独立

独(どく)立(りつ)する • (dokuritsu suru) suru (stem 独(どく)立(りつ)し (dokuritsu shi), past 独(どく)立(りつ)した (dokuritsu shita))

独立する (canonical)
dokuritsu suru (romanization)
独立し (stem)
独立した (past)
独立し
どくりつし
dokuritsu shi
独立する
どくりつする
dokuritsu suru
独立すれ
どくりつすれ
dokuritsu sure
独立せよ (imperative literary)
独立しろ (colloquial imperative)
どくりつせよ (imperative literary)
どくりつしろ (colloquial imperative)
dokuritsu seyo (imperative literary)
dokuritsu shiro (colloquial imperative)
独立される (passive)
どくりつされる (passive)
dokuritsu sareru (passive)
独立させる (causative)
独立さす (causative)
どくりつさせる (causative)
どくりつさす (causative)
dokuritsu saseru (causative)
dokuritsu sasu (causative)
独立できる (potential)
どくりつできる (potential)
dokuritsu dekiru (potential)
独立しよう (volitional)
どくりつしよう (volitional)
dokuritsu shiyō (volitional)
独立しない (negative)
どくりつしない (negative)
dokuritsu shinai (negative)
独立せず (continuative negative)
どくりつせず (continuative negative)
dokuritsu sezu (continuative negative)
独立します (formal)
どくりつします (formal)
dokuritsu shimasu (formal)
独立した (perfective)
どくりつした (perfective)
dokuritsu shita (perfective)
独立して (conjunctive)
どくりつして (conjunctive)
dokuritsu shite (conjunctive)
独立すれば (conditional hypothetical)
どくりつすれば (conditional hypothetical)
dokuritsu sureba (conditional hypothetical)

独立した家

独立した司法権

be independent; have the authority to act without interference


骨折

ja-verb-suru

骨(こっ)折(せつ)する • (kossetsu suru) transitive suru (stem 骨(こっ)折(せつ)し (kossetsu shi), past 骨(こっ)折(せつ)した (kossetsu shita))

骨折する (canonical)
kossetsu suru (romanization)
骨折し (stem)
骨折した (past)
骨折し
こっせつし
kossetsu shi
骨折する
こっせつする
kossetsu suru
骨折すれ
こっせつすれ
kossetsu sure
骨折せよ (imperative literary)
骨折しろ (colloquial imperative)
こっせつせよ (imperative literary)
こっせつしろ (colloquial imperative)
kossetsu seyo (imperative literary)
kossetsu shiro (colloquial imperative)
骨折される (passive)
こっせつされる (passive)
kossetsu sareru (passive)
骨折させる (causative)
骨折さす (causative)
こっせつさせる (causative)
こっせつさす (causative)
kossetsu saseru (causative)
kossetsu sasu (causative)
骨折できる (potential)
こっせつできる (potential)
kossetsu dekiru (potential)
骨折しよう (volitional)
こっせつしよう (volitional)
kossetsu shiyō (volitional)
骨折しない (negative)
こっせつしない (negative)
kossetsu shinai (negative)
骨折せず (continuative negative)
こっせつせず (continuative negative)
kossetsu sezu (continuative negative)
骨折します (formal)
こっせつします (formal)
kossetsu shimasu (formal)
骨折した (perfective)
こっせつした (perfective)
kossetsu shita (perfective)
骨折して (conjunctive)
こっせつして (conjunctive)
kossetsu shite (conjunctive)
骨折すれば (conditional hypothetical)
こっせつすれば (conditional hypothetical)
kossetsu sureba (conditional hypothetical)


動く

ja-verb

動(うご)く • (ugoku) intransitive godan (stem 動(うご)き (ugoki), past 動(うご)いた (ugoita))

動く (canonical)
ugoku (romanization)
動き (stem)
動いた (past)
動か
うごか
ugoka
動き
うごき
ugoki
動く
うごく
ugoku
動け
うごけ
ugoke
動かれる (passive)
うごかれる (passive)
ugokareru (passive)
動かせる (causative)
動かす (causative)
うごかせる (causative)
うごかす (causative)
ugokaseru (causative)
ugokasu (causative)
動ける (potential)
うごける (potential)
ugokeru (potential)
動こう (volitional)
うごこう (volitional)
ugokō (volitional)
動かない (negative)
うごかない (negative)
ugokanai (negative)
動かず (continuative negative)
うごかず (continuative negative)
ugokazu (continuative negative)
動きます (formal)
うごきます (formal)
ugokimasu (formal)
動いた (perfective)
うごいた (perfective)
ugoita (perfective)
動いて (conjunctive)
うごいて (conjunctive)
ugoite (conjunctive)
動けば (conditional hypothetical)
うごけば (conditional hypothetical)
ugokeba (conditional hypothetical)
動か (irrealis stem)
うごか (irrealis stem)
ugoka (irrealis)
動き (continuative stem)
うごき (continuative stem)
ugoki (continuative)
動く (stem terminative)
うごく (stem terminative)
ugoku (terminative)
動く (attributive stem)
うごく (attributive stem)
ugoku (attributive)
動け (realis stem)
うごけ (realis stem)
ugoke (realis)
動け (imperative stem)
うごけ (imperative stem)
ugoke (imperative)
動かず (negative)
うごかず (negative)
ugokazu (negative)
動けど (contrastive)
うごけど (contrastive)
ugokedo (contrastive)
動けば (causative)
うごけば (causative)
ugokeba (causative)
動かば (conditional)
うごかば (conditional)
ugokaba (conditional)
動きき (past)
うごきき (past)
ugokiki (past)
動きけり (past)
うごきけり (past)
ugokikeri (past)
動きつ (perfect)
うごきつ (perfect)
ugokitu (perfect)
動きぬ (perfect)
うごきぬ (perfect)
ugokinu (perfect)
動けり (continuative perfect)
動きたり (continuative perfect)
うごけり (continuative perfect)
うごきたり (continuative perfect)
ugokeri (continuative perfect)
ugokitari (continuative perfect)
動かむ (volitional)
うごかむ (volitional)
ugokamu (volitional)
動き [ugoki]
動く [ugoku]
動いて [ugoite] (conjunctive)
動かないで [ugokanai de] (conjunctive negative)
動かなくて [ugokanakute] (conjunctive negative)
動かない [ugokanai] (negative)
動きます [ugokimasu] (polite)
動きません [ugokimasen] (negative polite)
動いた [ugoita]
動かなかった [ugokanakatta] (negative)
動きました [ugokimashita] (polite)
動きませんでした [ugokimasen deshita] (negative polite)
動かれ [ugokare] (passive)
動かれる [ugokareru] (passive)
動かれない [ugokarenai] (negative passive)
動かれます [ugokaremasu] (passive polite)
動かれません [ugokaremasen] (negative passive polite)
動かれた [ugokareta] (passive past)
動かれなかった [ugokarenakatta] (negative passive past)
動かれました [ugokaremashita] (passive)
動かれませんでした [ugokaremasen deshita] (negative passive)
動かせ [ugokase] (causative)
動かせる [ugokaseru] (causative)
short form: 動かす [ugokasu] (causative)
動かせない [ugokasenai] (causative negative)
動かせます [ugokasemasu] (causative polite)
動かせません [ugokasemasen] (causative negative polite)
動かせた [ugokaseta] (causative past)
動かせなかった [ugokasenakatta] (causative negative past)
動かせました [ugokasemashita] (causative)
動かせませんでした [ugokasemasen deshita] (causative negative)
動け [ugoke] (potential)
動ける [ugokeru] (potential)
動けない [ugokenai] (negative potential)
動けます [ugokemasu] (polite potential)
動けません [ugokemasen] (negative polite potential)
動けた [ugoketa] (past potential)
動けなかった [ugokenakatta] (negative past potential)
動けました [ugokemashita] (potential)
動けませんでした [ugokemasen deshita] (negative potential)
動け [ugoke] (imperative)
動いてください [ugoite kudasai] (imperative)
動かないでください [ugokanai de kudasai] (imperative negative)
動きなさい [ugokinasai] (imperative)
動くな [ugoku na] (imperative negative)
動こう [ugokō] (imperative)
動きましょう [ugokimashō] (imperative polite)
動けば [ugokeba] (conditional)
動かなければ [ugokanakereba] (conditional negative)
colloquial: 動かなきゃ [ugokanakya] (conditional negative)
動いたら [ugoitara] (conditional)
動かなかったら [ugokanakattara] (conditional negative)
standard: 動かせられ [ugokaserare] (conditional)
colloquial: 動かされ [ugokasare] (conditional)
動かせられる [ugokaserareru] (conditional)
動かされる [ugokasareru] (conditional)
動かせられない [ugokaserarenai] (conditional negative)
動かされない [ugokasarenai] (conditional negative)
動かせられます [ugokaseraremasu] (conditional polite)
動かされます [ugokasaremasu] (conditional polite)
動かせられません [ugokaseraremasen] (conditional negative polite)
動かされません [ugokasaremasen] (conditional negative polite)
動かせられた [ugokaserareta] (conditional past)
動かされた [ugokasareta] (conditional past)
動かせられなかった [ugokaserarenakatta] (conditional negative past)
動かされなかった [ugokasarenakatta] (conditional negative past)
動かせられました [ugokaseraremashita] (conditional)
動かされました [ugokasaremashita] (conditional)
動かせられませんでした [ugokaseraremasen deshita] (conditional negative)
動かされませんでした [ugokasaremasen deshita] (conditional negative)
動きたい [ugokitai] (desiderative)
動きたくない [ugokitaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
動いている [ugoite iru] (desiderative)
contraction: 動いてる [ugoiteru] (desiderative)
動いていない [ugoite inai] (desiderative negative)
contraction: 動いてない [ugoitenai] (desiderative negative)
動いています [ugoite imasu] (desiderative polite)
動いていません [ugoite imasen] (desiderative negative polite)
動いていた [ugoite ita] (desiderative past)
動いていなかった [ugoite inakatta] (desiderative negative past)
動いていました [ugoite imashita] (desiderative)
動いていませんでした [ugoite imasen deshita] (desiderative negative)
動かぬ [ugokanu]
動かん [ugokan]
動かず [ugokazu] (continuative negative)
動かず [ugokazu]
動いたり [ugoitari]

From Old Japanese. Attested in the Kojiki of 712. From Proto-Japonic *unkoku.
Likely derived as a compound of うご (ugo, a 擬態語 (gitaigo, “mimetic word”) imitative of something crawling or creeping; compare the sound shapes of roots wrig- or wig- in English wriggle, wiggle) + く (ku, verb-forming suffix). Compare also the related adverb うごうご (ugougo, “wrigglingly, squirmlingly, creepingly: moving in continuous small increments”).

compound

動くな！国際警察だ。

国際警察 こくさいけいさつ

秋田苅、苫手揺奈利、白露志、置穂田無跡、告尓来良思

置穂田無跡 おくほだなしと

告尓来良思 つげにきぬらし

aki ta karu, tomade ugoku nari, shiratsuyu shi, oku hoda nashi to, tsuge ni kinu rashi

The autumn-harvest rush-mat shelter moves [in the wind], as if [the wind] has come to tell us that there are no more fields full of ripe and dew-laden grain...

(as of a machine or device) to operate, run, go, work

(as of a person or group) to work, go into action

(emotionally) to be moved, touched, influenced

to move
to be moved, touched, influenced

to move
to change, vary, fluctuate, waver


動く

ja-verb

動(いご)く • (igoku) intransitive godan (stem 動(いご)き (igoki), past 動(いご)いた (igoita))

動く (canonical)
igoku (romanization)
動き (stem)
動いた (past)
動か
いごか
igoka
動き
いごき
igoki
動く
いごく
igoku
動け
いごけ
igoke
動かれる (passive)
いごかれる (passive)
igokareru (passive)
動かせる (causative)
動かす (causative)
いごかせる (causative)
いごかす (causative)
igokaseru (causative)
igokasu (causative)
動ける (potential)
いごける (potential)
igokeru (potential)
動こう (volitional)
いごこう (volitional)
igokō (volitional)
動かない (negative)
いごかない (negative)
igokanai (negative)
動かず (continuative negative)
いごかず (continuative negative)
igokazu (continuative negative)
動きます (formal)
いごきます (formal)
igokimasu (formal)
動いた (perfective)
いごいた (perfective)
igoita (perfective)
動いて (conjunctive)
いごいて (conjunctive)
igoite (conjunctive)
動けば (conditional hypothetical)
いごけば (conditional hypothetical)
igokeba (conditional hypothetical)
動か (irrealis stem)
いごか (irrealis stem)
igoka (irrealis)
動き (continuative stem)
いごき (continuative stem)
igoki (continuative)
動く (stem terminative)
いごく (stem terminative)
igoku (terminative)
動く (attributive stem)
いごく (attributive stem)
igoku (attributive)
動け (realis stem)
いごけ (realis stem)
igoke (realis)
動け (imperative stem)
いごけ (imperative stem)
igoke (imperative)
動かず (negative)
いごかず (negative)
igokazu (negative)
動けど (contrastive)
いごけど (contrastive)
igokedo (contrastive)
動けば (causative)
いごけば (causative)
igokeba (causative)
動かば (conditional)
いごかば (conditional)
igokaba (conditional)
動きき (past)
いごきき (past)
igokiki (past)
動きけり (past)
いごきけり (past)
igokikeri (past)
動きつ (perfect)
いごきつ (perfect)
igokitu (perfect)
動きぬ (perfect)
いごきぬ (perfect)
igokinu (perfect)
動けり (continuative perfect)
動きたり (continuative perfect)
いごけり (continuative perfect)
いごきたり (continuative perfect)
igokeri (continuative perfect)
igokitari (continuative perfect)
動かむ (volitional)
いごかむ (volitional)
igokamu (volitional)

Rare dialectal variation on ugoku above.
Attested from the late Muromachi period (1336–1573).


動く

動(おご)く • (ogoku) intransitive godan (stem 動(おご)き (ogoki), past 動(おご)いた (ogoita))

動く (canonical)
ogoku (romanization)
動き (stem)
動いた (past)
動か
おごか
ogoka
動き
おごき
ogoki
動く
おごく
ogoku
動け
おごけ
ogoke
動かれる (passive)
おごかれる (passive)
ogokareru (passive)
動かせる (causative)
動かす (causative)
おごかせる (causative)
おごかす (causative)
ogokaseru (causative)
ogokasu (causative)
動ける (potential)
おごける (potential)
ogokeru (potential)
動こう (volitional)
おごこう (volitional)
ogokō (volitional)
動かない (negative)
おごかない (negative)
ogokanai (negative)
動かず (continuative negative)
おごかず (continuative negative)
ogokazu (continuative negative)
動きます (formal)
おごきます (formal)
ogokimasu (formal)
動いた (perfective)
おごいた (perfective)
ogoita (perfective)
動いて (conjunctive)
おごいて (conjunctive)
ogoite (conjunctive)
動けば (conditional hypothetical)
おごけば (conditional hypothetical)
ogokeba (conditional hypothetical)
動か (irrealis stem)
おごか (irrealis stem)
ogoka (irrealis)
動き (continuative stem)
おごき (continuative stem)
ogoki (continuative)
動く (stem terminative)
おごく (stem terminative)
ogoku (terminative)
動く (attributive stem)
おごく (attributive stem)
ogoku (attributive)
動け (realis stem)
おごけ (realis stem)
ogoke (realis)
動け (imperative stem)
おごけ (imperative stem)
ogoke (imperative)
動かず (negative)
おごかず (negative)
ogokazu (negative)
動けど (contrastive)
おごけど (contrastive)
ogokedo (contrastive)
動けば (causative)
おごけば (causative)
ogokeba (causative)
動かば (conditional)
おごかば (conditional)
ogokaba (conditional)
動きき (past)
おごきき (past)
ogokiki (past)
動きけり (past)
おごきけり (past)
ogokikeri (past)
動きつ (perfect)
おごきつ (perfect)
ogokitu (perfect)
動きぬ (perfect)
おごきぬ (perfect)
ogokinu (perfect)
動けり (continuative perfect)
動きたり (continuative perfect)
おごけり (continuative perfect)
おごきたり (continuative perfect)
ogokeri (continuative perfect)
ogokitari (continuative perfect)
動かむ (volitional)
おごかむ (volitional)
ogokamu (volitional)

Rare dialectal variation on ugoku above.
Attested in a text from 1002.


