болх

xal-verb

болх • (bolx) (Clear script spelling ᡋᡆᠯᡍᡇ (bolxu))

Ultimately from Proto-Mongolic *bol-. Cognate with Mongolian болох (bolox).

Тернь мини багш болҗана


сурх

сурх • (surx) (Clear script spelling ᠰᡇᠷᡍᡇ (surxu))

From Proto-Mongolic *sur-, compare Mongolian сурах (surax), Buryat һураха (huraxa).


суух

From Proto-Mongolic *saxu-, compare Mongolian суух (suux), Buryat һууха (huuxa), Dongxiang sao, Daur saugw.


ханях

From Proto-Mongolic *kaniya-, compare Mongolian ханиах (xaniax), Buryat ханяха (xanjaxa).


ирх

ирх • (irx) (Clear script spelling ᡅᠷᡄᡍᡉ (irekü))

From Proto-Mongolic *ire-, compare Mongolian ирэх (irex), Buryat ерэхэ (jerexe).


долах

долах • (dolax) (Clear script spelling ᡑᡆᠯᡆᡃᡍᡇ (dolōxu))

From Proto-Mongolic *doluxa-, compare Mongolian долоох (doloox), Buryat долёохо (doljooxo).


төрх

head

төрх • (törx)

From Proto-Mongolic *töre-, compare Mongolian төрөх (töröx), Buryat түрэхэ (türexe).


алх

xal-verb

алх • (alx) (Clear script spelling ᠠᠯᠠᡍᡇ (alaxu))


ширәлх

ширәлх • (şirälx)


һарх

һарх • (ğarx) (Clear script spelling ᡎᠠᠷᡍᡇ (ɣarxu))

From Proto-Mongolic *gar-, compare Mongolian гарах (garax).


сольх

head

сольх • (solʹx)

From Proto-Mongolic *soli-, compare Mongolian солих (solix), Buryat һолихо (holixo).


үзх

From Proto-Mongolic *üǰe-; compare Mongolian үзэх (üzex), Buryat үзэхэ (üzexe).


медх

xal-verb

медх • (medx) (Clear script spelling ᡏᡄᡑᡄᡍᡉ (medekü))

From Proto-Mongolic *mede-, compare Mongolian мэдэх (medex), Buryat мэдэхэ (medexe).

to know (an information, how to do something)


цаңһх

цаңһх • (tsañğx)

# From Proto-Mongolic *caŋga-, compare Mongolian цангах (cangax), Buryat сангаха (sangaxa).
# Perhaps arising as an alliteration of Proto-Mongolic *haŋga-.


дуулх

From Written Oirat ᡑᡇᡇᠯᠠᡍᡇ, from Proto-Mongolic *dawu-la-. Cognate with Mongolian дуулах (duulax), Buryat дуулаха (duulaxa), etc.


татх

# From Proto-Mongolic *tata-, compare Mongolian татах (tatax), Buryat татаха (tataxa).


келх

келх • (kelx) (Clear script spelling ᡍᡄᠯᡄᡍᡉ (kelekü))

From Proto-Mongolic *kele-, compare Mongolian хэлэх (xelex), Buryat хэлэхэ (xelexe).


идх

идх • (idx) (Clear script spelling ᡅᡑᡄᡍᡉ (idekü))

From Proto-Mongolic *ide-, compare Mongolian идэх (idex), Buryat эдихэ (edixe).


зурх

From Proto-Mongolic *jïru-, compare Mongolian зурах (zurax), Buryat зураха (zuraxa).


уһах

head

уһах • (uğax)

From Proto-Mongolic *ugiya-, compare Mongolian угаах (ugaax), Buryat угааха (ugaaxa).


зуурх

From Proto-Mongolic *juxura-, compare Mongolian зуурах (zuurax), Buryat зуураха (zuuraxa).


авх

From Proto-Mongolic *ab-, compare Mongolian авах (avax), Buryat абаха (abaxa).

Clear Script
Kalmyk Oirat#Alphabet matching table


долаах

долах долах#Kalmyk


унх

From Proto-Mongolic *hunu-, compare Mongolian унах (unax), Buryat унаха (unaxa).


күрх

күрх • (kürx)

From Proto-Mongolic *kür-, compare Mongolian хүрэх (xürex), Buryat хүрэхэ (xürexe).


харх

From Kalmyk *kara-, compare Mongolian харах (xarax), Buryat хараха (xaraxa).


сонсх

From Proto-Mongolic *sonas-, compare Mongolian сонсох (sonsox), Buryat соносохо (sonosoxo).


