重い

ja-adj

重(おも)い • (omoi) -i (adverbial 重(おも)く (omoku))

重い (canonical)
omoi (romanization)
重く (adverbial)
重かろ (imperfective stem)
おもかろ (imperfective stem)
omokaro (imperfective)
重く (continuative stem)
おもく (continuative stem)
omoku (continuative)
重い (stem terminative)
おもい (stem terminative)
omoi (terminative)
重い (attributive stem)
おもい (attributive stem)
omoi (attributive)
重けれ (hypothetical stem)
おもけれ (hypothetical stem)
omokere (hypothetical)
重かれ (imperative stem)
おもかれ (imperative stem)
omokare (imperative)
重くない (informal negative)
おもくない (informal negative)
omoku nai (informal negative)
重かった (informal past)
おもかった (informal past)
omokatta (informal past)
重くなかった (informal negative past)
おもくなかった (informal negative past)
omoku nakatta (informal negative past)
重いです (formal)
おもいです (formal)
omoi desu (formal)
重くないです (formal negative)
おもくないです (formal negative)
omoku nai desu (formal negative)
重かったです (formal past)
おもかったです (formal past)
omokatta desu (formal past)
重くなかったです (formal negative past)
おもくなかったです (formal negative past)
omoku nakatta desu (formal negative past)
重くて (conjunctive)
おもくて (conjunctive)
omokute (conjunctive)
重ければ (conditional)
おもければ (conditional)
omokereba (conditional)
重かったら (conditional past)
おもかったら (conditional past)
omokattara (conditional past)
重かろう (volitional)
おもかろう (volitional)
omokarō (volitional)
重く (adverbial)
おもく (adverbial)
omoku (adverbial)
重さ (noun-from-adj)
おもさ (noun-from-adj)
omosa (noun-from-adj)

From おもき (omoki), the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 重し (omoshi), with the medial /-k-/ falling out; eventually from Proto-Japonic *onpo.

急にchromeが重くなった。起動も重い、タブを開くのも、切り替えるのも重い、WEBページを読み込むのも重い。

My Chrome has suddenly become laggy. It takes forever to start up. Opening and switching tabs takes forever. Loading web pages also takes forever.

Kyū ni Kurōmu ga omokunatta. Kidō mo omoi, tabu o hiraku no mo, kirikaeru no mo omoi, webu pēji o yomikomu no mo omoi.

(computing, of computers or programs) sluggish; slow

回線が重い

(computing, of computer networks) congested; having poor performance

重いデータを送る


LED

[e̞ɾɯ̟iːdʲiː]

light-emitting diode
light-emitting diode#English

(electronics) LED (light-emitting diode)


DNA

[dʲiːe̞nɯ̟e̞ː]

デオキシリボ核酸 デオキシリボ核酸#Japanese

deoxyribonucleic acid
deoxyribonucleic acid

(genetics, biochemistry) synonym of デオキシリボ核酸 (deokishiribo-kakusan, “deoxyribonucleic acid”); DNA


XML

XML (canonical)
ekkusuemueru (romanization)

[e̞k̚kɯ̟sɨe̞mɯ̟e̞ɾɯ̟]


刀

Daijirin
Daijisen
Man'yoshu
Nihon Kokugo Daijiten
Nihon Shoki
ja:松村明

From Old Japanese. 刀 first appears in the Nihon Shoki of 720 CE. The furigana カ・タ・ナ for the phonetic attestation of katana only appears centuries later, however, the reading of 刀 in the Nihon Shoki and the Man'yoshu has been generally interpreted as identical to the reconstructed Proto-Japonic *katana.
Commonly suggested as a compound of 片 (kata, “one side”) + な (na, “edge”). This na element is spelled in monolingual Japanese sources as 刃 (“edge, blade”), but there is no historical attestation for any na reading for this character. A comparison with Middle Korean ᄂᆞᆶ〮 (nólh, “blade”) and modern Korean 날 (nal) suggests a Koreanic origin for this latter element. Vovin suggests a Old Korean coordinate term *xʌtʌŋ-nʌrh, due to the nature of the introduction of the specific type of single-edged sabers that are used with katana, mostly introducd from Korea from the 11th century onwards. Compare 直刀 chokuto for a more common reading of 刀 (“sword”) prior to the 11th century.

刀引: giving a sword worn on one's hip to another as a gift at a banquet

刀に懸けて: → a metaphor for firm resolve to see something through

the way that blood can cause the steel of a sword to rust

a derogatory term for someone who isn't even worth soil a sword

1999 September 23, “鎧(よろい)武(む)者(しゃ)ゾンビ [Armored Musha Zombie]”, in Vol.5, Konami:

A musha reanimated by deep hatred. Watch out when he brandishes his katana.

怨念により蘇った武者。闇雲にふりまわすカタナに注意。

Onnen ni yori yomigaetta musha. Yamikumo ni furimawasu katana ni chūi.

短刀

traditional Japanese [[knife]] or [[dagger]]

大小

“big and small”: the katana and wakizashi as a [[set]]

(weaponry) a single-edged sword, such as a katana


串

Clipping of プロクシ, from English proxy; possibly reinforced by the idea of "going through". Kanji is an ateji (当て字).

中国串


亜

亜硫酸

(chemistry) indicates a lower oxidation number: -ous


値

値 (canonical)
atai (romanization)
atafi (romanization)
あたひ (hiragana historical)

Possibly the conjunctive form of the verb 能う (atau).


光

光 (canonical)
hikari (romanization)
筋 (counter)

→ Okinawan: 光 (fikari)

⟨pi₁kari⟩ → */pʲikari/ → /ɸikari/ → /hikari/
From Old Japanese.
Nominalization of the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 光る (hikaru, “to shine, to glitter, to gleam”).

光通信ケーブル

optical communication cable, fiberoptic cable

蛍の光窓の雪

firefly's dim light, snow reflect on the window → diligent study

光ファイバー

(optics) relating to light or vision: optical, photo-


力

From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *tikara. Compound of Old Japanese elements 霊 (chi, “power, life force, essence”) + 柄 (kara, “source, origin”).

com

the traditional sumo stomp at the beginning of a match

力合わせ: matching strength: a competition of strength

力軍

a test of strength, a competition of strength

力石

a large stone used as a dumbbell for purposes of test of strength


垢

垢 (canonical)
垢 (canonical)
aka (romanization)

A clipping of アカウント (akaunto, “account”). The kanji spelling is an example of ateji (当て字).

垢BAN

さっきプレミアム垢にしてきたので画質テスト版です。

Sakki puremiamu aka ni shitekita no de gashitsu tesuto ban desu.

I just made my account a premium account, so this is a video quality test version.


基

アミノ基


場

Kōjien
Nihon Kokugo Daijiten
Shinmura Izuru

/nipa/ → */niba/*/ⁿba/ → /ba/
An alteration from Old Japanese 庭 (nipa), modern 庭 (niwa, “garden, yard”).
First cited to a text from 1275.


塩

From Middle Chinese 鹽 (MC yem, “salt”) and 鹽 (MC yemH, “to salt; salting”).

(chemistry) short for 塩素 (enso): chlorine


塩

(chemistry) a salt (substance mostly made in neutralization, such as sodium chloride)


弓

Bow (music)
Bow and arrow
Man'yōshū
Nihon Kokugo Daijiten
Yumi
ja:弓 (楽器)
ja:弓 (武器)

From Old Japanese, ultimately from Proto-Japonic *yumi. Appears in the Man'yōshū (c. 759 CE), with a phonetic spelling of 由美 ⟨yumi₁⟩, */yumʲi/.

梓弓

a bow made from the wood of the Japanese cherry birch (Betula grossa

破魔弓

a traditional Shintō ceremonial bow for dispel evil

鏃 (yajiri): arrowhead; 簳 (yagara): arrow-shaft; 羽 (hane): arrow-fletching

仗, 杖: yumi stave; 弦: yumi bowstring; 矢: an arrow; 靫): a quiver; 胸当て: kyudo plastron/chestguard; 弽: kyudo glove; 弩

a bow:
(weaponry) a bow for shooting arrows


弗

弗 (canonical)
弗 (canonical)
futsu (romanization)

Originally borrowed from Middle Chinese 弗 (*pjut), meaning either “not” or “a gust of wind”. Apparently later repurposed during the later Edo period for its phonetic value in translating the Dutch fluor (“fluorine”).

(chemistry, chemical elements) fluorine, fluoride

六弗化リン酸リチウム: lithium hexafluorophosphate

ろくふっかりんさんりちうむ


族

(chemistry) group (column in the periodic table)


木

⟨ki₂⟩ → */kɨ/ → /ki/
From Old Japanese 木 (ki₂), from Proto-Japonic *kəi. Cognate with Proto-Ryukyuan *ke. For the vowel alternation, see Wiktionary:About Proto-Japonic § Standalone forms and combining forms.
First attested in the Kojiki of 712 CE.

猿も木から落ちる

even monkeys fall from trees → nobody's perfect

(graph theory, computer science) a tree (data structure)


槍

The 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of 遣る (yaru, “to do, execute → to kill”).


次

/si/ → /ʑi/ → /d͡ʑi/
Sound shift from shi above.

亜塩素酸、次亜塩素酸、亜臭素酸、次亜臭素酸

aenso san, jiaenso san, ashūso san, jiashūso san

chlorous acid, hypochlorous acid, bromous acid, hypobromous acid

(chemistry) hypo- (used to distinguish the oxidation levels of various acids)


汞

ja-noun

汞(こう) • (kō)

From Middle Chinese 汞 (ɦuŋ^X, “mercury, quicksilver”).
The 漢音 (kan'on) reading, so likely a later borrowing.


湯

From Old Japanese, from Proto-Japonic *yu.
First attested in the Kojiki of 712 CE. Also used in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.

(metallurgy) molten metal used in casting or founding


球

球 (canonical)
kyū (romanization)
kiu (romanization)
きう (hiragana historical)

From Middle Chinese 毬 /球 (gjuw, “ball, sphere, orb”).

五球スーパーラジオ


球

球のアンプ


相

相 (canonical)
sō (romanization)
sau (romanization)
さう (hiragana historical)

From Middle Chinese. Goon, so likely an earlier borrowing than the shō reading.


矢

From Old Japanese. Found in the Kojiki of 712 CE, and in the Man'yōshū completed some time after 759 CE.

光陰矢の如し。

Shine and shadow, just like an arrow. → Time flies like an arrow.

大夫之弓上振起射都流矢乎後将見人者語継金

masurao no yuzue furiokoshi itsuru ya o nochi mimu hito wa kataritsugu gane


石

⟨isi⟩ → /iɕi/
From Old Japanese. First cited in the Man'yōshū of 759. In turn, the Old Japanese is reconstructed as from Proto-Japonic *isoi.
Likely cognate with 磯 (iso, “pebble; gravel; rocky beach”).


石

六石ラジオ

(slang, electronics) counter for transistors, especially discrete ones


糖

糖 (canonical)
tō (romanization)
tau (romanization)
たう (hiragana historical)

From Middle Chinese 糖 (MC dang, “sugar”).


翼

/tubasa/ → /t͡subasa/
From Old Japanese.
Possibly a shift from a compound of 鳥(と) (to, “bird”) + 総(ふさ) (fusa, “tassel”).


舵

舵 (canonical)
kaji (romanization)
kadi (romanization)
かぢ (hiragana historical)

/kadi/ → /kad͡ʑi/
From Old Japanese. This originally referred to a single oar-like device attached to the back of a small boat and swept from side to side to propel the boat forward. This was also used for steering, and over time, the “single back oar” sense was largely superseded by the “steering device” sense.

(nautical, aeronautics) the helm, tiller, or wheel of a boat or ship, or of an aircraft


CD-ROM

CD-ROM (canonical)
shīdī-romu (romanization)

[ɕiːdʲiː ɾo̞mɯ̟]


表

Daijisen#Online_search_engines
Nihon Kokugo Daijiten
Nihon Shoki

Ultimately from Old Japanese. Cognate with 面 (omote). Derived as a compound of 面 (omo, “face”) + 手 (te, “hand; direction, side”), basically meaning "face-wards; facing side".
The term omote in general is attested since the Nihon Shoki of 720. The 表 spelling for this word is attested from roughly 1000.
Cognate with Okinawan 表 (umuti).


負

負の電荷

(physics) negativity, being negative (of electrical charge of an electron)


過

過 (canonical)
ka- (romanization)
kwa- (romanization)
くわ (hiragana historical)


酸

石炭酸

phenol (caustic compound derived from benzene)


釵

From Middle Chinese 釵 (MC tsrhea). Compare modern Mandarin 釵／钗 (chāi, “hairpin; sai (weapon)”).
This character was originally used in Japanese to mean (ornamental) hairpin, and was read with a kun'yomi of kanzashi. The similarity in shape between a hairpin and the weapon called a sai later led to this character being used to refer to the weapon. In modern Japanese, this character is read primarily with its on'yomi of sai, and is used to refer to the weapon. The hairpin sense and kanzashi reading are more often spelled 簪.

(weaponry) a sai: a short blunt weapon with a wide guard, used mainly for defense against opponents armed with swords


鯖

鯖 (canonical)
鯖 (canonical)
saba (romanization)

Abbreviation and punning of サーバー (sābā, “server”), ultimately from English server. This kanji is an ateji (当て字).


アセチレン

[a̠se̞t͡ɕiɾẽ̞ɴ]

アセチレン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ


CPU

[ɕiːpʲiːjɯ̟ː]


IC

integrated circuit
integrated circuit#English

(electronics) Initialism of integrated circuit.


RNA

RNA (canonical)
āru-enu-ē (romanization)

[a̠ːɾɯ̟e̞nɯ̟e̞ː]

ribonucleic acid
ribonucleic acid#English

(genetics, biochemistry) synonym of リボ核酸 (ribo-kakusan, “ribonucleic acid”); RNA


Wi-Fi

Wi-Fi (canonical)
wai-fai (romanization)


双節棍

ja-noun

双節棍(ぬんちゃく) or 双節棍(ヌンチャク) • (nunchaku)

双節棍 (canonical)
双節棍 (canonical)
nunchaku (romanization)

[nɯ̟̃ɲ̟t͡ɕa̠kɯ̟]

Borrowed from Okinawan 双節棍 (nunchaku), from Hokkien 兩節棍／雙節棍 /两节棍／双节棍 (nn̄g-chat-kùn).


もしもし

A reduplication of もし (moshi), a shortened form of 申し (mōshi), the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of humble verb 申す (mōsu, “to say, to speak”).

もしもし。こちらは、山田エージェンシーです。ご用件は？

Moshi moshi. Kochira wa, Yamada ējenshī desu. Go-yōken wa?

(on the phone) Hello. This is Yamada Agency. May I help you?

(telephony) a common Japanese telephone greeting: hello; used when answering the telephone


手裏剣

Compound of 手裏 (shuri, “in the hand”) + 剣 (ken, “sword; blade”). Originally *syurikemu were straight double-edged throwing blades.

compound

(weaponry) shuriken, throwing star (a ninja weapon)


(computing) The symbol used as a separator between a username and a domain name in an e-mail address.


重力

ja-noun

重(じゅう)力(りょく) • (jūryoku) ^(←ぢゆうりよく (dyuuryoku)?)

重力 (canonical)
jūryoku (romanization)
dyuuryoku (romanization)
ぢゆうりよく (hiragana historical)

→ Chinese: 重力 (zhònglì)

→ Korean: 중력 (jungnyeok)

→ Vietnamese: trọng lực

[d͡ʑɨːɾʲo̞kɯ̟]

Initially from Middle Chinese 重力 (MC drjowngX lik, literally “considerable; heavy + force, power”).
The gravity sense was a repurposing of the older term (the considerable strength sense) as a calque of Dutch zwaartekracht to translate Dutch works as part of Rangaku studies.

ltc-l

2003 April 10, Kozue Amano, “Navigation08 星(ほし)の謳(うた)声(ごえ) [Navigation08 Chorus of the Planet]”, in ARIA(アリア) [ARIA], volume 2 (fiction), Tokyo: Mag Garden, →ISBN:

So, if my memory serves, the Moon’s gravity is about ⅙ of Manhome’s. Aqua’s gravity, on the other hand, is roughly ⅓ of Manhome’s.

そう 確月の重力は地球の⅙だったわよね 火星の重力は本当は地球の約⅓の

Sō tashika Tsuki no jūryoku wa Manhōmu no roku-bun no ichi datta wa yo ne Akua no jūryoku wa hontō wa Manhōmu no yaku san-bun no ichi

2006 April 9, Nobuhiro Watsuki, “武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン)ピリオド [Armed Alchemy: The End]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy], volume 10, Tokyo: Shueisha, →ISBN:

You’ll have to get to them yourself. You won’t be able to escape the Moon’s gravity with this lance in your current condition, though. So we’ll use this. Great-Axe Armed Alchemy: Fatal Attraction! Special Ability: Gravity Control‼ With this, I can counteract part of the Moon’s gravity, enough to launch you into space.

