"ಮಾರ್ಗ" meaning in Kannada

See ಮಾರ್ಗ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /maːɾɡɐ/
Etymology: Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|kn|sa|मार्ग|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit मार्ग (mārga), {{bor+|kn|sa|मार्ग}} Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga) Head templates: {{head|kn|noun||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=|g2=|head=|sort=|tr=}} ಮಾರ್ಗ • (mārga), {{kn-noun}} ಮಾರ್ಗ • (mārga) Inflection templates: {{kn-decl-a-neut|ಮಾರ್ಗ}}, {{kn-decl-table|a1=ಮಾರ್ಗವನ್ನು|a2=ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು|d1=ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ|d2=ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ|g1=ಮಾರ್ಗದ|g2=ಮಾರ್ಗಗಳ|i1=ಮಾರ್ಗದಿಂದ|i2=ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ|n1=ಮಾರ್ಗವು|n2=ಮಾರ್ಗಗಳು}} Forms: mārga [romanization], no-table-tags [table-tags], ಮಾರ್ಗವು [nominative, singular], ಮಾರ್ಗಗಳು [nominative, plural], ಮಾರ್ಗವನ್ನು [accusative, singular], ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು [accusative, plural], ಮಾರ್ಗದಿಂದ [instrumental, singular], ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ [instrumental, plural], ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ [dative, singular], ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ [dative, plural], ಮಾರ್ಗದ [genitive, singular], ಮಾರ್ಗಗಳ [genitive, plural]
  1. path, way, road
    Sense id: en-ಮಾರ್ಗ-kn-noun-6TtuJIQI Categories (other): Kannada entries with incorrect language header

Download JSON data for ಮಾರ್ಗ meaning in Kannada (4.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "मार्ग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit मार्ग (mārga)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "मार्ग"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga).",
  "forms": [
    {
      "form": "mārga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-a-neut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗವು",
      "roman": "mārgavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳು",
      "roman": "mārgagaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗವನ್ನು",
      "roman": "mārgavannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು",
      "roman": "mārgagaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗದಿಂದ",
      "roman": "mārgadinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ",
      "roman": "mārgagaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ",
      "roman": "mārgakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ",
      "roman": "mārgagaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗದ",
      "roman": "mārgada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳ",
      "roman": "mārgagaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಾರ್ಗ • (mārga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಾರ್ಗ • (mārga)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಮಾರ್ಗ"
      },
      "name": "kn-decl-a-neut"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಮಾರ್ಗವನ್ನು",
        "a2": "ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು",
        "d1": "ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ",
        "d2": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಮಾರ್ಗದ",
        "g2": "ಮಾರ್ಗಗಳ",
        "i1": "ಮಾರ್ಗದಿಂದ",
        "i2": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ",
        "n1": "ಮಾರ್ಗವು",
        "n2": "ಮಾರ್ಗಗಳು"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The \"Eightfold Path\" was the Buddha's central doctrine.",
          "roman": "aṣṭāṅga mārga embudu buddhana kēndrīya siddhāntavāgittu.",
          "text": "ಅಷ್ಟಾಂಗ ಮಾರ್ಗ ಎಂಬುದು ಬುದ್ಧನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿತ್ತು.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, \"ಮಾರ್ಗ\" ಎಂಬುದರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು \"ಜಿಂಕೆ\" ಇಲ್ಲವೆ \"ಪ್ರಾಣಿ\" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತ \"ಮೃಗ\" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸುವುದು ಸಂಭವವಾಗಿದೆ.\nbhāṣāvijñānigaḷa anusāravāgi, \"mārga\" embudara vyutpattiyu \"jiṅke\" illave \"prāṇi\" emba arthavannu koḍuva saṃskṛta \"mṛga\" embudakke sambandhisuvudu sambhavavāgide.\nAccording to linguists, it is possible that the etymology of \"ಮಾರ್ಗ\" is related to the Sanskrit \"ಮೃಗ,\" which means \"deer\" or \"animal.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path, way, road"
      ],
      "id": "en-ಮಾರ್ಗ-kn-noun-6TtuJIQI",
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːɾɡɐ/"
    }
  ],
  "word": "ಮಾರ್ಗ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "मार्ग",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit मार्ग (mārga)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "मार्ग"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मार्ग (mārga).",
  "forms": [
    {
      "form": "mārga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-a-neut",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗವು",
      "roman": "mārgavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳು",
      "roman": "mārgagaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗವನ್ನು",
      "roman": "mārgavannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು",
      "roman": "mārgagaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗದಿಂದ",
      "roman": "mārgadinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ",
      "roman": "mārgagaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ",
      "roman": "mārgakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ",
      "roman": "mārgagaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗದ",
      "roman": "mārgada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಾರ್ಗಗಳ",
      "roman": "mārgagaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಾರ್ಗ • (mārga)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಾರ್ಗ • (mārga)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಮಾರ್ಗ"
      },
      "name": "kn-decl-a-neut"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಮಾರ್ಗವನ್ನು",
        "a2": "ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು",
        "d1": "ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ",
        "d2": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಮಾರ್ಗದ",
        "g2": "ಮಾರ್ಗಗಳ",
        "i1": "ಮಾರ್ಗದಿಂದ",
        "i2": "ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ",
        "n1": "ಮಾರ್ಗವು",
        "n2": "ಮಾರ್ಗಗಳು"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kannada entries with incorrect language header",
        "Kannada lemmas",
        "Kannada nouns",
        "Kannada terms borrowed from Sanskrit",
        "Kannada terms derived from Sanskrit",
        "Kannada terms with IPA pronunciation",
        "Kannada terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The \"Eightfold Path\" was the Buddha's central doctrine.",
          "roman": "aṣṭāṅga mārga embudu buddhana kēndrīya siddhāntavāgittu.",
          "text": "ಅಷ್ಟಾಂಗ ಮಾರ್ಗ ಎಂಬುದು ಬುದ್ಧನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿತ್ತು.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ಭಾಷಾವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, \"ಮಾರ್ಗ\" ಎಂಬುದರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು \"ಜಿಂಕೆ\" ಇಲ್ಲವೆ \"ಪ್ರಾಣಿ\" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕೊಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತ \"ಮೃಗ\" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸುವುದು ಸಂಭವವಾಗಿದೆ.\nbhāṣāvijñānigaḷa anusāravāgi, \"mārga\" embudara vyutpattiyu \"jiṅke\" illave \"prāṇi\" emba arthavannu koḍuva saṃskṛta \"mṛga\" embudakke sambandhisuvudu sambhavavāgide.\nAccording to linguists, it is possible that the etymology of \"ಮಾರ್ಗ\" is related to the Sanskrit \"ಮೃಗ,\" which means \"deer\" or \"animal.\"",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "path, way, road"
      ],
      "links": [
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ],
        [
          "road",
          "road"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maːɾɡɐ/"
    }
  ],
  "word": "ಮಾರ್ಗ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.