動かす

動(うご)かす • (ugokasu) transitive godan (stem 動(うご)かし (ugokashi), past 動(うご)かした (ugokashita))

動かす (canonical)
ugokasu (romanization)
動かし (stem)
動かした (past)
動かさ
うごかさ
ugokasa
動かし
うごかし
ugokashi
動かす
うごかす
ugokasu
動かせ
うごかせ
ugokase
動かされる (passive)
うごかされる (passive)
ugokasareru (passive)
動かさせる (causative)
動かさす (causative)
うごかさせる (causative)
うごかさす (causative)
ugokasaseru (causative)
ugokasasu (causative)
動かせる (potential)
うごかせる (potential)
ugokaseru (potential)
動かそう (volitional)
うごかそう (volitional)
ugokasō (volitional)
動かさない (negative)
うごかさない (negative)
ugokasanai (negative)
動かさず (continuative negative)
うごかさず (continuative negative)
ugokasazu (continuative negative)
動かします (formal)
うごかします (formal)
ugokashimasu (formal)
動かした (perfective)
うごかした (perfective)
ugokashita (perfective)
動かして (conjunctive)
うごかして (conjunctive)
ugokashite (conjunctive)
動かせば (conditional hypothetical)
うごかせば (conditional hypothetical)
ugokaseba (conditional hypothetical)
動かさ (irrealis stem)
うごかさ (irrealis stem)
ugokasa (irrealis)
動かし (continuative stem)
うごかし (continuative stem)
ugokasi (continuative)
動かす (stem terminative)
うごかす (stem terminative)
ugokasu (terminative)
動かす (attributive stem)
うごかす (attributive stem)
ugokasu (attributive)
動かせ (realis stem)
うごかせ (realis stem)
ugokase (realis)
動かせ (imperative stem)
うごかせ (imperative stem)
ugokase (imperative)
動かさず (negative)
うごかさず (negative)
ugokasazu (negative)
動かせど (contrastive)
うごかせど (contrastive)
ugokasedo (contrastive)
動かせば (causative)
うごかせば (causative)
ugokaseba (causative)
動かさば (conditional)
うごかさば (conditional)
ugokasaba (conditional)
動かしき (past)
うごかしき (past)
ugokasiki (past)
動かしけり (past)
うごかしけり (past)
ugokasikeri (past)
動かしつ (perfect)
うごかしつ (perfect)
ugokasitu (perfect)
動かしぬ (perfect)
うごかしぬ (perfect)
ugokasinu (perfect)
動かせり (continuative perfect)
動かしたり (continuative perfect)
うごかせり (continuative perfect)
うごかしたり (continuative perfect)
ugokaseri (continuative perfect)
ugokasitari (continuative perfect)
動かさむ (volitional)
うごかさむ (volitional)
ugokasamu (volitional)

[ɯ̟ɡo̞ka̠sɨ]

ここからあそこへこの石を動かして下さい

koko kara asoko e kono ishi o ugokashite kudasai

Please move this stone from here to there.

WineでSteamを動かす

音楽は気持ちを動かす


窮す

窮(きゅう)す • (kyūsu) ^(←きゆうす (kyuusu)?)intransitive godan (stem 窮(きゅう)し (kyūshi), past 窮(きゅう)した (kyūshita))

窮す (canonical)
kyūsu (romanization)
kyuusu (romanization)
窮し (stem)
窮した (past)
窮さ
きゅうさ
kyūsa
窮し
きゅうし
kyūshi
窮す
きゅうす
kyūsu
窮せ
きゅうせ
kyūse
窮される (passive)
きゅうされる (passive)
kyūsareru (passive)
窮させる (causative)
窮さす (causative)
きゅうさせる (causative)
きゅうさす (causative)
kyūsaseru (causative)
kyūsasu (causative)
窮せる (potential)
きゅうせる (potential)
kyūseru (potential)
窮そう (volitional)
きゅうそう (volitional)
kyūsō (volitional)
窮さない (negative)
きゅうさない (negative)
kyūsanai (negative)
窮さず (continuative negative)
きゅうさず (continuative negative)
kyūsazu (continuative negative)
窮します (formal)
きゅうします (formal)
kyūshimasu (formal)
窮した (perfective)
きゅうした (perfective)
kyūshita (perfective)
窮して (conjunctive)
きゅうして (conjunctive)
kyūshite (conjunctive)
窮せば (conditional hypothetical)
きゅうせば (conditional hypothetical)
kyūseba (conditional hypothetical)


窮する

窮(きゅう)する • (kyūsuru) ^(←きゆうする (kyuusuru)?)suru (stem 窮(きゅう)し (kyūshi), past 窮(きゅう)した (kyūshita))

窮する (canonical)
kyūsuru (romanization)
kyuusuru (romanization)
窮し (stem)
窮した (past)
窮さ
窮し
きゅうさ
きゅうし
kyūsa
kyūshi
窮する
きゅうする
kyūsuru
窮すれ
きゅうすれ
kyūsure
窮せ
窮しろ
窮せよ
きゅうせ
きゅうしろ
きゅうせよ
kyūse
kyūshiro
kyūseyo
窮される (passive)
きゅうされる (passive)
kyūsareru (passive)
窮させる (causative)
窮さす (causative)
きゅうさせる (causative)
きゅうさす (causative)
kyūsaseru (causative)
kyūsasu (causative)
窮せる (potential)
きゅうせる (potential)
kyūseru (potential)
窮そう (volitional)
窮しよう (volitional)
きゅうそう (volitional)
きゅうしよう (volitional)
kyūsō (volitional)
kyūshiyō (volitional)
窮さない (negative)
窮しない (negative)
きゅうさない (negative)
きゅうしない (negative)
kyūsanai (negative)
kyūshinai (negative)
窮さず (continuative negative)
きゅうさず (continuative negative)
kyūsazu (continuative negative)
窮します (formal)
きゅうします (formal)
kyūshimasu (formal)
窮した (perfective)
きゅうした (perfective)
kyūshita (perfective)
窮して (conjunctive)
きゅうして (conjunctive)
kyūshite (conjunctive)
窮すれば (conditional hypothetical)
窮せば (conditional hypothetical)
きゅうすれば (conditional hypothetical)
きゅうせば (conditional hypothetical)
kyūsureba (conditional hypothetical)
kyūseba (conditional hypothetical)


反省

ja-verb-suru

反(はん)省(せい)する • (hansei suru) transitive suru (stem 反(はん)省(せい)し (hansei shi), past 反(はん)省(せい)した (hansei shita))

反省する (canonical)
hansei suru (romanization)
反省し (stem)
反省した (past)
反省し
はんせいし
hansei shi
反省する
はんせいする
hansei suru
反省すれ
はんせいすれ
hansei sure
反省せよ (imperative literary)
反省しろ (colloquial imperative)
はんせいせよ (imperative literary)
はんせいしろ (colloquial imperative)
hansei seyo (imperative literary)
hansei shiro (colloquial imperative)
反省される (passive)
はんせいされる (passive)
hansei sareru (passive)
反省させる (causative)
反省さす (causative)
はんせいさせる (causative)
はんせいさす (causative)
hansei saseru (causative)
hansei sasu (causative)
反省できる (potential)
はんせいできる (potential)
hansei dekiru (potential)
反省しよう (volitional)
はんせいしよう (volitional)
hansei shiyō (volitional)
反省しない (negative)
はんせいしない (negative)
hansei shinai (negative)
反省せず (continuative negative)
はんせいせず (continuative negative)
hansei sezu (continuative negative)
反省します (formal)
はんせいします (formal)
hansei shimasu (formal)
反省した (perfective)
はんせいした (perfective)
hansei shita (perfective)
反省して (conjunctive)
はんせいして (conjunctive)
hansei shite (conjunctive)
反省すれば (conditional hypothetical)
はんせいすれば (conditional hypothetical)
hansei sureba (conditional hypothetical)

regret, reflect on one's actions, contemplate, search one's conscience


ばてる

ja-verb

ばてる • (bateru) intransitive ichidan (stem ばて (bate), past ばてた (bateta))

bateru (romanization)
ばて (stem)
ばてた (past)
ばて
bate
ばてる
bateru
ばてれ
batere
ばてよ (imperative literary)
ばてろ (colloquial imperative)
bateyo (imperative literary)
batero (colloquial imperative)
ばてられる (passive)
baterareru (passive)
ばてさせる (causative)
ばてさす (causative)
batesaseru (causative)
batesasu (causative)
ばてられる (potential)
ばてれる (colloquial potential)
baterareru (potential)
batereru (colloquial potential)
ばてよう (volitional)
bateyō (volitional)
ばてない (negative)
ばてぬ (negative)
ばてん (negative)
batenai (negative)
batenu (negative)
baten (negative)
ばてず (continuative negative)
batezu (continuative negative)
ばてます (formal)
batemasu (formal)
ばてた (perfective)
bateta (perfective)
ばてて (conjunctive)
batete (conjunctive)
ばてれば (conditional hypothetical)
batereba (conditional hypothetical)

(colloquial) to be exhausted (very tired)


疲れる

疲(つか)れる • (tsukareru) ichidan (stem 疲(つか)れ (tsukare), past 疲(つか)れた (tsukareta))

疲れる (canonical)
tsukareru (romanization)
疲れ (stem)
疲れた (past)

[t͡sɨ̥ka̠ɾe̞ɾɯ̟]


待ちくたびれる

待(ま)ちくたびれる • (machikutabireru) ichidan (stem 待(ま)ちくたびれ (machikutabire), past 待(ま)ちくたびれた (machikutabireta))

待ちくたびれる (canonical)
machikutabireru (romanization)
待ちくたびれ (stem)
待ちくたびれた (past)
待ちくたびれ
まちくたびれ
machikutabire
待ちくたびれる
まちくたびれる
machikutabireru
待ちくたびれれ
まちくたびれれ
machikutabirere
待ちくたびれよ (imperative literary)
待ちくたびれろ (colloquial imperative)
まちくたびれよ (imperative literary)
まちくたびれろ (colloquial imperative)
machikutabireyo (imperative literary)
machikutabirero (colloquial imperative)
待ちくたびれられる (passive)
まちくたびれられる (passive)
machikutabirerareru (passive)
待ちくたびれさせる (causative)
待ちくたびれさす (causative)
まちくたびれさせる (causative)
まちくたびれさす (causative)
machikutabiresaseru (causative)
machikutabiresasu (causative)
待ちくたびれられる (potential)
待ちくたびれれる (colloquial potential)
まちくたびれられる (potential)
まちくたびれれる (colloquial potential)
machikutabirerareru (potential)
machikutabirereru (colloquial potential)
待ちくたびれよう (volitional)
まちくたびれよう (volitional)
machikutabireyō (volitional)
待ちくたびれない (negative)
待ちくたびれぬ (negative)
待ちくたびれん (negative)
まちくたびれない (negative)
まちくたびれぬ (negative)
まちくたびれん (negative)
machikutabirenai (negative)
machikutabirenu (negative)
machikutabiren (negative)
待ちくたびれず (continuative negative)
まちくたびれず (continuative negative)
machikutabirezu (continuative negative)
待ちくたびれます (formal)
まちくたびれます (formal)
machikutabiremasu (formal)
待ちくたびれた (perfective)
まちくたびれた (perfective)
machikutabireta (perfective)
待ちくたびれて (conjunctive)
まちくたびれて (conjunctive)
machikutabirete (conjunctive)
待ちくたびれれば (conditional hypothetical)
まちくたびれれば (conditional hypothetical)
machikutabirereba (conditional hypothetical)

From 待(ま)つ (matsu) + くたびれる (kutabireru).

to be tired of waiting, to have had enough of waiting


である

である • (de aru) godan (stem であり (de ari), past であった (de atta))

de aru (romanization)
であり (stem)
であった (past)

From にてあり (nite ari).
* にて (nite) → で (de), contraction
* あり (ari, classical conclusive form) → ある (aru, modern conclusive form)

姉妹であった二人

普通でありたい人

(formal) To be: the copula, with the same function as だ (da) and its polite form です (desu).


始めて

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

conjunctive form of 始める (hajimeru) [ichidan]


呼応

ja-verb-suru

呼(こ)応(おう)する • (koō suru) suru (stem 呼(こ)応(おう)し (koō shi), past 呼(こ)応(おう)した (koō shita))

呼応する (canonical)
koō suru (romanization)
呼応し (stem)
呼応した (past)
呼応し
こおうし
koō shi
呼応する
こおうする
koō suru
呼応すれ
こおうすれ
koō sure
呼応せよ (imperative literary)
呼応しろ (colloquial imperative)
こおうせよ (imperative literary)
こおうしろ (colloquial imperative)
koō seyo (imperative literary)
koō shiro (colloquial imperative)
呼応される (passive)
こおうされる (passive)
koō sareru (passive)
呼応させる (causative)
呼応さす (causative)
こおうさせる (causative)
こおうさす (causative)
koō saseru (causative)
koō sasu (causative)
呼応できる (potential)
こおうできる (potential)
koō dekiru (potential)
呼応しよう (volitional)
こおうしよう (volitional)
koō shiyō (volitional)
呼応しない (negative)
こおうしない (negative)
koō shinai (negative)
呼応せず (continuative negative)
こおうせず (continuative negative)
koō sezu (continuative negative)
呼応します (formal)
こおうします (formal)
koō shimasu (formal)
呼応した (perfective)
こおうした (perfective)
koō shita (perfective)
呼応して (conjunctive)
こおうして (conjunctive)
koō shite (conjunctive)
呼応すれば (conditional hypothetical)
こおうすれば (conditional hypothetical)
koō sureba (conditional hypothetical)


手引き

手(て)引(び)きする • (tebiki suru) suru (stem 手(て)引(び)きし (tebiki shi), past 手(て)引(び)きした (tebiki shita))

手引きする (canonical)
tebiki suru (romanization)
手引きし (stem)
手引きした (past)
手引きし
てびきし
tebiki shi
手引きする
てびきする
tebiki suru
手引きすれ
てびきすれ
tebiki sure
手引きせよ (imperative literary)
手引きしろ (colloquial imperative)
てびきせよ (imperative literary)
てびきしろ (colloquial imperative)
tebiki seyo (imperative literary)
tebiki shiro (colloquial imperative)
手引きされる (passive)
てびきされる (passive)
tebiki sareru (passive)
手引きさせる (causative)
手引きさす (causative)
てびきさせる (causative)
てびきさす (causative)
tebiki saseru (causative)
tebiki sasu (causative)
手引きできる (potential)
てびきできる (potential)
tebiki dekiru (potential)
手引きしよう (volitional)
てびきしよう (volitional)
tebiki shiyō (volitional)
手引きしない (negative)
てびきしない (negative)
tebiki shinai (negative)
手引きせず (continuative negative)
てびきせず (continuative negative)
tebiki sezu (continuative negative)
手引きします (formal)
てびきします (formal)
tebiki shimasu (formal)
手引きした (perfective)
てびきした (perfective)
tebiki shita (perfective)
手引きして (conjunctive)
てびきして (conjunctive)
tebiki shite (conjunctive)
手引きすれば (conditional hypothetical)
てびきすれば (conditional hypothetical)
tebiki sureba (conditional hypothetical)

provide a basic explanation, break down a topic


てびき

てびきする • (tebiki suru) suru (stem てびきし (tebiki shi), past てびきした (tebiki shita))

てびきする (canonical)
tebiki suru (romanization)
てびきし (stem)
てびきした (past)


ラブラブ

ラブラブする or らぶらぶする • (raburabu suru) suru (stem ラブラブし (raburabu shi), past ラブラブした (raburabu shita))

ラブラブする (canonical)
らぶらぶする (canonical)
raburabu suru (romanization)
ラブラブし (stem)
ラブラブした (past)

From English love, reduplicated in the form of a native Japanese ideophone.


