"ᄌᆞ물다" meaning in Jeju

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "져믈〮다〮"
      },
      "expansion": "Middle Korean 져믈〮다〮 (cyèmúltá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko-ear",
        "3": "-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Early Modern Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "저물다"
      },
      "expansion": "Korean 저물다 (jeomulda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Middle Korean 져믈〮다〮 (cyèmúltá). The first syllable vowel alternation between this word and 져믈〮다〮 (cyèmúltá) seemingly points to a pre-15c. Middle Korean form *ᄌᆢᄆᆞᆯ〮다〮 (*cyòmóltá), prior to the merger of /yo/ into /ye/. The alternate forms 저물다 (jeomulda) and 정글다 (jeonggeulda), then, may be loans from Early Modern Korean.\nAlso cognate with Korean 저물다 (jeomulda).",
  "forms": [
    {
      "form": "jawmulda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ물다 (jawmulda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get dark"
      ],
      "id": "en-ᄌᆞ물다-jje-verb-CPh4yuXq",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "dark",
          "dark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 76 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 67 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 63 11 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go down (about the sun)"
      ],
      "id": "en-ᄌᆞ물다-jje-verb-rI2phd6g",
      "links": [
        [
          "go down",
          "go down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to end (of a day or a year)"
      ],
      "id": "en-ᄌᆞ물다-jje-verb-leeJePDG",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒmuɭda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄌᆞ물다"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ물다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jawmeulda",
      "word": "ᄌᆞ믈다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jeomulda",
      "word": "저물다"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jeonggeulda",
      "word": "정글다"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ물다"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jawmulda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ물다 (jawmulda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick or collect seafood"
      ],
      "id": "en-ᄌᆞ물다-jje-verb-19zUlE8w",
      "links": [
        [
          "haenyeo",
          "haenyeo"
        ],
        [
          "pick",
          "pick"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "seafood",
          "seafood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of haenyeo) to pick or collect seafood"
      ],
      "raw_tags": [
        "of haenyeo"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒmuɭda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄌᆞ물다"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ물다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jawmeulda",
      "word": "ᄌᆞ믈다"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ물다"
}

{
  "categories": [
    "Jeju entries with incorrect language header",
    "Jeju lemmas",
    "Jeju terms with IPA pronunciation",
    "Jeju verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "져믈〮다〮"
      },
      "expansion": "Middle Korean 져믈〮다〮 (cyèmúltá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ko-ear",
        "3": "-",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "Early Modern Korean",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "저물다"
      },
      "expansion": "Korean 저물다 (jeomulda)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Middle Korean 져믈〮다〮 (cyèmúltá). The first syllable vowel alternation between this word and 져믈〮다〮 (cyèmúltá) seemingly points to a pre-15c. Middle Korean form *ᄌᆢᄆᆞᆯ〮다〮 (*cyòmóltá), prior to the merger of /yo/ into /ye/. The alternate forms 저물다 (jeomulda) and 정글다 (jeonggeulda), then, may be loans from Early Modern Korean.\nAlso cognate with Korean 저물다 (jeomulda).",
  "forms": [
    {
      "form": "jawmulda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ물다 (jawmulda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to get dark"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "dark",
          "dark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go down (about the sun)"
      ],
      "links": [
        [
          "go down",
          "go down"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to end (of a day or a year)"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒmuɭda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄌᆞ물다"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ물다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jawmeulda",
      "word": "ᄌᆞ믈다"
    },
    {
      "roman": "jeomulda",
      "word": "저물다"
    },
    {
      "roman": "jeonggeulda",
      "word": "정글다"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ물다"
}

{
  "categories": [
    "Jeju entries with incorrect language header",
    "Jeju lemmas",
    "Jeju terms with IPA pronunciation",
    "Jeju verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jawmulda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ물다 (jawmulda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick or collect seafood"
      ],
      "links": [
        [
          "haenyeo",
          "haenyeo"
        ],
        [
          "pick",
          "pick"
        ],
        [
          "collect",
          "collect"
        ],
        [
          "seafood",
          "seafood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of haenyeo) to pick or collect seafood"
      ],
      "raw_tags": [
        "of haenyeo"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒmuɭda̠]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "hangeul": "ᄌᆞ물다"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ물다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jawmeulda",
      "word": "ᄌᆞ믈다"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ물다"
}