"ᄌᆞ봄" meaning in Jeju

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄌᆞᆸ다",
        "3": "-음",
        "alt1": "ᄌᆞᆸ-",
        "nocat": "1",
        "t1": "to pinch, to grab",
        "t2": "nominalizer"
      },
      "expansion": "ᄌᆞᆸ (jawp-, “to pinch, to grab”) + 음 (-eum, “nominalizer”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "져봄〮",
        "t": "pinch"
      },
      "expansion": "Middle Korean 져봄〮 (cyèpwóm, “pinch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "",
        "3": "*졉다〮"
      },
      "expansion": "Middle Korean *졉다〮 (*cyèptá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ᄌᆞᆸ (jawp-, “to pinch, to grab”) + 음 (-eum, “nominalizer”), but the vowel in the second syllable and the shape of the word suggest that this word is an older formation.\nMost likely cognate with Middle Korean 져봄〮 (cyèpwóm, “pinch”). The alternation between Jeju ᄌᆞᆸ다 (jawpda) and Middle Korean *졉다〮 (*cyèptá) hints at a pre-15c. Middle Korean form *ᄌᆢᆸ다〮 (*cyòptá), prior to the merger of /yo/ into /ye/; for another possible example of a similar alternation, see ᄌᆞ물다 (jawmulda).",
  "forms": [
    {
      "form": "jawbom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ봄 (jawbom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jeju entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "wooden chopsticks",
          "roman": "nangjawbom",
          "word": "낭ᄌᆞ봄"
        },
        {
          "english": "brass chopsticks",
          "roman": "notjawbom",
          "word": "놋ᄌᆞ봄"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chopsticks"
      ],
      "id": "en-ᄌᆞ봄-jje-noun-Rz~sDsuT",
      "links": [
        [
          "chopsticks",
          "chopsticks"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "jekkarak",
          "word": "제까락"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒbom]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ봄]"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ봄"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "wooden chopsticks",
      "roman": "nangjawbom",
      "word": "낭ᄌᆞ봄"
    },
    {
      "english": "brass chopsticks",
      "roman": "notjawbom",
      "word": "놋ᄌᆞ봄"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "ᄌᆞᆸ다",
        "3": "-음",
        "alt1": "ᄌᆞᆸ-",
        "nocat": "1",
        "t1": "to pinch, to grab",
        "t2": "nominalizer"
      },
      "expansion": "ᄌᆞᆸ (jawp-, “to pinch, to grab”) + 음 (-eum, “nominalizer”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "져봄〮",
        "t": "pinch"
      },
      "expansion": "Middle Korean 져봄〮 (cyèpwóm, “pinch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "",
        "3": "*졉다〮"
      },
      "expansion": "Middle Korean *졉다〮 (*cyèptá)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Korean",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Equivalent to ᄌᆞᆸ (jawp-, “to pinch, to grab”) + 음 (-eum, “nominalizer”), but the vowel in the second syllable and the shape of the word suggest that this word is an older formation.\nMost likely cognate with Middle Korean 져봄〮 (cyèpwóm, “pinch”). The alternation between Jeju ᄌᆞᆸ다 (jawpda) and Middle Korean *졉다〮 (*cyèptá) hints at a pre-15c. Middle Korean form *ᄌᆢᆸ다〮 (*cyòptá), prior to the merger of /yo/ into /ye/; for another possible example of a similar alternation, see ᄌᆞ물다 (jawmulda).",
  "forms": [
    {
      "form": "jawbom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jje",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ᄌᆞ봄 (jawbom)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Jeju",
  "lang_code": "jje",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jeju entries with incorrect language header",
        "Jeju lemmas",
        "Jeju nouns",
        "Jeju terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "chopsticks"
      ],
      "links": [
        [
          "chopsticks",
          "chopsticks"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕɒbom]",
      "note": "Jeju City"
    },
    {
      "other": "[ᄌᆞ봄]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jekkarak",
      "word": "제까락"
    }
  ],
  "word": "ᄌᆞ봄"
}