通る

ja-verb

通(とお)る • (tōru) ^(←とほる (toforu)?)intransitive godan (stem 通(とお)り (tōri), past 通(とお)った (tōtta))

通る (canonical)
tōru (romanization)
toforu (romanization)
通り (stem)
通った (past)
通ら
とおら
tōra
通り
とおり
tōri
通る
とおる
tōru
通れ
とおれ
tōre
通られる (passive)
とおられる (passive)
tōrareru (passive)
通らせる (causative)
通らす (causative)
とおらせる (causative)
とおらす (causative)
tōraseru (causative)
tōrasu (causative)
通れる (potential)
とおれる (potential)
tōreru (potential)
通ろう (volitional)
とおろう (volitional)
tōrō (volitional)
通らない (negative)
とおらない (negative)
tōranai (negative)
通らず (continuative negative)
とおらず (continuative negative)
tōrazu (continuative negative)
通ります (formal)
とおります (formal)
tōrimasu (formal)
通った (perfective)
とおった (perfective)
tōtta (perfective)
通って (conjunctive)
とおって (conjunctive)
tōtte (conjunctive)
通れば (conditional hypothetical)
とおれば (conditional hypothetical)
tōreba (conditional hypothetical)
通ら (irrealis stem)
とほら (irrealis stem)
tofora (irrealis)
通り (continuative stem)
とほり (continuative stem)
tofori (continuative)
通る (stem terminative)
とほる (stem terminative)
toforu (terminative)
通る (attributive stem)
とほる (attributive stem)
toforu (attributive)
通れ (realis stem)
とほれ (realis stem)
tofore (realis)
通れ (imperative stem)
とほれ (imperative stem)
tofore (imperative)
通らず (negative)
とほらず (negative)
toforazu (negative)
通れど (contrastive)
とほれど (contrastive)
toforedo (contrastive)
通れば (causative)
とほれば (causative)
toforeba (causative)
通らば (conditional)
とほらば (conditional)
toforaba (conditional)
通りき (past)
とほりき (past)
toforiki (past)
通りけり (past)
とほりけり (past)
toforikeri (past)
通りつ (perfect)
とほりつ (perfect)
toforitu (perfect)
通りぬ (perfect)
とほりぬ (perfect)
toforinu (perfect)
通れり (continuative perfect)
通りたり (continuative perfect)
とほれり (continuative perfect)
とほりたり (continuative perfect)
toforeri (continuative perfect)
toforitari (continuative perfect)
通らむ (volitional)
とほらむ (volitional)
toforamu (volitional)


通す

通(とお)す • (tōsu) ^(←とほす (tofosu)?)transitive godan (stem 通(とお)し (tōshi), past 通(とお)した (tōshita))

通す (canonical)
tōsu (romanization)
tofosu (romanization)
通し (stem)
通した (past)
通さ
とおさ
tōsa
通し
とおし
tōshi
通す
とおす
tōsu
通せ
とおせ
tōse
通される (passive)
とおされる (passive)
tōsareru (passive)
通させる (causative)
通さす (causative)
とおさせる (causative)
とおさす (causative)
tōsaseru (causative)
tōsasu (causative)
通せる (potential)
とおせる (potential)
tōseru (potential)
通そう (volitional)
とおそう (volitional)
tōsō (volitional)
通さない (negative)
とおさない (negative)
tōsanai (negative)
通さず (continuative negative)
とおさず (continuative negative)
tōsazu (continuative negative)
通します (formal)
とおします (formal)
tōshimasu (formal)
通した (perfective)
とおした (perfective)
tōshita (perfective)
通して (conjunctive)
とおして (conjunctive)
tōshite (conjunctive)
通せば (conditional hypothetical)
とおせば (conditional hypothetical)
tōseba (conditional hypothetical)
通さ (irrealis stem)
とほさ (irrealis stem)
tofosa (irrealis)
通し (continuative stem)
とほし (continuative stem)
tofosi (continuative)
通す (stem terminative)
とほす (stem terminative)
tofosu (terminative)
通す (attributive stem)
とほす (attributive stem)
tofosu (attributive)
通せ (realis stem)
とほせ (realis stem)
tofose (realis)
通せ (imperative stem)
とほせ (imperative stem)
tofose (imperative)
通さず (negative)
とほさず (negative)
tofosazu (negative)
通せど (contrastive)
とほせど (contrastive)
tofosedo (contrastive)
通せば (causative)
とほせば (causative)
tofoseba (causative)
通さば (conditional)
とほさば (conditional)
tofosaba (conditional)
通しき (past)
とほしき (past)
tofosiki (past)
通しけり (past)
とほしけり (past)
tofosikeri (past)
通しつ (perfect)
とほしつ (perfect)
tofositu (perfect)
通しぬ (perfect)
とほしぬ (perfect)
tofosinu (perfect)
通せり (continuative perfect)
通したり (continuative perfect)
とほせり (continuative perfect)
とほしたり (continuative perfect)
tofoseri (continuative perfect)
tofositari (continuative perfect)
通さむ (volitional)
とほさむ (volitional)
tofosamu (volitional)

to pass through, to cause to move through

自分のやり方を通す

無理を通す


透ける

透(す)ける • (sukeru) ichidan (stem 透(す)け (suke), past 透(す)けた (suketa))

透ける (canonical)
sukeru (romanization)
透け (stem)
透けた (past)
透け
すけ
suke
透ける
すける
sukeru
透けれ
すけれ
sukere
透けよ (imperative literary)
透けろ (colloquial imperative)
すけよ (imperative literary)
すけろ (colloquial imperative)
sukeyo (imperative literary)
sukero (colloquial imperative)
透けられる (passive)
すけられる (passive)
sukerareru (passive)
透けさせる (causative)
透けさす (causative)
すけさせる (causative)
すけさす (causative)
sukesaseru (causative)
sukesasu (causative)
透けられる (potential)
透けれる (colloquial potential)
すけられる (potential)
すけれる (colloquial potential)
sukerareru (potential)
sukereru (colloquial potential)
透けよう (volitional)
すけよう (volitional)
sukeyō (volitional)
透けない (negative)
透けぬ (negative)
透けん (negative)
すけない (negative)
すけぬ (negative)
すけん (negative)
sukenai (negative)
sukenu (negative)
suken (negative)
透けず (continuative negative)
すけず (continuative negative)
sukezu (continuative negative)
透けます (formal)
すけます (formal)
sukemasu (formal)
透けた (perfective)
すけた (perfective)
suketa (perfective)
透けて (conjunctive)
すけて (conjunctive)
sukete (conjunctive)
透ければ (conditional hypothetical)
すければ (conditional hypothetical)
sukereba (conditional hypothetical)

透けないインナー


透く

透(す)く • (suku) godan (stem 透(す)き (suki), past 透(す)いた (suita))

透く (canonical)
suku (romanization)
透き (stem)
透いた (past)
透か
すか
suka
透き
すき
suki
透く
すく
suku
透け
すけ
suke
透かれる (passive)
すかれる (passive)
sukareru (passive)
透かせる (causative)
透かす (causative)
すかせる (causative)
すかす (causative)
sukaseru (causative)
sukasu (causative)
透ける (potential)
すける (potential)
sukeru (potential)
透こう (volitional)
すこう (volitional)
sukō (volitional)
透かない (negative)
すかない (negative)
sukanai (negative)
透かず (continuative negative)
すかず (continuative negative)
sukazu (continuative negative)
透きます (formal)
すきます (formal)
sukimasu (formal)
透いた (perfective)
すいた (perfective)
suita (perfective)
透いて (conjunctive)
すいて (conjunctive)
suite (conjunctive)
透けば (conditional hypothetical)
すけば (conditional hypothetical)
sukeba (conditional hypothetical)

to be transparent, can be seen through (such as thin, sparse objects such as a fence)

to make a room or gap in between objects


透き通る

透(す)き通(とお)る • (sukitōru) ^(←すきとほる (sukitoforu)?)godan (stem 透(す)き通(とお)り (sukitōri), past 透(す)き通(とお)った (sukitōtta))

透き通る (canonical)
sukitōru (romanization)
sukitoforu (romanization)
透き通り (stem)
透き通った (past)
透き通ら
すきとおら
sukitōra
透き通り
すきとおり
sukitōri
透き通る
すきとおる
sukitōru
透き通れ
すきとおれ
sukitōre
透き通られる (passive)
すきとおられる (passive)
sukitōrareru (passive)
透き通らせる (causative)
透き通らす (causative)
すきとおらせる (causative)
すきとおらす (causative)
sukitōraseru (causative)
sukitōrasu (causative)
透き通れる (potential)
すきとおれる (potential)
sukitōreru (potential)
透き通ろう (volitional)
すきとおろう (volitional)
sukitōrō (volitional)
透き通らない (negative)
すきとおらない (negative)
sukitōranai (negative)
透き通らず (continuative negative)
すきとおらず (continuative negative)
sukitōrazu (continuative negative)
透き通ります (formal)
すきとおります (formal)
sukitōrimasu (formal)
透き通った (perfective)
すきとおった (perfective)
sukitōtta (perfective)
透き通って (conjunctive)
すきとおって (conjunctive)
sukitōtte (conjunctive)
透き通れば (conditional hypothetical)
すきとおれば (conditional hypothetical)
sukitōreba (conditional hypothetical)

[sɨ̥kʲito̞ːɾɯ̟]


求める

求(もと)める • (motomeru) ichidan (stem 求(もと)め (motome), past 求(もと)めた (motometa))

求める (canonical)
motomeru (romanization)
求め (stem)
求めた (past)
求め
もとめ
motome
求める
もとめる
motomeru
求めれ
もとめれ
motomere
求めよ (imperative literary)
求めろ (colloquial imperative)
もとめよ (imperative literary)
もとめろ (colloquial imperative)
motomeyo (imperative literary)
motomero (colloquial imperative)
求められる (passive)
もとめられる (passive)
motomerareru (passive)
求めさせる (causative)
求めさす (causative)
もとめさせる (causative)
もとめさす (causative)
motomesaseru (causative)
motomesasu (causative)
求められる (potential)
求めれる (colloquial potential)
もとめられる (potential)
もとめれる (colloquial potential)
motomerareru (potential)
motomereru (colloquial potential)
求めよう (volitional)
もとめよう (volitional)
motomeyō (volitional)
求めない (negative)
求めぬ (negative)
求めん (negative)
もとめない (negative)
もとめぬ (negative)
もとめん (negative)
motomenai (negative)
motomenu (negative)
motomen (negative)
求めず (continuative negative)
もとめず (continuative negative)
motomezu (continuative negative)
求めます (formal)
もとめます (formal)
motomemasu (formal)
求めた (perfective)
もとめた (perfective)
motometa (perfective)
求めて (conjunctive)
もとめて (conjunctive)
motomete (conjunctive)
求めれば (conditional hypothetical)
もとめれば (conditional hypothetical)
motomereba (conditional hypothetical)

From Classical Japanese verb 求(もと)む (motomu).
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

x を求めよ。

刑事被吿人は、すべての證人に對して審問する機會を充分に與へられ、又、公費で自己のために强制的手續により證人を求める權利を有する。

1946, Constitution of Japan 何人も、公務員の不法行爲により、損害を受けたときは、法律の定めるところにより、國又は公共團體に、その賠償を求めることができる。 Nanpito mo, kōmuin no fuhōkōi ni yori, songai o uketa toki wa, hōritsu no sadameru tokoro ni yori, kuni mata wa kōkyō-dantai ni, sono baishō o motomeru koto ga dekiru. Every person may sue for redress as provided by law from the State or a public entity, in case he has suffered damage through illegal act of any public official. (Article 17)

The accused shall be permitted full opportunity to examine all witnesses, and he shall have the right of compulsory process for obtaining witnesses on his behalf at public expense. (Article 37.2)

Keiji hikokunin wa, subete no shōnin ni taishite shinmon-suru kikai o jūbun ni ataerare, mata, kōhi de jiko no tame ni kyōseiteki tetsuzuki ni yori shōnin o motomeru kenri o yūsuru.


失う

失(うしな)う • (ushinau) ^(←うしなふ (usinafu)?)transitive godan (stem 失(うしな)い (ushinai), past 失(うしな)った (ushinatta))

失う (canonical)
ushinau (romanization)
usinafu (romanization)
失い (stem)
失った (past)
失わ
うしなわ
ushinawa
失い
うしない
ushinai
失う
うしなう
ushinau
失え
うしなえ
ushinae
失われる (passive)
うしなわれる (passive)
ushinawareru (passive)
失わせる (causative)
失わす (causative)
うしなわせる (causative)
うしなわす (causative)
ushinawaseru (causative)
ushinawasu (causative)
失える (potential)
うしなえる (potential)
ushinaeru (potential)
失おう (volitional)
うしなおう (volitional)
ushinaō (volitional)
失わない (negative)
うしなわない (negative)
ushinawanai (negative)
失わず (continuative negative)
うしなわず (continuative negative)
ushinawazu (continuative negative)
失います (formal)
うしないます (formal)
ushinaimasu (formal)
失った (perfective)
うしなった (perfective)
ushinatta (perfective)
失って (conjunctive)
うしなって (conjunctive)
ushinatte (conjunctive)
失えば (conditional hypothetical)
うしなえば (conditional hypothetical)
ushinaeba (conditional hypothetical)

com-ja

うし (ushi, possibly related to 失(う)せる (useru) or 薄(うす)い (usui)) + なふ (nafu, verb-forming suffix)

自信を失う

若シ夫レ情ノ激スル所濫ニ事端ヲ滋クシ或ハ同胞排擠互ニ時局ヲ亂リ爲ニ大道ヲ誤リ信義ヲ世界ニ失フカ如キハ朕最モ之ヲ戒ム
Moshi sore zyau no geki suru tokoro midari ni jitan wo shige kushi arui wa doufau faisei tagafi ni jikyoku wo midari tame ni daidou wo ayamari shingi wo sekai ni usinafu ka gotoki wa Tin mottomo kore wo imashimu[.]
Beware most strictly of any outbursts of emotion which may endanger needless complications, or any fraternal contention and strife which may create confusion, lead ye astray and cause ye to lose the confidence of the world.
1945 translation by Tadaichi Hirakawa [平川唯一]

1945 August 14th, the Shōwa Emperor [昭和天皇], 「大東亞戰爭終結ノ詔書」 [Edict to end the Great East Asia War], paragraph 5, sentence 2

学ぶ機会を失う

夫を失う

to lose a person (following their death), be bereaved of someone


冒険

ja-verb-suru

冒(ぼう)険(けん)する • (bōken suru) suru (stem 冒(ぼう)険(けん)し (bōken shi), past 冒(ぼう)険(けん)した (bōken shita))

冒険する (canonical)
bōken suru (romanization)
冒険し (stem)
冒険した (past)
冒険し
ぼうけんし
bōken shi
冒険する
ぼうけんする
bōken suru
冒険すれ
ぼうけんすれ
bōken sure
冒険せよ (imperative literary)
冒険しろ (colloquial imperative)
ぼうけんせよ (imperative literary)
ぼうけんしろ (colloquial imperative)
bōken seyo (imperative literary)
bōken shiro (colloquial imperative)
冒険される (passive)
ぼうけんされる (passive)
bōken sareru (passive)
冒険させる (causative)
冒険さす (causative)
ぼうけんさせる (causative)
ぼうけんさす (causative)
bōken saseru (causative)
bōken sasu (causative)
冒険できる (potential)
ぼうけんできる (potential)
bōken dekiru (potential)
冒険しよう (volitional)
ぼうけんしよう (volitional)
bōken shiyō (volitional)
冒険しない (negative)
ぼうけんしない (negative)
bōken shinai (negative)
冒険せず (continuative negative)
ぼうけんせず (continuative negative)
bōken sezu (continuative negative)
冒険します (formal)
ぼうけんします (formal)
bōken shimasu (formal)
冒険した (perfective)
ぼうけんした (perfective)
bōken shita (perfective)
冒険して (conjunctive)
ぼうけんして (conjunctive)
bōken shite (conjunctive)
冒険すれば (conditional hypothetical)
ぼうけんすれば (conditional hypothetical)
bōken sureba (conditional hypothetical)