こちらからも出迎えに行かねばだが 今の状態ではその槍でこの星の重力を突き破るのも不可能 そこでこれを使う 大戦斧の武装錬金フェイタルアトラクション！特性は〝重力操作〟‼これでこの星の重力の一部を反転させてお前を宇宙へ打ち上げる

大戦斧 グレートアックス

Kochira kara mo demukae ni ikaneba da ga ima no jōtai de wa sono yari de kono hoshi no jūryoku o tsukiyaburu no mo fukanō Soko de kore o tsukau Gurēto Akkusu no Busō Renkin Feitaru Atorakushon! Tokusei wa〝Jūryoku Sōsa〟‼ Kore de kono hoshi no jūryoku no ichibu o hanten sasete o-mae o uchū e uchiageru


周期表

ja-noun

周(しゅう)期(き)表(ひょう) • (shūkihyō) ^(←しうきへう (siukifeu)?)

周期表 (canonical)
shūkihyō (romanization)
siukifeu (romanization)
しうきへう (hiragana historical)

[ɕɨːkʲi̥ço̞ː]

liquid

Color of the number (state of matter at STP)


相槌

相(あい)槌(づち) • (aizuchi) ^(←あひづち (afiduti)?)

相槌 (canonical)
aizuchi (romanization)
afiduti (romanization)
あひづち (hiragana historical)

→ English: aizuchi

From あい (ai-, “mutual, together”) + 槌(つち) (tsuchi, “hammer”). The tsuchi changes to zuchi as an instance of rendaku (連濁).

ja-compound

鍛冶があひつちと云ふは、二人むかひてうつゆへ歟

When a blacksmith says aizuchi they mean two people working face-to-face

Kaji ga aizuchi to iu wa, futari mukai de utsu yue yo

(archaic, metalworking) (two persons) hammering an object alternately or in unison


CVS

CVS (canonical)
shī-bui-esu (romanization)

Subversion は Concurrent Versions System（ＣＶＳ）の後継を目指して開発されている。

SUbversion wa Concurrent Versions System(shī-bui-esu) no kōkei o mezashite kaihatsu sarete iru.

Subversion is being developed with the target goal of replacing the Concurrent Versions System (CVS).

software engineering
software engineering

Concurrent Versions System
Concurrent Versions System#Japanese

(software engineering) initialism of Concurrent Versions System (Concurrent Versions System)


HDD

HDD (canonical)
eichi-dī-dī (romanization)

ハードディスクドライブ ハードディスクドライブ#Japanese


VPN

VPN (canonical)
bui-pī-enu (romanization)

virtual private network
virtual private network


ラッパー

ja-noun

ラッパー • (rappā)

2007, Satō Shigeru, Hajimete no Java puroguramingu [Introduction to Java programming], page 227:

In Java, basic data types such as int or double types are converted to reference data using what is called the wrapper class provided in the java.lang package.

Javaでは、int型やdouble型という基本データ型を、参照データ型に変換するために、ラッパークラスというものがjava.langパッケージで用意されています。

Java de wa, int gata ya double gata to iu kihon dēta gata o, sanshō dēta gata ni henkan suru tame ni, rappā kurasu to iu mono ga java.lang pakkēji de yōi sarete-imasu.

(computing) wrapper (program element that mediates access to another element)


ICBM

ICBM (canonical)
aishībīemu (romanization)


ハム

ja:ハム (曖昧さ回避)

(electronics, telecommunications) noise emitted from a receiver or other equipment experiencing electrical interference


原子

Korean: 원자 (原子, wonja)


原子核

原子核 (canonical)
genshikaku (romanization)

[ɡẽ̞ɰ̃ɕi̥ka̠kɯ̟]

Compound of 原子 (genshi, “atom, atomic”) + 核 (kaku, “core, nucleus”).

compound

Atomic nucleus
Daijirin
Daijisen
ja:原子核
ja:松村明


カーマ

ja-noun

カーマ • (kāma)


C++

ja-pos

シー %プラス %プラス

C(シー )+(プラス )+(プラス) or C(シー )+(プラ)+(プラ) or C(シー)+(プ)+(ラ) • (Shī Purasu Purasu or Shī Purapura or Shīpura)

C++ (canonical)
C++ (canonical)
C++ (canonical)
Shī Purasu Purasu (romanization)
Shī Purapura (romanization)
Shīpura (romanization)

[ɕiː pɯ̟ɾa̠sɨ pɯ̟ɾa̠sɨ]

[ɕiː pɯ̟ɾa̠pɯ̟ɾa̠]

programming language
programming language

(programming) C++ (programming language)


ABS

alkyl benzene sulfonate
alkylbenzenesulfonate#English

(organic chemistry) Initialism of alkyl benzene sulfonate.


半角

[hã̠ŋka̠kɯ̟]

半 (“half-”) + 角 (“square”), modeled after 全角 (zenkaku)

半角クワタ

半角スペース

半角ダッシュ

半角文字

(attributive, computing, typography, of an East Asian character or glyph) the state of being halfwidth which, in early computer encoding, occupies 1 byte, and in modern typography, visually either equals 1 en or proportional


アース

From a transliteration of British English earth.

(electronics) (US) ground, (UK) earth, a connection electrically to the ground


アース

ja-verb-suru

アースする • (āsu suru) intransitive suru (stem アースし (āsu shi), past アースした (āsu shita))

アースする (canonical)
āsu suru (romanization)
アースし (stem)
アースした (past)
アースし
āsu shi
アースする
āsu suru
アースすれ
āsu sure
アースせよ (imperative literary)
アースしろ (colloquial imperative)
āsu seyo (imperative literary)
āsu shiro (colloquial imperative)
アースされる (passive)
āsu sareru (passive)
アースさせる (causative)
アースさす (causative)
āsu saseru (causative)
āsu sasu (causative)
アースできる (potential)
āsu dekiru (potential)
アースしよう (volitional)
āsu shiyō (volitional)
アースしない (negative)
āsu shinai (negative)
アースせず (continuative negative)
āsu sezu (continuative negative)
アースします (formal)
āsu shimasu (formal)
アースした (perfective)
āsu shita (perfective)
アースして (conjunctive)
āsu shite (conjunctive)
アースすれば (conditional hypothetical)
āsu sureba (conditional hypothetical)

(electronics) to connect an electrical conductor to the ground


打つ

ja-verb

打(う)つ • (utsu) transitive godan (stem 打(う)ち (uchi), past 打(う)った (utta))

打つ (canonical)
utsu (romanization)
打ち (stem)
打った (past)
打た
うた
uta
打ち
うち
uchi
打つ
うつ
utsu
打て
うて
ute
打たれる (passive)
うたれる (passive)
utareru (passive)
打たせる (causative)
打たす (causative)
うたせる (causative)
うたす (causative)
utaseru (causative)
utasu (causative)
打てる (potential)
うてる (potential)
uteru (potential)
打とう (volitional)
うとう (volitional)
utō (volitional)
打たない (negative)
うたない (negative)
utanai (negative)
打たず (continuative negative)
うたず (continuative negative)
utazu (continuative negative)
打ちます (formal)
うちます (formal)
uchimasu (formal)
打った (perfective)
うった (perfective)
utta (perfective)
打って (conjunctive)
うって (conjunctive)
utte (conjunctive)
打てば (conditional hypothetical)
うてば (conditional hypothetical)
uteba (conditional hypothetical)
打た (irrealis stem)
うた (irrealis stem)
uta (irrealis)
打ち (continuative stem)
うち (continuative stem)
uti (continuative)
打つ (stem terminative)
うつ (stem terminative)
utu (terminative)
打つ (attributive stem)
うつ (attributive stem)
utu (attributive)
打て (realis stem)
うて (realis stem)
ute (realis)
打て (imperative stem)
うて (imperative stem)
ute (imperative)
打たず (negative)
うたず (negative)
utazu (negative)
打てど (contrastive)
うてど (contrastive)
utedo (contrastive)
打てば (causative)
うてば (causative)
uteba (causative)
打たば (conditional)
うたば (conditional)
utaba (conditional)
打ちき (past)
うちき (past)
utiki (past)
打ちけり (past)
うちけり (past)
utikeri (past)
打ちつ (perfect)
うちつ (perfect)
utitu (perfect)
打ちぬ (perfect)
うちぬ (perfect)
utinu (perfect)
打てり (continuative perfect)
打ちたり (continuative perfect)
うてり (continuative perfect)
うちたり (continuative perfect)
uteri (continuative perfect)
utitari (continuative perfect)
打たむ (volitional)
うたむ (volitional)
utamu (volitional)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *utu. Cognate with Miyako 打つぃ (utsï).

キーボードを打つ

長文を打つ

文字を打つ


計算機言語

ja-noun

計(けい)算(さん)機(き)言(げん)語(ご) • (keisanki gengo)

計算機言語 (canonical)
keisanki gengo (romanization)

[ke̞ːsã̠ŋʲkʲi ɡẽ̞ŋɡo̞]

From 計(けい)算(さん)機(き) (keisanki, “computer”) + 言(げん)語(ご) (gengo, “language”).


元素

元素 (canonical)
genso (romanization)
原素 (alternative)

元 (gen, “element”) + 素 (so, “element”). Calque of Dutch hoofdstof.

四大元素: the four classical chemical elements


原子番号

原子番号 (canonical)
genshibangō (romanization)

原子 (genshi, “atom”) + 番号 (bangō, “number”)


同位体

ja-noun

同(どう)位(い)体(たい) • (dōitai) ^(←どうゐたい (douwitai)?)

同位体 (canonical)
dōitai (romanization)
douwitai (romanization)
どうゐたい (hiragana historical)


希土類元素

希(き)土(ど)類(るい)元(げん)素(そ) • (kidorui genso)

希土類元素 (canonical)
kidorui genso (romanization)

[kʲido̞ɾɯ̟i ɡẽ̞ɰ̃so̞]

From 希(き)土(ど)類(るい) (kidorui, “rare earth”) + 元(げん)素(そ) (genso, “chemical element”).


希ガス

From 希 (ki, “rare”) + ガス (gasu, “gas”). Compare Chinese 稀有氣體 /稀有气体 (xīyǒu qìtǐ), Vietnamese khí hiếm (literally “rare gas”).
希 is a daiyōji replacing 稀.


貴金属

貴金属 (canonical)
kikinzoku (romanization)

From 貴 (ki, “precious”) + 金属 (kinzoku, “metal”).


解析力学

ja-noun

解(かい)析(せき)力(りき)学(がく) • (kaiseki rikigaku)

解析力学 (canonical)
kaiseki rikigaku (romanization)

From 解析 (kaiseki, “analysis”) + 力学 (rikigaku, “mechanics”).


統計力学

統計力学 (canonical)
tōkei rikigaku (romanization)

From 統計(とうけい) (tōkei, “statistic”) + 力学(りきがく) (rikigaku, “mechanics”).

ja-compound

statistical mechanics
statistical mechanics


量子

ja-noun

量(りょう)子(し) • (ryōshi) ^(←りやうし (ryausi)?)

量子 (canonical)
ryōshi (romanization)
ryausi (romanization)
りやうし (hiragana historical)

量子物理学

量子物理学 りょうしぶつりがく

音響量子

音響量子 おんきょうりょうし

国際量子科学技術年

国際量子科学技術年 こくさいりょうしかがくぎじゅつねん

International Year of Quantum Science and Technology

国家量子イニシアティブ法

国家量子 こっかりょうし

作用量子

作用量子 さくようりょうし

世界量子デー

世界量子 せかいりょうし

世界量子の日

世界量子 せかいりょうし

前期量子論

前期量子論 ぜんきりょうしろん

第二量子化

第二量子化 だいにりょうしか

ポスト量子暗号

量子暗号 りょうしあんごう

量子暗号

量子暗号 りょうしあんごう

量子色力学

量子色力学 りょうしいろりきがく

量子化学

量子化学 りょうしかがく

量子科学技術

量子科学技術 りょうしかがくぎじゅつ

量子鍵配送

量子鍵配送 りょうしかぎはいそう

量子仮説

量子仮説 りょうしかせつ

量子情報

量子情報 りょうしじょうほう

量子電気力学

量子電気力学 りょうしでんきりきがく

量子電磁力学

量子電磁力学 りょうしでんじりきがく

量子統計力学

量子統計力学 りょうしとうけいりきがく

量子力学

量子力学 りょうしりきがく


量子色力学

量(りょう)子(し)色(いろ)力(りき)学(がく) • (ryōshi irorikigaku)

量子色力学 (canonical)
ryōshi irorikigaku (romanization)

量子 (ryōshi, “quantum”) + 色力学 (irorikigaku, “chromodynamics”)

compound

quantum chromodynamics
quantum chromodynamics


ランタノイド

Internationalism; see English lanthanoid.

(inorganic chemistry) lanthanide; lanthanoid


遷移

ja-verb-suru

遷(せん)移(い)する • (sen'i suru) ^(←せんい (sen'i)?)intransitive suru (stem 遷(せん)移(い)し (sen'i shi), past 遷(せん)移(い)した (sen'i shita))

遷移する (canonical)
sen'i suru (romanization)
sen'i (romanization)
遷移し (stem)
遷移した (past)
遷移し
せんいし
sen'i shi
遷移する
せんいする
sen'i suru
遷移すれ
せんいすれ
sen'i sure
遷移せよ (imperative literary)
遷移しろ (colloquial imperative)
せんいせよ (imperative literary)
せんいしろ (colloquial imperative)
sen'i seyo (imperative literary)
sen'i shiro (colloquial imperative)
遷移される (passive)
せんいされる (passive)
sen'i sareru (passive)
遷移させる (causative)
遷移さす (causative)
せんいさせる (causative)
せんいさす (causative)
sen'i saseru (causative)
sen'i sasu (causative)
遷移できる (potential)
せんいできる (potential)
sen'i dekiru (potential)
遷移しよう (volitional)
せんいしよう (volitional)
sen'i shiyō (volitional)
遷移しない (negative)
せんいしない (negative)
sen'i shinai (negative)
遷移せず (continuative negative)
せんいせず (continuative negative)
sen'i sezu (continuative negative)
遷移します (formal)
せんいします (formal)
sen'i shimasu (formal)
遷移した (perfective)
せんいした (perfective)
sen'i shita (perfective)
遷移して (conjunctive)
せんいして (conjunctive)
sen'i shite (conjunctive)
遷移すれば (conditional hypothetical)
せんいすれば (conditional hypothetical)
sen'i sureba (conditional hypothetical)

(physics, chemistry) to transit, to undergo transition, such as phase transition


陽子

陽子 (canonical)
yōshi (romanization)
yausi (romanization)
やうし (hiragana historical)

陽 (yō, “yang; positivity”) + 子 (-shi, “particle”)


中性子

中性子 (canonical)
chūseishi (romanization)

[t͡ɕɨːse̞ːɕi]

From 中性 (chūsei, “neutrality”) + 子 (-shi, “particle”).


対消滅

対消滅 (canonical)
tsui shōmetsu (romanization)


対消滅

ja-verb-suru

対(つい)消(しょう)滅(めつ)する • (tsui shōmetsu suru) suru (stem 対(つい)消(しょう)滅(めつ)し (tsui shōmetsu shi), past 対(つい)消(しょう)滅(めつ)した (tsui shōmetsu shita))

対消滅する (canonical)
tsui shōmetsu suru (romanization)
対消滅し (stem)
対消滅した (past)
対消滅し
ついしょうめつし
tsui shōmetsu shi
対消滅する
ついしょうめつする
tsui shōmetsu suru
対消滅すれ
ついしょうめつすれ
tsui shōmetsu sure
対消滅せよ (imperative literary)
対消滅しろ (colloquial imperative)
ついしょうめつせよ (imperative literary)
ついしょうめつしろ (colloquial imperative)
tsui shōmetsu seyo (imperative literary)
tsui shōmetsu shiro (colloquial imperative)
対消滅される (passive)
ついしょうめつされる (passive)
tsui shōmetsu sareru (passive)
対消滅させる (causative)
対消滅さす (causative)
ついしょうめつさせる (causative)
ついしょうめつさす (causative)
tsui shōmetsu saseru (causative)
tsui shōmetsu sasu (causative)
対消滅できる (potential)
ついしょうめつできる (potential)
tsui shōmetsu dekiru (potential)
対消滅しよう (volitional)
ついしょうめつしよう (volitional)
tsui shōmetsu shiyō (volitional)
対消滅しない (negative)
ついしょうめつしない (negative)
tsui shōmetsu shinai (negative)
対消滅せず (continuative negative)
ついしょうめつせず (continuative negative)
tsui shōmetsu sezu (continuative negative)
対消滅します (formal)
ついしょうめつします (formal)
tsui shōmetsu shimasu (formal)
対消滅した (perfective)
ついしょうめつした (perfective)
tsui shōmetsu shita (perfective)
対消滅して (conjunctive)
ついしょうめつして (conjunctive)
tsui shōmetsu shite (conjunctive)
対消滅すれば (conditional hypothetical)
ついしょうめつすれば (conditional hypothetical)
tsui shōmetsu sureba (conditional hypothetical)


水銀

From Middle Chinese compound 水銀 (MC sywijX ngin, literally “water (i.e. liquid) silver”). Compare modern Mandarin 水銀／水银 (shuǐyín).

zh-l

水銀／水银 (shuǐyín)

水銀汚染

mercury pollution, mercury contamination

水銀硬膏

a hard mercury-based ointment or plaster

水銀柱

mercury in a thermometer, as a metaphor for the temperature

水銀軟膏

a soft mercury-based ointment or plaster

水銀粉

a kind of white face powder made from mercury, used in ancient times


水銀

ja-noun

水(みず)銀(がね) • (mizugane) ^(←みづがね (midugane)?)

