کۄکٕر

kọkụr (romanization)
क्वकॖर (Devanagari)


کۄکُر

head

کۄکُر • (kọkur) m (plural کۄکَر, Devanagari क्वकुर)

kọkur (romanization)
کۄکَر (plural)
क्वकुर (Devanagari)

Ultimately from Sanskrit कुक्कुट (kukkuṭa).


ژٔر

ژٔر • (ċạr) f (plural ژَرِ, Devanagari च़ऺर)

ċạr (romanization)
ژَرِ (plural)
च़ऺर (Devanagari)


کُکِل

Eurasian collared dove
Eurasian collared dove


جاناوار

جاناوار • (jānāvār) m

ks-noun

جاناوار • (jānāvār) m

From Classical Persian جانور (jānwar, “animal”).


ژَرِ سٕہہ

head

ژَرِ سٕہہ • (ċari sụh) ?

ks-noun

ژَرِ سٕہہ • (ċari sụh) ?

Eurasian sparrowhawk
Eurasian sparrowhawk


کۄلہٕ ٹوٗنٛچ

head

کۄلہٕ ٹوٗنٛچ • (kọlhụ ṭūnc) ?

ks-noun

کۄلہٕ ٹوٗنٛچ • (kọlhụ ṭūnc) ?

[kɔlɨ ʈũːt͡ʃ]


ژَکَو

head

ژَکَو • (ċakav) m

ks-noun

ژَکَو • (ċakav) m


ژارَو

head

ژارَو • (ċārav) m

ks-noun

ژارَو • (ċārav) m


ہارٕؤٹ

head

ہارٕؤٹ • (hārụvạṭ) ?

ks-noun

ہارٕؤٹ • (hārụvạṭ) ?


ہونٛک

head

ہونٛک • (hōnk) ?

ks-noun

ہونٛک • (hōnk) ?


بَطٕچ

head

بَطٕچ • (batục) f

ks-noun

بَطٕچ • (batục) f


پٔچھِن

head

پٔچھِن • (pạchin) m

ks-noun

پٔچھِن • (pạchin) m


سۆک پٔچھَن

head

سۆک پٔچھَن • (sok pạchan) m

ks-noun

سۆک پٔچھَن • (sok pạchan) m


توٗر

head

توٗر • (tūr) m

ks-noun

توٗر • (tūr) m


نِلٕج

head

نِلٕج • (nilụj) m

ks-noun

نِلٕج • (nilụj) m


بَطُخ

head

بَطُخ • (batukh) m (plural بَطَخ, Devanagari बतुख़)

batukh (romanization)
بَطَخ (plural)
बतुख़ (Devanagari)

Possibly from Classical Persian بت (bat, “duck”), related to Sanskrit वर्तक (vartaka, “quail”). Cognate with Hindustani بطخ / बत्तख़ (battax), Punjabi ਬੱਤਕ (battak), ਬੱਤਖ਼ (battax), Gujarati બતક (batak), Sindhi بَدَڪَ (badaka) / Sindhi बदक (badaka), Marathi बदक (badak), Konkani बदक (badak), Odia ବତକ (bataka).


کِسؠ پوٗت

کِسؠ پوٗت • (kis' pūt) m

ks-noun

کِسؠ پوٗت • (kis' pūt) m


گٲنٛٹھ

head

گٲنٛٹھ • (gạ̄nṭh) f

ks-noun

گٲنٛٹھ • (gạ̄nṭh) f


گانٛٹھ

head

گانٛٹھ • (gānṭh) f

ks-noun

گانٛٹھ • (gānṭh) f


بٕۂر

head

بٕۂر • (bụhạr) f

ks-noun

بٕۂر • (bụhạr) f


طوطہٕ

head

طوطہٕ • (tōtụ) m

ks-noun

طوطہٕ • (tōtụ) m


شوگہٕ

head

شوگہٕ • (śōgụ) m (Devanagari शोगॖ, Sharada 𑆯𑆾𑆓)

śōgụ (romanization)
शोगॖ (Devanagari)
𑆯𑆾𑆓 (Sharada)

Psittacula krameri
Psittacula krameri#Translingual

Rose-ringed parakeet, Psittacula krameri


بٕہٕر

بٕہٕر • (bụhụr) f

ks-noun

بٕہٕر • (bụhụr) f


گرَٛد

Inherited from Sanskrit गृध्र (gṛ́dhra).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “gŕ̥dhra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 227


کانٛتُر

head

کانٛتُر • (kāntur) m

ks-noun

کانٛتُر • (kāntur) m


ہارٕواتٕج

head

ہارٕواتٕج • (hārụvātụj) f

ks-noun

ہارٕواتٕج • (hārụvātụj) f


بُلبُل

Borrowed from Classical Persian بُلْبُل (bulbul).


کٲنٛتُر

head

کٲنٛتُر • (kạ̄ntur) m

ks-noun

کٲنٛتُر • (kạ̄ntur) m


اَسمٲنؠ أنٛز

head

اَسمٲنؠ أنٛز • (asmạ̄n' ạnz) m

ks-noun

اَسمٲنؠ أنٛز • (asmạ̄n' ạnz) m


أنٛزِنؠ

head

أنٛزِنؠ • (ạnzin') f (Devanagari ॳंज़िन्य)

ạnzin' (romanization)
ॳंज़िन्य (Devanagari)

From أنٛز (ạnz) + ـاِنؠ.

suffix

أنٛز (ạnz) + ـاِنؠ


أنٛز

Etymology tree
Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns
Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰansás
Sanskrit हंस (haṃsa)
Kashmiri أنٛز (ạnz)
Inherited from Sanskrit 𑆲𑆁𑆱 (haṃsá).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “haṁsá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 806

Coordinate term: أنٛزِنؠ (ạnzin')


سَتہٕ تُت

head

سَتہٕ تُت • (sathụ tut) m

ks-noun

سَتہٕ تُت • (sathụ tut) m


ہٲر

head

ہٲر • (hạ̄r) f

ks-noun

ہٲر • (hạ̄r) f


وَن ہٲر

head

وَن ہٲر • (van hạ̄r) f

ks-noun

وَن ہٲر • (van hạ̄r) f


زوٗن

Inherited from Sanskrit ज्योत्स्ना (jyotsnā).


کوتُر

head

کوتُر • (kōtur) m (plural کوتَر, Devanagari कोतुर)

kōtur (romanization)
کوتَر (plural)
कोतुर (Devanagari)