先走る

ja-verb

先(さき)走(ばし)る • (sakibashiru) intransitive godan (stem 先(さき)走(ばし)り (sakibashiri), past 先(さき)走(ばし)った (sakibashitta))

先走る (canonical)
sakibashiru (romanization)
先走り (stem)
先走った (past)
先走ら
さきばしら
sakibashira
先走り
さきばしり
sakibashiri
先走る
さきばしる
sakibashiru
先走れ
さきばしれ
sakibashire
先走られる (passive)
さきばしられる (passive)
sakibashirareru (passive)
先走らせる (causative)
先走らす (causative)
さきばしらせる (causative)
さきばしらす (causative)
sakibashiraseru (causative)
sakibashirasu (causative)
先走れる (potential)
さきばしれる (potential)
sakibashireru (potential)
先走ろう (volitional)
さきばしろう (volitional)
sakibashirō (volitional)
先走らない (negative)
さきばしらない (negative)
sakibashiranai (negative)
先走らず (continuative negative)
さきばしらず (continuative negative)
sakibashirazu (continuative negative)
先走ります (formal)
さきばしります (formal)
sakibashirimasu (formal)
先走った (perfective)
さきばしった (perfective)
sakibashitta (perfective)
先走って (conjunctive)
さきばしって (conjunctive)
sakibashitte (conjunctive)
先走れば (conditional hypothetical)
さきばしれば (conditional hypothetical)
sakibashireba (conditional hypothetical)

先(さき) (saki) + 走(はし)る (hashiru), literally, “to run ahead of others”.

to hasten to do something on one's own without waiting for approval


空回り

ja-verb-suru

空(から)回(まわ)りする • (karamawari suru) suru (stem 空(から)回(まわ)りし (karamawari shi), past 空(から)回(まわ)りした (karamawari shita))

空回りする (canonical)
karamawari suru (romanization)
空回りし (stem)
空回りした (past)
空回りし
からまわりし
karamawari shi
空回りする
からまわりする
karamawari suru
空回りすれ
からまわりすれ
karamawari sure
空回りせよ (imperative literary)
空回りしろ (colloquial imperative)
からまわりせよ (imperative literary)
からまわりしろ (colloquial imperative)
karamawari seyo (imperative literary)
karamawari shiro (colloquial imperative)
空回りされる (passive)
からまわりされる (passive)
karamawari sareru (passive)
空回りさせる (causative)
空回りさす (causative)
からまわりさせる (causative)
からまわりさす (causative)
karamawari saseru (causative)
karamawari sasu (causative)
空回りできる (potential)
からまわりできる (potential)
karamawari dekiru (potential)
空回りしよう (volitional)
からまわりしよう (volitional)
karamawari shiyō (volitional)
空回りしない (negative)
からまわりしない (negative)
karamawari shinai (negative)
空回りせず (continuative negative)
からまわりせず (continuative negative)
karamawari sezu (continuative negative)
空回りします (formal)
からまわりします (formal)
karamawari shimasu (formal)
空回りした (perfective)
からまわりした (perfective)
karamawari shita (perfective)
空回りして (conjunctive)
からまわりして (conjunctive)
karamawari shite (conjunctive)
空回りすれば (conditional hypothetical)
からまわりすれば (conditional hypothetical)
karamawari sureba (conditional hypothetical)


降る

ja-verb

降(ふ)る • (furu) intransitive godan (stem 降(ふ)り (furi), past 降(ふ)った (futta))

降る (canonical)
furu (romanization)
降り (stem)
降った (past)
降ら
ふら
fura
降り
ふり
furi
降る
ふる
furu
降れ
ふれ
fure
降られる (passive)
ふられる (passive)
furareru (passive)
降らせる (causative)
降らす (causative)
ふらせる (causative)
ふらす (causative)
furaseru (causative)
furasu (causative)
降れる (potential)
ふれる (potential)
fureru (potential)
降ろう (volitional)
ふろう (volitional)
furō (volitional)
降らない (negative)
ふらない (negative)
furanai (negative)
降らず (continuative negative)
ふらず (continuative negative)
furazu (continuative negative)
降ります (formal)
ふります (formal)
furimasu (formal)
降った (perfective)
ふった (perfective)
futta (perfective)
降って (conjunctive)
ふって (conjunctive)
futte (conjunctive)
降れば (conditional hypothetical)
ふれば (conditional hypothetical)
fureba (conditional hypothetical)

雨が降っている。

雪が降っている。

ゲリラ豪雨に降られて、全身びしょびしょになっちゃった。

Gerira gōu ni furarete, zenshin bishobisho ni natchatta.

There was a sudden rain storm, and I got soaked head to toe.

昨日親父は雹に降られた。

My dad got caught in a hail storm yesterday.

(passive voice) to be hit by or caught in something falling head on.


変わる

変(か)わる • (kawaru) ^(←かはる (kafaru)?)intransitive godan (stem 変(か)わり (kawari), past 変(か)わった (kawatta))

変わる (canonical)
kawaru (romanization)
kafaru (romanization)
変わり (stem)
変わった (past)
変わら
かわら
kawara
変わり
かわり
kawari
変わる
かわる
kawaru
変われ
かわれ
kaware
変わられる (passive)
かわられる (passive)
kawarareru (passive)
変わらせる (causative)
変わらす (causative)
かわらせる (causative)
かわらす (causative)
kawaraseru (causative)
kawarasu (causative)
変われる (potential)
かわれる (potential)
kawareru (potential)
変わろう (volitional)
かわろう (volitional)
kawarō (volitional)
変わらない (negative)
かわらない (negative)
kawaranai (negative)
変わらず (continuative negative)
かわらず (continuative negative)
kawarazu (continuative negative)
変わります (formal)
かわります (formal)
kawarimasu (formal)
変わった (perfective)
かわった (perfective)
kawatta (perfective)
変わって (conjunctive)
かわって (conjunctive)
kawatte (conjunctive)
変われば (conditional hypothetical)
かわれば (conditional hypothetical)
kawareba (conditional hypothetical)
変はら (irrealis stem)
かはら (irrealis stem)
kafara (irrealis)
変はり (continuative stem)
かはり (continuative stem)
kafari (continuative)
変はる (stem terminative)
かはる (stem terminative)
kafaru (terminative)
変はる (attributive stem)
かはる (attributive stem)
kafaru (attributive)
変はれ (realis stem)
かはれ (realis stem)
kafare (realis)
変はれ (imperative stem)
かはれ (imperative stem)
kafare (imperative)
変はらず (negative)
かはらず (negative)
kafarazu (negative)
変はれど (contrastive)
かはれど (contrastive)
kafaredo (contrastive)
変はれば (causative)
かはれば (causative)
kafareba (causative)
変はらば (conditional)
かはらば (conditional)
kafaraba (conditional)
変はりき (past)
かはりき (past)
kafariki (past)
変はりけり (past)
かはりけり (past)
kafarikeri (past)
変はりつ (perfect)
かはりつ (perfect)
kafaritu (perfect)
変はりぬ (perfect)
かはりぬ (perfect)
kafarinu (perfect)
変はれり (continuative perfect)
変はりたり (continuative perfect)
かはれり (continuative perfect)
かはりたり (continuative perfect)
kafareri (continuative perfect)
kafaritari (continuative perfect)
変はらむ (volitional)
かはらむ (volitional)
kafaramu (volitional)

[ka̠β̞a̠ɾɯ̟]

1988 July 30 [1985 July 25], Fujiko F. Fujio, “宇(そ)宙(ら)からのおとし玉(だま) [An Outta-the-Ballue Falltune]”, in 宇宙船製造法 [How to Build a Spaceship] (藤子不二雄少年SF短編集; 3), 6th edition, volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 10:

Mitchan’s changed…. To think we used to go to school and back home, hand in hand…. I feel like everything’s gonna change. Even New Year itself. There used to be a lot fun things to do. Playing sugoroku or cards, flying kites, getting gift money….

かわったなあ、ミッちゃんも…………。手をつないで学校へかよったころもあったのに……。なにもかもかわっていくような気がする。お正月さえも。たのしいことがいっぱいあったような気がするなあ。すごろく、トランプ、たこあげ、お年玉…。

Kawatta nā, Mitchan mo…………. Te o tsunaide gakkō e kayotta koro mo atta no ni……. Nani mo ka mo kawatte iku yō na ki ga suru. O-shōgatsu sae mo. Tanoshii koto ga ippai atta yō na ki ga suru nā. Sugoroku, toranpu, takoage, o-toshidama….

to change; to become different; to turn into; to become (something else)


変える

変(か)える • (kaeru) ^(←かへる (kaferu)?)transitive ichidan (stem 変(か)え (kae), past 変(か)えた (kaeta))

変える (canonical)
kaeru (romanization)
kaferu (romanization)
変え (stem)
変えた (past)
変え
かえ
kae
変える
かえる
kaeru
変えれ
かえれ
kaere
変えよ (imperative literary)
変えろ (colloquial imperative)
かえよ (imperative literary)
かえろ (colloquial imperative)
kaeyo (imperative literary)
kaero (colloquial imperative)
変えられる (passive)
かえられる (passive)
kaerareru (passive)
変えさせる (causative)
変えさす (causative)
かえさせる (causative)
かえさす (causative)
kaesaseru (causative)
kaesasu (causative)
変えられる (potential)
変えれる (colloquial potential)
かえられる (potential)
かえれる (colloquial potential)
kaerareru (potential)
kaereru (colloquial potential)
変えよう (volitional)
かえよう (volitional)
kaeyō (volitional)
変えない (negative)
変えぬ (negative)
変えん (negative)
かえない (negative)
かえぬ (negative)
かえん (negative)
kaenai (negative)
kaenu (negative)
kaen (negative)
変えず (continuative negative)
かえず (continuative negative)
kaezu (continuative negative)
変えます (formal)
かえます (formal)
kaemasu (formal)
変えた (perfective)
かえた (perfective)
kaeta (perfective)
変えて (conjunctive)
かえて (conjunctive)
kaete (conjunctive)
変えれば (conditional hypothetical)
かえれば (conditional hypothetical)
kaereba (conditional hypothetical)

From Old Japanese かふ (kapu), in the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern.
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
Cognate with 替(か)える (kaeru), 代(か)える (kaeru) and 換(か)える (kaeru).

境界は変えられる。

水は高温によって蒸気に変えられる。

Mizu wa kōon ni yotte jōki ni kaerareru.

Water is changed into vapor by high temperature.

場所を変える

to move or shift to a different time or place


歩む

歩(あゆ)む • (ayumu) intransitive godan (stem 歩(あゆ)み (ayumi), past 歩(あゆ)んだ (ayunda))

歩む (canonical)
ayumu (romanization)
歩み (stem)
歩んだ (past)
歩ま
あゆま
ayuma
歩み
あゆみ
ayumi
歩む
あゆむ
ayumu
歩め
あゆめ
ayume
歩まれる (passive)
あゆまれる (passive)
ayumareru (passive)
歩ませる (causative)
歩ます (causative)
あゆませる (causative)
あゆます (causative)
ayumaseru (causative)
ayumasu (causative)
歩める (potential)
あゆめる (potential)
ayumeru (potential)
歩もう (volitional)
あゆもう (volitional)
ayumō (volitional)
歩まない (negative)
あゆまない (negative)
ayumanai (negative)
歩まず (continuative negative)
あゆまず (continuative negative)
ayumazu (continuative negative)
歩みます (formal)
あゆみます (formal)
ayumimasu (formal)
歩んだ (perfective)
あゆんだ (perfective)
ayunda (perfective)
歩んで (conjunctive)
あゆんで (conjunctive)
ayunde (conjunctive)
歩めば (conditional hypothetical)
あゆめば (conditional hypothetical)
ayumeba (conditional hypothetical)


喧嘩を売る

喧(けん)嘩(か)を売(う)る • (kenka o uru) godan (stem 喧(けん)嘩(か)を売(う)り (kenka o uri), past 喧(けん)嘩(か)を売(う)った (kenka o utta))

喧嘩を売る (canonical)
kenka o uru (romanization)
喧嘩を売り (stem)
喧嘩を売った (past)
喧嘩を売ら
けんかをうら
kenka o ura
喧嘩を売り
けんかをうり
kenka o uri
喧嘩を売る
けんかをうる
kenka o uru
喧嘩を売れ
けんかをうれ
kenka o ure
喧嘩を売られる (passive)
けんかをうられる (passive)
kenka o urareru (passive)
喧嘩を売らせる (causative)
喧嘩を売らす (causative)
けんかをうらせる (causative)
けんかをうらす (causative)
kenka o uraseru (causative)
kenka o urasu (causative)
喧嘩を売れる (potential)
けんかをうれる (potential)
kenka o ureru (potential)
喧嘩を売ろう (volitional)
けんかをうろう (volitional)
kenka o urō (volitional)
喧嘩を売らない (negative)
けんかをうらない (negative)
kenka o uranai (negative)
喧嘩を売らず (continuative negative)
けんかをうらず (continuative negative)
kenka o urazu (continuative negative)
喧嘩を売ります (formal)
けんかをうります (formal)
kenka o urimasu (formal)
喧嘩を売った (perfective)
けんかをうった (perfective)
kenka o utta (perfective)
喧嘩を売って (conjunctive)
けんかをうって (conjunctive)
kenka o utte (conjunctive)
喧嘩を売れば (conditional hypothetical)
けんかをうれば (conditional hypothetical)
kenka o ureba (conditional hypothetical)

Literally, “to sell a fight”, from 喧嘩 (kenka, “fight”) + を (o, direct object marker) + 売る (uru, “to sell”).

com

(idiomatic) to look for a fight, to pick a fight


喧嘩を買う

ja-verb

喧(けん)嘩(か)を買(か)う • (kenka o kau) godan (stem 喧(けん)嘩(か)を買(か)い (kenka o kai), past 喧(けん)嘩(か)を買(か)った (kenka o katta))

喧嘩を買う (canonical)
kenka o kau (romanization)
喧嘩を買い (stem)
喧嘩を買った (past)
喧嘩を買わ
けんかをかわ
kenka o kawa
喧嘩を買い
けんかをかい
kenka o kai
喧嘩を買う
けんかをかう
kenka o kau
喧嘩を買え
けんかをかえ
kenka o kae
喧嘩を買われる (passive)
けんかをかわれる (passive)
kenka o kawareru (passive)
喧嘩を買わせる (causative)
喧嘩を買わす (causative)
けんかをかわせる (causative)
けんかをかわす (causative)
kenka o kawaseru (causative)
kenka o kawasu (causative)
喧嘩を買える (potential)
けんかをかえる (potential)
kenka o kaeru (potential)
喧嘩を買おう (volitional)
けんかをかおう (volitional)
kenka o kaō (volitional)
喧嘩を買わない (negative)
けんかをかわない (negative)
kenka o kawanai (negative)
喧嘩を買わず (continuative negative)
けんかをかわず (continuative negative)
kenka o kawazu (continuative negative)
喧嘩を買います (formal)
けんかをかいます (formal)
kenka o kaimasu (formal)
喧嘩を買った (perfective)
けんかをかった (perfective)
kenka o katta (perfective)
喧嘩を買って (conjunctive)
けんかをかって (conjunctive)
kenka o katte (conjunctive)
喧嘩を買えば (conditional hypothetical)
けんかをかえば (conditional hypothetical)
kenka o kaeba (conditional hypothetical)