水銀 (canonical)
mizugane (romanization)
midugane (romanization)
みづがね (hiragana historical)

From Old Japanese. Compound of 水 (mizu, “water”) + 銀 (kane, “metal, silver”). The kane changes to gane as an instance of rendaku (連濁). Appears in the Wamyō Ruijushō Japanese dictionary of 938 CE as mizukane, suggesting that the shift to rendaku is more recent.
Obsolete in modern Japanese.

compound

(chemistry, obsolete) mercury; quicksilver


ベータ粒子

ベータ粒子 (canonical)
bēta ryūshi (romanization)

[be̞ːta̠ ɾʲɨːɕi]

Compound of ベータ (bēta, “beta”) + 粒子 (ryūshi, “particle”), as a calque of English beta particle.


終端速度

終端速度 (canonical)
shūtan sokudo (romanization)

From 終端 (shūtan, “terminal”) + 速度 (sokudo, “velocity”).


速度

速度制限

速度制限 そくどせいげん

終端速度

終端速度 しゅうたんそくど


光ファイバー

光ファイバー (canonical)
hikari faibā (romanization)

Calque of English optical fiber. Compound of 光 (hikari, “optical”) + ファイバー (faibā, “fiber”).

(electronics, optics) optical fiber, optical fibre

Daijirin
Daijisen
Optical fiber
ja:光ファイバー
ja:松村明


チャームクォーク

ja-noun

チャームクォーク • (chāmukwōku)


反粒子

反(はん)粒(りゅう)子(し) • (hanryūshi) ^(←はんりふし (fanrifusi)?)

反粒子 (canonical)
hanryūshi (romanization)
fanrifusi (romanization)
はんりふし (hiragana historical)

[hã̠n̺ɾʲɨːɕi]

反 (han-, “anti-”) + 粒子 (ryūshi, “particle”)


ボース゠アインシュタイン統計

ja-noun

^ボース゠^アインシュタイン とうけい

ボース゠アインシュタイン統(とう)計(けい) • (Bōsu-Ainshutain tōkei)

ボース゠アインシュタイン統計 (canonical)
Bōsu-Ainshutain tōkei (romanization)

[bo̞ːsɨa̠ĩɰ̃ɕɨta̠in to̞ːke̞ː]

ボース (“Bose”) + アインシュタイン (“Einstein”) + 統計 (“statistics”)

compound

Bose-Einstein statistics
Bose-Einstein statistics

(physics, quantum mechanics) Bose-Einstein statistics


フェルミ゠ディラック統計

ja-noun

^フェルミ゠^ディラック とうけい

フェルミ゠ディラック統(とう)計(けい) • (Ferumi-Dirakku tōkei)

フェルミ゠ディラック統計 (canonical)
Ferumi-Dirakku tōkei (romanization)

[ɸe̞ɾɯ̟mʲidʲiɾa̠k̚kɯ̟ to̞ːke̞ː]

フェルミ (“Fermi”) + ディラック (“Dirac”) + 統計 (“statistics”)

compound

Fermi-Dirac statistics
Fermi-Dirac statistics

(physics, quantum mechanics) Fermi-Dirac statistics


関数

ja-noun

関(かん)数(すう) • (kansū) ^(←くわんすう (kwansuu)?)

関数 (canonical)
kansū (romanization)
kwansuu (romanization)
くわんすう (hiragana historical)

From Chinese 函數／函数 (hánshù, “mathematical function”), itself first used in print in 1859 in Li Shanlan's Chinese translation of Elias Loomis's Elements of Analytical Geometry and of the Differential and Integral Calculus. 関 is a daiyōji replacing 函.

Elias Loomis
Function
Kyōsuke Kindaichi
Li Shanlan
ja:関数

正則関数

正則関数 せいそくかんすう

不連続関数

不連続関数 ふれんぞくかんすう

離散関数

離散関数 りさんかんすう

連続関数

連続関数 れんぞくかんすう


素粒子

素(そ)粒(りゅう)子(し) • (soryūshi) ^(←そりふし (sorifusi)?)

素粒子 (canonical)
soryūshi (romanization)
sorifusi (romanization)
そりふし (hiragana historical)

From 素 (so, “element”) + 粒子 (ryūshi, “particle”).

af

(particle physics) an elementary particle


宇宙線

宇(う)宙(ちゅう) (uchū, “space”) + 線(せん) (sen, “ray”).


バス

→ Hakka: 巴士 (pa-sṳ́)

→ Hokkien: 巴士 (bá-suh)

→ Kavalan: basu

→ Sakizaya: basu


ポケットベル

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from pocket + bell, ポケット + ベル.


豆腐

豆腐 (canonical)
tōfu (romanization)
丁 (counter)

From Middle Chinese 豆腐 (MC duwH bjuX, literally “bean + curdled”). Compare modern Mandarin reading dòufu.

豆腐化け

a form of corrupted text display, where code point that are not included in the current font are instead displayed with empty rectangles that resemble blocks of tofu

田楽豆腐

田楽豆腐 でんがくどうふ

南無阿弥豆腐

南無阿弥豆腐 なむおみどうふ

麻婆豆腐

麻婆豆腐 マーポーどうふ

brine salt used as a coagulant in making tofu

(computing) tofu, an empty rectangle displayed by some systems in place of a character not supported by available fonts.


仕事

From し (shi, “doing”, continuative form of する (suru, “to do”)) + 事 (koto, “thing; stuff”). The koto reading for 事 changes to goto as an instance of rendaku (連濁). 仕 is ateji (当て字).

com

continuative form of <i class="Jpan mention" lang="ja">する</i> (suru, “to do”)

仕事は最後な動力引く最初の動力から見付かれる。

Shigoto wa saigo na dōryoku hiku saisho no dōryoku kara mitsukareru.

Work is found by subtracting the final energy by the initial energy.


質量

ja-noun

質(しつ)量(りょう) • (shitsuryō) ^(←しつりやう (situryau)?)

質量 (canonical)
shitsuryō (romanization)
situryau (romanization)
しつりやう (hiragana historical)

→ Chinese: 質量 /质量

→ Korean: 질량 (jillyang)

→ Vietnamese: chất lượng

[ɕi̥t͡sɨɾʲo̞ː]


軌道

軌道 (canonical)
kidō (romanization)
kidau (romanization)
きだう (hiragana historical)


分析

[bɯ̟̃ɰ̃se̞kʲi]

Literary Chinese 分析 (fēnxī, “to separate, divide or split apart; to reason; to justify”)


パソコン

2002 March 9, Yumi Hotta with Obata, Takeshi, “第(だい)131(ひゃくさんじゅういち)局(きょく) 試(ため)される伊(い)角(すみ) [Game 131: Isumi’s Endeavor]”, in ヒカルの碁 [Hikaru’s Go], volume 16 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 67:

I like playing around on my PC. Do you like playing on PCs, Isumi?

オレはパソコンで勝手に遊んでるから 伊角君 パソコンは？

Ore wa pasokon de katte ni asonderu kara Isumi-kun pasokon wa?

パーソナルコンピューター パーソナルコンピューター#Japanese

大辞泉 w:ja:大辞泉

広辞苑 w:ja:広辞苑

(computing) clipping of パーソナルコンピューター (pāsonaru konpyūtā, “personal computer”); a PC


拳銃

ja-noun

拳(けん)銃(じゅう) • (kenjū) ^(←けんじゆう (kenzyuu)?) (counter 丁／挺)

拳銃 (canonical)
kenjū (romanization)
kenzyuu (romanization)
丁／挺 (counter)
けんじゆう (hiragana historical)

[kẽ̞ɲ̟d͡ʑɨː]

From 拳 (ken, “fist”) + 銃 (jū, “gun”).
Appeared in 五国対照兵語字書 (Gokoku Taishō Heigo Jisho) of 1881 as a translation of French pistolet.

lw

国立国会図書館#国立国会図書館デジタルコレクション

国立国会図書館デジタルコレクション

国立国会図書館デジタルコレクション (“National Diet Library Digital Collections”)

2004 July 7, Nobuhiro Watsuki, “第(だい)26(にじゅうろく)話(わ) トレーニング・デイ [Chapter 26: Training Day]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy], volume 3, Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 161:

Handguns are weapons of last resort! Do not casually point muzzles at people!

拳銃は最後の武器！銃口を人に向けてはダメ！

Kenjū wa saigo no buki! Jūkō o hito ni mukete wa dame!

National Diet Library#National Diet Library Digital Collections


幽霊文字

ja-noun

幽(ゆう)霊(れい)文(も)字(じ) • (yūrei moji) ^(←いうれいもじ (iurei mozi)?)

幽霊文字 (canonical)
yūrei moji (romanization)
iurei mozi (romanization)
いうれいもじ (hiragana historical)

[jɯ̟ːɾe̞ː mo̞ʑi]

幽霊 (yūrei, “ghost”) + 文字 (moji, “character”)

compound

(computing) ghost character (kanji included in JIS X 0208 but of unknown origin)


水晶

ja-noun

水(すい)晶(しょう) • (suishō) ^(←すいしやう (suisyau)?)

水晶 (canonical)
suishō (romanization)
suisyau (romanization)
すいしやう (hiragana historical)

水(すい) (sui, “water”) + 晶(しょう) (shō, “crystal”).


亜砒酸

Compound of 亜(あ) (a-, “prefix for acid that containing oxygen”) + 砒(ひ)酸(さん) (hisan, “arsenic acid”)


亜燐酸

[a̠ɾʲĩɰ̃sã̠ɴ]


王水

王水 (canonical)
ōsui (romanization)
wausui (romanization)
わうすい (hiragana historical)


抵抗

抵抗値

the amount of electrical resistance, typically in ohm


石灰岩

ja-noun

石(せっ)灰(かい)岩(がん) • (sekkaigan) ^(←せきくわいがん (sekikwaigan)?)

石灰岩 (canonical)
sekkaigan (romanization)
sekikwaigan (romanization)
せきくわいがん (hiragana historical)


カンラン岩

カンラン岩 (canonical)
kanrangan (romanization)
橄欖岩 (alternative)


輝安鉱

[kʲiã̠ŋko̞ː]


引数

[çi̥kʲi̥sɨː]

The reading ひきすう (hikisū) differentiates from 因数 (insū, “factor”)


携帯電話

携帯電話 (canonical)
keitai denwa (romanization)

→ Korean: 휴대전화 (hyudaejeonhwa)

[ke̞ːta̠idẽ̞ɰ̃β̞a̠]

Literally “handheld (portable) phone”.
Compound of 携帯 (keitai, “handheld”) and 電話 (denwa, “telephone”).

(mobile telephony) cellular phone, mobile phone, cell phone


アルゴリズム

[a̠ɾɯ̟ɡo̞ɾʲizɨmɯ̟]

Etymology tree
Arabic ال (al-)
Old Persian 𐎢𐎺𐎠𐎼𐏀𐎷𐎡𐏁 (u-v-a-r-z-mi-i-š)
Classical Persian خْوَارَزْم (xwārazm)bor.
Arabic خَوَارِزْم (ḵawārizm)
Arabic ـِيّ (-iyy)
Arabic خَوَارِزْمِيّ (ḵawārizmiyy)
Arabic الخَوَارِزْمِيّ (al-ḵawārizmiyy)bor.
Medieval Latin algorismusbor.
Anglo-Norman algorismebor.
Middle English algorisme
English algorism
Proto-Indo-European *h₂er-
Proto-Indo-European *-éh₁ti
Proto-Indo-European *h₂reh₁-
Proto-Indo-European *-éyti
Proto-Indo-European *h₂rey-der.
Ancient Greek ἀριθμός (arithmós)bor.
English arithmo-influ.
English algorithmbor.
Japanese アルゴリズム
Borrowed from English algorithm.


ソート

ja-noun

ソート • (sōto)


ソート

ja-verb-suru

ソートする • (sōto suru) suru (stem ソートし (sōto shi), past ソートした (sōto shita))

ソートする (canonical)
sōto suru (romanization)
ソートし (stem)
ソートした (past)
ソートし
sōto shi
ソートする
sōto suru
ソートすれ
sōto sure
ソートせよ (imperative literary)
ソートしろ (colloquial imperative)
sōto seyo (imperative literary)
sōto shiro (colloquial imperative)
ソートされる (passive)
sōto sareru (passive)
ソートさせる (causative)
ソートさす (causative)
sōto saseru (causative)
sōto sasu (causative)
ソートできる (potential)
sōto dekiru (potential)
ソートしよう (volitional)
sōto shiyō (volitional)
ソートしない (negative)
sōto shinai (negative)
ソートせず (continuative negative)
sōto sezu (continuative negative)
ソートします (formal)
sōto shimasu (formal)
ソートした (perfective)
sōto shita (perfective)
ソートして (conjunctive)
sōto shite (conjunctive)
ソートすれば (conditional hypothetical)
sōto sureba (conditional hypothetical)


メニュー

ja-noun

メニュー • (menyū)


ツールバー

[t͡sɨːɾɯ̟ba̠ː]

graphical user interface
graphical user interface


ウィンドウ

ウィンドウ • (windō)

(computing) a window, part of software's graphical user interface


マウス

Computer mouse
Daijirin
Daijisen
Kyōsuke Kindaichi
Mouse
ja:NHK出版
ja:NHK放送文化研究所
ja:マウス
ja:松村明

Borrowed from German Maus, English mouse.


ディスプレイ

(computing) display (computer display, cathode ray tube or LCD...)


ヌクレオチド

Internationalism; see English nucleotide.


マイクロ波

マイクロ波 (canonical)
maikuro-ha (romanization)

[ma̠ikɯ̟ɾo̞ β̞a̠]

マイクロ (maikuro-, “micro-”) + 波 (ha, “wave”), calque of English microwave


重合体

ja-noun

重(じゅう)合(ごう)体(たい) • (jūgōtai)


探索

[tã̠ɰ̃sa̠kɯ̟]


データ構造

データ構(こう)造(ぞう) • (dēta kōzō)

データ構造 (canonical)
dēta kōzō (romanization)

From データ (dēta, “data”) and 構造 (kōzō, “structure”).


認識

[ɲ̟ĩɰ̃ɕi̥kʲi]

From Old Japanese compound 認識 /认识 (nyinᴴ syik, literally “know, recognize; know, remember”). Compare modern Mandarin rènshi, Eastern Min nêng-sék.

音声認識


認識

ja-verb-suru

認(にん)識(しき)する • (ninshiki suru) transitive suru (stem 認(にん)識(しき)し (ninshiki shi), past 認(にん)識(しき)した (ninshiki shita))

認識する (canonical)
ninshiki suru (romanization)
認識し (stem)
認識した (past)
認識し
にんしきし
ninshiki shi
認識する
にんしきする
ninshiki suru
認識すれ
にんしきすれ
ninshiki sure
認識せよ (imperative literary)
認識しろ (colloquial imperative)
にんしきせよ (imperative literary)
にんしきしろ (colloquial imperative)
ninshiki seyo (imperative literary)
ninshiki shiro (colloquial imperative)
認識される (passive)
にんしきされる (passive)
ninshiki sareru (passive)
認識させる (causative)
認識さす (causative)
にんしきさせる (causative)
にんしきさす (causative)
ninshiki saseru (causative)
ninshiki sasu (causative)
認識できる (potential)
にんしきできる (potential)
ninshiki dekiru (potential)
認識しよう (volitional)
にんしきしよう (volitional)
ninshiki shiyō (volitional)
認識しない (negative)
にんしきしない (negative)
ninshiki shinai (negative)
認識せず (continuative negative)
にんしきせず (continuative negative)
ninshiki sezu (continuative negative)
認識します (formal)
にんしきします (formal)
ninshiki shimasu (formal)
認識した (perfective)
にんしきした (perfective)
ninshiki shita (perfective)
認識して (conjunctive)
にんしきして (conjunctive)
ninshiki shite (conjunctive)
認識すれば (conditional hypothetical)
にんしきすれば (conditional hypothetical)
ninshiki sureba (conditional hypothetical)

[ɲ̟ĩɰ̃ɕi̥kʲi]


蛍石

蛍石 (canonical)
hotaruishi (romanization)


蛍石

ja-noun

蛍(けい)石(せき) • (keiseki) ^(←けいせき (keiseki)?)

