"эн" meaning in Kalmyk

See эн in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: /eˈnə/, [eˈnə̟], [en] Forms: en [romanization]
Etymology: Akin to Mongolian энэ (ene). Etymology templates: {{cog|mn|энэ}} Mongolian энэ (ene) Head templates: {{xal-noun|ᡄᠨᡄ}} эн • (en) (Clear script spelling ᡄᠨᡄ (ene))
  1. this, this one
    Sense id: en-эн-xal-pron-Wzx8mxV8 Categories (other): Kalmyk terms with redundant script codes Disambiguation of Kalmyk terms with redundant script codes: 57 43
  2. he/she/it (3rd person subject pronoun) (singular)
    Sense id: en-эн-xal-pron-YnG1DF~7 Categories (other): Kalmyk entries with incorrect language header Disambiguation of Kalmyk entries with incorrect language header: 40 60
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тер (ter), эдн (edn), тедн (tedn), энүнә (enünä), үүнә (üünä), терүнә (terünä), түүнә (tüünä), эднә (ednä), теднә (tednä), энүнд (enünd), үүнд (üünd), терүнд (teründ), түүнд (tüünd), эднд (ednd), теднд (tednd), энүг (enüg), үүг (üüg), терүг (terüg), түүг (tüüg), эдниг (ednig), тедниг (tednig), энүгәр (enügär), үүгәр (üügär), терүгәр (terügär), түүгәр (tüügär), эднәр (ednär), теднәр (tednär), энүнлә (enünlä), үүнлә (üünlä), терүнлә (terünlä), түүнлә (tüünlä), эднлә (ednlä), теднлә (tednlä), энүтә (enütä), үүтә (üütä), терүтә (terütä), түүтә (tüütä), эднтә (edntä), теднтә (tedntä), энүнәс (enünäs), үүнәс (üünäs), терүнәс (terünäs), түүнәс (tüünäs), эднәс (ednäs), теднәс (tednäs), энүнүр (enünür), үүнүр (üünür), терүнүр (terünür), түүнүр (tüünür), эднүр (ednür), теднүр (tednür), иим (iim), тиим (tiim), иигх (iigx), тиигх (tiigx), иигҗ (iigj), иигәд (iigäd), тиигҗ (tiigj), тиигәд (tiigäd), энд (english: end), тенд (english: tend), эндәс (endäs), тендәс (tendäs), эндәһүр (endäğür), тендәһүр (tendäğür), эдү (edü), тедү (tedü)

Download JSON data for эн meaning in Kalmyk (5.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "энэ"
      },
      "expansion": "Mongolian энэ (ene)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Mongolian энэ (ene).",
  "forms": [
    {
      "form": "en",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᡄᠨᡄ"
      },
      "expansion": "эн • (en) (Clear script spelling ᡄᠨᡄ (ene))",
      "name": "xal-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "э.н"
  ],
  "lang": "Kalmyk",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ter",
      "word": "тер"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "edn",
      "word": "эдн"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tedn",
      "word": "тедн"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enünä",
      "word": "энүнә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üünä",
      "word": "үүнә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terünä",
      "word": "терүнә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüünä",
      "word": "түүнә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednä",
      "word": "эднә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednä",
      "word": "теднә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enünd",
      "word": "энүнд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üünd",
      "word": "үүнд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "teründ",
      "word": "терүнд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüünd",
      "word": "түүнд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednd",
      "word": "эднд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednd",
      "word": "теднд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enüg",
      "word": "энүг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üüg",
      "word": "үүг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terüg",
      "word": "терүг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüüg",
      "word": "түүг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednig",
      "word": "эдниг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednig",
      "word": "тедниг"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enügär",
      "word": "энүгәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üügär",
      "word": "үүгәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terügär",
      "word": "терүгәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüügär",
      "word": "түүгәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednär",
      "word": "эднәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednär",
      "word": "теднәр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enünlä",
