選択

ja-verb-suru

選(せん)択(たく)する • (sentaku suru) suru (stem 選(せん)択(たく)し (sentaku shi), past 選(せん)択(たく)した (sentaku shita))

選択する (canonical)
sentaku suru (romanization)
選択し (stem)
選択した (past)
選択し
せんたくし
sentaku shi
選択する
せんたくする
sentaku suru
選択すれ
せんたくすれ
sentaku sure
選択せよ (imperative literary)
選択しろ (colloquial imperative)
せんたくせよ (imperative literary)
せんたくしろ (colloquial imperative)
sentaku seyo (imperative literary)
sentaku shiro (colloquial imperative)
選択される (passive)
せんたくされる (passive)
sentaku sareru (passive)
選択させる (causative)
選択さす (causative)
せんたくさせる (causative)
せんたくさす (causative)
sentaku saseru (causative)
sentaku sasu (causative)
選択できる (potential)
せんたくできる (potential)
sentaku dekiru (potential)
選択しよう (volitional)
せんたくしよう (volitional)
sentaku shiyō (volitional)
選択しない (negative)
せんたくしない (negative)
sentaku shinai (negative)
選択せず (continuative negative)
せんたくせず (continuative negative)
sentaku sezu (continuative negative)
選択します (formal)
せんたくします (formal)
sentaku shimasu (formal)
選択した (perfective)
せんたくした (perfective)
sentaku shita (perfective)
選択して (conjunctive)
せんたくして (conjunctive)
sentaku shite (conjunctive)
選択すれば (conditional hypothetical)
せんたくすれば (conditional hypothetical)
sentaku sureba (conditional hypothetical)

2007 February 1, Mohiro Kitoh, “第31話「切(きり)江(え)洋(よう)介(すけ)」③ [Chapter 31: “Kirie Yōsuke” ③]”, in ぼくらの [Our], volume 6 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 55:

People may feel sad when a dolphin dies, but no one sheds tears over a livestock pig. It’s because those things aren’t equally important to them. That’s why, if I have to choose who to die between a friend and a stranger, I will always choose the stranger.

イルカの死を悲しんでも、家畜の豚の死にいちいち涙を流す人はいない。それはそこに順番をつけているからよね。だから知人の死と他人の死、どちらかを選択しなくてはいけなくなったら、私は迷わず他人の死を選ぶ。

Iruka no shi o kanashinde mo, kachiku no buta no shi ni ichiichi namida o nagasu hito wa inai. Sore wa soko ni junban o tsuketeiru kara yo ne. Dakara chijin no shi to tajin no shi, dochira ka o sentakushinakute wa ikenaku nattara, watashi wa mayowazu tajin no shi o erabu.


連結

連(れん)結(けつ)する • (renketsu suru) transitive suru (stem 連(れん)結(けつ)し (renketsu shi), past 連(れん)結(けつ)した (renketsu shita))

連結する (canonical)
renketsu suru (romanization)
連結し (stem)
連結した (past)
連結し
れんけつし
renketsu shi
連結する
れんけつする
renketsu suru
連結すれ
れんけつすれ
renketsu sure
連結せよ (imperative literary)
連結しろ (colloquial imperative)
れんけつせよ (imperative literary)
れんけつしろ (colloquial imperative)
renketsu seyo (imperative literary)
renketsu shiro (colloquial imperative)
連結される (passive)
れんけつされる (passive)
renketsu sareru (passive)
連結させる (causative)
連結さす (causative)
れんけつさせる (causative)
れんけつさす (causative)
renketsu saseru (causative)
renketsu sasu (causative)
連結できる (potential)
れんけつできる (potential)
renketsu dekiru (potential)
連結しよう (volitional)
れんけつしよう (volitional)
renketsu shiyō (volitional)
連結しない (negative)
れんけつしない (negative)
renketsu shinai (negative)
連結せず (continuative negative)
れんけつせず (continuative negative)
renketsu sezu (continuative negative)
連結します (formal)
れんけつします (formal)
renketsu shimasu (formal)
連結した (perfective)
れんけつした (perfective)
renketsu shita (perfective)
連結して (conjunctive)
れんけつして (conjunctive)
renketsu shite (conjunctive)
連結すれば (conditional hypothetical)
れんけつすれば (conditional hypothetical)
renketsu sureba (conditional hypothetical)


