圬

(masonry) to plaster over with a layer of mud


桁

2019, Mori Kōnin, Morimoto Minori, Sugu ni yakudatsu saishin Kenchiku Kijunhō to shidō kyōkai nisshōken no hōritsu to toraburu kaiketsuhō [Useful guide to the latest Building Standards Act and laws on private driveways, property boundaries, and zoning, with trouble shooting], page 72:

In the case of wooden buildings, the height from the ground surface to the top of the top plate (the top of the crossbeam connecting the tops of the pillars) defines the height of the eaves.

木造建築物の場合は地盤面から敷桁上端（柱の上部を連結しているけたの上端）まで […] の高さが軒の高さになります。

Mokuzō kenchikubutsu no baai wa jibanmen kara shikigeta jōtan (hashira no jōbu o renketsu shite iru keta no jōtan) made […] no takasa ga noki no takasa ni narimasu.


楣

From Old Japanese. First cited to a text from 762.
Compound of 目 (ma, combining form of me, “eye; opening”) + 種 (kusa, “material, piece”, also spelled 草 in various compounds). The kusa changes to gusa as an instance of rendaku (連濁).

compound

also spelled <i class="Jpan mention" lang="ja">草</i> in various compounds

鴨居

a lintel with grooves for a [[sliding window]] or [[sliding door|door]]

無目

a lintel lacking [[groove]]s for a [[sliding window]] or [[sliding door|door]]

(architecture, construction, carpentry) a lintel


茨

/ubara/ → /ibara/
Sound shift from Old Japanese ubara (see below). Now the modern version of this term.

(architecture, construction) the point where two curved lines come together, such as the tip of a cusped gable


鎌

Kyūjitai Man'yōshū Shinjitai Sickle ja:鎌

From Old Japanese. Found in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE. Possibly cognate with Chinese 鐮 /镰 (lián, “sickle”) (compare Old Chinese 鐮 (*ɡ·rem)).

鎌槍: a kind of polearm with a sickle-shaped blade

to get things sorted quickly and efficiently

to apply the sickle; compare English to glean

鎌を掛ける: → to get something out of a person without them being aware

(woodworking) short for 鎌継 (kamatsugi, “hammer-headed tenon”) (from the way the sickle blade sticks out perpendicular to the handle, similar to the sides of the hammer head on this kind of tenon)


相槌

ja-noun

相(あい)槌(づち) • (aizuchi) ^(←あひづち (afiduti)?)

相槌 (canonical)
aizuchi (romanization)
afiduti (romanization)
あひづち (hiragana historical)

→ English: aizuchi

From あい (ai-, “mutual, together”) + 槌(つち) (tsuchi, “hammer”). The tsuchi changes to zuchi as an instance of rendaku (連濁).

ja-compound

(construction) a large hammer used to drive a ridgepole, beam, or other large member


ラーメン

ja-noun

ラーメン • (rāmen)

(architecture, construction) rigid frame


入木

(woodworking) a piece of wood inserted where something needs to be recarved


支柱

(construction, architecture) brace, prop, strut, supporting pillar, supporting column, post


造成

(construction) site preparation, development of lots


蟻継ぎ

ja-verb-suru

蟻(あり)継(つ)ぎする • (aritsugi suru) suru (stem 蟻(あり)継(つ)ぎし (aritsugi shi), past 蟻(あり)継(つ)ぎした (aritsugi shita))

蟻継ぎする (canonical)
aritsugi suru (romanization)
蟻継ぎし (stem)
蟻継ぎした (past)
蟻継ぎし
ありつぎし
aritsugi shi
蟻継ぎする
ありつぎする
aritsugi suru
蟻継ぎすれ
ありつぎすれ
aritsugi sure
蟻継ぎせよ (imperative literary)
蟻継ぎしろ (colloquial imperative)
ありつぎせよ (imperative literary)
ありつぎしろ (colloquial imperative)
aritsugi seyo (imperative literary)
aritsugi shiro (colloquial imperative)
蟻継ぎされる (passive)
ありつぎされる (passive)
aritsugi sareru (passive)
蟻継ぎさせる (causative)
蟻継ぎさす (causative)
ありつぎさせる (causative)
ありつぎさす (causative)
aritsugi saseru (causative)
aritsugi sasu (causative)
蟻継ぎできる (potential)
ありつぎできる (potential)
aritsugi dekiru (potential)
蟻継ぎしよう (volitional)
ありつぎしよう (volitional)
aritsugi shiyō (volitional)
蟻継ぎしない (negative)
ありつぎしない (negative)
aritsugi shinai (negative)
蟻継ぎせず (continuative negative)
ありつぎせず (continuative negative)
aritsugi sezu (continuative negative)
蟻継ぎします (formal)
ありつぎします (formal)
aritsugi shimasu (formal)
蟻継ぎした (perfective)
ありつぎした (perfective)
aritsugi shita (perfective)
蟻継ぎして (conjunctive)
ありつぎして (conjunctive)
aritsugi shite (conjunctive)
蟻継ぎすれば (conditional hypothetical)
ありつぎすれば (conditional hypothetical)
aritsugi sureba (conditional hypothetical)