蛍石 (canonical)
keiseki (romanization)
けいせき (hiragana historical)


プラグ

(electricity) plug (the edge-part of power cords)


蛍光

蛍(けい)光(こう) • (keikō) ^(←けいくわう (keikwau)?)

蛍光 (canonical)
keikō (romanization)
keikwau (romanization)
けいくわう (hiragana historical)

From Middle Chinese 螢光 (MC hweng kwang).


プリオン

狂牛病

狂牛病 きょうぎゅうびょう


アルコール

アルコール • (arukōru) ^(←アルコホル (arukoforu)?)

arukōru (romanization)
arukoforu (romanization)
アルコホル (historical katakana)

→ Pohnpeian: ahrkohl

[a̠ɾɯ̟ko̞ːɾɯ̟]

Daijisen
Dokkyo University
Kyōsuke Kindaichi
historical kana orthography
ja:NHK出版
ja:NHK放送文化研究所
ja:松村明

/arukohoru/ → /arukoːru/
Borrowed from Dutch alcohol, initially borrowed and pronounced as アルコホル (arukohoru) with evidence of a phonetic kanji spelling as 亜(あ)爾(る)箇(こ)保(ほ)児(る) (arukohoru). The medial /h/ appears to have fallen out due to historical kana orthography-induced spelling pronunciation (ho→wo→o), in the manner of the evolution of 凍(こほ)る (kōru). Compare French alcool, Italian alcol, Portuguese álcool, where Romance languages also lost the medial /h/.

消毒用アルコール

rubbing alcohol; disinfecting-use alcohol


核子

(physics) nucleon - a general term of the proton and the neutron


ニコチン

[ɲ̟iko̞t͡ɕĩɴ]


落ちる

ja-verb

落(お)ちる • (ochiru) intransitive ichidan (stem 落(お)ち (ochi), past 落(お)ちた (ochita))

落ちる (canonical)
ochiru (romanization)
落ち (stem)
落ちた (past)
落ち
おち
ochi
落ちる
おちる
ochiru
落ちれ
おちれ
ochire
落ちよ (imperative literary)
落ちろ (colloquial imperative)
おちよ (imperative literary)
おちろ (colloquial imperative)
ochiyo (imperative literary)
ochiro (colloquial imperative)
落ちられる (passive)
おちられる (passive)
ochirareru (passive)
落ちさせる (causative)
落ちさす (causative)
おちさせる (causative)
おちさす (causative)
ochisaseru (causative)
ochisasu (causative)
落ちられる (potential)
落ちれる (colloquial potential)
おちられる (potential)
おちれる (colloquial potential)
ochirareru (potential)
ochireru (colloquial potential)
落ちよう (volitional)
おちよう (volitional)
ochiyō (volitional)
落ちない (negative)
落ちぬ (negative)
落ちん (negative)
おちない (negative)
おちぬ (negative)
おちん (negative)
ochinai (negative)
ochinu (negative)
ochin (negative)
落ちず (continuative negative)
おちず (continuative negative)
ochizu (continuative negative)
落ちます (formal)
おちます (formal)
ochimasu (formal)
落ちた (perfective)
おちた (perfective)
ochita (perfective)
落ちて (conjunctive)
おちて (conjunctive)
ochite (conjunctive)
落ちれば (conditional hypothetical)
おちれば (conditional hypothetical)
ochireba (conditional hypothetical)

Daijisen#Online_search_engines
Kojiki
Kyōsuke Kindaichi
Kōjien
Nihon Kokugo Daijiten
Shinmura Izuru

/otu/ → /ot͡su/ → /ot͡ɕiru/
Regular development from classical verb form 落つ (otsu, “to fall; to decline; to come to an end”). In turn, from Old Japanese 落つ (otu) of the same meaning, from Proto-Japonic *ətu.
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 上二段活用 (kami nidan katsuyō, “upper bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru. For the Old / Classical form, see the 落つ entry.
First attested in the Kojiki of 712 CE.
Via root ot-, cognate with 劣る (otoru, “to fail, to lose; to be of lower rank”, intransitive) and 落とす (otosu, “to drop something”, transitive). Additionally, cognate with Proto-Ryukyuan *ote (“to fall”).

猿も木から落ちる: → even the experts make mistakes

(computing) to go down (as when a computer or application becomes unresponsive)

ブレーカーが落ちた

electrical engineering
electrical engineering

(electrical engineering, of a circuit breaker) to trip


全角

[d͡zẽ̞ŋka̠kɯ̟]

全 (“full-”) + 角 (“square”), as in the square ボディ (bodi, “body”) or the 仮想ボディ (kasō bodi, “em square”, literally “imaginary body”) of a CJK glyph

全角アキ

全角クワタ

全角スペース

全角ダッシュ

全角文字

an fullwidth and -height/em-width/double-byte character

(attributive, computing, typography, of an East Asian character or glyph) the state of being fullwidth and full-height which, in early computer encoding, occupies 2 bytes, and in modern typography, equals 1 em


グルタミン

[ɡɯ̟ɾɯ̟ta̠mʲĩɴ]


アラニン

nonessential amino acid
nonessential amino acid#English

(biochemistry) alanine (a nonessential amino acid C₃H₇NO₂ found in most animal proteins)


アスパラギン

[a̠sɨpa̠ɾa̠ɡʲĩɴ]

From English asparagine or German Asparagin.


アスパラギン酸

アスパラギン酸 (canonical)
asuparagin-san (romanization)

[a̠sɨpa̠ɾa̠ɡʲĩɰ̃sã̠ɴ]

アスパラギン (asuparagin, “asparagine”) + 酸 (-san, “acid”)


超伝導

[t͡ɕo̞ːdẽ̞ndo̞ː]


核融合

ja-noun

核(かく)融(ゆう)合(ごう) • (kaku yūgō) ^(←かくゆうがふ (kakuyuugafu)?)

核融合 (canonical)
kaku yūgō (romanization)
kakuyuugafu (romanization)
かくゆうがふ (hiragana historical)

[ka̠kɯ̟ jɯ̟ːɡo̞ː]

Compound of 核 (kaku, “nucleus”) + 融合 (yūgō, “fusion”).

原子核融合

原子核融合 げんしかくゆうごう

常温核融合

常温核融合 じょうおんかくゆうごう

熱核融合

熱核融合 ねつかくゆうごう

原子核融合 原子核融合#Japanese

(physics) short for 原子核融合 (genshikaku yūgō): (atomic) nuclear fusion


常温核融合

ja-noun

じょうおん かく ゆうごう

常(じょう)温(おん)核(かく)融(ゆう)合(ごう) • (jōon kaku yūgō)

常温核融合 (canonical)
jōon kaku yūgō (romanization)

[d͡ʑo̞ːo̞ŋ ka̠kɯ̟ jɯ̟ːɡo̞ː]

Compound of 常温 (jōon, “room temperature”) + 核 (kaku, “nucleus”) + 融合 (yūgō, “fusion”).

compound

(physics) cold fusion, cold nuclear fusion


方程式

ja-noun

方(ほう)程(てい)式(しき) • (hōteishiki) ^(←はうていしき (fauteisiki)?)

方程式 (canonical)
hōteishiki (romanization)
fauteisiki (romanization)
はうていしき (hiragana historical)


条件

Chinese: 條件／条件 (tiáojiàn)

Korean: 조건 (jogeon)

Vietnamese: điều kiện

[d͡ʑo̞ːkẽ̞ɴ]

発生条件


飛ばす

ja-verb

飛(と)ばす • (tobasu) transitive godan (stem 飛(と)ばし (tobashi), past 飛(と)ばした (tobashita))

飛ばす (canonical)
tobasu (romanization)
飛ばし (stem)
飛ばした (past)
飛ばさ
とばさ
tobasa
飛ばし
とばし
tobashi
飛ばす
とばす
tobasu
飛ばせ
とばせ
tobase
飛ばされる (passive)
とばされる (passive)
tobasareru (passive)
飛ばさせる (causative)
飛ばさす (causative)
とばさせる (causative)
とばさす (causative)
tobasaseru (causative)
tobasasu (causative)
飛ばせる (potential)
とばせる (potential)
tobaseru (potential)
飛ばそう (volitional)
とばそう (volitional)
tobasō (volitional)
飛ばさない (negative)
とばさない (negative)
tobasanai (negative)
飛ばさず (continuative negative)
とばさず (continuative negative)
tobasazu (continuative negative)
飛ばします (formal)
とばします (formal)
tobashimasu (formal)
飛ばした (perfective)
とばした (perfective)
tobashita (perfective)
飛ばして (conjunctive)
とばして (conjunctive)
tobashite (conjunctive)
飛ばせば (conditional hypothetical)
とばせば (conditional hypothetical)
tobaseba (conditional hypothetical)

怪しいページに飛ばされる


メタン

Borrowed from German Methan. Listed as a borrowing from English methane by some sources, but this seems less likely considering the phonology.
First cited to a text from 1914.

メタン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ


カルボン酸

カルボン酸 (canonical)
karubon-san (romanization)

[ka̠ɾɯ̟bõ̞ɰ̃sã̠ɴ]


ホームページ

ja-noun

ホームページ • (hōmu pēji)

File:2013 Marlboro Ice Blast open.jpg
詳細については、厚生労働省のホーム・ページをご参照ください。
Shosai ni tsuite wa, Kōsei-rōdō-shō no hōmu pēji o go-sanshō kudasai.
For details, please see the Ministry of Health, Labour and Welfare's home page.


叩く

ja-verb

叩(たた)く • (tataku) transitive godan (stem 叩(たた)き (tataki), past 叩(たた)いた (tataita))

叩く (canonical)
tataku (romanization)
叩き (stem)
叩いた (past)
叩か
たたか
tataka
叩き
たたき
tataki
叩く
たたく
tataku
叩け
たたけ
tatake
叩かれる (passive)
たたかれる (passive)
tatakareru (passive)
叩かせる (causative)
叩かす (causative)
たたかせる (causative)
たたかす (causative)
tatakaseru (causative)
tatakasu (causative)
叩ける (potential)
たたける (potential)
tatakeru (potential)
叩こう (volitional)
たたこう (volitional)
tatakō (volitional)
叩かない (negative)
たたかない (negative)
tatakanai (negative)
叩かず (continuative negative)
たたかず (continuative negative)
tatakazu (continuative negative)
叩きます (formal)
たたきます (formal)
tatakimasu (formal)
叩いた (perfective)
たたいた (perfective)
tataita (perfective)
叩いて (conjunctive)
たたいて (conjunctive)
tataite (conjunctive)
叩けば (conditional hypothetical)
たたけば (conditional hypothetical)
tatakeba (conditional hypothetical)
叩か (irrealis stem)
たたか (irrealis stem)
tataka (irrealis)
叩き (continuative stem)
たたき (continuative stem)
tataki (continuative)
叩く (stem terminative)
たたく (stem terminative)
tataku (terminative)
叩く (attributive stem)
たたく (attributive stem)
tataku (attributive)
叩け (realis stem)
たたけ (realis stem)
tatake (realis)
叩け (imperative stem)
たたけ (imperative stem)
tatake (imperative)
叩かず (negative)
たたかず (negative)
tatakazu (negative)
叩けど (contrastive)
たたけど (contrastive)
tatakedo (contrastive)
叩けば (causative)
たたけば (causative)
tatakeba (causative)
叩かば (conditional)
たたかば (conditional)
tatakaba (conditional)
叩きき (past)
たたきき (past)
tatakiki (past)
叩きけり (past)
たたきけり (past)
tatakikeri (past)
叩きつ (perfect)
たたきつ (perfect)
tatakitu (perfect)
叩きぬ (perfect)
たたきぬ (perfect)
tatakinu (perfect)
叩けり (continuative perfect)
叩きたり (continuative perfect)
たたけり (continuative perfect)
たたきたり (continuative perfect)
tatakeri (continuative perfect)
tatakitari (continuative perfect)
叩かむ (volitional)
たたかむ (volitional)
tatakamu (volitional)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *tatak-. Cognate with Okinawan 叩ちゅん (tatachun), Yaeyama 叩ぐん (tatagun).

APIを叩く


超電導

[t͡ɕo̞ːdẽ̞ndo̞ː]

(engineering) alternative spelling of 超伝導


バイト

ja:バイト
ja:バイト (情報)


ONU

[o̞ːe̞nɯ̟jɯ̟ː]

optical network unit
w:Optical Network Unit

(networking) Initialism of optical network unit.


演算子

(mathematics, computing) A function or other mapping that carries variables defined on a domain into another variable; operator.


アルギニン

[a̠ɾɯ̟ɡʲiɲ̟ĩɴ]


角速度

角速度 (canonical)
kakusokudo (romanization)


臨界レイノルズ数

ja-noun

りんかい ^レイノルズ-すう

臨(りん)界(かい)レイノルズ数(すう) • (rinkai Reinoruzu-sū)

臨界レイノルズ数 (canonical)
rinkai Reinoruzu-sū (romanization)

critical Reynolds number
critical Reynolds number


レイノルズ数

レイノルズ数 (canonical)
reinoruzu sū (romanization)


分解

蛋白質分解酵素

蛋白質分解酵素 たんぱくしつぶんかいこうそ


分解

ja-verb-suru

分(ぶん)解(かい)する • (bunkai suru) transitive or intransitive suru (stem 分(ぶん)解(かい)し (bunkai shi), past 分(ぶん)解(かい)した (bunkai shita))

分解する (canonical)
bunkai suru (romanization)
分解し (stem)
分解した (past)
分解し
ぶんかいし
bunkai shi
分解する
ぶんかいする
bunkai suru
分解すれ
ぶんかいすれ
bunkai sure
分解せよ (imperative literary)
分解しろ (colloquial imperative)
ぶんかいせよ (imperative literary)
ぶんかいしろ (colloquial imperative)
bunkai seyo (imperative literary)
bunkai shiro (colloquial imperative)
分解される (passive)
ぶんかいされる (passive)
bunkai sareru (passive)
分解させる (causative)
分解さす (causative)
ぶんかいさせる (causative)
ぶんかいさす (causative)
bunkai saseru (causative)
bunkai sasu (causative)
分解できる (potential)
ぶんかいできる (potential)
bunkai dekiru (potential)
分解しよう (volitional)
ぶんかいしよう (volitional)
bunkai shiyō (volitional)
分解しない (negative)
ぶんかいしない (negative)
bunkai shinai (negative)
分解せず (continuative negative)
ぶんかいせず (continuative negative)
bunkai sezu (continuative negative)
分解します (formal)
ぶんかいします (formal)
bunkai shimasu (formal)
分解した (perfective)
ぶんかいした (perfective)
bunkai shita (perfective)
分解して (conjunctive)
ぶんかいして (conjunctive)
bunkai shite (conjunctive)
分解すれば (conditional hypothetical)
ぶんかいすれば (conditional hypothetical)
bunkai sureba (conditional hypothetical)

(chemistry) to resolve (light, a chemical, etc.)


有機溶剤

有機溶剤 (canonical)
yūkiyōzai (romanization)


デバッガ

[de̞ba̠ɡ̚ɡ̊a̠]


マーク

ja-noun

マーク • (māku)

マークアップ マークアップ#Japanese

(computing) short for マークアップ (mākuappu, “markup”)


マーク

ja-pos

マーク • (Māku)


アプリケーション

[a̠pɯ̟ɾʲike̞ːɕõ̞ɴ]

(computing, mobile telephony) an application


オブジェクト

(programming) object, in object-oriented programming


キーボード

ja-noun

キーボード • (kībōdo)


プログラマー

[pɯ̟ɾo̞ɡɯ̟ɾa̠ma̠ː]


時空

(physics) spacetime (four dimensional continuum)


スクロールバー

スクロールバー • (sukurōru bā)

(graphical user interface) scroll bar (graphical widget)


無機

(attributive, inorganic chemistry) the state or quality of being inorganic


石灰

From Middle Chinese compound 石灰 (dzyek xwoj, literally “stone + ash”).