дурлх

By surface analysis, дурн (durn, “love, desire”) + -л (-l, verbalizing suffix) + -х (-x, infinitive or future participle suffix).

surf

сәәхнднь дурлнав


бичх

head

бичх • (biçx)

From Proto-Mongolic *bici-, compare Mongolian бичих (bičix), Buryat бэшэхэ (bešexe).


орх

xal-verb

орх • (orx) (Clear script spelling ᡆᠷᡆᡍᡇ (oroxu))

From Written Oirat ᡆᠷᡆᡍᡇ (oroxu), from Proto-Mongolic *oru-. Compare Mongolian орох (orox), Buryat орохо (oroxo).


малтх

From Proto-Mongolic *malta-, compare Mongolian малтах (maltax), Buryat малтаха (maltaxa).


ухх

From Proto-Mongolic *uka-, compare Mongolian ухах (uxax).


таньх

head

таньх • (tanʹx)

From Proto-Mongolic *tani-, compare Mongolian таних (tanix), Buryat таниха (tanixa).


түльх

түльх • (tülʹx)

From Proto-Mongolic *tülki-, compare Mongolian түлхэх (tülxex), Buryat түлхихэ (tülxixe).


серх

From Proto-Mongolic *seri-, compare Mongolian сэрэх (serex), Buryat һэрихэ (herixe).


шатх

шатх • (şatx)

From Proto-Mongolic *sïta-, compare Mongolian шатах (šatax), Buryat шатаха (šataxa).


түлх

түлх • (tülx)


хадх

From Proto-Mongolic *kada-, compare Mongolian хадах (xadax), Buryat хадаха (xadaxa).


хадх

From Proto-Mongolic *kadu-, compare Mongolian хадах (xadax), Buryat хадаха (xadaxa), Daur xad-.


шеех

xal-noun

шеех • (şeex) (Clear script spelling ᠱᡄᡃᡍᡉ (šēkü))

Зурхачин көвүнд шеех һазр уга.
Zurxaçin kövünd şeex ğazr uga.
Astrologist's son hasn't even anywhere to pee.


ханх

xal-verb

ханх • (xanx) (Clear script spelling ᡍᠠᠨᡇᡍᡇ (xanuxu))


өгх

өгх • (ögx) (Clear script spelling ᡈᡎᡍᡉ (öɣxü))

From Written Oirat ᡈᡎᡍᡉ (öɣxü), from Proto-Mongolic *ög-, compare Mongolian өгөх (ögöx), Buryat үгэхэ (ügexe).


бәәх

бәәх • (bääx) (Clear script spelling ᡋᠠᡕᡅᡍᡇ (bayixu))

From Proto-Mongolic *baγï- (“to stand”). Cognate with Mongolian байх (bajx).


шугшх

xal-noun

шугшх • (şugşx)

Onomatopoetic. Compare шуг-шуг (şug-şug).


уга

Inherited from Written Oirat ᡉᡎᡄᡅ (ügei), from Proto-Mongolic *ügei Cognate with Mongolian үгүй (ügüj). Word's vowel shift from front to back ones is an irregular one.

inh+

Нанд хот уга.

өдр сө уга

ик баһ уга


олзлх

xal-verb

олзлх • (olzlx) (Clear script spelling ᡆᠯᠴᡆᠯᡆᡍᡇ (olzoloxu) or ᡆᠯᠴᠠᠯᠠᡍᡇ (olzalaxu))

(transitive) to use, to employ (for profit)


йовх

йовх • (yovx) (Clear script spelling ᡕᠠᡋᡇᡍᡇ (yabuxu))

From Written Oirat ᡕᠠᡋᡇᡍᡇ (yabuxu), from Proto-Mongolic *yabu-. Cognate with Mongolian явах (javax).


одх

одх • (odx) (Clear script spelling ᡆᡑᡍᡇ (odxu))

From Written Oirat ᡆᡔᡅᡍᡇ (ocixu), cognate with Mongolian очих (očix).


хәрх

хәрх • (xärx) (Clear script spelling ᡍᠠᠷᡅᡍᡇ (xarixu))

From Written Oirat ᡍᠠᠷᡅᡍᡇ (xarixu), cognate with Mongolian харих (xarix).

урмд хәрх

to become disappointed, to lose interest

гертән хәрх


охх

(vulgar, transitive) to fuck, to have sex


бадмшх

бадмшх • (badmşx)


дүрклх

дүрклх • (dürklx)

to celebrate; to rejoice; to triumph over


байрлх

By surface analysis, байр (bayr, “joy”) + -л (-l, verbalizing suffix) + -х (-x, future participle suffix). Cognate with Mongolian баярлах (bajarlax).


утх

Connected to утан (utan, “smoke”), the root of which comes from Proto-Mongolic *hutuxa. Compare Mongolian утаа (utaa).