"ngalis di aso" meaning in Kankanaey

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "ngalis<qq:unknown meaning>",
        "3": "di<t:of>",
        "4": "aso<t:dog>"
      },
      "expansion": "ngalis (unknown meaning) + di (“of”) + aso (“dog”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ngalis (unknown meaning) + di (“of”) + aso (“dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ngális di áso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ngális di áso"
      },
      "expansion": "ngális di áso",
      "name": "kne-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nga‧lis"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "kne",
          "name": "Kankanaey beliefs",
          "orig": "kne:Kankanaey beliefs",
          "parents": [
            "Igorot beliefs",
            "Anitism",
            "Philippines",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ngalis of a dog, a tie gulps it down",
          "ref": "1972, Morice Vanoverbergh, “Kankanay Religion (Northern Luzon, Philippines)”, in Anthropos, volume 67, number 1/2 (in Kankanaey), Nomos Verlagsgesellschaft mbH, page 91:",
          "text": "ŋális di áso, sabsáben di gálut",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a saying/prayer/formula that is said when a rainbow appears to avoid its baneful influence"
      ],
      "id": "en-ngalis_di_aso-kne-noun-GItU-FxT",
      "links": [
        [
          "saying",
          "saying"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ],
        [
          "rainbow",
          "rainbow"
        ],
        [
          "baneful",
          "baneful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌŋalis di ˈʔaso/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.li̞s di̞ ˈʔaː.so]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "/ˌŋalih di ˈʔaho/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.li̞h di̞ ˈʔaː.ho]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "/ˌŋaris di ˈʔaso/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.ri̞s di̞ ˈʔaː.so]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    },
    {
      "rhymes": "(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -aho"
    }
  ],
  "word": "ngalis di aso"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kne",
        "2": "ngalis<qq:unknown meaning>",
        "3": "di<t:of>",
        "4": "aso<t:dog>"
      },
      "expansion": "ngalis (unknown meaning) + di (“of”) + aso (“dog”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ngalis (unknown meaning) + di (“of”) + aso (“dog”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ngális di áso",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ngális di áso"
      },
      "expansion": "ngális di áso",
      "name": "kne-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nga‧lis"
  ],
  "lang": "Kankanaey",
  "lang_code": "kne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kankanaey compound terms",
        "Kankanaey entries with incorrect language header",
        "Kankanaey lemmas",
        "Kankanaey multiword terms",
        "Kankanaey nouns",
        "Kankanaey terms with IPA pronunciation",
        "Kankanaey terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "kne:Kankanaey beliefs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ngalis of a dog, a tie gulps it down",
          "ref": "1972, Morice Vanoverbergh, “Kankanay Religion (Northern Luzon, Philippines)”, in Anthropos, volume 67, number 1/2 (in Kankanaey), Nomos Verlagsgesellschaft mbH, page 91:",
          "text": "ŋális di áso, sabsáben di gálut",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a saying/prayer/formula that is said when a rainbow appears to avoid its baneful influence"
      ],
      "links": [
        [
          "saying",
          "saying"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ],
        [
          "formula",
          "formula"
        ],
        [
          "rainbow",
          "rainbow"
        ],
        [
          "baneful",
          "baneful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌŋalis di ˈʔaso/",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.li̞s di̞ ˈʔaː.so]",
      "note": "Standard Kankanaey"
    },
    {
      "ipa": "/ˌŋalih di ˈʔaho/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.li̞h di̞ ˈʔaː.ho]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "/ˌŋaris di ˈʔaso/",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "ipa": "[ˌŋaː.ri̞s di̞ ˈʔaː.so]",
      "note": "parts of Bauko, Sabangan, & Tadian"
    },
    {
      "rhymes": "-aso"
    },
    {
      "rhymes": "(parts of Bauko, Sabangan, & Tadian) -aho"
    }
  ],
  "word": "ngalis di aso"
}