煆製石灰

煆製石灰 かせいせっかい

過燐酸石灰

過燐酸石灰 かりんさんせっかい

重過燐酸石灰

重過燐酸石灰 じゅうかりんさんせっかい

石灰硫黄合剤

石灰硫黄合剤 せっかいいおうごうざい

石灰海綿

石灰海綿 せっかいかいめん

石灰窒素

石灰窒素 せっかいちっそ

石灰沈着

石灰沈着 せっかいちんちゃく

石灰肥料

石灰肥料 せっかいひりょう

炭化石灰

炭化石灰 たんかせっかい

風化石灰

風化石灰 ふうかせっかい


石灰

Compound of 石 (ishi, “stone”) + 灰 (hai, “ash”). The hai changes to bai as an instance of rendaku (連濁).


石灰石

石(せっ)灰(かい)石(せき) • (sekkaiseki) ^(←せきくわいせき (sekikwaiseki)?)

石灰石 (canonical)
sekkaiseki (romanization)
sekikwaiseki (romanization)
せきくわいせき (hiragana historical)


有機

有機 (canonical)
yūki (romanization)
iuki (romanization)
いうき (hiragana historical)

(attributive, organic chemistry) the state or quality of being organic


炭化水素

炭(たん)化(か)水(すい)素(そ) • (tanka suiso) ^(←たんくわすいそ (tankwasuiso)?)

炭化水素 (canonical)
tanka suiso (romanization)
tankwasuiso (romanization)
たんくわすいそ (hiragana historical)

炭化 (tanka, “carbonisation”) + 水素 (suiso, “hydrogen”), compare with Dutch koolwaterstof

affix

アセチレン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ

エチレン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ

オレフィン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ

メタン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ


二酸化炭素

ja-noun

二(に)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ) • (nisanka tanso) ^(←にさんくわたんそ (nisankwatanso)?)

二酸化炭素 (canonical)
nisanka tanso (romanization)
nisankwatanso (romanization)
にさんくわたんそ (hiragana historical)

→ Korean: 이산화탄소 (isanhwatanso)

→ Min Nan: 二酸化炭素 (jī-sng-hòa thòaⁿ-sò͘)

[ɲ̟isã̠ŋka̠ tã̠ɰ̃so̞]

From 二 (ni-, “di-”) + 酸化 (sanka, “oxidation”) + 炭素 (tanso, “carbon”).

af

一酸化炭素

一酸化炭素 いっさんかたんそ


電気穿孔法

ja-noun

電(でん)気(き)穿(せん)孔(こう)法(ほう) • (denkisenkōhō)

電気穿孔法 (canonical)
denkisenkōhō (romanization)


公開鍵

公開鍵 (canonical)
kōkaikagi (romanization)


秘密鍵

秘密鍵 (canonical)
himitsukagi (romanization)


圧入

圧(あつ)入(にゅう) • (atsunyū) ^(←あつにふ (atunifu)?)

圧入 (canonical)
atsunyū (romanization)
atunifu (romanization)
あつにふ (hiragana historical)

圧入硬度: Indentation hardness

圧入硬度 あつにゅうこうど

圧入流体

圧入流体 あつにゅうりゅうたい

圧入流体面

圧入流体面 あつにゅうりゅうたいめん

圧入圧力

圧入圧力 あつにゅうあつりょく

圧入指数

圧入指数 あつにゅうしすう

圧入試験

圧入試験 あつにゅうしけん

圧入仕上法

圧入仕上法 あつにゅうしあげほう

圧入骨折

圧入骨折 あつにゅうこっせつ


短刀

(weaponry) tanto (a traditional Japanese small sword or knife; often used as a secondary weapon to a katana)


分散

[bɯ̟̃ɰ̃sã̠ɴ]


分散

ja-verb-suru

分(ぶん)散(さん)する • (bunsan suru) suru (stem 分(ぶん)散(さん)し (bunsan shi), past 分(ぶん)散(さん)した (bunsan shita))

分散する (canonical)
bunsan suru (romanization)
分散し (stem)
分散した (past)
分散し
ぶんさんし
bunsan shi
分散する
ぶんさんする
bunsan suru
分散すれ
ぶんさんすれ
bunsan sure
分散せよ (imperative literary)
分散しろ (colloquial imperative)
ぶんさんせよ (imperative literary)
ぶんさんしろ (colloquial imperative)
bunsan seyo (imperative literary)
bunsan shiro (colloquial imperative)
分散される (passive)
ぶんさんされる (passive)
bunsan sareru (passive)
分散させる (causative)
分散さす (causative)
ぶんさんさせる (causative)
ぶんさんさす (causative)
bunsan saseru (causative)
bunsan sasu (causative)
分散できる (potential)
ぶんさんできる (potential)
bunsan dekiru (potential)
分散しよう (volitional)
ぶんさんしよう (volitional)
bunsan shiyō (volitional)
分散しない (negative)
ぶんさんしない (negative)
bunsan shinai (negative)
分散せず (continuative negative)
ぶんさんせず (continuative negative)
bunsan sezu (continuative negative)
分散します (formal)
ぶんさんします (formal)
bunsan shimasu (formal)
分散した (perfective)
ぶんさんした (perfective)
bunsan shita (perfective)
分散して (conjunctive)
ぶんさんして (conjunctive)
bunsan shite (conjunctive)
分散すれば (conditional hypothetical)
ぶんさんすれば (conditional hypothetical)
bunsan sureba (conditional hypothetical)

[bɯ̟̃ɰ̃sã̠ɴ]


真空

From Old Japanese, in turn from Middle Chinese 真空 (MC tsyin khuwng).
First attested in the 懐風藻 (Kaifūsō) anthology of Sinitic poetry written by Japanese authors, compiled in 751.
The modern sense of vacuum is first attested in 1876.

(physics) vacuum: a region of space that contains no matter, a void


弾道学

ja-noun

弾(だん)道(どう)学(がく) • (dandōgaku) ^(←だんだうがく (dandaugaku)?)

弾道学 (canonical)
dandōgaku (romanization)
dandaugaku (romanization)
だんだうがく (hiragana historical)

[dã̠ndo̞ːɡa̠kɯ̟]

弾道 (dandō, “trajectory”) + 学 (-gaku, “-graphy; -logy”)


初速度

初速度 (canonical)
shosokudo (romanization)


副作用

[ɸɯ̟kɯ̟sa̠jo̞ː]


メタ言語

メタ言語 (canonical)
meta-gengo (romanization)

[me̞ta̠ɡẽ̞ŋɡo̞]

From メタ (meta, “meta”) + 言(げん)語(ご) (gengo, “language”).


過酸化水素

ja-noun

過(か)酸(さん)化(か)水(すい)素(そ) • (kasanka suiso) ^(←くわさんくわすいそ (kwasankwasuiso)?)

過酸化水素 (canonical)
kasanka suiso (romanization)
kwasankwasuiso (romanization)
くわさんくわすいそ (hiragana historical)

過酸化 (kasanka, “peroxidation”) + 水素 (suiso, “hydrogen”)


酸化アルミニウム

酸化アルミニウム (canonical)
sanka aruminiumu (romanization)

[sã̠ŋka̠ a̠ɾɯ̟mʲiɲ̟iɯ̟mɯ̟]

From 酸化 (sanka, “oxidation”) + アルミニウム (aruminiumu, “aluminium”).


酸化

ja-verb-suru

酸(さん)化(か)する • (sanka suru) suru (stem 酸(さん)化(か)し (sanka shi), past 酸(さん)化(か)した (sanka shita))

酸化する (canonical)
sanka suru (romanization)
酸化し (stem)
酸化した (past)
酸化し
さんかし
sanka shi
酸化する
さんかする
sanka suru
酸化すれ
さんかすれ
sanka sure
酸化せよ (imperative literary)
酸化しろ (colloquial imperative)
さんかせよ (imperative literary)
さんかしろ (colloquial imperative)
sanka seyo (imperative literary)
sanka shiro (colloquial imperative)
酸化される (passive)
さんかされる (passive)
sanka sareru (passive)
酸化させる (causative)
酸化さす (causative)
さんかさせる (causative)
さんかさす (causative)
sanka saseru (causative)
sanka sasu (causative)
酸化できる (potential)
さんかできる (potential)
sanka dekiru (potential)
酸化しよう (volitional)
さんかしよう (volitional)
sanka shiyō (volitional)
酸化しない (negative)
さんかしない (negative)
sanka shinai (negative)
酸化せず (continuative negative)
さんかせず (continuative negative)
sanka sezu (continuative negative)
酸化します (formal)
さんかします (formal)
sanka shimasu (formal)
酸化した (perfective)
さんかした (perfective)
sanka shita (perfective)
酸化して (conjunctive)
さんかして (conjunctive)
sanka shite (conjunctive)
酸化すれば (conditional hypothetical)
さんかすれば (conditional hypothetical)
sanka sureba (conditional hypothetical)

From 酸 (san, “acid”, also in 酸素 (sanso, “oxygen”, literally “acidic/sour element; sourstuff”)) + 化 (-ka, “-ization”).

suf

also in <i class="Jpan mention" lang="ja">酸素</i> (sanso, “oxygen”, literally “acidic/sour element; sourstuff”)

(chemistry) to oxidize, to become oxidized


携帯基地局

携帯基地局 (canonical)
keitaikichikyoku (romanization)

(mobile telephony) cell phone relay-station


配列

ja-noun

配(はい)列(れつ) • (hairetsu) ^(←はいれつ (fairetu)?)

配列 (canonical)
hairetsu (romanization)
fairetu (romanization)
はいれつ (hiragana historical)


変数

ローカル変数


識別子

識別子 (canonical)
shikibetsushi (romanization)


プログラミング

[pɯ̟ɾo̞ɡɯ̟ɾa̠mʲĩŋɡɯ̟]

プログラミング言語


半減期

[hã̠ŋɡẽ̞ŋʲkʲi]

(physics, chemistry, medicine) a half-life


ソース

ソース • (sōsu)


アミノ酸

アミノ酸 (canonical)
amino-san (romanization)


実行

ja-verb-suru

実(じっ)行(こう)する • (jikkō suru) suru (stem 実(じっ)行(こう)し (jikkō shi), past 実(じっ)行(こう)した (jikkō shita))

実行する (canonical)
jikkō suru (romanization)
実行し (stem)
実行した (past)
実行し
じっこうし
jikkō shi
実行する
じっこうする
jikkō suru
実行すれ
じっこうすれ
jikkō sure
実行せよ (imperative literary)
実行しろ (colloquial imperative)
じっこうせよ (imperative literary)
じっこうしろ (colloquial imperative)
jikkō seyo (imperative literary)
jikkō shiro (colloquial imperative)
実行される (passive)
じっこうされる (passive)
jikkō sareru (passive)
実行させる (causative)
実行さす (causative)
じっこうさせる (causative)
じっこうさす (causative)
jikkō saseru (causative)
jikkō sasu (causative)
実行できる (potential)
じっこうできる (potential)
jikkō dekiru (potential)
実行しよう (volitional)
じっこうしよう (volitional)
jikkō shiyō (volitional)
実行しない (negative)
じっこうしない (negative)
jikkō shinai (negative)
実行せず (continuative negative)
じっこうせず (continuative negative)
jikkō sezu (continuative negative)
実行します (formal)
じっこうします (formal)
jikkō shimasu (formal)
実行した (perfective)
じっこうした (perfective)
jikkō shita (perfective)
実行して (conjunctive)
じっこうして (conjunctive)
jikkō shite (conjunctive)
実行すれば (conditional hypothetical)
じっこうすれば (conditional hypothetical)
jikkō sureba (conditional hypothetical)

プログラムを実行する


武器

1999 March 1, “格(かく)闘(とう)戦(せん)士(し)アルティメーター [Combat Warrior Ultimator]”, in Booster 1, Konami:

A combat warrior who fights with his bare hands, without ever using any weapon whatsoever.

武器をいっさい使わず、素手で戦いぬく格闘戦士。

Buki o issai tsukawazu, sude de tatakainuku kakutō senshi.

拳銃は最後の武器！銃口を人に向けてはダメ！

2012 October 5, “オーガの脱(だつ)獄(ごく)者(しゃ) [Ogre Jailbreaker]”, in ラヴニカへの回帰 [Return to Ravnica], Wizards of the Coast:

It took three years for it to occur to him to use the chain as a weapon. But once it did, he made up for lost time.

鎖を武器として使うという発想に至るまでに三年を要した。だがこれに気付いた彼は、無駄にした年月分を取り返した。

Kusari o buki toshite tsukau to iu hassō ni itaru made ni sannen o yōshita. Daga kore ni kizuita kare wa, muda ni shita toshitsukibun o torikaeshita.


クラス図

クラス図 (canonical)
kurasu zu (romanization)

static structure diagram
static structure diagram

(software engineering) class diagram - A type of static structure diagram that describes the structure of a system by showing the system's classes, their attributes, and the relationships between the classes.


デオキシリボ核酸

デオキシリボ核酸 (canonical)
deokishiribo-kakusan (romanization)

[de̞o̞kʲi̥ɕiɾʲibo̞ka̠kɯ̟̊sã̠ɴ]

deoxyribonucleic acid
deoxyribonucleic acid

(genetics, biochemistry) deoxyribonucleic acid


拡張子

ja-noun

拡(かく)張(ちょう)子(し) • (kakuchōshi) ^(←くわくちやうし (kwakutyausi)?)

拡張子 (canonical)
kakuchōshi (romanization)
kwakutyausi (romanization)
くわくちやうし (hiragana historical)

[ka̠kɯ̟t͡ɕo̞ːɕi]

拡張 (kakuchō, “extension”) + 子 (-shi, “object”)

suffix

テキストファイルの拡張子は.txtです。

Tekisuto fairu no kakuchōshi wa txt desu.

A text file will have a file extension of .txt.


コード

ja-noun

コード • (kōdo)

(programming) code (instructions for a computer)


コード

コード • (kōdo)

(electronics) cord (wires surrounded by a coating, used to supply electricity)


原理

From 原 (gen, “principle”) + 理 (ri, “theory”).

アルキメデスの原理

(physics) A basic scientific law which explains how a thing works, especially, that is quite primitive and have been found at very long ago; a principle.


化合物

化(か)合(ごう)物(ぶつ) • (kagōbutsu) ^(←くわがふぶつ (kwagafubutu)?)

化合物 (canonical)
kagōbutsu (romanization)
kwagafubutu (romanization)
くわがふぶつ (hiragana historical)

[ka̠ɡo̞ːbɯ̟t͡sɨ]


鍵盤

鍵盤配列


青金石

青金石 (canonical)
seikinseki (romanization)

From Middle Chinese compound 青金石 (*tseng kim dzyek, literally “blue-gold stone”). Compare modern Chinese 青金石 (qīngjīnshí).

(mineralogy, geology) lazurite, one of the main mineral components of lapis lazuli


重心

Blend of 重力 (jūryoku, “gravity”) + 心 (-shin, “center”)

blend

(physics) a center of gravity; a centroid


鍵交換

鍵交換 (canonical)
kagikōkan (romanization)

(cryptography) key exchange - an exchange of peers' keys at initialization phase of connection.


ワープロソフト

テキストエディタ テキストエディタ

(computing) Software that provides word processing functions on a computer, typically including typeface selection, line justification and other formatting, pagination, and numerous other features. Compare (テキストエディタ) text editor.


グラフィックスカード

NVIDIA の最新のフラッグシップ グラフィックス カードは、ゲームのリアリズムとパフォーマンスに革命を起こします。強力な Turing™ GPU アーキテクチャ、 画期的なテクノロジ、 11 GB 次世代超高速 GDDR6 メモリによる、究極のゲーミング GPU です。

(Can we date this quote?), “GEFORCE RTX™ 2080 Ti”, in www.nvidia.com:

NVIDIA’s newest flagship graphics card is a revolution in gaming realism and performance. Its powerful NVIDIA Turing™ GPU architecture, breakthrough technologies, and 11 GB of next-gen, ultra-fast GDDR6 memory make it the world’s ultimate gaming GPU.

Enubidia no saishin no furaggushippu gurafikkusu kādo wa, gēmu no riarizumu to pafōmansu ni kakumei o okoshimasu. Kyōryoku na Chūringu jīpīyū ākitekucha, kakkiteki na tekunoroji, jūichi gigabaito jisedai chōkōsoku jīdīdīāru-shikkusu memori ni yoru, kyūkyoku no gēmingu jīpīyū desu.