養生

ja-noun

養(よう)生(じょう) • (yōjō) ^(←やうじやう (yauzyau)?)

養生 (canonical)
yōjō (romanization)
yauzyau (romanization)
やうじやう (hiragana historical)

養生シート


養生

ja-verb-suru

養(よう)生(じょう)する • (yōjō suru) ^(←やうじやう (yauzyau)?)suru (stem 養(よう)生(じょう)し (yōjō shi), past 養(よう)生(じょう)した (yōjō shita))

養生する (canonical)
yōjō suru (romanization)
yauzyau (romanization)
養生し (stem)
養生した (past)
養生し
ようじょうし
yōjō shi
養生する
ようじょうする
yōjō suru
養生すれ
ようじょうすれ
yōjō sure
養生せよ (imperative literary)
養生しろ (colloquial imperative)
ようじょうせよ (imperative literary)
ようじょうしろ (colloquial imperative)
yōjō seyo (imperative literary)
yōjō shiro (colloquial imperative)
養生される (passive)
ようじょうされる (passive)
yōjō sareru (passive)
養生させる (causative)
養生さす (causative)
ようじょうさせる (causative)
ようじょうさす (causative)
yōjō saseru (causative)
yōjō sasu (causative)
養生できる (potential)
ようじょうできる (potential)
yōjō dekiru (potential)
養生しよう (volitional)
ようじょうしよう (volitional)
yōjō shiyō (volitional)
養生しない (negative)
ようじょうしない (negative)
yōjō shinai (negative)
養生せず (continuative negative)
ようじょうせず (continuative negative)
yōjō sezu (continuative negative)
養生します (formal)
ようじょうします (formal)
yōjō shimasu (formal)
養生した (perfective)
ようじょうした (perfective)
yōjō shita (perfective)
養生して (conjunctive)
ようじょうして (conjunctive)
yōjō shite (conjunctive)
養生すれば (conditional hypothetical)
ようじょうすれば (conditional hypothetical)
yōjō sureba (conditional hypothetical)


躯体

(construction) skeleton of a building or other construction


日影

[ɲ̟it͡ɕie̞ː]


土台

建物の土台がしっかりしている。

敷土台

(construction) support base; foundation; masonry footing


木工寮

(history, government, carpentry) a 律令 (ritsuryō) woodworking position under the 宮内省 (Kunaishō, “Ministry of the Imperial Household”), responsible for building and maintaining court buildings


木工寮

ja-pos

^こだくみ の ^つかさ

木(こ)工(だくみの)寮(つかさ) • (Kodakumi no Tsukasa)

木工寮 (canonical)
Kodakumi no Tsukasa (romanization)

木工 (“woodworker”) + の (genitive marker) + 寮 (“position”)


整地

ja-verb-suru

整(せい)地(ち)する • (seichi suru) suru (stem 整(せい)地(ち)し (seichi shi), past 整(せい)地(ち)した (seichi shita))

整地する (canonical)
seichi suru (romanization)
整地し (stem)
整地した (past)
整地し
せいちし
seichi shi
整地する
せいちする
seichi suru
整地すれ
せいちすれ
seichi sure
整地せよ (imperative literary)
整地しろ (colloquial imperative)
せいちせよ (imperative literary)
せいちしろ (colloquial imperative)
seichi seyo (imperative literary)
seichi shiro (colloquial imperative)
整地される (passive)
せいちされる (passive)
seichi sareru (passive)
整地させる (causative)
整地さす (causative)
せいちさせる (causative)
せいちさす (causative)
seichi saseru (causative)
seichi sasu (causative)
整地できる (potential)
せいちできる (potential)
seichi dekiru (potential)
整地しよう (volitional)
せいちしよう (volitional)
seichi shiyō (volitional)
整地しない (negative)
せいちしない (negative)
seichi shinai (negative)
整地せず (continuative negative)
せいちせず (continuative negative)
seichi sezu (continuative negative)
整地します (formal)
せいちします (formal)
seichi shimasu (formal)
整地した (perfective)
せいちした (perfective)
seichi shita (perfective)
整地して (conjunctive)
せいちして (conjunctive)
seichi shite (conjunctive)
整地すれば (conditional hypothetical)
せいちすれば (conditional hypothetical)
seichi sureba (conditional hypothetical)