了解

了(りょう)解(かい)する • (ryōkai suru) transitive suru (stem 了(りょう)解(かい)し (ryōkai shi), past 了(りょう)解(かい)した (ryōkai shita))

了解する (canonical)
ryōkai suru (romanization)
了解し (stem)
了解した (past)
了解し
りょうかいし
ryōkai shi
了解する
りょうかいする
ryōkai suru
了解すれ
りょうかいすれ
ryōkai sure
了解せよ (imperative literary)
了解しろ (colloquial imperative)
りょうかいせよ (imperative literary)
りょうかいしろ (colloquial imperative)
ryōkai seyo (imperative literary)
ryōkai shiro (colloquial imperative)
了解される (passive)
りょうかいされる (passive)
ryōkai sareru (passive)
了解させる (causative)
了解さす (causative)
りょうかいさせる (causative)
りょうかいさす (causative)
ryōkai saseru (causative)
ryōkai sasu (causative)
了解できる (potential)
りょうかいできる (potential)
ryōkai dekiru (potential)
了解しよう (volitional)
りょうかいしよう (volitional)
ryōkai shiyō (volitional)
了解しない (negative)
りょうかいしない (negative)
ryōkai shinai (negative)
了解せず (continuative negative)
りょうかいせず (continuative negative)
ryōkai sezu (continuative negative)
了解します (formal)
りょうかいします (formal)
ryōkai shimasu (formal)
了解した (perfective)
りょうかいした (perfective)
ryōkai shita (perfective)
了解して (conjunctive)
りょうかいして (conjunctive)
ryōkai shite (conjunctive)
了解すれば (conditional hypothetical)
りょうかいすれば (conditional hypothetical)
ryōkai sureba (conditional hypothetical)


頂く

ja-verb

頂(いただ)く • (itadaku) transitive godan (stem 頂(いただ)き (itadaki), past 頂(いただ)いた (itadaita))

頂く (canonical)
itadaku (romanization)
頂き (stem)
頂いた (past)
頂か
いただか
itadaka
頂き
いただき
itadaki
頂く
いただく
itadaku
頂け
いただけ
itadake
頂かれる (passive)
いただかれる (passive)
itadakareru (passive)
頂かせる (causative)
頂かす (causative)
いただかせる (causative)
いただかす (causative)
itadakaseru (causative)
itadakasu (causative)
頂ける (potential)
いただける (potential)
itadakeru (potential)
頂こう (volitional)
いただこう (volitional)
itadakō (volitional)
頂かない (negative)
いただかない (negative)
itadakanai (negative)
頂かず (continuative negative)
いただかず (continuative negative)
itadakazu (continuative negative)
頂きます (formal)
いただきます (formal)
itadakimasu (formal)
頂いた (perfective)
いただいた (perfective)
itadaita (perfective)
頂いて (conjunctive)
いただいて (conjunctive)
itadaite (conjunctive)
頂けば (conditional hypothetical)
いただけば (conditional hypothetical)
itadakeba (conditional hypothetical)

王冠を頂く

雪を頂いた山々

mountains with snow on top → snowy mountains

星を頂いて夜道を行く

to travel at night with stars above one's head

支持をいただいた。

(humble) to receive; humble version of 貰う (morau, “to get, to receive”)

この後、スタッフが美味しくいただきました。

Kono ato, sutaffu ga oishiku itadakimashita.