      "word": "энүнлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üünlä",
      "word": "үүнлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terünlä",
      "word": "терүнлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüünlä",
      "word": "түүнлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednlä",
      "word": "эднлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednlä",
      "word": "теднлә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enütä",
      "word": "энүтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üütä",
      "word": "үүтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terütä",
      "word": "терүтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüütä",
      "word": "түүтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "edntä",
      "word": "эднтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tedntä",
      "word": "теднтә"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enünäs",
      "word": "энүнәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üünäs",
      "word": "үүнәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terünäs",
      "word": "терүнәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüünäs",
      "word": "түүнәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednäs",
      "word": "эднәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednäs",
      "word": "теднәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "enünür",
      "word": "энүнүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "üünür",
      "word": "үүнүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "terünür",
      "word": "терүнүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tüünür",
      "word": "түүнүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ednür",
      "word": "эднүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tednür",
      "word": "теднүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iim",
      "word": "иим"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tiim",
      "word": "тиим"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iigx",
      "word": "иигх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tiigx",
      "word": "тиигх"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iigj",
      "word": "иигҗ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iigäd",
      "word": "иигәд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tiigj",
      "word": "тиигҗ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tiigäd",
      "word": "тиигәд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "end",
      "word": "энд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tend",
      "word": "тенд"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "endäs",
      "word": "эндәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tendäs",
      "word": "тендәс"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "endäğür",
      "word": "эндәһүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tendäğür",
      "word": "тендәһүр"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "edü",
      "word": "эдү"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tedü",
      "word": "тедү"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Kalmyk terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this, this one"
      ],
      "id": "en-эн-xal-pron-Wzx8mxV8",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Kalmyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he/she/it (3rd person subject pronoun) (singular)"
      ],
      "id": "en-эн-xal-pron-YnG1DF~7",
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "she",
          "she"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈnə/"
    },
    {
      "ipa": "[eˈnə̟]"
    },
    {
      "ipa": "[en]"
    }
  ],
  "word": "эн"
}
{
  "categories": [
    "Kalmyk entries with incorrect language header",
    "Kalmyk lemmas",
    "Kalmyk nouns",
    "Kalmyk terms with IPA pronunciation",
    "Kalmyk terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "энэ"
      },
      "expansion": "Mongolian энэ (ene)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Mongolian энэ (ene).",
  "forms": [
    {
      "form": "en",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᡄᠨᡄ"
      },
      "expansion": "эн • (en) (Clear script spelling ᡄᠨᡄ (ene))",
      "name": "xal-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "э.н"
  ],
  "lang": "Kalmyk",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "ter",
      "word": "тер"
    },
    {
      "roman": "edn",
      "word": "эдн"
    },
    {
      "roman": "tedn",
