"ಮಲೆ" meaning in Kannada

See ಮಲೆ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐle/
Etymology: . Cognate with Telugu మల (mala), Tamil மலை (malai), Malayalam മല (mala). Etymology templates: {{cog|te|మల}} Telugu మల (mala), {{cog|ta|மலை}} Tamil மலை (malai), {{cog|ml|മല}} Malayalam മല (mala) Head templates: {{head|kn|noun||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=|g2=|head=|sort=|tr=}} ಮಲೆ • (male), {{kn-noun}} ಮಲೆ • (male) Inflection templates: {{kn-decl-e-i-ai|ಮಲೆ}}, {{kn-decl-table|a1=ಮಲೆಯನ್ನು|a2=ಮಲೆಗಳನ್ನು|ab1=ಮಲೆಯಲ್ಲಿಂದ|ab2=ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಂದ|d1=ಮಲೆಗೆ|d2=ಮಲೆಗಳಿಗೆ|g1=ಮಲೆಯ|g2=ಮಲೆಗಳ|i1=ಮಲೆಯಿಂದ|i2=ಮಲೆಗಳಿಂದ|il1=ಮಲೆಯಲ್ಲಿಗೆ|il2=ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ|l1=ಮಲೆಯಲ್ಲಿ|l2=ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ|n1=ಮಲೆಯು|n2=ಮಲೆಗಳು|v1=ಮಲೆಯೇ|v2=ಮಲೆಗಳೇ}} Forms: no-table-tags [table-tags], ಮಲೆಯು [nominative, singular], ಮಲೆಗಳು [nominative, plural], ಮಲೆಯನ್ನು [accusative, singular], ಮಲೆಗಳನ್ನು [accusative, plural], ಮಲೆಯಿಂದ [instrumental, singular], ಮಲೆಗಳಿಂದ [instrumental, plural], ಮಲೆಗೆ [dative, singular], ಮಲೆಗಳಿಗೆ [dative, plural], ಮಲೆಯ [genitive, singular], ಮಲೆಗಳ [genitive, plural]
  1. (geography) mountain (large, rocky hill) Tags: masculine Categories (topical): Geography, Nature Synonyms: ಬೆಟ್ಟ (beṭṭa), ಕೊಂಡ (koṇḍa), ಪರ್ವತ (parvata), ಗಿರಿ (giri)
    Sense id: en-ಮಲೆ-kn-noun-gtmNWZDj Disambiguation of Nature: 97 3 0 Categories (other): Kannada entries with incorrect language header, Kannada entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Kannada entries with incorrect language header: 64 21 15 Disambiguation of Kannada entries with topic categories using raw markup: 74 16 10 Topics: geography, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /mɐle/
Head templates: {{head|kn|noun||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=|g2=|head=|sort=|tr=}} ಮಲೆ • (male), {{kn-noun}} ಮಲೆ • (male)
  1. forest (dense collection of trees) Tags: masculine Synonyms: ಅರಣ್ಯ (araṇya), ಕಾಡು (kāḍu), ವನ (vana), ಅಡವಿ (aḍavi), ಕಾನನ (kānana), ಕಾನು (kānu), ಹಳುವು (haḷuvu) Related terms: ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು (haḷuvu kiccu)
    Sense id: en-ಮಲೆ-kn-noun-jafxCM9k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /mɐle/
Head templates: {{head|kn|verb|head=|tr=}} ಮಲೆ • (male), {{kn-verb}} ಮಲೆ • (male)
  1. to counteract Tags: masculine Synonyms: ಮಾರು (māru)
    Sense id: en-ಮಲೆ-kn-verb-TgDT51ZQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for ಮಲೆ meaning in Kannada (5.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "మల"
      },
      "expansion": "Telugu మల (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மலை"
      },
      "expansion": "Tamil மலை (malai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മല"
      },
      "expansion": "Malayalam മല (mala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Telugu మల (mala), Tamil மலை (malai), Malayalam മല (mala).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-e-i-ai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯು",
      "roman": "maleyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳು",
      "roman": "malegaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯನ್ನು",
      "roman": "maleyannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳನ್ನು",
      "roman": "malegaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯಿಂದ",
      "roman": "maleyinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳಿಂದ",
      "roman": "malegaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗೆ",
      "roman": "malege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳಿಗೆ",
      "roman": "malegaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯ",
      "roman": "maleya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳ",
      "roman": "malegaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಮಲೆ"
      },
      "name": "kn-decl-e-i-ai"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಮಲೆಯನ್ನು",
        "a2": "ಮಲೆಗಳನ್ನು",
        "ab1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿಂದ",
        "ab2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
        "d1": "ಮಲೆಗೆ",
        "d2": "ಮಲೆಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಮಲೆಯ",
        "g2": "ಮಲೆಗಳ",
        "i1": "ಮಲೆಯಿಂದ",
        "i2": "ಮಲೆಗಳಿಂದ",
        "il1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
        "il2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
        "l1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿ",
        "l2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ",
        "n1": "ಮಲೆಯು",
        "n2": "ಮಲೆಗಳು",
        "v1": "ಮಲೆಯೇ",
        "v2": "ಮಲೆಗಳೇ"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kn",
          "name": "Geography",
          "orig": "kn:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 21 15",
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 16 10",
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "kn",
          "name": "Nature",
          "orig": "kn:Nature",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mountain (large, rocky hill)"
      ],
      "id": "en-ಮಲೆ-kn-noun-gtmNWZDj",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) mountain (large, rocky hill)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "beṭṭa",
          "word": "ಬೆಟ್ಟ"
        },
        {
          "roman": "koṇḍa",
          "word": "ಕೊಂಡ"
        },
        {
          "roman": "parvata",
          "word": "ಪರ್ವತ"
        },
        {
          "roman": "giri",
          "word": "ಗಿರಿ"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forest (dense collection of trees)"
      ],
      "id": "en-ಮಲೆ-kn-noun-jafxCM9k",
      "links": [
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "haḷuvu kiccu",
          "word": "ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "araṇya",
          "word": "ಅರಣ್ಯ"
        },
        {
          "roman": "kāḍu",
          "word": "ಕಾಡು"
        },
        {
          "roman": "vana",
          "word": "ವನ"
        },
        {
          "roman": "aḍavi",
          "word": "ಅಡವಿ"
        },
        {
          "roman": "kānana",
          "word": "ಕಾನನ"
        },
        {
          "roman": "kānu",
          "word": "ಕಾನು"
        },
        {
          "roman": "haḷuvu",
          "word": "ಹಳುವು"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to counteract"
      ],
      "id": "en-ಮಲೆ-kn-verb-TgDT51ZQ",
      "links": [
        [
          "counteract",
          "counteract"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "māru",
          "word": "ಮಾರು"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