(humble) to take food or drink: to eat, to drink


召し上がる

召(め)し上(あ)がる • (meshiagaru) transitive godan (stem 召(め)し上(あ)がり (meshiagari), past 召(め)し上(あ)がった (meshiagatta))

召し上がる (canonical)
meshiagaru (romanization)
召し上がり (stem)
召し上がった (past)
召し上がら
めしあがら
meshiagara
召し上がり
めしあがり
meshiagari
召し上がる
めしあがる
meshiagaru
召し上がれ
めしあがれ
meshiagare
召し上がられる (passive)
めしあがられる (passive)
meshiagarareru (passive)
召し上がらせる (causative)
召し上がらす (causative)
めしあがらせる (causative)
めしあがらす (causative)
meshiagaraseru (causative)
meshiagarasu (causative)
召し上がれる (potential)
めしあがれる (potential)
meshiagareru (potential)
召し上がろう (volitional)
めしあがろう (volitional)
meshiagarō (volitional)
召し上がらない (negative)
めしあがらない (negative)
meshiagaranai (negative)
召し上がらず (continuative negative)
めしあがらず (continuative negative)
meshiagarazu (continuative negative)
召し上がります (formal)
めしあがります (formal)
meshiagarimasu (formal)
召し上がった (perfective)
めしあがった (perfective)
meshiagatta (perfective)
召し上がって (conjunctive)
めしあがって (conjunctive)
meshiagatte (conjunctive)
召し上がれば (conditional hypothetical)
めしあがれば (conditional hypothetical)
meshiagareba (conditional hypothetical)

[me̞ɕia̠ɡa̠ɾɯ̟]

Compound of 召し (meshi, “taking”, stem of Old Japanese honorific verb mesu, “to see, to look at”, by extension an honorific for “to take, to eat”) + 上がる (agaru, “to rise”, used honorifically to mean “to take up, to eat”).


なさる

ja-verb

なさる • (nasaru) transitive godan (stem なさり (nasari) or なさい (nasai), past なさった (nasatta))

nasaru (romanization)
なさり (stem)
なさい (stem)
なさった (past)
なさら
nasara
なさい
なさり
nasai
nasari
なさる
nasaru
なされ
nasare
なさられる (passive)
nasarareru (passive)
なさらせる (causative)
なさらす (causative)
nasaraseru (causative)
nasarasu (causative)
なされる (potential)
nasareru (potential)
なさろう (volitional)
nasarō (volitional)
なさらない (negative)
nasaranai (negative)
なさらず (continuative negative)
nasarazu (continuative negative)
なさいます (formal)
nasaimasu (formal)
なさった (perfective)
nasatta (perfective)
なさって (conjunctive)
nasatte (conjunctive)
なされば (conditional hypothetical)
nasareba (conditional hypothetical)
なされ (irrealis stem)
nasare (irrealis stem)
なされ (continuative stem)
nasare (continuative stem)
なさる (stem terminative)
nasaru (stem terminative)
なさるる (attributive stem)
nasaruru (attributive stem)
なさるれ (realis stem)
nasarure (realis stem)
なされよ (imperative stem)
nasareyo (imperative stem)
なされず (negative)
nasarezu (negative)
なさるれど (contrastive)
nasaruredo (contrastive)
なさるれば (causative)
nasarureba (causative)
なされば (conditional)
nasareba (conditional)
なされき (past)
nasareki (past)
なされけり (past)
nasarekeri (past)
なされつ (perfect)
nasaretu (perfect)
なされぬ (perfect)
nasarenu (perfect)
なされたり (continuative perfect)
nasaretari (continuative perfect)
なされむ (volitional)
nasaremu (volitional)

From 成(な)す (nasu, “to do”) + classical る (-ru, passive/honorific/potential suffix) (modern れる (-reru)). Irregularly evolved to godan conjugation.

ja-r

(honorific) to do; honorific form of する (suru)


申し上げる

ja-verb

申(もう)し上(あ)げる • (mōshiageru) transitive ichidan (stem 申(もう)し上(あ)げ (mōshiage), past 申(もう)し上(あ)げた (mōshiageta))