Literally, “to buy a fight”, from 喧嘩 (kenka, “fight”) + を (o, direct object marker) + 買う (kau, “to buy”).

com

take up the gauntlet
take up the gauntlet

(idiomatic) to take on a fight, to take up the gauntlet


口論

ja-verb-suru

口(こう)論(ろん)する • (kōron suru) suru (stem 口(こう)論(ろん)し (kōron shi), past 口(こう)論(ろん)した (kōron shita))

口論する (canonical)
kōron suru (romanization)
口論し (stem)
口論した (past)
口論し
こうろんし
kōron shi
口論する
こうろんする
kōron suru
口論すれ
こうろんすれ
kōron sure
口論せよ (imperative literary)
口論しろ (colloquial imperative)
こうろんせよ (imperative literary)
こうろんしろ (colloquial imperative)
kōron seyo (imperative literary)
kōron shiro (colloquial imperative)
口論される (passive)
こうろんされる (passive)
kōron sareru (passive)
口論させる (causative)
口論さす (causative)
こうろんさせる (causative)
こうろんさす (causative)
kōron saseru (causative)
kōron sasu (causative)
口論できる (potential)
こうろんできる (potential)
kōron dekiru (potential)
口論しよう (volitional)
こうろんしよう (volitional)
kōron shiyō (volitional)
口論しない (negative)
こうろんしない (negative)
kōron shinai (negative)
口論せず (continuative negative)
こうろんせず (continuative negative)
kōron sezu (continuative negative)
口論します (formal)
こうろんします (formal)
kōron shimasu (formal)
口論した (perfective)
こうろんした (perfective)
kōron shita (perfective)
口論して (conjunctive)
こうろんして (conjunctive)
kōron shite (conjunctive)
口論すれば (conditional hypothetical)
こうろんすれば (conditional hypothetical)
kōron sureba (conditional hypothetical)


去ぬ

ja-verb

去(い)ぬ • (inu) intransitive godan (stem 去(い)に (ini), past 去(い)んだ (inda))

去ぬ (canonical)
inu (romanization)
去に (stem)
去んだ (past)
去な
いな
ina
去に
いに
ini
去ぬ
いぬ
inu
去ね
いね
ine
去なれる (passive)
いなれる (passive)
inareru (passive)
去なせる (causative)
去なす (causative)
いなせる (causative)
いなす (causative)
inaseru (causative)
inasu (causative)
去ねる (potential)
いねる (potential)
ineru (potential)
去のう (volitional)
いのう (volitional)
inō (volitional)
去なない (negative)
いなない (negative)
inanai (negative)
去なず (continuative negative)
いなず (continuative negative)
inazu (continuative negative)
去にます (formal)
いにます (formal)
inimasu (formal)
去んだ (perfective)
いんだ (perfective)
inda (perfective)
去んで (conjunctive)
いんで (conjunctive)
inde (conjunctive)
去ねば (conditional hypothetical)
いねば (conditional hypothetical)
ineba (conditional hypothetical)
去な (irrealis stem)
いな (irrealis stem)
ina (irrealis)
去に (continuative stem)
いに (continuative stem)
ini (continuative)
去ぬ (stem terminative)
いぬ (stem terminative)
inu (terminative)
去ぬる (attributive stem)
いぬる (attributive stem)
inuru (attributive)
去ぬれ (realis stem)
いぬれ (realis stem)
inure (realis)
去ね (imperative stem)
いね (imperative stem)
ine (imperative)
去なず (negative)
いなず (negative)
inazu (negative)
去ぬれど (contrastive)
いぬれど (contrastive)
inuredo (contrastive)
去ぬれば (causative)
いぬれば (causative)
inureba (causative)
去なば (conditional)
いなば (conditional)
inaba (conditional)
去にき (past)
いにき (past)
iniki (past)
去にけり (past)
いにけり (past)
inikeri (past)
去につ (perfect)
いにつ (perfect)
initu (perfect)
去にぬ (perfect)
いにぬ (perfect)
ininu (perfect)
去にたり (continuative perfect)
いにたり (continuative perfect)
initari (continuative perfect)
去なむ (volitional)
いなむ (volitional)
inamu (volitional)

10th century, chapter 1, in Ise Monogatari, page 79:

昔、男、初冠して、平城の京、春日の里にしるよしして、狩に往にけり。

Mukashi, otoko, uikōburi shite, Heijō no kyō, Kasuga no sato ni shiruyoshishite, kari ni inikeri.

A long time ago, a man came of age. In order to acquaint himself with Kasuga Village in Heijō-kyō, he left to hunt.

(Classical Japanese or Kansai, Chūgoku, Shikoku) to go; to leave

古

the past; ancient times; that which has passed


去る

去(さ)る • (saru) godan (stem 去(さ)り (sari), past 去(さ)った (satta))

去る (canonical)
saru (romanization)
去り (stem)
去った (past)
去ら
さら
sara
去り
さり
sari
去る
さる
saru
去れ
され
sare
去られる (passive)
さられる (passive)
sarareru (passive)
去らせる (causative)
去らす (causative)
さらせる (causative)
さらす (causative)
saraseru (causative)
sarasu (causative)
去れる (potential)
される (potential)
sareru (potential)
去ろう (volitional)
さろう (volitional)
sarō (volitional)
去らない (negative)
さらない (negative)
saranai (negative)
去らず (continuative negative)
さらず (continuative negative)
sarazu (continuative negative)
去ります (formal)
さります (formal)
sarimasu (formal)
去った (perfective)
さった (perfective)
satta (perfective)
去って (conjunctive)
さって (conjunctive)
satte (conjunctive)
去れば (conditional hypothetical)
されば (conditional hypothetical)
sareba (conditional hypothetical)
去ら (irrealis stem)
さら (irrealis stem)
sara (irrealis)
去り (continuative stem)
さり (continuative stem)
sari (continuative)
去る (stem terminative)
さる (stem terminative)
saru (terminative)
去る (attributive stem)
さる (attributive stem)
saru (attributive)
去れ (realis stem)
され (realis stem)
sare (realis)
去れ (imperative stem)
され (imperative stem)
sare (imperative)
去らず (negative)
さらず (negative)
sarazu (negative)
去れど (contrastive)
されど (contrastive)
saredo (contrastive)
去れば (causative)
されば (causative)
sareba (causative)
去らば (conditional)
さらば (conditional)
saraba (conditional)
去りき (past)
さりき (past)
sariki (past)
去りけり (past)
さりけり (past)
sarikeri (past)
去りつ (perfect)
さりつ (perfect)
saritu (perfect)
去りぬ (perfect)
さりぬ (perfect)
sarinu (perfect)
去れり (continuative perfect)
去りたり (continuative perfect)
されり (continuative perfect)
さりたり (continuative perfect)
sareri (continuative perfect)
saritari (continuative perfect)
去らむ (volitional)
さらむ (volitional)
saramu (volitional)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *saru.


続く

続(つづ)く • (tsuzuku) intransitive godan (stem 続(つづ)き (tsuzuki), past 続(つづ)いた (tsuzuita))

続く (canonical)
tsuzuku (romanization)
続き (stem)
続いた (past)

⟨tutuku⟩ → /t͡sut͡suku/ → /t͡sud͡zuku/ → /t͡suzuku/
From Old Japanese 續く (tutuku), with the shift to voicing of the second tsu developing around the Middle Japanese stage.
Cognate with 綴る (tsuzuru, “to spell, write”).

to happen consecutively, continue in a row


続く

続く (canonical)
tsuzuku (romanization)
続け (irrealis stem)
つづけ (irrealis stem)
tuduke (irrealis)
続け (continuative stem)
つづけ (continuative stem)
tuduke (continuative)
続く (stem terminative)
つづく (stem terminative)
tuduku (terminative)
続くる (attributive stem)
つづくる (attributive stem)
tudukuru (attributive)
続くれ (realis stem)
つづくれ (realis stem)
tudukure (realis)
続けよ (imperative stem)
つづけよ (imperative stem)
tudukeyo (imperative)
続けず (negative)
つづけず (negative)
tudukezu (negative)
続くれど (contrastive)
つづくれど (contrastive)
tudukuredo (contrastive)
続くれば (causative)
つづくれば (causative)
tudukureba (causative)
続けば (conditional)
つづけば (conditional)
tudukeba (conditional)
続けき (past)
つづけき (past)
tudukeki (past)
続けけり (past)
つづけけり (past)
tudukekeri (past)
続けつ (perfect)
つづけつ (perfect)
tuduketu (perfect)
続けぬ (perfect)
つづけぬ (perfect)
tudukenu (perfect)
続けたり (continuative perfect)
つづけたり (continuative perfect)
tuduketari (continuative perfect)
続けむ (volitional)
つづけむ (volitional)
tudukemu (volitional)

(archaic) to occur immediately or instantly


続ける

続(つづ)ける • (tsuzukeru) transitive ichidan (stem 続(つづ)け (tsuzuke), past 続(つづ)けた (tsuzuketa))

続ける (canonical)
tsuzukeru (romanization)
続け (stem)
続けた (past)
続け
つづけ
tsuzuke
続ける
つづける
tsuzukeru
続けれ
つづけれ
tsuzukere
続けよ (imperative literary)
続けろ (colloquial imperative)
つづけよ (imperative literary)
つづけろ (colloquial imperative)
tsuzukeyo (imperative literary)
tsuzukero (colloquial imperative)
続けられる (passive)
つづけられる (passive)
tsuzukerareru (passive)
続けさせる (causative)
続けさす (causative)
つづけさせる (causative)
つづけさす (causative)
tsuzukesaseru (causative)
tsuzukesasu (causative)
続けられる (potential)
続けれる (colloquial potential)
つづけられる (potential)
つづけれる (colloquial potential)
tsuzukerareru (potential)
tsuzukereru (colloquial potential)
続けよう (volitional)
つづけよう (volitional)
tsuzukeyō (volitional)
続けない (negative)
続けぬ (negative)
続けん (negative)
つづけない (negative)
つづけぬ (negative)
つづけん (negative)
tsuzukenai (negative)
tsuzukenu (negative)
tsuzuken (negative)
続けず (continuative negative)
つづけず (continuative negative)
tsuzukezu (continuative negative)
続けます (formal)
つづけます (formal)
tsuzukemasu (formal)
続けた (perfective)
つづけた (perfective)
tsuzuketa (perfective)
続けて (conjunctive)
つづけて (conjunctive)
tsuzukete (conjunctive)
続ければ (conditional hypothetical)
つづければ (conditional hypothetical)
tsuzukereba (conditional hypothetical)

[t͡sɨzɨke̞ɾɯ̟]

議論を続ける

失敗を続ける

居間と食堂を続けて一部屋にする

ima to shokudō o tsuzukete hito-heya ni suru

to combine the living room and the dining room into one room

to connect something together without any gaps; to adjoin


舞い上がる

舞(ま)い上(あ)がる • (maiagaru) intransitive godan (stem 舞(ま)い上(あ)がり (maiagari), past 舞(ま)い上(あ)がった (maiagatta))

舞い上がる (canonical)
maiagaru (romanization)
舞い上がり (stem)
舞い上がった (past)
舞い上がら
まいあがら
maiagara
舞い上がり
まいあがり
maiagari
舞い上がる
まいあがる
maiagaru
舞い上がれ
まいあがれ
maiagare
舞い上がられる (passive)
まいあがられる (passive)
maiagarareru (passive)
舞い上がらせる (causative)
舞い上がらす (causative)
まいあがらせる (causative)
まいあがらす (causative)
maiagaraseru (causative)
maiagarasu (causative)
舞い上がれる (potential)
まいあがれる (potential)
maiagareru (potential)
舞い上がろう (volitional)
まいあがろう (volitional)
maiagarō (volitional)
舞い上がらない (negative)
まいあがらない (negative)
maiagaranai (negative)
舞い上がらず (continuative negative)
まいあがらず (continuative negative)
maiagarazu (continuative negative)
舞い上がります (formal)
まいあがります (formal)
maiagarimasu (formal)
舞い上がった (perfective)
まいあがった (perfective)
maiagatta (perfective)
舞い上がって (conjunctive)
まいあがって (conjunctive)
maiagatte (conjunctive)
舞い上がれば (conditional hypothetical)
まいあがれば (conditional hypothetical)
maiagareba (conditional hypothetical)

[ma̠ia̠ɡa̠ɾɯ̟]


舞う

舞(ま)う • (mau) ^(←まふ (mafu)?)intransitive godan (stem 舞(ま)い (mai), past 舞(ま)った (matta))

舞う (canonical)
mau (romanization)
mafu (romanization)
舞い (stem)
舞った (past)
舞わ
まわ
mawa
舞い
まい
mai
舞う
まう
mau
舞え
まえ
mae
舞われる (passive)
まわれる (passive)
mawareru (passive)
舞わせる (causative)
舞わす (causative)
まわせる (causative)
まわす (causative)
mawaseru (causative)
mawasu (causative)
舞える (potential)
まえる (potential)
maeru (potential)
舞おう (volitional)
まおう (volitional)
maō (volitional)
舞わない (negative)
まわない (negative)
mawanai (negative)
舞わず (continuative negative)
まわず (continuative negative)
mawazu (continuative negative)
舞います (formal)
まいます (formal)
maimasu (formal)
舞った (perfective)
まった (perfective)
matta (perfective)
舞って (conjunctive)
まって (conjunctive)
matte (conjunctive)
舞えば (conditional hypothetical)
まえば (conditional hypothetical)
maeba (conditional hypothetical)

風に舞う花弁

振る舞う (furumau, “to behave”)

立ち舞う (tachimau, “to socialize”)

(archaic or in fixed compounds) to keep moving; to move continuously


届く

届(とど)く • (todoku) intransitive godan (stem 届(とど)き (todoki), past 届(とど)いた (todoita))

届く (canonical)
todoku (romanization)
届き (stem)
届いた (past)
届か
とどか
todoka
届き
とどき
todoki
届く
とどく
todoku
届け
とどけ
todoke
届かれる (passive)
とどかれる (passive)
todokareru (passive)
届かせる (causative)
届かす (causative)
とどかせる (causative)
とどかす (causative)
todokaseru (causative)
todokasu (causative)
届ける (potential)
とどける (potential)
todokeru (potential)
届こう (volitional)
とどこう (volitional)
todokō (volitional)
届かない (negative)
とどかない (negative)
todokanai (negative)
届かず (continuative negative)
とどかず (continuative negative)
todokazu (continuative negative)
届きます (formal)
とどきます (formal)
todokimasu (formal)
届いた (perfective)
とどいた (perfective)
todoita (perfective)
届いて (conjunctive)
とどいて (conjunctive)
todoite (conjunctive)
届けば (conditional hypothetical)
とどけば (conditional hypothetical)
todokeba (conditional hypothetical)
届か (irrealis stem)
とどか (irrealis stem)
todoka (irrealis)
届き (continuative stem)
とどき (continuative stem)
todoki (continuative)
届く (stem terminative)
とどく (stem terminative)
todoku (terminative)
届く (attributive stem)
とどく (attributive stem)
todoku (attributive)
届け (realis stem)
とどけ (realis stem)
todoke (realis)
届け (imperative stem)
とどけ (imperative stem)
todoke (imperative)
届かず (negative)
とどかず (negative)
todokazu (negative)
届けど (contrastive)
とどけど (contrastive)
todokedo (contrastive)
届けば (causative)
とどけば (causative)
todokeba (causative)
届かば (conditional)
とどかば (conditional)
todokaba (conditional)
届きき (past)
とどきき (past)
todokiki (past)
届きけり (past)
とどきけり (past)
todokikeri (past)
届きつ (perfect)
とどきつ (perfect)
todokitu (perfect)
届きぬ (perfect)
とどきぬ (perfect)
todokinu (perfect)
届けり (continuative perfect)
届きたり (continuative perfect)
とどけり (continuative perfect)
とどきたり (continuative perfect)
todokeri (continuative perfect)
todokitari (continuative perfect)
届かむ (volitional)
とどかむ (volitional)
todokamu (volitional)

手の届かないところ

手の届かない存在

existence that is out of reach; a different realm

届かない思い


届く

届(とず)く • (tozuku) ^(←とづく (toduku)?)intransitive ^†yodan

届く (canonical)
tozuku (romanization)
toduku (romanization)
届か (irrealis stem)
とづか (irrealis stem)
toduka (irrealis)
届き (continuative stem)
とづき (continuative stem)
toduki (continuative)
届く (stem terminative)
とづく (stem terminative)
toduku (terminative)
届く (attributive stem)
とづく (attributive stem)
toduku (attributive)
届け (realis stem)
とづけ (realis stem)
toduke (realis)
届け (imperative stem)
とづけ (imperative stem)
toduke (imperative)
届かず (negative)
とづかず (negative)
todukazu (negative)
届けど (contrastive)
とづけど (contrastive)
todukedo (contrastive)
届けば (causative)
とづけば (causative)
todukeba (causative)
届かば (conditional)
とづかば (conditional)
todukaba (conditional)
届きき (past)
とづきき (past)
todukiki (past)
届きけり (past)
とづきけり (past)
todukikeri (past)
届きつ (perfect)
とづきつ (perfect)
todukitu (perfect)
届きぬ (perfect)
とづきぬ (perfect)
todukinu (perfect)
届けり (continuative perfect)
届きたり (continuative perfect)
とづけり (continuative perfect)
とづきたり (continuative perfect)
todukeri (continuative perfect)
todukitari (continuative perfect)
届かむ (volitional)
とづかむ (volitional)
todukamu (volitional)

From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. From Proto-Japonic *tontoku.

