалаумағалейкүм#English

(Islam) wa alaikum assalam (the reply to the greeting ассалаумағалейкүм)


мұнафиқ

kk-noun

мұнафиқ • (mūnafiq)

mūnafiq (romanization)
мұнафиқ (nominative singular)
мұнафиқтар (nominative plural)
мұнафиқтың (genitive singular)
мұнафиқтардың (genitive plural)
мұнафиққа (dative singular)
мұнафиқтарға (dative plural)
мұнафиқты (accusative singular)
мұнафиқтарды (accusative plural)
мұнафиқта (locative singular)
мұнафиқтарда (locative plural)
мұнафиқтан (ablative singular)
мұнафиқтардан (ablative plural)
мұнафиқпен (instrumental singular)
мұнафиқтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мұнафиқтардың

мұнафиқтарға

мұнафиқтарды

мұнафиқтарда

мұнафиқтардан

мұнафиқтармен

Borrowed from Arabic مُنَافِق (munāfiq).


мұнапиқ

kk-noun

мұнапиқ • (mūnapiq)

mūnapiq (romanization)
мұнапиқ (nominative singular)
мұнапиқтар (nominative plural)
мұнапиқтың (genitive singular)
мұнапиқтардың (genitive plural)
мұнапиққа (dative singular)
мұнапиқтарға (dative plural)
мұнапиқты (accusative singular)
мұнапиқтарды (accusative plural)
мұнапиқта (locative singular)
мұнапиқтарда (locative plural)
мұнапиқтан (ablative singular)
мұнапиқтардан (ablative plural)
мұнапиқпен (instrumental singular)
мұнапиқтармен (instrumental plural)

kk-decl-noun

мұнапиқтардың

мұнапиқтарға

мұнапиқтарды

мұнапиқтарда

мұнапиқтардан

мұнапиқтармен


сайтан

saitan (romanization)
сайтан (nominative singular)
сайтандар (nominative plural)
сайтанның (genitive singular)
сайтандардың (genitive plural)
сайтанға (dative singular)
сайтандарға (dative plural)
сайтанды (accusative singular)
сайтандарды (accusative plural)
сайтанда (locative singular)
сайтандарда (locative plural)
сайтаннан (ablative singular)
сайтандардан (ablative plural)
сайтанмен (instrumental singular)
сайтандармен (instrumental plural)

сайтандардың

сайтандардан

сайтандармен

Borrowed from Arabic شَيْطَان (šayṭān, “Shaitan, Satan”).


Киелі Рух

head

Киелі Рух • (Kielı Rux)

kk-prop

Киелі Рух • (Kielı Rux)


Зәкария

head

Зәкария • (Zäkariä)

kk-prop

Зәкария • (Zäkariä)

From Arabic زَكَرِيَّا (zakariyyā), from Hebrew זכריה.

(Islam) Zechariah, a prophet in Islam, equivalent to Zechariah (see Zechariah in Islam)


Ілияс

head

Ілияс • (Iliäs)

Borrowed from Arabic إِلْيَاس (ʔilyās), from Ancient Greek Ἠλίας (Ēlías), from Hebrew אליהו (eliyahu).


Миқайл

From Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl), ultimately from Biblical Hebrew מִיכָאֵל (mīḵāʾēl).

der

Arabic مِيكَائِيل (mīkāʔīl)


қожа

qoja (romanization)
қожа (nominative singular)
қожалар (nominative plural)
қожаның (genitive singular)
қожалардың (genitive plural)
қожаға (dative singular)
қожаларға (dative plural)
қожаны (accusative singular)
қожаларды (accusative plural)
қожада (locative singular)
қожаларда (locative plural)
қожадан (ablative singular)
қожалардан (ablative plural)
қожамен (instrumental singular)
қожалармен (instrumental plural)


Дәуіт жұлдызы

head

Дәуіт жұлдызы

Дәуіт жұлдызы • (Däuıt jūldyzy)

kk-prop

Дәуіт жұлдызы

Дәуіт жұлдызы • (Däuıt jūldyzy)


Келісім сандығы

head

Келісім сандығы

Келісім сандығы • (Kelısım sandyğy)

kk-prop

Келісім сандығы

Келісім сандығы • (Kelısım sandyğy)