{
  "categories": [
    "Kannada entries with incorrect language header",
    "Kannada entries with topic categories using raw markup",
    "Kannada lemmas",
    "Kannada nouns",
    "Kannada terms with IPA pronunciation",
    "Kannada verbs",
    "kn:Nature"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "మల"
      },
      "expansion": "Telugu మల (mala)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மலை"
      },
      "expansion": "Tamil மலை (malai)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "മല"
      },
      "expansion": "Malayalam മല (mala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": ". Cognate with Telugu మల (mala), Tamil மலை (malai), Malayalam മല (mala).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-e-i-ai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯು",
      "roman": "maleyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳು",
      "roman": "malegaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯನ್ನು",
      "roman": "maleyannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳನ್ನು",
      "roman": "malegaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯಿಂದ",
      "roman": "maleyinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳಿಂದ",
      "roman": "malegaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗೆ",
      "roman": "malege",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳಿಗೆ",
      "roman": "malegaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಯ",
      "roman": "maleya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಮಲೆಗಳ",
      "roman": "malegaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಮಲೆ"
      },
      "name": "kn-decl-e-i-ai"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಮಲೆಯನ್ನು",
        "a2": "ಮಲೆಗಳನ್ನು",
        "ab1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿಂದ",
        "ab2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
        "d1": "ಮಲೆಗೆ",
        "d2": "ಮಲೆಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಮಲೆಯ",
        "g2": "ಮಲೆಗಳ",
        "i1": "ಮಲೆಯಿಂದ",
        "i2": "ಮಲೆಗಳಿಂದ",
        "il1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
        "il2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
        "l1": "ಮಲೆಯಲ್ಲಿ",
        "l2": "ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ",
        "n1": "ಮಲೆಯು",
        "n2": "ಮಲೆಗಳು",
        "v1": "ಮಲೆಯೇ",
        "v2": "ಮಲೆಗಳೇ"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "kn:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "mountain (large, rocky hill)"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) mountain (large, rocky hill)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "beṭṭa",
      "word": "ಬೆಟ್ಟ"
    },
    {
      "roman": "koṇḍa",
      "word": "ಕೊಂಡ"
    },
    {
      "roman": "parvata",
      "word": "ಪರ್ವತ"
    },
    {
      "roman": "giri",
      "word": "ಗಿರಿ"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

{
  "categories": [
    "Kannada entries with incorrect language header",
    "Kannada entries with topic categories using raw markup",
    "Kannada lemmas",
    "Kannada nouns",
    "Kannada terms with IPA pronunciation",
    "Kannada verbs",
    "kn:Nature"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "haḷuvu kiccu",
      "word": "ಹಳುವು ಕಿಚ್ಚು"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "forest (dense collection of trees)"
      ],
      "links": [
        [
          "forest",
          "forest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "araṇya",
      "word": "ಅರಣ್ಯ"
    },
    {
      "roman": "kāḍu",
      "word": "ಕಾಡು"
    },
    {
      "roman": "vana",
      "word": "ವನ"
    },
    {
      "roman": "aḍavi",
      "word": "ಅಡವಿ"
    },
    {
      "roman": "kānana",
      "word": "ಕಾನನ"
    },
    {
      "roman": "kānu",
      "word": "ಕಾನು"
    },
    {
      "roman": "haḷuvu",
      "word": "ಹಳುವು"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

{
  "categories": [
    "Kannada entries with incorrect language header",
    "Kannada entries with topic categories using raw markup",
    "Kannada lemmas",
    "Kannada terms with IPA pronunciation",
    "Kannada verbs",
    "kn:Nature"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಮಲೆ • (male)",
      "name": "kn-verb"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to counteract"
      ],
      "links": [
        [
          "counteract",
          "counteract"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐle/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "māru",
      "word": "ಮಾರು"
    }
  ],
  "word": "ಮಲೆ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.