申し上げる (canonical)
mōshiageru (romanization)
申し上げ (stem)
申し上げた (past)
申し上げ
もうしあげ
mōshiage
申し上げる
もうしあげる
mōshiageru
申し上げれ
もうしあげれ
mōshiagere
申し上げよ (imperative literary)
申し上げろ (colloquial imperative)
もうしあげよ (imperative literary)
もうしあげろ (colloquial imperative)
mōshiageyo (imperative literary)
mōshiagero (colloquial imperative)
申し上げられる (passive)
もうしあげられる (passive)
mōshiagerareru (passive)
申し上げさせる (causative)
申し上げさす (causative)
もうしあげさせる (causative)
もうしあげさす (causative)
mōshiagesaseru (causative)
mōshiagesasu (causative)
申し上げられる (potential)
申し上げれる (colloquial potential)
もうしあげられる (potential)
もうしあげれる (colloquial potential)
mōshiagerareru (potential)
mōshiagereru (colloquial potential)
申し上げよう (volitional)
もうしあげよう (volitional)
mōshiageyō (volitional)
申し上げない (negative)
申し上げぬ (negative)
申し上げん (negative)
もうしあげない (negative)
もうしあげぬ (negative)
もうしあげん (negative)
mōshiagenai (negative)
mōshiagenu (negative)
mōshiagen (negative)
申し上げず (continuative negative)
もうしあげず (continuative negative)
mōshiagezu (continuative negative)
申し上げます (formal)
もうしあげます (formal)
mōshiagemasu (formal)
申し上げた (perfective)
もうしあげた (perfective)
mōshiageta (perfective)
申し上げて (conjunctive)
もうしあげて (conjunctive)
mōshiagete (conjunctive)
申し上げれば (conditional hypothetical)
もうしあげれば (conditional hypothetical)
mōshiagereba (conditional hypothetical)

[mo̞ːɕia̠ɡe̞ɾɯ̟]


申す

申(もう)す • (mōsu) ^(←まうす (mausu)?)transitive godan (stem 申(もう)し (mōshi), past 申(もう)した (mōshita))

申す (canonical)
mōsu (romanization)
mausu (romanization)
申し (stem)
申した (past)
申さ
もうさ
mōsa
申し
もうし
mōshi
申す
もうす
mōsu
申せ
もうせ
mōse
申される (passive)
もうされる (passive)
mōsareru (passive)
申させる (causative)
申さす (causative)
もうさせる (causative)
もうさす (causative)
mōsaseru (causative)
mōsasu (causative)
申せる (potential)
もうせる (potential)
mōseru (potential)
申そう (volitional)
もうそう (volitional)
mōsō (volitional)
申さない (negative)
もうさない (negative)
mōsanai (negative)
申さず (continuative negative)
もうさず (continuative negative)
mōsazu (continuative negative)
申します (formal)
もうします (formal)
mōshimasu (formal)
申した (perfective)
もうした (perfective)
mōshita (perfective)
申して (conjunctive)
もうして (conjunctive)
mōshite (conjunctive)
申せば (conditional hypothetical)
もうせば (conditional hypothetical)
mōseba (conditional hypothetical)
申さ (irrealis stem)
まうさ (irrealis stem)
mausa (irrealis)
申し (continuative stem)
まうし (continuative stem)
mausi (continuative)
申す (stem terminative)
まうす (stem terminative)
mausu (terminative)
申す (attributive stem)
まうす (attributive stem)
mausu (attributive)
申せ (realis stem)
まうせ (realis stem)
mause (realis)
申せ (imperative stem)
まうせ (imperative stem)
mause (imperative)
申さず (negative)
まうさず (negative)
mausazu (negative)
申せど (contrastive)
まうせど (contrastive)
mausedo (contrastive)
申せば (causative)
まうせば (causative)
mauseba (causative)
申さば (conditional)
まうさば (conditional)
mausaba (conditional)
申しき (past)
まうしき (past)
mausiki (past)
申しけり (past)
まうしけり (past)
mausikeri (past)
申しつ (perfect)
まうしつ (perfect)
mausitu (perfect)
申しぬ (perfect)
まうしぬ (perfect)
mausinu (perfect)
申せり (continuative perfect)
申したり (continuative perfect)
まうせり (continuative perfect)
まうしたり (continuative perfect)
mauseri (continuative perfect)
mausitari (continuative perfect)
申さむ (volitional)
まうさむ (volitional)
mausamu (volitional)

⟨mawosu⟩ → */mawusu/ → /mausu/ → /mɔːsu/ → /moːsu/
Shift from Old Japanese 申す (mawosu), Late Old Japanese mausu.