(archaic) alternative form of 届く (todoku)


届く

届(とず)く • (tozuku) ^(←とづく (toduku)?)transitive ^†nidan

届く (canonical)
tozuku (romanization)
toduku (romanization)
届け (irrealis stem)
とづけ (irrealis stem)
toduke (irrealis)
届け (continuative stem)
とづけ (continuative stem)
toduke (continuative)
届く (stem terminative)
とづく (stem terminative)
toduku (terminative)
届くる (attributive stem)
とづくる (attributive stem)
todukuru (attributive)
届くれ (realis stem)
とづくれ (realis stem)
todukure (realis)
届けよ (imperative stem)
とづけよ (imperative stem)
todukeyo (imperative)
届けず (negative)
とづけず (negative)
todukezu (negative)
届くれど (contrastive)
とづくれど (contrastive)
todukuredo (contrastive)
届くれば (causative)
とづくれば (causative)
todukureba (causative)
届けば (conditional)
とづけば (conditional)
todukeba (conditional)
届けき (past)
とづけき (past)
todukeki (past)
届けけり (past)
とづけけり (past)
todukekeri (past)
届けつ (perfect)
とづけつ (perfect)
toduketu (perfect)
届けぬ (perfect)
とづけぬ (perfect)
todukenu (perfect)
届けたり (continuative perfect)
とづけたり (continuative perfect)
toduketari (continuative perfect)
届けむ (volitional)
とづけむ (volitional)
todukemu (volitional)

(archaic) alternative form of 届ける (todokeru)


届ける

届(とど)ける • (todokeru) transitive ichidan (stem 届(とど)け (todoke), past 届(とど)けた (todoketa))

届ける (canonical)
todokeru (romanization)
届け (stem)
届けた (past)
届け
とどけ
todoke
届ける
とどける
todokeru
届けれ
とどけれ
todokere
届けよ (imperative literary)
届けろ (colloquial imperative)
とどけよ (imperative literary)
とどけろ (colloquial imperative)
todokeyo (imperative literary)
todokero (colloquial imperative)
届けられる (passive)
とどけられる (passive)
todokerareru (passive)
届けさせる (causative)
届けさす (causative)
とどけさせる (causative)
とどけさす (causative)
todokesaseru (causative)
todokesasu (causative)
届けられる (potential)
届けれる (colloquial potential)
とどけられる (potential)
とどけれる (colloquial potential)
todokerareru (potential)
todokereru (colloquial potential)
届けよう (volitional)
とどけよう (volitional)
todokeyō (volitional)
届けない (negative)
届けぬ (negative)
届けん (negative)
とどけない (negative)
とどけぬ (negative)
とどけん (negative)
todokenai (negative)
todokenu (negative)
todoken (negative)
届けず (continuative negative)
とどけず (continuative negative)
todokezu (continuative negative)
届けます (formal)
とどけます (formal)
todokemasu (formal)
届けた (perfective)
とどけた (perfective)
todoketa (perfective)
届けて (conjunctive)
とどけて (conjunctive)
todokete (conjunctive)
届ければ (conditional hypothetical)
とどければ (conditional hypothetical)
todokereba (conditional hypothetical)

手紙を届ける


褒める

褒(ほ)める • (homeru) transitive ichidan (stem 褒(ほ)め (home), past 褒(ほ)めた (hometa))

褒める (canonical)
homeru (romanization)
褒め (stem)
褒めた (past)
褒め
ほめ
home
褒める
ほめる
homeru
褒めれ
ほめれ
homere
褒めよ (imperative literary)
褒めろ (colloquial imperative)
ほめよ (imperative literary)
ほめろ (colloquial imperative)
homeyo (imperative literary)
homero (colloquial imperative)
褒められる (passive)
ほめられる (passive)
homerareru (passive)
褒めさせる (causative)
褒めさす (causative)
ほめさせる (causative)
ほめさす (causative)
homesaseru (causative)
homesasu (causative)
褒められる (potential)
褒めれる (colloquial potential)
ほめられる (potential)
ほめれる (colloquial potential)
homerareru (potential)
homereru (colloquial potential)
褒めよう (volitional)
ほめよう (volitional)
homeyō (volitional)
褒めない (negative)
褒めぬ (negative)
褒めん (negative)
ほめない (negative)
ほめぬ (negative)
ほめん (negative)
homenai (negative)
homenu (negative)
homen (negative)
褒めず (continuative negative)
ほめず (continuative negative)
homezu (continuative negative)
褒めます (formal)
ほめます (formal)
homemasu (formal)
褒めた (perfective)
ほめた (perfective)
hometa (perfective)
褒めて (conjunctive)
ほめて (conjunctive)
homete (conjunctive)
褒めれば (conditional hypothetical)
ほめれば (conditional hypothetical)
homereba (conditional hypothetical)


防備

ja-verb-suru

防(ぼう)備(び)する • (bōbi suru) suru (stem 防(ぼう)備(び)し (bōbi shi), past 防(ぼう)備(び)した (bōbi shita))

防備する (canonical)
bōbi suru (romanization)
防備し (stem)
防備した (past)
防備し
ぼうびし
bōbi shi
防備する
ぼうびする
bōbi suru
防備すれ
ぼうびすれ
bōbi sure
防備せよ (imperative literary)
防備しろ (colloquial imperative)
ぼうびせよ (imperative literary)
ぼうびしろ (colloquial imperative)
bōbi seyo (imperative literary)
bōbi shiro (colloquial imperative)
防備される (passive)
ぼうびされる (passive)
bōbi sareru (passive)
防備させる (causative)
防備さす (causative)
ぼうびさせる (causative)
ぼうびさす (causative)
bōbi saseru (causative)
bōbi sasu (causative)
防備できる (potential)
ぼうびできる (potential)
bōbi dekiru (potential)
防備しよう (volitional)
ぼうびしよう (volitional)
bōbi shiyō (volitional)
防備しない (negative)
ぼうびしない (negative)
bōbi shinai (negative)
防備せず (continuative negative)
ぼうびせず (continuative negative)
bōbi sezu (continuative negative)
防備します (formal)
ぼうびします (formal)
bōbi shimasu (formal)
防備した (perfective)
ぼうびした (perfective)
bōbi shita (perfective)
防備して (conjunctive)
ぼうびして (conjunctive)
bōbi shite (conjunctive)
防備すれば (conditional hypothetical)
ぼうびすれば (conditional hypothetical)
bōbi sureba (conditional hypothetical)

fortify, prepare to defend against enemies or natural disasters


疲労

疲(ひ)労(ろう)する • (hirō suru) suru (stem 疲(ひ)労(ろう)し (hirō shi), past 疲(ひ)労(ろう)した (hirō shita))

疲労する (canonical)
hirō suru (romanization)
疲労し (stem)
疲労した (past)
疲労し
ひろうし
hirō shi
疲労する
ひろうする
hirō suru
疲労すれ
ひろうすれ
hirō sure
疲労せよ (imperative literary)
疲労しろ (colloquial imperative)
ひろうせよ (imperative literary)
ひろうしろ (colloquial imperative)
hirō seyo (imperative literary)
hirō shiro (colloquial imperative)
疲労される (passive)
ひろうされる (passive)
hirō sareru (passive)
疲労させる (causative)
疲労さす (causative)
ひろうさせる (causative)
ひろうさす (causative)
hirō saseru (causative)
hirō sasu (causative)
疲労できる (potential)
ひろうできる (potential)
hirō dekiru (potential)
疲労しよう (volitional)
ひろうしよう (volitional)
hirō shiyō (volitional)
疲労しない (negative)
ひろうしない (negative)
hirō shinai (negative)
疲労せず (continuative negative)
ひろうせず (continuative negative)
hirō sezu (continuative negative)
疲労します (formal)
ひろうします (formal)
hirō shimasu (formal)
疲労した (perfective)
ひろうした (perfective)
hirō shita (perfective)
疲労して (conjunctive)
ひろうして (conjunctive)
hirō shite (conjunctive)
疲労すれば (conditional hypothetical)
ひろうすれば (conditional hypothetical)
hirō sureba (conditional hypothetical)


披露

披(ひ)露(ろう)する • (hirō suru) suru (stem 披(ひ)露(ろう)し (hirō shi), past 披(ひ)露(ろう)した (hirō shita))

披露する (canonical)
hirō suru (romanization)
披露し (stem)
披露した (past)
披露し
ひろうし
hirō shi
披露する
ひろうする
hirō suru
披露すれ
ひろうすれ
hirō sure
披露せよ (imperative literary)
披露しろ (colloquial imperative)
ひろうせよ (imperative literary)
ひろうしろ (colloquial imperative)
hirō seyo (imperative literary)
hirō shiro (colloquial imperative)
披露される (passive)
ひろうされる (passive)
hirō sareru (passive)
披露させる (causative)
披露さす (causative)
ひろうさせる (causative)
ひろうさす (causative)
hirō saseru (causative)
hirō sasu (causative)
披露できる (potential)
ひろうできる (potential)
hirō dekiru (potential)
披露しよう (volitional)
ひろうしよう (volitional)
hirō shiyō (volitional)
披露しない (negative)
ひろうしない (negative)
hirō shinai (negative)
披露せず (continuative negative)
ひろうせず (continuative negative)
hirō sezu (continuative negative)
披露します (formal)
ひろうします (formal)
hirō shimasu (formal)
披露した (perfective)
ひろうした (perfective)
hirō shita (perfective)
披露して (conjunctive)
ひろうして (conjunctive)
hirō shite (conjunctive)
披露すれば (conditional hypothetical)
ひろうすれば (conditional hypothetical)
hirō sureba (conditional hypothetical)

感想を披露する


別れる

ja-verb

別(わか)れる • (wakareru) intransitive ichidan (stem 別(わか)れ (wakare), past 別(わか)れた (wakareta))

別れる (canonical)
wakareru (romanization)
別れ (stem)
別れた (past)
別れ
わかれ
wakare
別れる
わかれる
wakareru
別れれ
わかれれ
wakarere
別れよ (imperative literary)
別れろ (colloquial imperative)
わかれよ (imperative literary)
わかれろ (colloquial imperative)
wakareyo (imperative literary)
wakarero (colloquial imperative)
別れられる (passive)
わかれられる (passive)
wakarerareru (passive)
別れさせる (causative)
別れさす (causative)
わかれさせる (causative)
わかれさす (causative)
wakaresaseru (causative)
wakaresasu (causative)
別れられる (potential)
別れれる (colloquial potential)
わかれられる (potential)
わかれれる (colloquial potential)
wakarerareru (potential)
wakarereru (colloquial potential)
別れよう (volitional)
わかれよう (volitional)
wakareyō (volitional)
別れない (negative)
別れぬ (negative)
別れん (negative)
わかれない (negative)
わかれぬ (negative)
わかれん (negative)
wakarenai (negative)
wakarenu (negative)
wakaren (negative)
別れず (continuative negative)
わかれず (continuative negative)
wakarezu (continuative negative)
別れます (formal)
わかれます (formal)
wakaremasu (formal)
別れた (perfective)
わかれた (perfective)
wakareta (perfective)
別れて (conjunctive)
わかれて (conjunctive)
wakarete (conjunctive)
別れれば (conditional hypothetical)
わかれれば (conditional hypothetical)
wakarereba (conditional hypothetical)

[β̞a̠ka̠ɾe̞ɾɯ̟]

From the classical lower bigrade verb(ラ行下二段活用) わかる. Cognate with 分(わ)かれる (wakareru) and 分(わ)ける (wakeru).

to part ways; to bid farewell; to break up with someone


通り過ぎる

通(とお)り過(す)ぎる • (tōrisugiru) intransitive ichidan (stem 通(とお)り過(す)ぎ (tōrisugi), past 通(とお)り過(す)ぎた (tōrisugita))

通り過ぎる (canonical)
tōrisugiru (romanization)
通り過ぎ (stem)
通り過ぎた (past)
通り過ぎ
とおりすぎ
tōrisugi
通り過ぎる
とおりすぎる
tōrisugiru
通り過ぎれ
とおりすぎれ
tōrisugire
通り過ぎよ (imperative literary)
通り過ぎろ (colloquial imperative)
とおりすぎよ (imperative literary)
とおりすぎろ (colloquial imperative)
tōrisugiyo (imperative literary)
tōrisugiro (colloquial imperative)
通り過ぎられる (passive)
とおりすぎられる (passive)
tōrisugirareru (passive)
通り過ぎさせる (causative)
通り過ぎさす (causative)
とおりすぎさせる (causative)
とおりすぎさす (causative)
tōrisugisaseru (causative)
tōrisugisasu (causative)
通り過ぎられる (potential)
通り過ぎれる (colloquial potential)
とおりすぎられる (potential)
とおりすぎれる (colloquial potential)
tōrisugirareru (potential)
tōrisugireru (colloquial potential)
通り過ぎよう (volitional)
とおりすぎよう (volitional)
tōrisugiyō (volitional)
通り過ぎない (negative)
通り過ぎぬ (negative)
通り過ぎん (negative)
とおりすぎない (negative)
とおりすぎぬ (negative)
とおりすぎん (negative)
tōrisuginai (negative)
tōrisuginu (negative)
tōrisugin (negative)
通り過ぎず (continuative negative)
とおりすぎず (continuative negative)
tōrisugizu (continuative negative)
通り過ぎます (formal)
とおりすぎます (formal)
tōrisugimasu (formal)
通り過ぎた (perfective)
とおりすぎた (perfective)
tōrisugita (perfective)
通り過ぎて (conjunctive)
とおりすぎて (conjunctive)
tōrisugite (conjunctive)
通り過ぎれば (conditional hypothetical)
とおりすぎれば (conditional hypothetical)
tōrisugireba (conditional hypothetical)

[to̞ːɾʲisɨɡʲiɾɯ̟]


叩く

叩(たた)く • (tataku) transitive godan (stem 叩(たた)き (tataki), past 叩(たた)いた (tataita))

叩く (canonical)
tataku (romanization)
叩き (stem)
叩いた (past)
叩か
たたか
tataka
叩き
たたき
tataki
叩く
たたく
tataku
叩け
たたけ
tatake
叩かれる (passive)
たたかれる (passive)
tatakareru (passive)
叩かせる (causative)
叩かす (causative)
たたかせる (causative)
たたかす (causative)
tatakaseru (causative)
tatakasu (causative)
叩ける (potential)
たたける (potential)
tatakeru (potential)
叩こう (volitional)
たたこう (volitional)
tatakō (volitional)
叩かない (negative)
たたかない (negative)
tatakanai (negative)
叩かず (continuative negative)
たたかず (continuative negative)
tatakazu (continuative negative)
叩きます (formal)
たたきます (formal)
tatakimasu (formal)
叩いた (perfective)
たたいた (perfective)
tataita (perfective)
叩いて (conjunctive)
たたいて (conjunctive)
tataite (conjunctive)
叩けば (conditional hypothetical)
たたけば (conditional hypothetical)
tatakeba (conditional hypothetical)
叩か (irrealis stem)
たたか (irrealis stem)
tataka (irrealis)
叩き (continuative stem)
たたき (continuative stem)
tataki (continuative)
叩く (stem terminative)
たたく (stem terminative)
tataku (terminative)
叩く (attributive stem)
たたく (attributive stem)
tataku (attributive)
叩け (realis stem)
たたけ (realis stem)
tatake (realis)
叩け (imperative stem)
たたけ (imperative stem)
tatake (imperative)
叩かず (negative)
たたかず (negative)
tatakazu (negative)
叩けど (contrastive)
たたけど (contrastive)
tatakedo (contrastive)
叩けば (causative)
たたけば (causative)
tatakeba (causative)
叩かば (conditional)
たたかば (conditional)
tatakaba (conditional)
叩きき (past)
たたきき (past)
tatakiki (past)
叩きけり (past)
たたきけり (past)
tatakikeri (past)
叩きつ (perfect)
たたきつ (perfect)
tatakitu (perfect)
叩きぬ (perfect)
たたきぬ (perfect)
tatakinu (perfect)
叩けり (continuative perfect)
叩きたり (continuative perfect)
たたけり (continuative perfect)
たたきたり (continuative perfect)
tatakeri (continuative perfect)
tatakitari (continuative perfect)
叩かむ (volitional)
たたかむ (volitional)
tatakamu (volitional)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *tatak-. Cognate with Okinawan 叩ちゅん (tatachun), Yaeyama 叩ぐん (tatagun).