      "word": "тедн"
    },
    {
      "roman": "enünä",
      "word": "энүнә"
    },
    {
      "roman": "üünä",
      "word": "үүнә"
    },
    {
      "roman": "terünä",
      "word": "терүнә"
    },
    {
      "roman": "tüünä",
      "word": "түүнә"
    },
    {
      "roman": "ednä",
      "word": "эднә"
    },
    {
      "roman": "tednä",
      "word": "теднә"
    },
    {
      "roman": "enünd",
      "word": "энүнд"
    },
    {
      "roman": "üünd",
      "word": "үүнд"
    },
    {
      "roman": "teründ",
      "word": "терүнд"
    },
    {
      "roman": "tüünd",
      "word": "түүнд"
    },
    {
      "roman": "ednd",
      "word": "эднд"
    },
    {
      "roman": "tednd",
      "word": "теднд"
    },
    {
      "roman": "enüg",
      "word": "энүг"
    },
    {
      "roman": "üüg",
      "word": "үүг"
    },
    {
      "roman": "terüg",
      "word": "терүг"
    },
    {
      "roman": "tüüg",
      "word": "түүг"
    },
    {
      "roman": "ednig",
      "word": "эдниг"
    },
    {
      "roman": "tednig",
      "word": "тедниг"
    },
    {
      "roman": "enügär",
      "word": "энүгәр"
    },
    {
      "roman": "üügär",
      "word": "үүгәр"
    },
    {
      "roman": "terügär",
      "word": "терүгәр"
    },
    {
      "roman": "tüügär",
      "word": "түүгәр"
    },
    {
      "roman": "ednär",
      "word": "эднәр"
    },
    {
      "roman": "tednär",
      "word": "теднәр"
    },
    {
      "roman": "enünlä",
      "word": "энүнлә"
    },
    {
      "roman": "üünlä",
      "word": "үүнлә"
    },
    {
      "roman": "terünlä",
      "word": "терүнлә"
    },
    {
      "roman": "tüünlä",
      "word": "түүнлә"
    },
    {
      "roman": "ednlä",
      "word": "эднлә"
    },
    {
      "roman": "tednlä",
      "word": "теднлә"
    },
    {
      "roman": "enütä",
      "word": "энүтә"
    },
    {
      "roman": "üütä",
      "word": "үүтә"
    },
    {
      "roman": "terütä",
      "word": "терүтә"
    },
    {
      "roman": "tüütä",
      "word": "түүтә"
    },
    {
      "roman": "edntä",
      "word": "эднтә"
    },
    {
      "roman": "tedntä",
      "word": "теднтә"
    },
    {
      "roman": "enünäs",
      "word": "энүнәс"
    },
    {
      "roman": "üünäs",
      "word": "үүнәс"
    },
    {
      "roman": "terünäs",
      "word": "терүнәс"
    },
    {
      "roman": "tüünäs",
      "word": "түүнәс"
    },
    {
      "roman": "ednäs",
      "word": "эднәс"
    },
    {
      "roman": "tednäs",
      "word": "теднәс"
    },
    {
      "roman": "enünür",
      "word": "энүнүр"
    },
    {
      "roman": "üünür",
      "word": "үүнүр"
    },
    {
      "roman": "terünür",
      "word": "терүнүр"
    },
    {
      "roman": "tüünür",
      "word": "түүнүр"
    },
    {
      "roman": "ednür",
      "word": "эднүр"
    },
    {
      "roman": "tednür",
      "word": "теднүр"
    },
    {
      "roman": "iim",
      "word": "иим"
    },
    {
      "roman": "tiim",
      "word": "тиим"
    },
    {
      "roman": "iigx",
      "word": "иигх"
    },
    {
      "roman": "tiigx",
      "word": "тиигх"
    },
    {
      "roman": "iigj",
      "word": "иигҗ"
    },
    {
      "roman": "iigäd",
      "word": "иигәд"
    },
    {
      "roman": "tiigj",
      "word": "тиигҗ"
    },
    {
      "roman": "tiigäd",
      "word": "тиигәд"
    },
    {
      "english": "end",
      "word": "энд"
    },
    {
      "english": "tend",
      "word": "тенд"
    },
    {
      "roman": "endäs",
      "word": "эндәс"
    },
    {
      "roman": "tendäs",
      "word": "тендәс"
    },
    {
      "roman": "endäğür",
      "word": "эндәһүр"
    },
    {
      "roman": "tendäğür",
      "word": "тендәһүр"
    },
    {
      "roman": "edü",
      "word": "эдү"
    },
    {
      "roman": "tedü",
      "word": "тедү"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "this, this one"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "he/she/it (3rd person subject pronoun) (singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "she",
          "she"
        ],
        [
          "it",
          "it"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈnə/"
    },
    {
      "ipa": "[eˈnə̟]"
    },
    {
      "ipa": "[en]"
    }
  ],
  "word": "эн"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Clear script spelling ᡄᠨᡄ (ene)",
  "path": [
    "эн"
  ],
  "section": "Kalmyk",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "эн",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kalmyk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.