ビデオカード ビデオカード#Japanese

(computer hardware) synonym of ビデオカード (bideo kādo, “video card”); a graphics card


ビデオカード

Daijisen
Nvidia
RIVA 128
Video card
ja:ビデオカード
ja:松村明


マザーボード

ja-noun

マザーボード • (mazābōdo)


メモリ

メモリを食う

to eat up memory (substantially occupy RAM)

1999 September 16, Motohiro Katou, “ヤコブの階(かい)段(だん) [Jacob’s Stairway]”, in Ｑ.(キュー)Ｅ.(イー)Ｄ.(ディー) 証(しょう)明(めい)終(しゅう)了(りょう) [Q.E.D. Quod Erat Demonstrandum], volume 4 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 151:

Memory is sorta like a working desk inside a computer...

メモリっていうのはコンピュータの中の作業机みたいなもので‥‥

Memori tte iu no wa konpyūta no naka no sagyōzukue mitai na mono de‥‥


ハードディスク

ja:ハードディスク (曖昧さ回避)


フロッピーディスク

[ɸɯ̟ɾo̞p̚ʲpʲiː dʲisɨ̥kɯ̟]

(computer hardware) floppy disk; diskette

ja:フロッピーディスク


ディスク

Daijisen#Online_search_engines
Disc
Nihon Kokugo Daijiten
ja:ディスク

From English disk / disc, as well as French disque.
First attested to the late 1950s.

(computing) floppy disk, hard disk, CD-ROM


ノートパソコン

Calque of English notebook computer, equivalent to ノート (nōto, “note; notebook”) + パソコン (pasokon, “PC”).


ノートブック

ノートパソコン ノートパソコン#Japanese

(computing) synonym of ノートパソコン (nōto pasokon, “notebook computer”)


表計算ソフト

ja-noun

表(ひょう)計(けい)算(さん)ソフト • (hyōkeisan sofuto)

表計算ソフト (canonical)
hyōkeisan sofuto (romanization)

(computing) spreadsheet (a computer software which enables calculation of digits filled in grid)


表計算

表計算 (canonical)
hyōkeisan (romanization)

(computing) spreadsheet - automatic calculation of digits in the grids by using computer.


ファイル名

ファイル名 (canonical)
fairu-mei (romanization)

ファイル (fairu, “file”) + 名 (mei, “name”), calque of English filename


ブーメラン

[bɯ̟ːme̞ɾã̠ɴ]

Borrowed from English boomerang, from Dharug bumariny.

天唾

if you spit at the sky, the spit comes back at you; sense 3; literally mean

(weaponry) a boomerang (flat curved airfoil)


溶解

溶解 (canonical)
yōkai (romanization)
youkai (romanization)
ようかい (hiragana historical)


溶解

ja-verb-suru

溶(よう)解(かい)する • (yōkai suru) ^(←ようかい (youkai)?)transitive or intransitive suru (stem 溶(よう)解(かい)し (yōkai shi), past 溶(よう)解(かい)した (yōkai shita))

溶解する (canonical)
yōkai suru (romanization)
youkai (romanization)
溶解し (stem)
溶解した (past)
溶解し
ようかいし
yōkai shi
溶解する
ようかいする
yōkai suru
溶解すれ
ようかいすれ
yōkai sure
溶解せよ (imperative literary)
溶解しろ (colloquial imperative)
ようかいせよ (imperative literary)
ようかいしろ (colloquial imperative)
yōkai seyo (imperative literary)
yōkai shiro (colloquial imperative)
溶解される (passive)
ようかいされる (passive)
yōkai sareru (passive)
溶解させる (causative)
溶解さす (causative)
ようかいさせる (causative)
ようかいさす (causative)
yōkai saseru (causative)
yōkai sasu (causative)
溶解できる (potential)
ようかいできる (potential)
yōkai dekiru (potential)
溶解しよう (volitional)
ようかいしよう (volitional)
yōkai shiyō (volitional)
溶解しない (negative)
ようかいしない (negative)
yōkai shinai (negative)
溶解せず (continuative negative)
ようかいせず (continuative negative)
yōkai sezu (continuative negative)
溶解します (formal)
ようかいします (formal)
yōkai shimasu (formal)
溶解した (perfective)
ようかいした (perfective)
yōkai shita (perfective)
溶解して (conjunctive)
ようかいして (conjunctive)
yōkai shite (conjunctive)
溶解すれば (conditional hypothetical)
ようかいすれば (conditional hypothetical)
yōkai sureba (conditional hypothetical)


溶解

溶 is a daiyōji replacing 熔.
溶 is a daiyōji replacing 鎔.


溶解

(chemistry) to melt metal; to fuse metal


実行可能

実行可能 (canonical)
jikkōkanō (romanization)


実行権

(computing) right to execute a file, execute permission


忠実度

忠実度 (canonical)
chūjitsudo (romanization)

(television, electronics) fidelity, the accuracy of signal reproduction

高忠実度 high fidelity

高忠実度 こうちゅうじつど


認証

認(にん)証(しょう)する • (ninshō suru) suru (stem 認(にん)証(しょう)し (ninshō shi), past 認(にん)証(しょう)した (ninshō shita))

認証する (canonical)
ninshō suru (romanization)
認証し (stem)
認証した (past)
認証し
にんしょうし
ninshō shi
認証する
にんしょうする
ninshō suru
認証すれ
にんしょうすれ
ninshō sure
認証せよ (imperative literary)
認証しろ (colloquial imperative)
にんしょうせよ (imperative literary)
にんしょうしろ (colloquial imperative)
ninshō seyo (imperative literary)
ninshō shiro (colloquial imperative)
認証される (passive)
にんしょうされる (passive)
ninshō sareru (passive)
認証させる (causative)
認証さす (causative)
にんしょうさせる (causative)
にんしょうさす (causative)
ninshō saseru (causative)
ninshō sasu (causative)
認証できる (potential)
にんしょうできる (potential)
ninshō dekiru (potential)
認証しよう (volitional)
にんしょうしよう (volitional)
ninshō shiyō (volitional)
認証しない (negative)
にんしょうしない (negative)
ninshō shinai (negative)
認証せず (continuative negative)
にんしょうせず (continuative negative)
ninshō sezu (continuative negative)
認証します (formal)
にんしょうします (formal)
ninshō shimasu (formal)
認証した (perfective)
にんしょうした (perfective)
ninshō shita (perfective)
認証して (conjunctive)
にんしょうして (conjunctive)
ninshō shite (conjunctive)
認証すれば (conditional hypothetical)
にんしょうすれば (conditional hypothetical)
ninshō sureba (conditional hypothetical)


干渉計

干渉計 (canonical)
kanshōkei (romanization)


グレリン

[ɡɯ̟ɾe̞ɾʲĩɴ]


酒石酸

酒石酸 (canonical)
shusekisan (romanization)

(organic chemistry, biochemistry) tartaric acid


LHC

LHC (canonical)
Eru-Etchi-Shī (romanization)

[e̞ɾɯ̟ e̞t̚t͡ɕi ɕiː]


アルカン

メタン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ


アルキン

アセチレン系炭化水素

系炭化水素 けいたんかすいそ


電磁波

電磁 (denji, “electromagnetic”) + 波 (ha, “wave”)

compound

electromagnetic wave
electromagnetic wave


シュレーディンガーの猫

ja-noun

^シュレーディンガー の ねこ

シュレーディンガーの猫 (canonical)
Shurēdingā no neko (romanization)

シュレーディンガー (Shurēdingā, from German Schrödinger) + の (no, “’s”) + 猫 (neko, “cat”), calque of German Schrödingers Katze

af

from German <i class="Latn mention" lang="de">Schrödinger</i>

(physics, quantum mechanics) Schrödinger's cat

ja:シュレーディンガーの猫


量子ドット

量子ドット (canonical)
ryōshi dotto (romanization)

(nanotechnology, quantum mechanics) quantum dot


半導体

From 半 (han-, “half-; semi-”) + 導体 (dōtai, “conductor”).


タスク

(computing) task (process or execution of a program)


焼き

伊賀-焼

(ceramics) pottery, ceramics, or similar material that has been fired

焼きを戻す

(metalworking) tempering, a tempered blade


クラス

object-oriented programming
object-oriented programming

(programming, object-oriented programming) class


インシュリン

(organic chemistry) insulin (polypeptide hormone)


ソーダ

ja-noun

ソーダ • (sōda)

Daijirin
Kyōsuke Kindaichi
ja:NHK出版
ja:NHK放送文化研究所
ja:ソーダ

Borrowed from Dutch soda.
First cited to a work from 1833.


慣性

慣(かん)性(せい) • (kansei) ^(←くわんせい (kwansei)?)

慣性 (canonical)
kansei (romanization)
kwansei (romanization)
くわんせい (hiragana historical)


長槍

From 長 (naga, “long”) + 槍 (yari, “spear”).

2012 June 16, “海(かい)皇(おう)の長(なが)槍(やり)兵(へい) [Pikeman of the Sea Lord]”, in STRUCTURE DECK　海皇の咆哮 [STRUCTURE DECK: Roar of the Sea Lord], Konami:

These pikemen serves the Sea Lord who is said to reign over the depths. Deep-sea fish fear streams of pike attacks from the deep, gloomy sea floor.

海底を支配していると言われる、海皇に仕える長槍兵。深く暗い海の底から襲いかかる長槍の連続攻撃は、深海魚たちに恐れられている。

Kaitei o shihai shite iru to iwareru, Kaiō ni tsukaeru nagayarihei. Fukaku kurai umi no soko kara osoikakaru nagayari no renzoku kōgeki wa, shinkaigyo-tachi ni osorerarete iru.


鯖缶

鯖 (saba, “mackerel”), ateji (当て字) for サーバー (sābā, “server”) + 缶 (kan, “can”) ateji for 管理者 (kanrisha, “administrator”)


(computing) abbreviation of NEC PC-9801, a type of laptop computer sold by NEC starting from 1982


区点

(computing) row and cell identifying a character in JIS encodings


火器

火器 (canonical)
kaki (romanization)
kwaki (romanization)
くわき (hiragana historical)

/kwaki/ → /kaki/
From Middle Chinese compound 火器 (*xwa^X khijᴴ, literally “fire + vessel”). Compare modern Mandarin 火器 (huǒqì).


ベクトル

(computer science) vector (a one-dimensional array)


弾頭

From Middle Chinese 彈頭 (MC danH duw, literally “shell, shot + head”).

ltc-l

(weaponry, archaic) the pointy end of an artillery shell


SIer

ja-noun

SIer(エスアイヤー) or SIer(エスアイアー) • (esuaiyā or esuaiā)

SIer (canonical)
SIer (canonical)
esuaiyā (romanization)
esuaiā (romanization)

システムインテグレーター システムインテグレーター#Japanese

(technology) short for システムインテグレーター (shisutemu integurētā, “system integrator”)


申し申し

ja-pos

申(もう)し申(もう)し • (mōshi mōshi) ^(←まうしまうし (mausimausi)?)

申し申し (canonical)
mōshi mōshi (romanization)
mausimausi (romanization)
まうしまうし (hiragana historical)

/mauɕi mauɕi/ → /mɔːɕi mɔːɕi/ → /moːɕi moːɕi/
Reduplication of 申し (mōshi), the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 申す (mōsu, “to speak”, humble form). Mōshi mōshi literally means "speaking speaking", and was used in the first telephone experiment in Japan, quite similar to the English “checking, checking” or “testing, testing” used when testing audio equipment. In modern parlance, it is used more like English “hello”, only just on the telephone, or figuratively when trying to get through to someone.

(telephony) a common Japanese telephone greeting: hello; used when answering the telephone


電場

[dẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]


電場

ja-noun

電(でん)場(じょう) • (denjō) ^(←でんぢやう (dendyau)?)

電場 (canonical)
denjō (romanization)
dendyau (romanization)
でんぢやう (hiragana historical)

[dẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]


ドライバー

desc

→ Hakka: 多拉把 (tô-lai-pá, tô-lai-pà, tò-lái-pà)

→ Hokkien: 螺賴把 /螺赖把 (lo͘-lài-bà)

(computing) driver, a program acting as interface between an application and hardware


二極管

二極管 (canonical)
nikyokukan (romanization)

[ɲ̟ikʲo̞kɯ̟̊kã̠ɴ]


エンジニア

(engineering) engineer, a person qualified or professionally engaged in engineering


硝酸

ja-noun

硝(しょう)酸(さん) • (shōsan) ^(←せうさん (seusan)?)

硝酸 (canonical)
shōsan (romanization)
seusan (romanization)
せうさん (hiragana historical)

(inorganic chemistry) nitric acid (HNO₃)


シャワー

シャワー • (shawā)

(physics) shower (a cascade of secondary particles produced when high-energy particles enter dense matter)


生地

生地 (canonical)
kiji (romanization)
kidi (romanization)
きぢ (hiragana historical)

Compound of 生 (ki, “crude, pure, raw”) + 地 (ji, “earth; skin”).


プログラム

[pɯ̟ɾo̞ɡɯ̟ɾa̠mɯ̟]

プログラム学習

puroguramu gakushū, “puroguramu gakushū”

programmed learning, programmed instruction

1999 September 16, Motohiro Katou, “ヤコブの階(かい)段(だん) [Jacob’s Stairway]”, in [Ｑ.](キュー)[Ｅ.](イー)[Ｄ.](ディー) [証](しょう)[明](めい)[終](しゅう)[了](りょう) [Q.E.D. Quod Erat Demonstrandum], volume 4 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 190:

Loki, artificial life doesn’t have will or a sense of purpose. Much as it looks as though it did, it’s merely following rules as it’s programmed to.

ロキ 人工生命は意志を持って動いてるわけじゃない そう見えるだけだよ あれは ただ規則に従うプログラムだ

Roki jinkō seimei wa ishi o motte ugoiteru wake ja nai Sō mieru dake da yo are wa tada kisoku ni shitagau puroguramu da

(computing) a program (software application)


プログラム

ja-verb-suru

プログラムする • (puroguramu suru) suru (stem プログラムし (puroguramu shi), past プログラムした (puroguramu shita))

プログラムする (canonical)
puroguramu suru (romanization)
プログラムし (stem)
プログラムした (past)
プログラムし
puroguramu shi
プログラムする
puroguramu suru
プログラムすれ
puroguramu sure
プログラムせよ (imperative literary)
プログラムしろ (colloquial imperative)
puroguramu seyo (imperative literary)
puroguramu shiro (colloquial imperative)
プログラムされる (passive)
puroguramu sareru (passive)
プログラムさせる (causative)
プログラムさす (causative)
puroguramu saseru (causative)
puroguramu sasu (causative)
プログラムできる (potential)
puroguramu dekiru (potential)
プログラムしよう (volitional)
puroguramu shiyō (volitional)
プログラムしない (negative)
puroguramu shinai (negative)
プログラムせず (continuative negative)
puroguramu sezu (continuative negative)
プログラムします (formal)
puroguramu shimasu (formal)
プログラムした (perfective)
puroguramu shita (perfective)
プログラムして (conjunctive)
puroguramu shite (conjunctive)
プログラムすれば (conditional hypothetical)
puroguramu sureba (conditional hypothetical)

[pɯ̟ɾo̞ɡɯ̟ɾa̠mɯ̟]

(computing) to program (to write code, to enter a program or other instructions into a computer)


ポート

ja-noun

ポート • (pōto)

(computing) port, a logical or physical construct into and from which data are transferred


アイコン

(graphical user interface) an icon, a small image indicating a user element


ハブ

Daijisen#Online_search_engines
Nihon Kokugo Daijiten
ja:ハブ

(computer hardware) hub, a computer networking device


サーバー

サーバー • (sābā)

(computing) server (a computer or software which provides services to other programs or users)


ブロードバンド

(computing) broadband, a high-capacity internet connection


ボット

(computing) bot, a piece of software for doing repetitive tasks


月長石

月長石 (canonical)
getchōseki (romanization)


情報検索

情報検索 (canonical)
jōhō kensaku (romanization)

[d͡ʑo̞ːho̞ː kẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]

Compound of 情(じょう)報(ほう) (jōhō, “information”) + 検(けん)索(さく) (kensaku, “retrieval”).

ja-compound

information retrieval
information retrieval


機械学習

機械学習 (canonical)
kikai gakushū (romanization)

[kʲika̠i ɡa̠kɯ̟ɕɨː]


自然言語処理

ja-noun

自(し)然(ぜん)言(げん)語(ご)処(しょ)理(り) • (shizen gengo shori)

自然言語処理 (canonical)
shizen gengo shori (romanization)

[ɕize̞ŋ ɡẽ̞ŋɡo̞ ɕo̞ɾʲi]

Compound of 自然言語 (shizen gengo, “natural language”) + 処理 (shori, “processing”), as a calque of English natural language processing.

calque

natural language processing
natural language processing

(computing) natural language processing, NLP

Daijisen
Natural language processing
ja:松村明
ja:自然言語処理


最急降下法

ja-noun

最(さい)急(きゅう)降(こう)下(か)法(ほう) • (saikyū kōkahō)

最急降下法 (canonical)
saikyū kōkahō (romanization)

steepest descent method
steepest descent method

(computer science) steepest descent method


計算機言語学

計(けい)算(さん)機(き)言(げん)語(ご)学(がく) • (keisanki gengogaku)

計算機言語学 (canonical)
keisanki gengogaku (romanization)

computational linguistics
computational linguistics

計算言語学

計算言語学 けいさんげんごがく


決定木

決定 (kettei, “decision”) + 木 (ki, “tree”)


ブルートゥース

ja-pos

ブルートゥース • (Burūtūsu)

[bɯ̟ɾɯ̟ːtɯ̟ːsɨ]

Borrowed from English Bluetooth, calqued from Old Norse Blátǫnn. See there for more.