胸を叩く

to hit; to strike; to beat; to paddle (to spank with a paddle)

毎日新聞を叩く

ネットで叩(たた)かれすぎて心(こころ)が何(なに)も感(かん)じなくなる

to criticize; to verbally abuse or attack

ドラムを叩く

手を叩く

APIを叩く


叩く

叩(はた)く • (hataku) transitive godan (stem 叩(はた)き (hataki), past 叩(はた)いた (hataita))

叩く (canonical)
hataku (romanization)
叩き (stem)
叩いた (past)
叩か
はたか
hataka
叩き
はたき
hataki
叩く
はたく
hataku
叩け
はたけ
hatake
叩かれる (passive)
はたかれる (passive)
hatakareru (passive)
叩かせる (causative)
叩かす (causative)
はたかせる (causative)
はたかす (causative)
hatakaseru (causative)
hatakasu (causative)
叩ける (potential)
はたける (potential)
hatakeru (potential)
叩こう (volitional)
はたこう (volitional)
hatakō (volitional)
叩かない (negative)
はたかない (negative)
hatakanai (negative)
叩かず (continuative negative)
はたかず (continuative negative)
hatakazu (continuative negative)
叩きます (formal)
はたきます (formal)
hatakimasu (formal)
叩いた (perfective)
はたいた (perfective)
hataita (perfective)
叩いて (conjunctive)
はたいて (conjunctive)
hataite (conjunctive)
叩けば (conditional hypothetical)
はたけば (conditional hypothetical)
hatakeba (conditional hypothetical)
叩か (irrealis stem)
はたか (irrealis stem)
fataka (irrealis)
叩き (continuative stem)
はたき (continuative stem)
fataki (continuative)
叩く (stem terminative)
はたく (stem terminative)
fataku (terminative)
叩く (attributive stem)
はたく (attributive stem)
fataku (attributive)
叩け (realis stem)
はたけ (realis stem)
fatake (realis)
叩け (imperative stem)
はたけ (imperative stem)
fatake (imperative)
叩かず (negative)
はたかず (negative)
fatakazu (negative)
叩けど (contrastive)
はたけど (contrastive)
fatakedo (contrastive)
叩けば (causative)
はたけば (causative)
fatakeba (causative)
叩かば (conditional)
はたかば (conditional)
fatakaba (conditional)
叩きき (past)
はたきき (past)
fatakiki (past)
叩きけり (past)
はたきけり (past)
fatakikeri (past)
叩きつ (perfect)
はたきつ (perfect)
fatakitu (perfect)
叩きぬ (perfect)
はたきぬ (perfect)
fatakinu (perfect)
叩けり (continuative perfect)
叩きたり (continuative perfect)
はたけり (continuative perfect)
はたきたり (continuative perfect)
fatakeri (continuative perfect)
fatakitari (continuative perfect)
叩かむ (volitional)
はたかむ (volitional)
fatakamu (volitional)


拾う

拾(ひろ)う • (hirou) ^(←ひろふ (firofu)?)transitive godan (stem 拾(ひろ)い (hiroi), past 拾(ひろ)った (hirotta))

拾う (canonical)
hirou (romanization)
firofu (romanization)
拾い (stem)
拾った (past)
拾わ
ひろわ
hirowa
拾い
ひろい
hiroi
拾う
ひろう
hirou
拾え
ひろえ
hiroe
拾われる (passive)
ひろわれる (passive)
hirowareru (passive)
拾わせる (causative)
拾わす (causative)
ひろわせる (causative)
ひろわす (causative)
hirowaseru (causative)
hirowasu (causative)
拾える (potential)
ひろえる (potential)
hiroeru (potential)
拾おう (volitional)
ひろおう (volitional)
hiroō (volitional)
拾わない (negative)
ひろわない (negative)
hirowanai (negative)
拾わず (continuative negative)
ひろわず (continuative negative)
hirowazu (continuative negative)
拾います (formal)
ひろいます (formal)
hiroimasu (formal)
拾った (perfective)
ひろった (perfective)
hirotta (perfective)
拾って (conjunctive)
ひろって (conjunctive)
hirotte (conjunctive)
拾えば (conditional hypothetical)
ひろえば (conditional hypothetical)
hiroeba (conditional hypothetical)

女の人が私の財布を拾ってくれました。

Onna no hito ga watashi no saifu o hirotte kuremashita.


生れた

past tense and perfective aspect of 生れる (umareru) [ichidan]


映す

映(うつ)す • (utsusu) transitive godan (stem 映(うつ)し (utsushi), past 映(うつ)した (utsushita))

映す (canonical)
utsusu (romanization)
映し (stem)
映した (past)


守る

守(まも)る • (mamoru) transitive godan (stem 守(まも)り (mamori), past 守(まも)った (mamotta))

守(まぼ)る or 守(まぶ)る • (maboru or maburu) transitive godan (stem 守(まぼ)り (mabori), past 守(まぼ)った (mabotta))

守る (canonical)
mamoru (romanization)
守り (stem)
守った (past)
守る (canonical)
守る (canonical)
maboru (romanization)
maburu (romanization)
守り (stem)
守った (past)
守ら
まもら
mamora
守り
まもり
mamori
守る
まもる
mamoru
守れ
まもれ
mamore
守られる (passive)
まもられる (passive)
mamorareru (passive)
守らせる (causative)
守らす (causative)
まもらせる (causative)
まもらす (causative)
mamoraseru (causative)
mamorasu (causative)
守れる (potential)
まもれる (potential)
mamoreru (potential)
守ろう (volitional)
まもろう (volitional)
mamorō (volitional)
守らない (negative)
まもらない (negative)
mamoranai (negative)
守らず (continuative negative)
まもらず (continuative negative)
mamorazu (continuative negative)
守ります (formal)
まもります (formal)
mamorimasu (formal)
守った (perfective)
まもった (perfective)
mamotta (perfective)
守って (conjunctive)
まもって (conjunctive)
mamotte (conjunctive)
守れば (conditional hypothetical)
まもれば (conditional hypothetical)
mamoreba (conditional hypothetical)

Compound of 目(ま) (ma-, “eye, sight”, archaic) + 守(も)る (moru, “protect, watch over”, Etymology 2). まぼる and まぶる are alterations of まもる.

お守り

a good-luck charm issue by a Shinto shrine

『ぼくの地球を守って』

2005 November 9, Nobuhiro Watsuki, “武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン)ファイナル [Armed Alchemy: The Final Act]”, in 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy], volume 9, Tokyo: Shueisha, →ISBN:

Of course! From that planet. Where there are many people I sworn to protect. But most of all… where there’s the one person I swore to protect.

もちろん！あの惑星から あそこには守りたい人達が大勢いる 一番…守りたい人がいる

Mochiron! Ano hoshi kara Asoko ni wa mamoritai hitotachi ga ōzei iru Ichiban… mamoritai hito ga iru

to abide (by rules), to observe (regulations)


守る

ja-verb

守(も)る • (moru) transitive godan (stem 守(も)り (mori), past 守(も)った (motta))

守る (canonical)
moru (romanization)
守り (stem)
守った (past)
守ら
もら
mora
守り
もり
mori
守る
もる
moru
守れ
もれ
more
守られる (passive)
もられる (passive)
morareru (passive)
守らせる (causative)
守らす (causative)
もらせる (causative)
もらす (causative)
moraseru (causative)
morasu (causative)
守れる (potential)
もれる (potential)
moreru (potential)
守ろう (volitional)
もろう (volitional)
morō (volitional)
守らない (negative)
もらない (negative)
moranai (negative)
守らず (continuative negative)
もらず (continuative negative)
morazu (continuative negative)
守ります (formal)
もります (formal)
morimasu (formal)
守った (perfective)
もった (perfective)
motta (perfective)
守って (conjunctive)
もって (conjunctive)
motte (conjunctive)
守れば (conditional hypothetical)
もれば (conditional hypothetical)
moreba (conditional hypothetical)

From Old Japanese. Related to 目 (me, “eye”) and 見る (miru, “to see, to look at”), with an underlying meaning of to watch over.

(archaic) to stand watch over something, to be on the lookout for something (such as a watchman controlling entry to a place)

(archaic) to protect or defend something, to ensure that something is safe


見守る

見(み)守(まも)る • (mimamoru) transitive godan (stem 見(み)守(まも)り (mimamori), past 見(み)守(まも)った (mimamotta))

見守る (canonical)
mimamoru (romanization)
見守り (stem)
見守った (past)
見守ら
みまもら
mimamora
見守り
みまもり
mimamori
見守る
みまもる
mimamoru
見守れ
みまもれ
mimamore
見守られる (passive)
みまもられる (passive)
mimamorareru (passive)
見守らせる (causative)
見守らす (causative)
みまもらせる (causative)
みまもらす (causative)
mimamoraseru (causative)
mimamorasu (causative)
見守れる (potential)
みまもれる (potential)
mimamoreru (potential)
見守ろう (volitional)
みまもろう (volitional)
mimamorō (volitional)
見守らない (negative)
みまもらない (negative)
mimamoranai (negative)
見守らず (continuative negative)
みまもらず (continuative negative)
mimamorazu (continuative negative)
見守ります (formal)
みまもります (formal)
mimamorimasu (formal)
見守った (perfective)
みまもった (perfective)
mimamotta (perfective)
見守って (conjunctive)
みまもって (conjunctive)
mimamotte (conjunctive)
見守れば (conditional hypothetical)
みまもれば (conditional hypothetical)
mimamoreba (conditional hypothetical)


恋する

恋(こい)する • (koisuru) ^(←こひする (kofisuru)?)transitive suru (stem 恋(こい)し (koishi), past 恋(こい)した (koishita))

恋する (canonical)
koisuru (romanization)
kofisuru (romanization)
恋し (stem)
恋した (past)
恋さ
恋し
こいさ
こいし
koisa
koishi
恋する
こいする
koisuru
恋すれ
こいすれ
koisure
恋せ
恋しろ
恋せよ
こいせ
こいしろ
こいせよ
koise
koishiro
koiseyo
恋される (passive)
こいされる (passive)
koisareru (passive)
恋させる (causative)
恋さす (causative)
こいさせる (causative)
こいさす (causative)
koisaseru (causative)
koisasu (causative)
恋せる (potential)
こいせる (potential)
koiseru (potential)
恋そう (volitional)
恋しよう (volitional)
こいそう (volitional)
こいしよう (volitional)
koisō (volitional)
koishiyō (volitional)
恋さない (negative)
恋しない (negative)
こいさない (negative)
こいしない (negative)
koisanai (negative)
koishinai (negative)
恋さず (continuative negative)
こいさず (continuative negative)
koisazu (continuative negative)
恋します (formal)
こいします (formal)
koishimasu (formal)
恋した (perfective)
こいした (perfective)
koishita (perfective)
恋して (conjunctive)
こいして (conjunctive)
koishite (conjunctive)
恋すれば (conditional hypothetical)
恋せば (conditional hypothetical)
こいすれば (conditional hypothetical)
こいせば (conditional hypothetical)
koisureba (conditional hypothetical)
koiseba (conditional hypothetical)

命短し、恋せよ乙女

Life is short; fall in love, young woman.

「妹のことなんだけど、どうも君に恋しているらしい」

“Imōto no koto na n da kedo, dōmo kimi ni koishite iru rashii”

"It's about my sister, she seems to be in love with you."


刻む

刻(きざ)む • (kizamu) transitive godan (stem 刻(きざ)み (kizami), past 刻(きざ)んだ (kizanda))

刻む (canonical)
kizamu (romanization)
刻み (stem)
刻んだ (past)
刻ま
きざま
kizama
刻み
きざみ
kizami
刻む
きざむ
kizamu
刻め
きざめ
kizame
刻まれる (passive)
きざまれる (passive)
kizamareru (passive)
刻ませる (causative)
刻ます (causative)
きざませる (causative)
きざます (causative)
kizamaseru (causative)
kizamasu (causative)
刻める (potential)
きざめる (potential)
kizameru (potential)
刻もう (volitional)
きざもう (volitional)
kizamō (volitional)
刻まない (negative)
きざまない (negative)
kizamanai (negative)
刻まず (continuative negative)
きざまず (continuative negative)
kizamazu (continuative negative)
刻みます (formal)
きざみます (formal)
kizamimasu (formal)
刻んだ (perfective)
きざんだ (perfective)
kizanda (perfective)
刻んで (conjunctive)
きざんで (conjunctive)
kizande (conjunctive)
刻めば (conditional hypothetical)
きざめば (conditional hypothetical)
kizameba (conditional hypothetical)


壊す

壊(こわ)す • (kowasu) ^(←こはす (kofasu)?)transitive godan (stem 壊(こわ)し (kowashi), past 壊(こわ)した (kowashita))

