See ಎಣ್ಣೆ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "sesame oil/ghee",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "sesame oil/ghee"
},
"expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எண்ணெய்"
},
"expansion": "Tamil எண்ணெய் (eṇṇey)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എണ്ണ"
},
"expansion": "Malayalam എണ്ണ (eṇṇa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నూనె"
},
"expansion": "Telugu నూనె (nūne)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तैल"
},
"expansion": "Sanskrit तैल (taila)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”), later got a semantic generalization to just mean \"oil\", also seen among cognates Tamil எண்ணெய் (eṇṇey), Malayalam എണ്ണ (eṇṇa). A similar process is also observed independently with Telugu నూనె (nūne) and Sanskrit तैल (taila).",
"forms": [
{
"form": "eṇṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯು",
"roman": "eṇṇeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳು",
"roman": "eṇṇegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು",
"roman": "eṇṇeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳನ್ನು",
"roman": "eṇṇegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ",
"roman": "eṇṇeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಂದ",
"roman": "eṇṇegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗೆ",
"roman": "eṇṇege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "eṇṇegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯ",
"roman": "eṇṇeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳ",
"roman": "eṇṇegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಎಣ್ಣೆ • (eṇṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಎಣ್ಣೆ • (eṇṇe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಎಣ್ಣೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು",
"a2": "ಎಣ್ಣೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಎಣ್ಣೆಗೆ",
"d2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಎಣ್ಣೆಯ",
"g2": "ಎಣ್ಣೆಗಳ",
"i1": "ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ",
"i2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಎಣ್ಣೆಯು",
"n2": "ಎಣ್ಣೆಗಳು",
"v1": "ಎಣ್ಣೆಯೇ",
"v2": "ಎಣ್ಣೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Oil and water do not mix.",
"roman": "eṇṇe mattu nīru paraspara bereyuvudilla.",
"text": "ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಪರಸ್ಪರ ಬೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oil"
],
"id": "en-ಎಣ್ಣೆ-kn-noun-q3kCvL2R",
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kannada euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Kannada entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alcohol"
],
"id": "en-ಎಣ್ಣೆ-kn-noun-x8frEIfE",
"links": [
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) alcohol"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɳɳe/"
}
],
"word": "ಎಣ್ಣೆ"
}
{
"categories": [
"Kannada entries with incorrect language header",
"Kannada lemmas",
"Kannada nouns",
"Kannada terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Kannada terms inherited from Proto-South Dravidian I",
"Kannada terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "sesame oil/ghee",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*eḷ",
"4": "*eḷ-ney",
"5": "sesame oil/ghee"
},
"expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "எண்ணெய்"
},
"expansion": "Tamil எண்ணெய் (eṇṇey)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "എണ്ണ"
},
"expansion": "Malayalam എണ്ണ (eṇṇa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "నూనె"
},
"expansion": "Telugu నూనె (nūne)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तैल"
},
"expansion": "Sanskrit तैल (taila)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian I *eḷ-ney (“sesame oil/ghee”), later got a semantic generalization to just mean \"oil\", also seen among cognates Tamil எண்ணெய் (eṇṇey), Malayalam എണ്ണ (eṇṇa). A similar process is also observed independently with Telugu నూనె (nūne) and Sanskrit तैल (taila).",
"forms": [
{
"form": "eṇṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kn-decl-e-i-ai",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯು",
"roman": "eṇṇeyu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳು",
"roman": "eṇṇegaḷu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು",
"roman": "eṇṇeyannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳನ್ನು",
"roman": "eṇṇegaḷannu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ",
"roman": "eṇṇeyinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಂದ",
"roman": "eṇṇegaḷinda",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗೆ",
"roman": "eṇṇege",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ",
"roman": "eṇṇegaḷige",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಯ",
"roman": "eṇṇeya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ಎಣ್ಣೆಗಳ",
"roman": "eṇṇegaḷa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{m}}}",
"5": "",
"6": "{{{f}}}",
"7": "",
"8": "{{{n}}}",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ಎಣ್ಣೆ • (eṇṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ಎಣ್ಣೆ • (eṇṇe)",
"name": "kn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ಎಣ್ಣೆ"
},
"name": "kn-decl-e-i-ai"
},
{
"args": {
"a1": "ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು",
"a2": "ಎಣ್ಣೆಗಳನ್ನು",
"ab1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿಂದ",
"ab2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿಂದ",
"d1": "ಎಣ್ಣೆಗೆ",
"d2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ",
"g1": "ಎಣ್ಣೆಯ",
"g2": "ಎಣ್ಣೆಗಳ",
"i1": "ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ",
"i2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಿಂದ",
"il1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿಗೆ",
"il2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿಗೆ",
"l1": "ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ",
"l2": "ಎಣ್ಣೆಗಳಲ್ಲಿ",
"n1": "ಎಣ್ಣೆಯು",
"n2": "ಎಣ್ಣೆಗಳು",
"v1": "ಎಣ್ಣೆಯೇ",
"v2": "ಎಣ್ಣೆಗಳೇ"
},
"name": "kn-decl-table"
}
],
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kannada terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Oil and water do not mix.",
"roman": "eṇṇe mattu nīru paraspara bereyuvudilla.",
"text": "ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಪರಸ್ಪರ ಬೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oil"
],
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"categories": [
"Kannada euphemisms"
],
"glosses": [
"alcohol"
],
"links": [
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) alcohol"
],
"tags": [
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eɳɳe/"
}
],
"word": "ಎಣ್ಣೆ"
}
Download raw JSONL data for ಎಣ್ಣೆ meaning in Kannada (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kannada dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.