(networking) Bluetooth (personal area wireless network)


電磁場

[dẽ̞ɲ̟d͡ʑiba̠]

electromagnetic field
electromagnetic field


エンジン

(engineering) engine (mechanical device)

検索エンジン

ゲームエンジン


算法

ja-noun

算(さん)法(ぽう) • (sanpō) ^(←さんぱふ (sanpafu)?)

算法 (canonical)
sanpō (romanization)
sanpafu (romanization)
さんぱふ (hiragana historical)


励起子

From 励起(れいき) (reiki, “exciting”) + 子(し) (shi, “object”).


伝導帯

(physics) conduction band; a range of electron energies in an insulator or semiconductor in which electrons can move freely and transport charge.


禁制帯

禁制帯 (canonical)
kinseitai (romanization)

(physics) valence band; a highest range of electron energies in an insulator or semiconductor that can be populated; it corresponds to the valence electrons of the constituent atoms


車輪の再発明

しゃりん の さいはつめい

車(しゃ)輪(りん)の再(さい)発(はつ)明(めい) • (sharin no saihatsumei)

車輪の再発明 (canonical)
sharin no saihatsumei (romanization)

reinventing the wheel
reinvent the wheel

(idiomatic, computing) reinventing the wheel


オパール

オパール • (opāru)

(mineralogy) opal, a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


メンバー

メンバー • (menbā)

(programming) member in object-oriented programming


ハック

ja-verb-suru

ハックする • (hakku suru) suru (stem ハックし (hakku shi), past ハックした (hakku shita))

ハックする (canonical)
hakku suru (romanization)
ハックし (stem)
ハックした (past)
ハックし
hakku shi
ハックする
hakku suru
ハックすれ
hakku sure
ハックせよ (imperative literary)
ハックしろ (colloquial imperative)
hakku seyo (imperative literary)
hakku shiro (colloquial imperative)
ハックされる (passive)
hakku sareru (passive)
ハックさせる (causative)
ハックさす (causative)
hakku saseru (causative)
hakku sasu (causative)
ハックできる (potential)
hakku dekiru (potential)
ハックしよう (volitional)
hakku shiyō (volitional)
ハックしない (negative)
hakku shinai (negative)
ハックせず (continuative negative)
hakku sezu (continuative negative)
ハックします (formal)
hakku shimasu (formal)
ハックした (perfective)
hakku shita (perfective)
ハックして (conjunctive)
hakku shite (conjunctive)
ハックすれば (conditional hypothetical)
hakku sureba (conditional hypothetical)


バッテリー

(electronics) synonym of 電池 (denchi, “battery”) (device storing electricity)

電池

(weaponry) a battery (coordinated group of artillery)


バナー

ja-noun

バナー • (banā)

(web design) banner (type of advertisement image)


放射性同位体

放(ほう)射(しゃ)性(せい)同(どう)位(い)体(たい) • (hōshaseidōitai)

放射性同位体 (canonical)
hōshaseidōitai (romanization)

(physics) radioisotope (a radioactive isotope of an element)


凍結

(computing, uncommon) compression of an archive


凍結

ja-verb-suru

凍(とう)結(けつ)する • (tōketsu suru) suru (stem 凍(とう)結(けつ)し (tōketsu shi), past 凍(とう)結(けつ)した (tōketsu shita))

凍結する (canonical)
tōketsu suru (romanization)
凍結し (stem)
凍結した (past)
凍結し
とうけつし
tōketsu shi
凍結する
とうけつする
tōketsu suru
凍結すれ
とうけつすれ
tōketsu sure
凍結せよ (imperative literary)
凍結しろ (colloquial imperative)
とうけつせよ (imperative literary)
とうけつしろ (colloquial imperative)
tōketsu seyo (imperative literary)
tōketsu shiro (colloquial imperative)
凍結される (passive)
とうけつされる (passive)
tōketsu sareru (passive)
凍結させる (causative)
凍結さす (causative)
とうけつさせる (causative)
とうけつさす (causative)
tōketsu saseru (causative)
tōketsu sasu (causative)
凍結できる (potential)
とうけつできる (potential)
tōketsu dekiru (potential)
凍結しよう (volitional)
とうけつしよう (volitional)
tōketsu shiyō (volitional)
凍結しない (negative)
とうけつしない (negative)
tōketsu shinai (negative)
凍結せず (continuative negative)
とうけつせず (continuative negative)
tōketsu sezu (continuative negative)
凍結します (formal)
とうけつします (formal)
tōketsu shimasu (formal)
凍結した (perfective)
とうけつした (perfective)
tōketsu shita (perfective)
凍結して (conjunctive)
とうけつして (conjunctive)
tōketsu shite (conjunctive)
凍結すれば (conditional hypothetical)
とうけつすれば (conditional hypothetical)
tōketsu sureba (conditional hypothetical)

(computing, uncommon) to compress an archive


酸化物

ja-noun

酸(さん)化(か)物(ぶつ) • (sankabutsu) ^(←さんくわぶつ (sankwabutu)?)

酸化物 (canonical)
sankabutsu (romanization)
sankwabutu (romanization)
さんくわぶつ (hiragana historical)

[sã̠ŋka̠bɯ̟t͡sɨ]

酸化 (sanka, “oxidation”) + 物 (-butsu, “thing”)

suf

(chemistry) oxide (binary compound of oxygen)


反物質

反物質 (canonical)
hanbusshitsu (romanization)

[hã̠mbɯ̟ɕːi̥t͡sɨ]

反 (han-, “anti-”) + 物質 (busshitsu, “matter”)


交流

ja-noun

交(こう)流(りゅう) • (kōryū)


フォーマット

フォーマット • (fōmatto)

GitHubから色々なフォーマットで入手できます。

Gittohabu kara iroiro na fōmatto de nyūshu dekimasu.

You can get it in various formats from GitHub.


端末

端末エミュレータ

iOS端末でTwitterアプリからログアウトする方法

Aiōesu tanmatsu de Tsuittā apuri kara roguauto suru hōhō

How to log out of the Twitter app on an iOS device


連携

ja-verb-suru

連(れん)携(けい)する • (renkei suru) intransitive suru (stem 連(れん)携(けい)し (renkei shi), past 連(れん)携(けい)した (renkei shita))

連携する (canonical)
renkei suru (romanization)
連携し (stem)
連携した (past)
連携し
れんけいし
renkei shi
連携する
れんけいする
renkei suru
連携すれ
れんけいすれ
renkei sure
連携せよ (imperative literary)
連携しろ (colloquial imperative)
れんけいせよ (imperative literary)
れんけいしろ (colloquial imperative)
renkei seyo (imperative literary)
renkei shiro (colloquial imperative)
連携される (passive)
れんけいされる (passive)
renkei sareru (passive)
連携させる (causative)
連携さす (causative)
れんけいさせる (causative)
れんけいさす (causative)
renkei saseru (causative)
renkei sasu (causative)
連携できる (potential)
れんけいできる (potential)
renkei dekiru (potential)
連携しよう (volitional)
れんけいしよう (volitional)
renkei shiyō (volitional)
連携しない (negative)
れんけいしない (negative)
renkei shinai (negative)
連携せず (continuative negative)
れんけいせず (continuative negative)
renkei sezu (continuative negative)
連携します (formal)
れんけいします (formal)
renkei shimasu (formal)
連携した (perfective)
れんけいした (perfective)
renkei shita (perfective)
連携して (conjunctive)
れんけいして (conjunctive)
renkei shite (conjunctive)
連携すれば (conditional hypothetical)
れんけいすれば (conditional hypothetical)
renkei sureba (conditional hypothetical)

アカウントを連携する

(Internet, computing) connect; associate; link (as when logging in to website A using account details for website B)


ウィザード

ja-noun

ウィザード • (wizādo)


反動

(weaponry) recoil, kickback, repercussion


地球物理学

地(ち)球(きゅう)物(ぶつ)理(り)学(がく) • (chikyū butsurigaku) ^(←ちきうぶつりがく (tikiubuturigaku)?)

地球物理学 (canonical)
chikyū butsurigaku (romanization)
tikiubuturigaku (romanization)
ちきうぶつりがく (hiragana historical)

[t͡ɕi̥kʲɨː bɯ̟t͡sɨɾʲiɡa̠kɯ̟]

地球 (chikyū, “globe”) + 物理学 (butsurigaku, “physics”)


DVD-ROM

ja-noun

ディー%ブイ%ディー%-%ロム

DVD-ROM (canonical)
dībuidī-romu (romanization)


万有引力

万(ばん)有(ゆう)引(いん)力(りょく) • (ban'yū inryoku)

万有引力 (canonical)
ban'yū inryoku (romanization)

[bã̠ɰ̃jɯ̟ː ĩn̺ɾʲo̞kɯ̟]

万有 (ban'yū, “universal”) + 引力 (inryoku, “gravitation”)


瑪瑙

ja-noun

瑪(め)瑙(のう) or 瑪瑙(メノウ) • (menō) ^(←めなう (menau) or メナウ (menau)?)

瑪瑙 (canonical)
瑪瑙 (canonical)
menō (romanization)
menau (romanization)
めなう (hiragana historical)
メナウ (hiragana historical)

/menau/ → /menɔː/ → /menoː/
First attested in the Nihon Shoki (720 CE).
From Middle Chinese 瑪瑙 (MC maeX nawX).


計量

計(けい)量(りょう) • (keiryō) ^(←けいりやう (keiryau)?)

計量 (canonical)
keiryō (romanization)
keiryau (romanization)
けいりやう (hiragana historical)


誘導

誘(ゆう)導(どう) • (yūdō)

(medicine, physics, chemistry) induction


誘導

ja-verb-suru

誘(ゆう)導(どう)する • (yūdō suru) transitive suru (stem 誘(ゆう)導(どう)し (yūdō shi), past 誘(ゆう)導(どう)した (yūdō shita))

誘導する (canonical)
yūdō suru (romanization)
誘導し (stem)
誘導した (past)
誘導し
ゆうどうし
yūdō shi
誘導する
ゆうどうする
yūdō suru
誘導すれ
ゆうどうすれ
yūdō sure
誘導せよ (imperative literary)
誘導しろ (colloquial imperative)
ゆうどうせよ (imperative literary)
ゆうどうしろ (colloquial imperative)
yūdō seyo (imperative literary)
yūdō shiro (colloquial imperative)
誘導される (passive)
ゆうどうされる (passive)
yūdō sareru (passive)
誘導させる (causative)
誘導さす (causative)
ゆうどうさせる (causative)
ゆうどうさす (causative)
yūdō saseru (causative)
yūdō sasu (causative)
誘導できる (potential)
ゆうどうできる (potential)
yūdō dekiru (potential)
誘導しよう (volitional)
ゆうどうしよう (volitional)
yūdō shiyō (volitional)
誘導しない (negative)
ゆうどうしない (negative)
yūdō shinai (negative)
誘導せず (continuative negative)
ゆうどうせず (continuative negative)
yūdō sezu (continuative negative)
誘導します (formal)
ゆうどうします (formal)
yūdō shimasu (formal)
誘導した (perfective)
ゆうどうした (perfective)
yūdō shita (perfective)
誘導して (conjunctive)
ゆうどうして (conjunctive)
yūdō shite (conjunctive)
誘導すれば (conditional hypothetical)
ゆうどうすれば (conditional hypothetical)
yūdō sureba (conditional hypothetical)


エンジニアリング

(engineering) engineering, the application of science to the needs of humanity


ポリエチレン

[po̞ɾʲie̞t͡ɕiɾẽ̞ɴ]

Internationalism; see English polyethylene.


タービン

ja-noun

タービン • (tābin)

(engineering) turbine in rotary machines


ツール

ツールソフトウェア ツールソフトウェア#Japanese

(software) tool (alternative form of ツールソフトウェア)


画面

接触画面

接触画面 せっしょくがめん

a touch sensitive screen, a touch screen

端末画面

端末画面 たんまつがめん

では&& C-v &&（次の画面を見る）をタイプして次の画面に進んで下さい。（さあ、やってみましょう。コントロールキーを押しながら&& v &&です）
De wa&& C-v &&(tsugi no gamen o miru) o taipu shite tsugi no gamen ni susunde kudasai.(Sā, yattemimashō. Kontorōrukī o oshinagara&& v &&desu)

Now type C-v (View next screen) to move to the next screen. (go ahead, do it by depressing the control key and v together)


アカウント

Borrowed from English account.
First cited to a dictionary of loanwords from 1914.

Twitter
アカウントは凍結されています
akaunto wa tōketsu sareteimasu
account suspended


拡散

拡(かく)散(さん) • (kakusan) ^(←くわくさん (kwakusan)?)

拡散 (canonical)
kakusan (romanization)
kwakusan (romanization)
くわくさん (hiragana historical)

[ka̠kɯ̟sã̠ɴ]


変換

変(へん)換(かん) • (henkan) ^(←へんくわん (fenkwan)?)

変換 (canonical)
henkan (romanization)
fenkwan (romanization)
へんくわん (hiragana historical)

データの変換作業に追われた。

We were occupied with the job of converting the data.


変換

ja-verb-suru

変(へん)換(かん)する • (henkan suru) suru (stem 変(へん)換(かん)し (henkan shi), past 変(へん)換(かん)した (henkan shita))

変換する (canonical)
henkan suru (romanization)
変換し (stem)
変換した (past)
変換し
へんかんし
henkan shi
変換する
へんかんする
henkan suru
変換すれ
へんかんすれ
henkan sure
変換せよ (imperative literary)
変換しろ (colloquial imperative)
へんかんせよ (imperative literary)
へんかんしろ (colloquial imperative)
henkan seyo (imperative literary)
henkan shiro (colloquial imperative)
変換される (passive)
へんかんされる (passive)
henkan sareru (passive)
変換させる (causative)
変換さす (causative)
へんかんさせる (causative)
へんかんさす (causative)
henkan saseru (causative)
henkan sasu (causative)
変換できる (potential)
へんかんできる (potential)
henkan dekiru (potential)
変換しよう (volitional)
へんかんしよう (volitional)
henkan shiyō (volitional)
変換しない (negative)
へんかんしない (negative)
henkan shinai (negative)
変換せず (continuative negative)
へんかんせず (continuative negative)
henkan sezu (continuative negative)
変換します (formal)
へんかんします (formal)
henkan shimasu (formal)
変換した (perfective)
へんかんした (perfective)
henkan shita (perfective)
変換して (conjunctive)
へんかんして (conjunctive)
henkan shite (conjunctive)
変換すれば (conditional hypothetical)
へんかんすれば (conditional hypothetical)
henkan sureba (conditional hypothetical)


周辺

ja-noun

周(しゅう)辺(へん) • (shūhen) ^(←しうへん (siufen)?)

周辺 (canonical)
shūhen (romanization)
siufen (romanization)
しうへん (hiragana historical)

周辺機器

周辺機器 しゅうへんきき


結び

From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 結(むす)ぶ (musubu).
First appears in the Man'yōshū of 759 CE.

結びの神

in pop culture, a kami of matchmaking, love and marriage

蝶蝶結び

蝶蝶結 ちょうちょうむす

二重太鼓結び

二重太鼓結 にじゅうだいこむす


化学平衡

ja-noun

化(か)学(がく)平(へい)衡(こう) • (kagaku heikō) ^(←くわがくへいかう (kwagakufeikau)?)

化学平衡 (canonical)
kagaku heikō (romanization)
kwagakufeikau (romanization)
くわがくへいかう (hiragana historical)

化学 (kagaku, “chemical”) + 平衡 (heikō, “equilibrium”)

affix

chemical equilibrium
chemical equilibrium


化学元素

ja-noun

化(か)学(がく)元(げん)素(そ) • (kagaku genso) ^(←くわがくげんそ (kwagaku genso)?)