こちらは田中と申します。鈴木さんはおいででしょうか。

Kochira wa Tanaka to mōshimasu. Suzuki-san wa oide deshō ka.

This is Tanaka speaking. Is Mr. Suzuki there?

ジョンソンと申します。

(humble) to ask, request, or give thanks (to a kami or buddha)

(auxiliary) before a noun, usually with the honorific prefix 御 (o-/go-), to serve, perform an action for a superior

(auxiliary, archaic) attaches to 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of a verb: to formally or otherwise ceremonially do [verb]


申す

申す (canonical)
masu (romanization)
申さ (irrealis stem)
まさ (irrealis stem)
masa (irrealis)
申し (continuative stem)
まし (continuative stem)
masi (continuative)
申す (stem terminative)
ます (stem terminative)
masu (terminative)
申す (attributive stem)
ます (attributive stem)
masu (attributive)
申せ (realis stem)
ませ (realis stem)
mase (realis)
申せ (imperative stem)
ませ (imperative stem)
mase (imperative)
申さず (negative)
まさず (negative)
masazu (negative)
申せど (contrastive)
ませど (contrastive)
masedo (contrastive)
申せば (causative)
ませば (causative)
maseba (causative)
申さば (conditional)
まさば (conditional)
masaba (conditional)
申しき (past)
ましき (past)
masiki (past)
申しけり (past)
ましけり (past)
masikeri (past)
申しつ (perfect)
ましつ (perfect)
masitu (perfect)
申しぬ (perfect)
ましぬ (perfect)
masinu (perfect)
申せり (continuative perfect)
申したり (continuative perfect)
ませり (continuative perfect)
ましたり (continuative perfect)
maseri (continuative perfect)
masitari (continuative perfect)
申さむ (volitional)
まさむ (volitional)
masamu (volitional)

/mausu/ → */maːsu/ → /masu/
Thought to be a shift from mōsu above, historical mausu.

(rare, obsolete) Same as もうす (mōsu) above


連続

ja-verb-suru

連(れん)続(ぞく)する • (renzoku suru) suru (stem 連(れん)続(ぞく)し (renzoku shi), past 連(れん)続(ぞく)した (renzoku shita))

連続する (canonical)
renzoku suru (romanization)
連続し (stem)
連続した (past)
連続し
れんぞくし
renzoku shi
連続する
れんぞくする
renzoku suru
連続すれ
れんぞくすれ
renzoku sure
連続せよ (imperative literary)
連続しろ (colloquial imperative)
れんぞくせよ (imperative literary)
れんぞくしろ (colloquial imperative)
renzoku seyo (imperative literary)
renzoku shiro (colloquial imperative)
連続される (passive)
れんぞくされる (passive)
renzoku sareru (passive)
連続させる (causative)
連続さす (causative)
れんぞくさせる (causative)
れんぞくさす (causative)
renzoku saseru (causative)
renzoku sasu (causative)
連続できる (potential)
れんぞくできる (potential)
renzoku dekiru (potential)
連続しよう (volitional)
れんぞくしよう (volitional)
renzoku shiyō (volitional)
連続しない (negative)
れんぞくしない (negative)
renzoku shinai (negative)
連続せず (continuative negative)
れんぞくせず (continuative negative)
renzoku sezu (continuative negative)
連続します (formal)
れんぞくします (formal)
renzoku shimasu (formal)
連続した (perfective)
れんぞくした (perfective)
renzoku shita (perfective)
連続して (conjunctive)
れんぞくして (conjunctive)
renzoku shite (conjunctive)
連続すれば (conditional hypothetical)
れんぞくすれば (conditional hypothetical)
renzoku sureba (conditional hypothetical)

[ɾẽ̞nd͡zo̞kɯ̟]


説得

説(せっ)得(とく)する • (settoku suru) suru (stem 説(せっ)得(とく)し (settoku shi), past 説(せっ)得(とく)した (settoku shita))

