bayad

From Proto-Philippine *bayaD, from Proto-Malayo-Polynesian *bayaD.


anak

From Proto-Philippine *anak, from Proto-Malayo-Polynesian *anak, from Proto-Austronesian *aNak.


siyam

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *hiwa, from Proto-Austronesian *Siwa.


sarong

blanket worn by women in traditional dancing


aso

From Proto-Philippine *asu, from Proto-Malayo-Polynesian *asu, from Proto-Austronesian *(w)asu.


mahina

Borrowed from Spanish máquina (“machine”).


oki

sleep (rheum or gummy discharge found in the eye)


paris

Borrowed from Spanish pares, plural form of par.


oran

Inherited from Proto-Philippine *qudán (“rain”), from Proto-Malayo-Polynesian *quzan (“rain”), from Proto-Austronesian *quzaN (“rain”).


soso

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *susu.


papaya

Borrowed from Spanish papaya, from Lokono papáia.


sool

share of harvested rice that goes to the person who helps harvest someone else's field


oras

Borrowed from Spanish horas, plural form of hora (“hour”).


ina

From Proto-Philippine *ina, from Proto-Malayo-Polynesian *ina, from Proto-Austronesian *ina.


pekel

celebration where pigs are butchered performed before a rice harvest to invoke a good harvest


balo

From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.


barkada

From Spanish barcada (“boatload”), which underwent semantic change.


seka

fuzzy-haired caterpillar (with either red or black hairs)


olat

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *uʀat, from Proto-Austronesian *huʀaC.


kalon

water buffalo butchered to celebrate a marriage


alinta

From Proto-Philippine *qali-mətaq, from Proto-Malayo-Polynesian *qali-mətaq, from Proto-Austronesian *-məCaq.


angin

From Proto-Philippine *haŋin, from Proto-Malayo-Polynesian *haŋin.


panga

Inherited from Proto-Austronesian *paŋa.


salamat

From Arabic سَلَامَات (salāmāt), plural of سَلَامَة (salāma, “good health”). Compare Malay selamat.


bolan

From Proto-Malayo-Polynesian *bulan, from Proto-Austronesian *bulaN.


chalan

From Proto-Philippine *dalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.


sardinas

Borrowed from Spanish sardinas, plural form of sardina.


noso

small, elongated, edible snail (found in rice fields, streams, and irrigation canals)


damot

From Proto-Philippine *ʀamut, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀamut (“fibrous roots”).


dawed

a type of vine (whose leaves are chewed with areca nut and lime)


kogal

traditional G-string garment worn by men


signos

Borrowed from Spanish signos, plural form of signo.


bawang

From Proto-Malayo-Polynesian *bawaŋ (“garlic, onion”).


odsek

tip of young leaves (of any edible plant)


dima

From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.


esim

sheet of tin (used for roofs or sides of buildings)


bekas

From Proto-Philippine *bəʀas, from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.


kawi

From Proto-Malayo-Polynesian *kami, from Proto-Austronesian *kami.

we; us (exclusive of the person spoken to)


mansanas

Borrowed from Spanish manzanas, plural form of manzana.


enem

From Proto-Philippine *ənəm, from Proto-Malayo-Polynesian *ənəm, from Proto-Austronesian *ənəm.


epat

From Proto-Philippine *əpat, from Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.


kamatis

Borrowed from Spanish tomate (“tomato”), from Classical Nahuatl tomatl.


matha

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.


pilak

From Malay perak, from Proto-Malayic *pirak, of Khmeric origin, from Proto-Khmeric [Term?].


sangkap

digging tool with a long wooden handle and a rectangular metal blade


sibog

container for watering plants (usually large square metal can with long spout)


palad

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *palaj.


tedo

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *təlu, from Proto-Austronesian *təlu.


paminta

Borrowed from Spanish pimienta (“pepper”).


agong

small hut (usually located in the rice field or a garden)


chanom

From Proto-Malayo-Polynesian *danum, from Proto-Austronesian *daNum.


opisina

Borrowed from Spanish oficina (“office”).


karang

span from the extended middle finger to the thumb


paniki

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *paniki (“fruit bat, flying fox: Pteropus spp.”).


trangkaso

Borrowed from Spanish trancazo (“influenza”).


sampolo

From Proto-Austronesian *sa-ŋa-puluq (“ten”). Cognate with Ilocano sangapulo (“ten”), Bikol Central sampulo (“ten”), Bima sampuru (“ten”), and Hawaiian anahulu (“period of ten days”).


tawen

From Proto-Austronesian *CawiN (“year”) (a term mostly reflected in Formosan languages).


ngaran

From Proto-Philippine *ŋájan, Proto-Malayo-Polynesian *ŋajan, from Proto-Austronesian *ŋajan.


pitsay

Borrowed from Hokkien 白菜 (pe̍h-chhài, “Chinese cabbage”).

bor

Chinese cabbage (either napa cabbage or bok choy)


ikdog

From Proto-Malayo-Polynesian *qitəluʀ, from Proto-Austronesian *qiCəluʀ.


dilos

Borrowed from Spanish relojes, plural form of reloj.


sihi

small pieces of rice left after winnowing (usually fed to chickens)


atob

prayer chanted by women to a dead person


pangsit

From either Philippine Spanish pancit or Ilocano pansit or Tagalog pansit, from Hokkien, either 扁食 (pán-si̍t, literally “kneaded food”) or 便食 (pân si̍t, “dish that is conveniently cooked”, literally “easy food”). Compare Indonesian pangsit.