(Judaism, Christianity, Islam) Ark of the Covenant


ережеп

Rajab (the seventh month of the Hijri calendar)


мұхаррам

kk-noun

мұхаррам • (mūxarram)

Borrowed from Classical Persian محرم sg (muḥarram /muharram/, “Muharram”), from Arabic مُحَرَّمٌ m sg (muḥarramun, “forbidden; Muharram”).
Vowels of all syllables had become back due to intervocalic Arabic pharyngeal consonant ـحـ (-ḥ-).

der

Muharram (the first month of the Hijri calendar)


шайқы

kk-noun

шайқы • (şaiqy)

şaiqy (romanization)
шайқы (nominative singular)
шайқылар (nominative plural)
шайқының (genitive singular)
шайқылардың (genitive plural)
шайқыға (dative singular)
шайқыларға (dative plural)
шайқыны (accusative singular)
шайқыларды (accusative plural)
шайқыда (locative singular)
шайқыларда (locative plural)
шайқыдан (ablative singular)
шайқылардан (ablative plural)
шайқымен (instrumental singular)
шайқылармен (instrumental plural)

Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ, “elder”).


рабиғул әууәл

kk-noun

рабиғул әууәл • (rabiğul äuuäl)

From Arabic رَبِيعُ الْأَوَّل (rabīʕu l-ʔawwal).

bor

رَبِيعُ الْأَوَّل

Rabi I (the third month of the Hijri calendar)


шағбан

kk-noun

шағбан • (şağban)

Borrowed from Arabic شَعْبَان (šaʕbān), from شَعَبَ (šaʕaba, “to scatter, to disperse”).

Sha'ban (the eighth month of the Hijri calendar)


шәууәл

шәууәл • (şäuuäl)

Shawwal (the tenth month of the Hijri calendar)


зұлхижжа

зұлхижжа • (zūlxijja)

Borrowed from Arabic ذُو الْحِجَّة (ḏū l-ḥijja).

bor+

ذُو الْحِجَّة

Dhu'l-Hijja (the twelfth and final month of the Hijri calendar)


зұлқағда

kk-noun

зұлқағда • (zūlqağda)

Borrowed from Arabic ذُو الْقَعْدَة (ḏū l-qaʕda).

bor+

ذُو الْقَعْدَة

Dhu'l-Qa'da (the eleventh month of the Hijri calendar)


рабиғул ахир

kk-noun

рабиғул ахир • (rabiğul axir)

From Arabic رَبِيعُ الْآخِر (rabīʕu l-ʔāḵir).

bor

رَبِيعُ الْآخِر

Arabic رَبِيعُ الْآخِر (rabīʕu l-ʔāḵir)

Rabi II (the fourth month of the Hijri calendar)


пісміллә

head

пісміллә • (pısmıllä)

From Arabic بِسْمِ ٱللّٰهِ (bismi llāhi).

bor

بِسْمِ ٱللّٰهِ


Әбіл

head

Әбіл • (Äbıl)

kk-prop

Әбіл • (Äbıl)

Borrowed from Arabic هَابِيل (hābīl), from Biblical Hebrew הֶבֶל (heḇel, “breath, vapor; vanity”).


Хауа

Borrowed from Arabic حَوَّاء (ḥawwāʔ), from Biblical Hebrew חַוָּה (ḥawwā).

(Abrahamic religions) Eve (the first woman and mother of the human race; Adam's wife)


Қабыл

From Arabic قَبُول (qabūl, “acceptance”).


Тімоте

head

Тімоте • (Tımote)

From Ancient Greek Τῑμόθεος (Tīmótheos), from τῑμάω (tīmáō, “I honour”) + θεός (theós, “god”).


Філимон

Філимон • (Fılimon)

From Ancient Greek Φιλήμων (Philḗmōn), from φιλήμων (philḗmōn, “kindly, affectionate”), from φιλέω (philéō, “I love”).


Һарұн

Һарұн • (Harūn)

kk-prop

Һарұн • (Harūn)


Һұд

(Islam) Hud, a prophet of Islam, sometimes identified with Eber in the Bible