きりど

kirido (romanization)
きりど (hiragana historical)

(construction) earth removal (in order to flatten the land)


もりど

morido (romanization)
もりど (hiragana historical)

(construction) earth addition (in order to flatten the land)


プレハブ

[pɯ̟ɾe̞ha̠bɯ̟]

From English prefab, with unusual phonetics (ha instead of *fa).

プレハブを建てる

プレハブ病棟


残土

残土 (canonical)
zando (romanization)
ざんど (hiragana historical)

(construction) left-over earth from digging


ラーメン橋

ja-noun

ラーメン橋(きょう) • (rāmen-kyō)

ラーメン橋 (canonical)
rāmen-kyō (romanization)

[ɾa̠ːmẽ̞ŋʲkʲo̞ː]

(architecture, construction) rigid-frame bridge


横材

Compound of 横 (yoko, “sideways, horizontal”) + 材 (zai, “timber, lumber”).

compound

(construction, carpentry) a crosspiece, a cross member, a crossbeam


ガルバリウム

[ɡa̠ɾɯ̟ba̠ɾʲiɯ̟mɯ̟]


とりこわす

ja-verb

とりこわす • (torikowasu) ^(←とりこはす (torikofasu)?)godan (stem とりこわし (torikowashi), past とりこわした (torikowashita))

torikowasu (romanization)
torikofasu (romanization)
とりこわし (stem)
とりこわした (past)
とりこわさ
torikowasa
とりこわし
torikowashi
とりこわす
torikowasu
とりこわせ
torikowase
とりこわされる (passive)
torikowasareru (passive)
とりこわさせる (causative)
とりこわさす (causative)
torikowasaseru (causative)
torikowasasu (causative)
とりこわせる (potential)
torikowaseru (potential)
とりこわそう (volitional)
torikowasō (volitional)
とりこわさない (negative)
torikowasanai (negative)
とりこわさず (continuative negative)
torikowasazu (continuative negative)
とりこわします (formal)
torikowashimasu (formal)
とりこわした (perfective)
torikowashita (perfective)
とりこわして (conjunctive)
torikowashite (conjunctive)
とりこわせば (conditional hypothetical)
torikowaseba (conditional hypothetical)

From 取(と)り (tori, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 取(と)る (toru).”) + 壊(こわ)す (kowasu).

ja-compound

(construction) to tear down (a structure)


プレコン

[pɯ̟ɾe̞kõ̞ɴ]

プレキャスト鉄筋コンクリート プレキャスト鉄筋コンクリート#Japanese

プレキャストコンクリート プレキャストコンクリート#Japanese

(construction) syllabic abbreviation of プレキャスト鉄筋コンクリート (purekyasuto tekkin konkurīto, “precast reinforced concrete”) or プレキャストコンクリート (purekyasuto konkurīto, “precast concrete”)


セパ

セパレーター セパレーター#Japanese

(construction) clipping of セパレーター (“form tie”)


裏金

[ɯ̟ɾa̠ɡa̠ne̞]

From 裏(うら) (ura, “back; behind the scenes”) + 金(かね) (kane, “metal; money”). The kane changes to gane as an instance of rendaku (連濁).

(carpentry) a short blade affixed slightly offset against the cutting edge of a plane


ツーバイフォー工法

ja-noun

ツーバイフォー こうほう

ツーバイフォー こうはふ

ツーバイフォー工(こう)法(ほう) • (tsūbaifō kōhō) ^(←ツーバイフォーこうはふ (tuubaifoo koufafu)?)

ツーバイフォー工法 (canonical)
tsūbaifō kōhō (romanization)
tuubaifoo koufafu (romanization)
ツーバイフォーこうはふ (historical katakana)

ja:ツーバイフォー工法

枠組壁工法

枠組壁工法 わくぐみかべこうほう