説得する (canonical)
settoku suru (romanization)
説得し (stem)
説得した (past)
説得し
せっとくし
settoku shi
説得する
せっとくする
settoku suru
説得すれ
せっとくすれ
settoku sure
説得せよ (imperative literary)
説得しろ (colloquial imperative)
せっとくせよ (imperative literary)
せっとくしろ (colloquial imperative)
settoku seyo (imperative literary)
settoku shiro (colloquial imperative)
説得される (passive)
せっとくされる (passive)
settoku sareru (passive)
説得させる (causative)
説得さす (causative)
せっとくさせる (causative)
せっとくさす (causative)
settoku saseru (causative)
settoku sasu (causative)
説得できる (potential)
せっとくできる (potential)
settoku dekiru (potential)
説得しよう (volitional)
せっとくしよう (volitional)
settoku shiyō (volitional)
説得しない (negative)
せっとくしない (negative)
settoku shinai (negative)
説得せず (continuative negative)
せっとくせず (continuative negative)
settoku sezu (continuative negative)
説得します (formal)
せっとくします (formal)
settoku shimasu (formal)
説得した (perfective)
せっとくした (perfective)
settoku shita (perfective)
説得して (conjunctive)
せっとくして (conjunctive)
settoku shite (conjunctive)
説得すれば (conditional hypothetical)
せっとくすれば (conditional hypothetical)
settoku sureba (conditional hypothetical)


連想

連(れん)想(そう)する • (rensō suru) transitive suru (stem 連(れん)想(そう)し (rensō shi), past 連(れん)想(そう)した (rensō shita))

連想する (canonical)
rensō suru (romanization)
連想し (stem)
連想した (past)
連想し
れんそうし
rensō shi
連想する
れんそうする
rensō suru
連想すれ
れんそうすれ
rensō sure
連想せよ (imperative literary)
連想しろ (colloquial imperative)
れんそうせよ (imperative literary)
れんそうしろ (colloquial imperative)
rensō seyo (imperative literary)
rensō shiro (colloquial imperative)
連想される (passive)
れんそうされる (passive)
rensō sareru (passive)
連想させる (causative)
連想さす (causative)
れんそうさせる (causative)
れんそうさす (causative)
rensō saseru (causative)
rensō sasu (causative)
連想できる (potential)
れんそうできる (potential)
rensō dekiru (potential)
連想しよう (volitional)
れんそうしよう (volitional)
rensō shiyō (volitional)
連想しない (negative)
れんそうしない (negative)
rensō shinai (negative)
連想せず (continuative negative)
れんそうせず (continuative negative)
rensō sezu (continuative negative)
連想します (formal)
れんそうします (formal)
rensō shimasu (formal)
連想した (perfective)
れんそうした (perfective)
rensō shita (perfective)
連想して (conjunctive)
れんそうして (conjunctive)
rensō shite (conjunctive)
連想すれば (conditional hypothetical)
れんそうすれば (conditional hypothetical)
rensō sureba (conditional hypothetical)
聯想 (alternative)


協働

協(きょう)働(どう)する • (kyōdō suru) intransitive suru (stem 協(きょう)働(どう)し (kyōdō shi), past 協(きょう)働(どう)した (kyōdō shita))

協働する (canonical)
kyōdō suru (romanization)
協働し (stem)
協働した (past)
協働し
きょうどうし
kyōdō shi
協働する
きょうどうする
kyōdō suru
協働すれ
きょうどうすれ
kyōdō sure
協働せよ (imperative literary)
協働しろ (colloquial imperative)
きょうどうせよ (imperative literary)
きょうどうしろ (colloquial imperative)
kyōdō seyo (imperative literary)
kyōdō shiro (colloquial imperative)
協働される (passive)
きょうどうされる (passive)
kyōdō sareru (passive)
協働させる (causative)
協働さす (causative)
きょうどうさせる (causative)
きょうどうさす (causative)
kyōdō saseru (causative)
kyōdō sasu (causative)
協働できる (potential)
きょうどうできる (potential)
kyōdō dekiru (potential)
協働しよう (volitional)
きょうどうしよう (volitional)
kyōdō shiyō (volitional)
協働しない (negative)
きょうどうしない (negative)
kyōdō shinai (negative)
協働せず (continuative negative)
きょうどうせず (continuative negative)
kyōdō sezu (continuative negative)
協働します (formal)
きょうどうします (formal)
kyōdō shimasu (formal)
協働した (perfective)
きょうどうした (perfective)
kyōdō shita (perfective)
協働して (conjunctive)
きょうどうして (conjunctive)
kyōdō shite (conjunctive)
協働すれば (conditional hypothetical)
きょうどうすれば (conditional hypothetical)
kyōdō sureba (conditional hypothetical)