sirom

Cognates with Tagalog silong and Cebuano silong.


kiya

From Proto-Malayo-Polynesian *(i-)kita, from Proto-Austronesian *(i-)kita.


bowaja

From Proto-Philippine *buqáya, from Proto-Malayo-Polynesian *buqaya, from Proto-Austronesian *buqaya.


angpasit

spirit that usually lives near trees or streams


bowek

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *buhək, from Proto-Austronesian *bukəS.


ilol

From (Western) Proto-Malayo-Polynesian *qizuR. Compare Ibaloi ilol, Javanese idu, Pangasinan ilol, and Toba Batak ijur.


bakilat

From Proto-Malayo-Polynesian *kilat, from Proto-Austronesian *likaC.


baliy

From Proto-Philippine *balay, from Proto-Malayo-Polynesian *balay, from Proto-Austronesian *balay.


basikol

a type of large, round, and edible snail (found in rice fields)


bathatas

Borrowed from Spanish patatas, plural form of patata.


bajawas

Borrowed from Spanish guayabas, plural form of guayaba.


basora

Borrowed from Spanish basura (“garbage”).


ampasit

evil spirit (causing people to become ill and living in trees near water)


akbot

backpack made of animal hide (usually deer or goat skins)


akdo

any large serving utensil (such as a ladle, spatula, rice paddle, etc.)


abokaro

Borrowed from Spanish abogado (“lawyer”).


Madtis

Borrowed from Spanish martes (“Tuesday”).


Kowibis

Borrowed from Spanish jueves (“Thursday”).


Midkolis

Borrowed from Spanish miércoles (“Wednesday”).


Biyarnis

Borrowed from Spanish viernes (“Friday”).


Sabaro

Borrowed from Spanish sábado (“Saturday”).


pitho

From Proto-Malayo-Polynesian *pitu, from Proto-Austronesian *pitu.


Domingko

Borrowed from Spanish domingo (“Sunday”).


chakom

From Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum, from Proto-Austronesian *zaʀum.


debeg

rice mixed with liquid (usually eaten by children)


dingkamas

From Spanish jícamas (“jicama”), plural form of jícama.


Disimbri

Borrowed from Spanish diciembre (“December”).


gwalo

From Proto-Malayo-Polynesian *walu, from Proto-Austronesian *walu.


jogaw

baby food (made by grinding or cooking until soft)


kabjon

long-handled hoe with three or four metal prongs


kabajo

Borrowed from Spanish caballo (“horse”).


kabonian

supreme spirit being (in the traditional religion)


kalbot

large cloth for wrapping objects or one's body (for sleeping)


kalpat

large basket carried by men on the back with a head strap


kanjaw

celebration with a butchered pig or water buffalo


edem

jealousy (for one's spouse, boyfriend, or girlfriend)


kanching

From Proto-Philippine *kambiŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *kambiŋ, *kandiŋ.


ispiho

Borrowed from Spanish espejo (“mirror”).


kalidkid

digging tool with a long handle and a pointed end


kaybang

conical basket carried usually by women on the back using a head strap


kastos

Borrowed from Spanish gastos, plural form of gasto.


katiljas

Borrowed from Spanish casillas, plural form of casilla.


kedeb

wall that separates a higher ricefield from a lower one


kathas

Cognates with Tagalog gatas and Bikol Central gatas


kedso

wooden pestle (used with a wooden mortar)


kolbong

rattan or bamboo container (round or rectangular)


kowadja

Borrowed from Spanish guardia (“guard”).


kodsara

Borrowed from Spanish cuchara (“spoon”).


katham

Cognates with Tagalog katam and Bikol Central katam.


kotho

From Proto-Malayo-Polynesian *kutu, from Proto-Austronesian *kuCu.


minoto

Borrowed from Spanish minuto (“minute”).


nangis

From Proto-Malayo-Polynesian *taŋis, from Proto-Austronesian *Caŋis.


ohis

outer peel (of beans, grains, or fruits)


iskwida

Borrowed from Spanish escuela (“school”).


oleg

From Proto-Malayo-Polynesian *hulaʀ, from Proto-Austronesian *Sulaʀ.


Oktobri

Borrowed from Spanish octubre (“October”).


Nobimbri

Borrowed from Spanish noviembre (“November”).


pamilja

Borrowed from Spanish familia (“family”).


owak

From Proto-Philippine *uak, from Proto-Malayo-Polynesian *uak.


pinikpikan

An Igorot chicken dish with singed feathers


problima

Borrowed from Spanish problema (“problem”).


sahop

area within the jurisdiction of a larger area


sagwal

dried rice stalks (used as fodder or fertilizer)


sahit

From Proto-Philippine *sakit, from Proto-Malayo-Polynesian *sakit.


sigib

any house that is not the central house of a family or clan


siboyas

Borrowed from Spanish cebollas (“onion”).


sedek

brushy, uninhabited area (with small bushes and a few trees)


sikariljo

Borrowed from Spanish cigarillo (“cigarette”).


segseg

sooty dirt (as which hangs down from the drying rack over a wood fire)


sikdop

food taken along to eat when away from home


sogod

short comb for removing hair lice (with teeth on both sides)


sogal

Borrowed from Spanish jugar (“to play”).


solcharo

Borrowed from Spanish soldado (“soldier”).


tayaw

blanket worn by men when performing a traditional dance


topdik

act of harrowing a rice field the second time