月

⟨tuki₂⟩ → */tukɨ/ → */t͡sukɨ/ → /t͡suki/
From Old Japanese 月 (tuki₂), ultimately from Proto-Japonic *tukui.
For the vowel alternation, see WT:AJPX#Standalone forms and combining forms.

(tarot) the Moon, the eighteenth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks


悪魔

From Middle Chinese 惡魔 (MC 'ak ma, literally “bad, evil + demon”).


力

From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *tikara. Compound of Old Japanese elements 霊 (chi, “power, life force, essence”) + 柄 (kara, “source, origin”).

com

the traditional sumo stomp at the beginning of a match

力合わせ: matching strength: a competition of strength

力軍

a test of strength, a competition of strength

力石

a large stone used as a dumbbell for purposes of test of strength


塔

[a̠ɾa̠ɾa̠ɡʲi]

First appears in the Engishiki compilation of laws created in the early 900s, spelled phonetically in kanji as 阿良良伎. Spelled as 蘭, araragi literally means “wild onion” and refers to the wild rocambole, possibly hardneck garlic, notable for its tall green stalk sticking straight up. Used as a euphemism for 塔 (tafu at the time), as that word's Buddhist connotations were viewed as taboo in contexts having to do with the religious center of Itsuki no Miya (斎宮, also known as Saikū).

(tarot) The Tower, the sixteenth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks


星

/posi/ → /ɸoɕi/ → /hoɕi/
From Old Japanese, from Proto-Japonic *pəsi.


世界

From Middle Chinese 世界 (MC syejH keajH), originally a translation of Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “region or part of the world”). Compare Hokkien 世界 (sè-kài).

世界遺産条約

Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage

世界一

best in the world, most (adjective) in the world

世界気象機関: the World Meteorological Organization

世界語

universal language, international language

世界自然保護基金: the World Wide Fund for Nature

世界中

throughout the world, all the world, worldwide

世界知的所有権機関: the World Intellectual Property Organization

世界連

in line with the rest of the world, normal

世界労働組合連盟: the World Federation of Trade Unions

there are no leftover women in the world; said particularly to women

世界に余った女は無い: → there is someone for everyone

世界に鬼は無い: → the world is not full of heartless people

and there are many kind souls who will lend a hand

世界は大戯場の如し

the world is just like a big theatre → all the world's a stage

世界は張り物

the world is starched clothes → it's all about appearances, clothes make the man

世界は回り持ち

the world comes in turns → all things come to those who wait, to everything there is a season

世界半分自惚れしっかり

of the world, only halfway, but full of conceit → being full of oneself without bothering to learn much about the world

世界我が物

the world is one's possession → acting as if one owns the world

万象

all things, all of the universe, every manifestation of nature


女帝

ja-noun

女(じょ)帝(てい) or 女(にょ)帝(たい) • (jotei or nyotai) ^(←ぢよてい (dyotei)?)

女帝 (canonical)
女帝 (canonical)
jotei (romanization)
nyotai (romanization)
dyotei (romanization)
ぢよてい (hiragana historical)

Jinnō Shōtōki
Kitabatake Chikafusa
ja:女帝


太陽

太陽 (canonical)
taiyō (romanization)
taiyau (romanization)
たいやう (hiragana historical)

From Middle Chinese 太陽 (MC thajH yang, “sun”).


戦車

戦車 (canonical)
sensha (romanization)
台 (counter)


恋人

恋(こい)人(びと) • (koibito) ^(←こひびと (kofibito)?)

恋人 (canonical)
koibito (romanization)
kofibito (romanization)
こひびと (hiragana historical)

From 恋(こい) (koi, “love”) + 人(ひと) (hito, “person”). The hito changes to bito as an instance of rendaku (連濁).

ja-compound

ja:恋人
ja:恋人 (タロット)

(tarot) The Lovers, the sixth trump or major arcana card in most traditional Tarot decks


皇帝

ja-noun

皇(こう)帝(てい) • (kōtei) ^(←くわうてい (kwautei)?)

皇帝 (canonical)
kōtei (romanization)
kwautei (romanization)
くわうてい (hiragana historical)

From Middle Chinese 皇帝 (ɦwɑŋ teiᴴ). See also 三皇五帝 (Sankō Gotei) and 始皇帝 (Shikōtei).


正義

ja:正義
ja:正義 (タロット)


魔術師

魔術師 (canonical)
majutsushi (romanization)

Compound of 魔術 (majutsu, “magic, sorcery”) + 師 (shi, “master, practitioner”).


女教皇

ja-noun

女(じょ)教(きょう)皇(おう) • (jokyōō)

Compound of 女 (jo, “woman, female”) + 教皇 (kyōō, “high priest, hierophant”).


運命の輪

運命の輪 (canonical)
Unmei no Wa (romanization)

運命 (unmei, “fortune”) + の (no, “of”) + 輪 (wa, “wheel”)


愚者

愚者 (canonical)
gusha (romanization)
gusya (romanization)
ぐしや (hiragana historical)

From Middle Chinese 愚者 (MC ngju tsyaeX). First attested in Japanese in 900.


教皇

ja:教皇 (タロット)

ja-pos

教(きょう)皇(こう) • (Kyōkō) ^(←けうくわう (Keukwau)?)

教皇 (canonical)
Kyōkō (romanization)
Keukwau (romanization)
けうくわう (hiragana historical)

From 教 (kyō, “teaching; religion”) + 皇 (kō, ō, “emperor”).


死に神

死に神 (canonical)
shinigami (romanization)

English: shinigami

First attested in the mid-Edo period, cited to a text in 1709.
Compound of 死に (shini, “dying”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 死ぬ (shinu), “to die”) + 神 (kami, “god, spirit”). The kami changes to gami as an instance of rendaku (連濁).