化学元素 (canonical)
kagaku genso (romanization)
kwagaku genso (romanization)
くわがくげんそ (hiragana historical)

[ka̠ɡa̠kɯ̟ ɡẽ̞ɰ̃so̞]


設定

ja-verb-suru

設(せっ)定(てい)する • (settei suru) suru (stem 設(せっ)定(てい)し (settei shi), past 設(せっ)定(てい)した (settei shita))

設定する (canonical)
settei suru (romanization)
設定し (stem)
設定した (past)
設定し
せっていし
settei shi
設定する
せっていする
settei suru
設定すれ
せっていすれ
settei sure
設定せよ (imperative literary)
設定しろ (colloquial imperative)
せっていせよ (imperative literary)
せっていしろ (colloquial imperative)
settei seyo (imperative literary)
settei shiro (colloquial imperative)
設定される (passive)
せっていされる (passive)
settei sareru (passive)
設定させる (causative)
設定さす (causative)
せっていさせる (causative)
せっていさす (causative)
settei saseru (causative)
settei sasu (causative)
設定できる (potential)
せっていできる (potential)
settei dekiru (potential)
設定しよう (volitional)
せっていしよう (volitional)
settei shiyō (volitional)
設定しない (negative)
せっていしない (negative)
settei shinai (negative)
設定せず (continuative negative)
せっていせず (continuative negative)
settei sezu (continuative negative)
設定します (formal)
せっていします (formal)
settei shimasu (formal)
設定した (perfective)
せっていした (perfective)
settei shita (perfective)
設定して (conjunctive)
せっていして (conjunctive)
settei shite (conjunctive)
設定すれば (conditional hypothetical)
せっていすれば (conditional hypothetical)
settei sureba (conditional hypothetical)

日付と時刻を設定する


エステル

[e̞sɨte̞ɾɯ̟]


添加

添(てん)加(か)する • (tenka suru) transitive suru (stem 添(てん)加(か)し (tenka shi), past 添(てん)加(か)した (tenka shita))

添加する (canonical)
tenka suru (romanization)
添加し (stem)
添加した (past)
添加し
てんかし
tenka shi
添加する
てんかする
tenka suru
添加すれ
てんかすれ
tenka sure
添加せよ (imperative literary)
添加しろ (colloquial imperative)
てんかせよ (imperative literary)
てんかしろ (colloquial imperative)
tenka seyo (imperative literary)
tenka shiro (colloquial imperative)
添加される (passive)
てんかされる (passive)
tenka sareru (passive)
添加させる (causative)
添加さす (causative)
てんかさせる (causative)
てんかさす (causative)
tenka saseru (causative)
tenka sasu (causative)
添加できる (potential)
てんかできる (potential)
tenka dekiru (potential)
添加しよう (volitional)
てんかしよう (volitional)
tenka shiyō (volitional)
添加しない (negative)
てんかしない (negative)
tenka shinai (negative)
添加せず (continuative negative)
てんかせず (continuative negative)
tenka sezu (continuative negative)
添加します (formal)
てんかします (formal)
tenka shimasu (formal)
添加した (perfective)
てんかした (perfective)
tenka shita (perfective)
添加して (conjunctive)
てんかして (conjunctive)
tenka shite (conjunctive)
添加すれば (conditional hypothetical)
てんかすれば (conditional hypothetical)
tenka sureba (conditional hypothetical)

(electronics) to dope, to add a dopant to


解像度

ja-noun

解(かい)像(ぞう)度(ど) • (kaizōdo) ^(←かいざうど (kaizaudo)?)

解像度 (canonical)
kaizōdo (romanization)
kaizaudo (romanization)
かいざうど (hiragana historical)

(photography, computer graphics) resolution


浮力

[ɸɯ̟ɾʲo̞kɯ̟]


オーバーライド

オーバーライド • (ōbāraido)


反発係数

反発係数 (canonical)
hanpatsukeisū (romanization)


反転

ja-verb-suru

反(はん)転(てん)する • (hanten suru) suru (stem 反(はん)転(てん)し (hanten shi), past 反(はん)転(てん)した (hanten shita))

反転する (canonical)
hanten suru (romanization)
反転し (stem)
反転した (past)
反転し
はんてんし
hanten shi
反転する
はんてんする
hanten suru
反転すれ
はんてんすれ
hanten sure
反転せよ (imperative literary)
反転しろ (colloquial imperative)
はんてんせよ (imperative literary)
はんてんしろ (colloquial imperative)
hanten seyo (imperative literary)
hanten shiro (colloquial imperative)
反転される (passive)
はんてんされる (passive)
hanten sareru (passive)
反転させる (causative)
反転さす (causative)
はんてんさせる (causative)
はんてんさす (causative)
hanten saseru (causative)
hanten sasu (causative)
反転できる (potential)
はんてんできる (potential)
hanten dekiru (potential)
反転しよう (volitional)
はんてんしよう (volitional)
hanten shiyō (volitional)
反転しない (negative)
はんてんしない (negative)
hanten shinai (negative)
反転せず (continuative negative)
はんてんせず (continuative negative)
hanten sezu (continuative negative)
反転します (formal)
はんてんします (formal)
hanten shimasu (formal)
反転した (perfective)
はんてんした (perfective)
hanten shita (perfective)
反転して (conjunctive)
はんてんして (conjunctive)
hanten shite (conjunctive)
反転すれば (conditional hypothetical)
はんてんすれば (conditional hypothetical)
hanten sureba (conditional hypothetical)


水酸化

(chemistry) hydroxylation, hydration; hydroxide


水素爆弾

水素爆弾 (canonical)
suiso bakudan (romanization)

水素 (suiso, “hydrogen; waterstuff”) + 爆弾 (bakudan, “bomb”)


蔗糖

蔗糖 (canonical)
shotō (romanization)
syotau (romanization)
しょたう (hiragana historical)


格納

原子炉格納容器

原子炉格納容器 げんしろかくのうようき

(computing) putting into computer memory


格納

ja-verb-suru

格(かく)納(のう)する • (kakunō suru) transitive suru (stem 格(かく)納(のう)し (kakunō shi), past 格(かく)納(のう)した (kakunō shita))

格納する (canonical)
kakunō suru (romanization)
格納し (stem)
格納した (past)
格納し
かくのうし
kakunō shi
格納する
かくのうする
kakunō suru
格納すれ
かくのうすれ
kakunō sure
格納せよ (imperative literary)
格納しろ (colloquial imperative)
かくのうせよ (imperative literary)
かくのうしろ (colloquial imperative)
kakunō seyo (imperative literary)
kakunō shiro (colloquial imperative)
格納される (passive)
かくのうされる (passive)
kakunō sareru (passive)
格納させる (causative)
格納さす (causative)
かくのうさせる (causative)
かくのうさす (causative)
kakunō saseru (causative)
kakunō sasu (causative)
格納できる (potential)
かくのうできる (potential)
kakunō dekiru (potential)
格納しよう (volitional)
かくのうしよう (volitional)
kakunō shiyō (volitional)
格納しない (negative)
かくのうしない (negative)
kakunō shinai (negative)
格納せず (continuative negative)
かくのうせず (continuative negative)
kakunō sezu (continuative negative)
格納します (formal)
かくのうします (formal)
kakunō shimasu (formal)
格納した (perfective)
かくのうした (perfective)
kakunō shita (perfective)
格納して (conjunctive)
かくのうして (conjunctive)
kakunō shite (conjunctive)
格納すれば (conditional hypothetical)
かくのうすれば (conditional hypothetical)
kakunō sureba (conditional hypothetical)


呼び出し

呼び出し (canonical)
yobidashi (romanization)

Compound of 呼び (yobi, “calling”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 呼ぶ (yobu, “to call”)) + 出し (dashi, “out”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 出す (dasu, “to let or bring out”)). Literally, “calling [something] out”.

compound

(computing) a call, such as of a function or method


ギガ

今月はギガが足りない。

I don't have enough data left for the month.

(telecommunications, slang) usable amount of data transfer per month in gigabytes; data


ライフル銃

ライフル銃 (canonical)
raifuru jū (romanization)


小火器

ja-noun

小(しょう)火(か)器(き) • (shōkaki) ^(←せうくわき (seukwaki)?)

小火器 (canonical)
shōkaki (romanization)
seukwaki (romanization)
せうくわき (hiragana historical)


シリコン

シリコーン シリコーン#Japanese


構成中

[ko̞ːse̞ːt͡ɕɨː]

構成 (“configuring”) + 中 (“in the process of”)

suffix

(software) being in the process of configuring, currently configuring


破る

ja-verb

破(やぶ)る • (yaburu) transitive godan (stem 破(やぶ)り (yaburi), past 破(やぶ)った (yabutta))

破る (canonical)
yaburu (romanization)
破り (stem)
破った (past)
破ら
やぶら
yabura
破り
やぶり
yaburi
破る
やぶる
yaburu
破れ
やぶれ
yabure
破られる (passive)
やぶられる (passive)
yaburareru (passive)
破らせる (causative)
破らす (causative)
やぶらせる (causative)
やぶらす (causative)
yaburaseru (causative)
yaburasu (causative)
破れる (potential)
やぶれる (potential)
yabureru (potential)
破ろう (volitional)
やぶろう (volitional)
yaburō (volitional)
破らない (negative)
やぶらない (negative)
yaburanai (negative)
破らず (continuative negative)
やぶらず (continuative negative)
yaburazu (continuative negative)
破ります (formal)
やぶります (formal)
yaburimasu (formal)
破った (perfective)
やぶった (perfective)
yabutta (perfective)
破って (conjunctive)
やぶって (conjunctive)
yabutte (conjunctive)
破れば (conditional hypothetical)
やぶれば (conditional hypothetical)
yabureba (conditional hypothetical)
破ら (irrealis stem)
やぶら (irrealis stem)
yabura (irrealis)
破り (continuative stem)
やぶり (continuative stem)
yaburi (continuative)
破る (stem terminative)
やぶる (stem terminative)
yaburu (terminative)
破る (attributive stem)
やぶる (attributive stem)
yaburu (attributive)
破れ (realis stem)
やぶれ (realis stem)
yabure (realis)
破れ (imperative stem)
やぶれ (imperative stem)
yabure (imperative)
破らず (negative)
やぶらず (negative)
yaburazu (negative)
破れど (contrastive)
やぶれど (contrastive)
yaburedo (contrastive)
破れば (causative)
やぶれば (causative)
yabureba (causative)
破らば (conditional)
やぶらば (conditional)
yaburaba (conditional)
破りき (past)
やぶりき (past)
yaburiki (past)
破りけり (past)
やぶりけり (past)
yaburikeri (past)
破りつ (perfect)
やぶりつ (perfect)
yaburitu (perfect)
破りぬ (perfect)
やぶりぬ (perfect)
yaburinu (perfect)
破れり (continuative perfect)
破りたり (continuative perfect)
やぶれり (continuative perfect)
やぶりたり (continuative perfect)
yabureri (continuative perfect)
yaburitari (continuative perfect)
破らむ (volitional)
やぶらむ (volitional)
yaburamu (volitional)


動力

[do̞ːɾʲo̞kɯ̟]


橄欖岩

橄欖岩 (canonical)
kanrangan (romanization)
カンラン岩 (alternative)


葉緑素

ja-noun

葉(よう)緑(りょく)素(そ) • (yōryokuso) ^(←えふりよくそ (efuryokuso)?)

葉緑素 (canonical)
yōryokuso (romanization)
efuryokuso (romanization)
えふりよくそ (hiragana historical)

[jo̞ːɾʲo̞kɯ̟̊so̞]

葉 (yō, “leaf”) + 緑 (ryoku, “green”) + 素 (-so, “element”)

af

クロロフィル クロロフィル#Japanese

(biochemistry) synonym of クロロフィル (kurorofiru, “chlorophyll”)


落下傘

ja-noun

落(らっ)下(か)傘(さん) • (rakkasan) ^(←らくかさん (rakukasan)?)

落下傘 (canonical)
rakkasan (romanization)
rakukasan (romanization)
らくかさん (hiragana historical)

[ɾa̠k̚ka̠sã̠ɴ]

落(らっ)下(か) (rakka, “to fall down”) + 傘(さん) (san, “umbrella”)

com-ja

パラシュート パラシュート#Japanese

(aviation) synonym of パラシュート (parashūto, “parachute”)


削除

ja-noun

削(さく)除(じょ) • (sakujo) ^(←さくぢよ (sakudyo)?)

削除 (canonical)
sakujo (romanization)
sakudyo (romanization)
さくぢよ (hiragana historical)


削除

ja-verb-suru

削(さく)除(じょ)する • (sakujo suru) transitive suru (stem 削(さく)除(じょ)し (sakujo shi), past 削(さく)除(じょ)した (sakujo shita))

削除する (canonical)
sakujo suru (romanization)
削除し (stem)
削除した (past)
削除し
さくじょし
sakujo shi
削除する
さくじょする
sakujo suru
削除すれ
さくじょすれ
sakujo sure
削除せよ (imperative literary)
削除しろ (colloquial imperative)
さくじょせよ (imperative literary)
さくじょしろ (colloquial imperative)
sakujo seyo (imperative literary)
sakujo shiro (colloquial imperative)
削除される (passive)
さくじょされる (passive)
sakujo sareru (passive)
削除させる (causative)
削除さす (causative)
さくじょさせる (causative)
さくじょさす (causative)
sakujo saseru (causative)
sakujo sasu (causative)
削除できる (potential)
さくじょできる (potential)
sakujo dekiru (potential)
削除しよう (volitional)
さくじょしよう (volitional)
sakujo shiyō (volitional)
削除しない (negative)
さくじょしない (negative)
sakujo shinai (negative)
削除せず (continuative negative)
さくじょせず (continuative negative)
sakujo sezu (continuative negative)
削除します (formal)
さくじょします (formal)
sakujo shimasu (formal)
削除した (perfective)
さくじょした (perfective)
sakujo shita (perfective)
削除して (conjunctive)
さくじょして (conjunctive)
sakujo shite (conjunctive)
削除すれば (conditional hypothetical)
さくじょすれば (conditional hypothetical)
sakujo sureba (conditional hypothetical)


重曹

ja-noun

重(じゅう)曹(そう) • (jūsō)

重炭酸ナトリウム 重炭酸ナトリウム#Japanese

(inorganic chemistry) synonym of 重炭酸ナトリウム (jūtanso natoriumu, “sodium bicarbonate”)


不飽和

不(ふ)飽(ほう)和(わ) • (fuhōwa) ^(←ふはうわ (fufauwa)?)

不飽和 (canonical)
fuhōwa (romanization)
fufauwa (romanization)
ふはうわ (hiragana historical)

[ɸɯ̟ho̞ːβ̞a̠]

不飽和脂肪酸

不飽和脂肪酸 ふほうわしぼうさん


瑠璃

Daijirin
Lapis lazuli
Qing Dynasty
ja:瑠璃

Shortened from 吠(べい)瑠(る)璃(り) (beiruri), itself from Middle Chinese 吠瑠璃 (MC bjojH lje), a phonetic transcription of Sanskrit वैडूर्य (vaiḍūrya, “cat's eye, beryl”). Some scholars suggest that the source term might instead have been Pali veḷuriya (“precious stone, maybe lapis lazuli”).

der

瑠璃貝: pelagic marine snail of genus Janthina

瑠璃瓦

a kawara tile with a glossy blue glaze, commonly used in roofing in Japan

瑠璃観音: one of the 33 manifestation of Kannon

depicted standing on a lotus leaf floating in the water

with incense in her right hand and a lotus blossom in her left hand

瑠璃釉

a slip containing powdered cobalt and applied to ceramics to achieve a deep blue color after firing

瑠璃紺: a deep blue and glossy piece of lapis lazuli

瑠璃草: navelwort: a flowering plant of genus Omphalodes in family Boraginaceae

native to the mountainous regions of Honshū and Hokkaidō

瑠璃灯: a kind of hexagonal lamp used in the Ōbaku sect of Zen

covered in thin silk and containing a candela made of lapis lazuli

瑠璃溝隠: a flowering herbaceous perennial plant

瑠璃実の樹

an evergreen shrub of genus Lasianthus, native to the Izu Peninsula

a perennial bulbous plant native to Eurasia

lapis lazuli's shine is brought out by polishing

瑠璃の光も磨きがら: → inborn talent is no substitute for hard work and practice

lazuli and crystal sparkle when you shine a light on them

瑠璃も玻璃も照らせば光かる: → even if two things are different

illumination can make their excellent qualities clear

you can tell lazuli and crystal by shining a light on them

瑠璃も玻璃も照らせば分かる: → the true nature of similar things can be discerned by different means

瑠璃は脆し: → a metaphor for the fragility of beautiful things

瑠璃も曇る: → a metaphor for how even the most excellent things lose value over time

(more specific)