壊す (canonical)
kowasu (romanization)
kofasu (romanization)
壊し (stem)
壊した (past)
壊さ
こわさ
kowasa
壊し
こわし
kowashi
壊す
こわす
kowasu
壊せ
こわせ
kowase
壊される (passive)
こわされる (passive)
kowasareru (passive)
壊させる (causative)
壊さす (causative)
こわさせる (causative)
こわさす (causative)
kowasaseru (causative)
kowasasu (causative)
壊せる (potential)
こわせる (potential)
kowaseru (potential)
壊そう (volitional)
こわそう (volitional)
kowasō (volitional)
壊さない (negative)
こわさない (negative)
kowasanai (negative)
壊さず (continuative negative)
こわさず (continuative negative)
kowasazu (continuative negative)
壊します (formal)
こわします (formal)
kowashimasu (formal)
壊した (perfective)
こわした (perfective)
kowashita (perfective)
壊して (conjunctive)
こわして (conjunctive)
kowashite (conjunctive)
壊せば (conditional hypothetical)
こわせば (conditional hypothetical)
kowaseba (conditional hypothetical)
壊さ (irrealis stem)
こはさ (irrealis stem)
kofasa (irrealis)
壊し (continuative stem)
こはし (continuative stem)
kofasi (continuative)
壊す (stem terminative)
こはす (stem terminative)
kofasu (terminative)
壊す (attributive stem)
こはす (attributive stem)
kofasu (attributive)
壊せ (realis stem)
こはせ (realis stem)
kofase (realis)
壊せ (imperative stem)
こはせ (imperative stem)
kofase (imperative)
壊さず (negative)
こはさず (negative)
kofasazu (negative)
壊せど (contrastive)
こはせど (contrastive)
kofasedo (contrastive)
壊せば (causative)
こはせば (causative)
kofaseba (causative)
壊さば (conditional)
こはさば (conditional)
kofasaba (conditional)
壊しき (past)
こはしき (past)
kofasiki (past)
壊しけり (past)
こはしけり (past)
kofasikeri (past)
壊しつ (perfect)
こはしつ (perfect)
kofasitu (perfect)
壊しぬ (perfect)
こはしぬ (perfect)
kofasinu (perfect)
壊せり (continuative perfect)
壊したり (continuative perfect)
こはせり (continuative perfect)
こはしたり (continuative perfect)
kofaseri (continuative perfect)
kofasitari (continuative perfect)
壊さむ (volitional)
こはさむ (volitional)
kofasamu (volitional)

スマホを壊してしまう

お腹を壊す

to break, destroy, ruin, wreck (something)


決める

決(き)める • (kimeru) transitive ichidan (stem 決(き)め (kime), past 決(き)めた (kimeta))

決める (canonical)
kimeru (romanization)
決め (stem)
決めた (past)
決め
きめ
kime
決める
きめる
kimeru
決めれ
きめれ
kimere
決めよ (imperative literary)
決めろ (colloquial imperative)
きめよ (imperative literary)
きめろ (colloquial imperative)
kimeyo (imperative literary)
kimero (colloquial imperative)
決められる (passive)
きめられる (passive)
kimerareru (passive)
決めさせる (causative)
決めさす (causative)
きめさせる (causative)
きめさす (causative)
kimesaseru (causative)
kimesasu (causative)
決められる (potential)
決めれる (colloquial potential)
きめられる (potential)
きめれる (colloquial potential)
kimerareru (potential)
kimereru (colloquial potential)
決めよう (volitional)
きめよう (volitional)
kimeyō (volitional)
決めない (negative)
決めぬ (negative)
決めん (negative)
きめない (negative)
きめぬ (negative)
きめん (negative)
kimenai (negative)
kimenu (negative)
kimen (negative)
決めず (continuative negative)
きめず (continuative negative)
kimezu (continuative negative)
決めます (formal)
きめます (formal)
kimemasu (formal)
決めた (perfective)
きめた (perfective)
kimeta (perfective)
決めて (conjunctive)
きめて (conjunctive)
kimete (conjunctive)
決めれば (conditional hypothetical)
きめれば (conditional hypothetical)
kimereba (conditional hypothetical)

Derived as the transitive form of Old Japanese verb 決む (kimu, “to decide something, to conclude something; to be decided, to be concluded”).
The source verb kimu appears to follow a common pattern in Old Japanese verbs where the bare form is either transitive or intransitive, depending on context. This pattern persists in some modern verbs, such as つく (tsuku). Many of these Old Japanese verbs developed explicit transitive and intransitive forms, with one group adopting an -aru on the end for the intransitive (as the 未然形 (mizenkei, “irrealis or incomplete form”) ending in -a + the conjugating る (ru) as the basic spontaneous or passive verb ending), and an -eru on the end for the transitive (as the 已然形 (izenkei, “realis or potential form”) + the disappearing る (ru) as a generic verb ending).

横着を決める

to decide to shirk → to shirk intentionally

to make a choice between multiple alternatives, to decide

to decide to do something: to do something on purpose

スクイズを決めた

We've decided on the squeeze → The squeeze play is on.

to perform a maneuver, to carry out a tactical action

彼を犯人と決めてかかる

I know he was the murderer from the very beginning

to decide on an opinion: to believe in an opinion firmly

朝食はパンに決めている

This usage takes the particle に (ni), and usually uses the -ている (-te iru) progressive form.

to decide on a common course of action: to be accustomed to do, to do habitually

黒い背広と紺色のシャツで決める

kuroi sebiro to kon'iro no shatsu de kimeru

to decide on one's appearance with a black suit and indigo shirt → to be set or look sharp in a black suit and indigo shirt

to make an impressive or attractive physical appearance, usually by grooming oneself or making some unusual gestures

シャブをキメる

キメる: (derogatory) to decide to eat or use something: to eat, to intake, to consume

日時を決める

This verb also has many idiomatic shades of meaning based on the underlying sense of decide:


決まる

決(き)まる • (kimaru) intransitive godan (stem 決(き)まり (kimari), past 決(き)まった (kimatta))

決まる (canonical)
kimaru (romanization)
決まり (stem)
決まった (past)
決まら
きまら
kimara
決まり
きまり
kimari
決まる
きまる
kimaru
決まれ
きまれ
kimare
決まられる (passive)
きまられる (passive)
kimarareru (passive)
決まらせる (causative)
決まらす (causative)
きまらせる (causative)
きまらす (causative)
kimaraseru (causative)
kimarasu (causative)
決まれる (potential)
きまれる (potential)
kimareru (potential)
決まろう (volitional)
きまろう (volitional)
kimarō (volitional)
決まらない (negative)
きまらない (negative)
kimaranai (negative)
決まらず (continuative negative)
きまらず (continuative negative)
kimarazu (continuative negative)
決まります (formal)
きまります (formal)
kimarimasu (formal)
決まった (perfective)
きまった (perfective)
kimatta (perfective)
決まって (conjunctive)
きまって (conjunctive)
kimatte (conjunctive)
決まれば (conditional hypothetical)
きまれば (conditional hypothetical)
kimareba (conditional hypothetical)
決まら (irrealis stem)
きまら (irrealis stem)
kimara (irrealis)
決まり (continuative stem)
きまり (continuative stem)
kimari (continuative)
決まる (stem terminative)
きまる (stem terminative)
kimaru (terminative)
決まる (attributive stem)
きまる (attributive stem)
kimaru (attributive)
決まれ (realis stem)
きまれ (realis stem)
kimare (realis)
決まれ (imperative stem)
きまれ (imperative stem)
kimare (imperative)
決まらず (negative)
きまらず (negative)
kimarazu (negative)
決まれど (contrastive)
きまれど (contrastive)
kimaredo (contrastive)
決まれば (causative)
きまれば (causative)
kimareba (causative)
決まらば (conditional)
きまらば (conditional)
kimaraba (conditional)
決まりき (past)
きまりき (past)
kimariki (past)
決まりけり (past)
きまりけり (past)
kimarikeri (past)
決まりつ (perfect)
きまりつ (perfect)
kimaritu (perfect)
決まりぬ (perfect)
きまりぬ (perfect)
kimarinu (perfect)
決まれり (continuative perfect)
決まりたり (continuative perfect)
きまれり (continuative perfect)
きまりたり (continuative perfect)
kimareri (continuative perfect)
kimaritari (continuative perfect)
決まらむ (volitional)
きまらむ (volitional)
kimaramu (volitional)

Derived as the intransitive form of Old Japanese verb 決む (kimu, “to decide something, to conclude something; to be decided, to be concluded”).
The source verb kimu appears to follow a common pattern in Old Japanese verbs where the bare form is either transitive or intransitive, depending on context. This pattern persists in some modern verbs, such as つく (tsuku). Many of these Old Japanese verbs developed explicit transitive and intransitive forms, with one group adopting an -aru on the end for the intransitive (as the 未然形 (mizenkei, “irrealis or incomplete form”) ending in -a + the conjugating る (ru) as the basic spontaneous or passive verb ending), and an -eru on the end for the transitive (as the 已然形 (izenkei, “realis or potential form”) + the disappearing る (ru) as a generic verb ending).

to be decided, to be concluded, to be brought to a resolution


決まって

The -te or conjunctive form of verb 決まる (kimaru, “to be decided, to be concluded”).


終わり

終わり (canonical)
owari (romanization)
wofari (romanization)
をはり (hiragana historical)

The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 終(お)わる (owaru, “to end”, intransitive).

ja-ryk

stem or continuative form of 終わる (owaru) [godan]


終える

ja-verb

終(お)える • (oeru) ^(←をへる (woferu)?)transitive ichidan (stem 終(お)え (oe), past 終(お)えた (oeta))

終える (canonical)
oeru (romanization)
woferu (romanization)
終え (stem)
終えた (past)
終え
おえ
oe
終える
おえる
oeru
終えれ
おえれ
oere
終えよ (imperative literary)
終えろ (colloquial imperative)
おえよ (imperative literary)
おえろ (colloquial imperative)
oeyo (imperative literary)
oero (colloquial imperative)
終えられる (passive)
おえられる (passive)
oerareru (passive)
終えさせる (causative)
終えさす (causative)
おえさせる (causative)
おえさす (causative)
oesaseru (causative)
oesasu (causative)
終えられる (potential)
終えれる (colloquial potential)
おえられる (potential)
おえれる (colloquial potential)
oerareru (potential)
oereru (colloquial potential)
終えよう (volitional)
おえよう (volitional)
oeyō (volitional)
終えない (negative)
終えぬ (negative)
終えん (negative)
おえない (negative)
おえぬ (negative)
おえん (negative)
oenai (negative)
oenu (negative)
oen (negative)
終えず (continuative negative)
おえず (continuative negative)
oezu (continuative negative)
終えます (formal)
おえます (formal)
oemasu (formal)
終えた (perfective)
おえた (perfective)
oeta (perfective)
終えて (conjunctive)
おえて (conjunctive)
oete (conjunctive)
終えれば (conditional hypothetical)
おえれば (conditional hypothetical)
oereba (conditional hypothetical)

/wopu/ → (attributive) /wopuru/ → /wofuru/ → (grammatical shift) /woferu/ → /oheru/ → /oeru/
From Old Japanese verb wopu, from Proto-Japonic *wopu.
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.
The root verb was ambitransitive, with both transitive and intransitive senses conjugated using the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Over time, the two senses differentiated as the intransitive evolved into modern 終わる (owaru, also derivable as the spontaneous or passive -aru ending from a putative but unrecorded 四段活用 (yodan katsuyō), the full quadrigrade conjugation pattern), while the transitive evolved into modern 終える (oeru, with the 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) pattern, also known as "type 2", and the expected historical development for shimo nidan verbs).
Probably not related to superficially similar 追う (ou, ancient opu, “to follow”, quadrigrade conjugation in older Japanese), considering the distinct lack of initial /w/ in ancient spellings.

to end (something), to conclude (something), to finish (something), to quit (something)


映る

映(うつ)る • (utsuru) intransitive godan (stem 映(うつ)り (utsuri), past 映(うつ)った (utsutta))

映る (canonical)
utsuru (romanization)
映り (stem)
映った (past)
映ら
うつら
utsura
映り
うつり
utsuri
映る
うつる
utsuru
映れ
うつれ
utsure
映られる (passive)
うつられる (passive)
utsurareru (passive)
映らせる (causative)
映らす (causative)
うつらせる (causative)
うつらす (causative)
utsuraseru (causative)
utsurasu (causative)
映れる (potential)
うつれる (potential)
utsureru (potential)
映ろう (volitional)
うつろう (volitional)
utsurō (volitional)
映らない (negative)
うつらない (negative)
utsuranai (negative)
映らず (continuative negative)
うつらず (continuative negative)
utsurazu (continuative negative)
映ります (formal)
うつります (formal)
utsurimasu (formal)
映った (perfective)
うつった (perfective)
utsutta (perfective)
映って (conjunctive)
うつって (conjunctive)
utsutte (conjunctive)
映れば (conditional hypothetical)
うつれば (conditional hypothetical)
utsureba (conditional hypothetical)

鏡に映る像は鏡像といい、左右が逆転して映っている。

2007, various contributors, 鏡, in Japanese Wikipedia, http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%8F%A1&oldid=12356446

The image which is reflected in a mirror is called the mirror image, and left and right are reversed in it.

Kagami ni utsuru zō wa kyōzō to ī, sayū ga gyakuten shite utsutteiru.

主に池や湖などの水面に映った月を言う。

2007, various contributors, 水月, in Japanese Wikipedia, http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%B0%B4%E6%9C%88&oldid=11844756

It is mainly used of the Moon reflected on the surface of a pond, a lake or similar.

Omo ni ike ya mizuumi nado no suimen ni utsutta tsuki o iu.

普通の人間は、目の前に机が見えれば、 […] 「実際に目に映るこのような形で、机は実在していると考えていいのか？」といったややこしい事は考えない。
Futsū no ningen wa, me no mae ni tsukue ga miereba, […] “jissai ni me ni utsuru ko no yō na katachi de, tsukue wa jitsuzai shiteiru to kangaete ī no ka?” to itta yayakoshii koto wa kangaenai.

2007, various contributors, 科学的実在論, in Japanese Wikipedia, http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%A7%91%E5%AD%A6%E7%9A%84%E5%AE%9F%E5%9C%A8%E8%AB%96&oldid=12316561

Normal people, when they see a table in front of them, […] don't have such convoluted thoughts as "Is it all right to suppose that this table truly exists in the form it is seen?"

ただしレーダーに全く映らないのではなく、映りにくい（RCSが極端に小さい）というだけで、実際にはレーダーで捕捉される。
Tadashi rēdā ni mattaku utsuranai no de wa naku, utsuri-nikui (RCS ga kyokutan ni chīsai) to iu dake de, jissai ni wa rēdā de hosoku sareru.

2007, various contributors, F-117 (攻撃機), in Japanese Wikipedia, http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=F-117_%28%E6%94%BB%E6%92%83%E6%A9%9F%29&oldid=12399083

However, it is not the case that [the F-117 Nighthawk] is completely invisible to the radar, but it is merely unlikely to be displayed (its RCS is extremely small), and it is in reality captured on radar.

to be seen, to be visible, to be displayed


見上げる

見(み)上(あ)げる • (miageru) transitive ichidan (stem 見(み)上(あ)げ (miage), past 見(み)上(あ)げた (miageta))

見上げる (canonical)
miageru (romanization)
見上げ (stem)
見上げた (past)
見上げ
みあげ
miage
見上げる
みあげる
miageru
見上げれ
みあげれ
miagere
見上げよ (imperative literary)
見上げろ (colloquial imperative)
みあげよ (imperative literary)
みあげろ (colloquial imperative)
miageyo (imperative literary)
miagero (colloquial imperative)
見上げられる (passive)
みあげられる (passive)
miagerareru (passive)
見上げさせる (causative)
見上げさす (causative)
みあげさせる (causative)
みあげさす (causative)
miagesaseru (causative)
miagesasu (causative)
見上げられる (potential)
見上げれる (colloquial potential)
みあげられる (potential)
みあげれる (colloquial potential)
miagerareru (potential)
miagereru (colloquial potential)
見上げよう (volitional)
みあげよう (volitional)
miageyō (volitional)
見上げない (negative)
見上げぬ (negative)
見上げん (negative)
みあげない (negative)
みあげぬ (negative)
みあげん (negative)
miagenai (negative)
miagenu (negative)
miagen (negative)
見上げず (continuative negative)
みあげず (continuative negative)
miagezu (continuative negative)
見上げます (formal)
みあげます (formal)
miagemasu (formal)
見上げた (perfective)
みあげた (perfective)
miageta (perfective)
見上げて (conjunctive)
みあげて (conjunctive)
miagete (conjunctive)
見上げれば (conditional hypothetical)
みあげれば (conditional hypothetical)
miagereba (conditional hypothetical)

[mʲia̠ɡe̞ɾɯ̟]

星空を見上げる