解放軍の進むあらゆるところに協働する婦人の姿がある。

1931, Yuriko Miyamoto, プロレタリア婦人作家と文化活動の問題

Women can be seen collaborating everywhere the liberating army advances.

Kaihōgun no susumu arayuru tokoro ni kyōdō suru fujin no sugata ga aru.


小便

小(しょう)便(べん)する • (shōben suru) suru (stem 小(しょう)便(べん)し (shōben shi), past 小(しょう)便(べん)した (shōben shita))

小便する (canonical)
shōben suru (romanization)
小便し (stem)
小便した (past)
小便し
しょうべんし
shōben shi
小便する
しょうべんする
shōben suru
小便すれ
しょうべんすれ
shōben sure
小便せよ (imperative literary)
小便しろ (colloquial imperative)
しょうべんせよ (imperative literary)
しょうべんしろ (colloquial imperative)
shōben seyo (imperative literary)
shōben shiro (colloquial imperative)
小便される (passive)
しょうべんされる (passive)
shōben sareru (passive)
小便させる (causative)
小便さす (causative)
しょうべんさせる (causative)
しょうべんさす (causative)
shōben saseru (causative)
shōben sasu (causative)
小便できる (potential)
しょうべんできる (potential)
shōben dekiru (potential)
小便しよう (volitional)
しょうべんしよう (volitional)
shōben shiyō (volitional)
小便しない (negative)
しょうべんしない (negative)
shōben shinai (negative)
小便せず (continuative negative)
しょうべんせず (continuative negative)
shōben sezu (continuative negative)
小便します (formal)
しょうべんします (formal)
shōben shimasu (formal)
小便した (perfective)
しょうべんした (perfective)
shōben shita (perfective)
小便して (conjunctive)
しょうべんして (conjunctive)
shōben shite (conjunctive)
小便すれば (conditional hypothetical)
しょうべんすれば (conditional hypothetical)
shōben sureba (conditional hypothetical)

Pronunciation しょんべん (shonben) originated from Gunma dialect.


掃除

掃(そう)除(じ)する • (sōji suru) suru (stem 掃(そう)除(じ)し (sōji shi), past 掃(そう)除(じ)した (sōji shita))

掃除する (canonical)
sōji suru (romanization)
掃除し (stem)
掃除した (past)
掃除し
そうじし
sōji shi
掃除する
そうじする
sōji suru
掃除すれ
そうじすれ
sōji sure
掃除せよ (imperative literary)
掃除しろ (colloquial imperative)
そうじせよ (imperative literary)
そうじしろ (colloquial imperative)
sōji seyo (imperative literary)
sōji shiro (colloquial imperative)
掃除される (passive)
そうじされる (passive)
sōji sareru (passive)
掃除させる (causative)
掃除さす (causative)
そうじさせる (causative)
そうじさす (causative)
sōji saseru (causative)
sōji sasu (causative)
掃除できる (potential)
そうじできる (potential)
sōji dekiru (potential)
掃除しよう (volitional)
そうじしよう (volitional)
sōji shiyō (volitional)
掃除しない (negative)
そうじしない (negative)
sōji shinai (negative)
掃除せず (continuative negative)
そうじせず (continuative negative)
sōji sezu (continuative negative)
掃除します (formal)
そうじします (formal)
sōji shimasu (formal)
掃除した (perfective)
そうじした (perfective)
sōji shita (perfective)
掃除して (conjunctive)
そうじして (conjunctive)
sōji shite (conjunctive)
掃除すれば (conditional hypothetical)
そうじすれば (conditional hypothetical)
sōji sureba (conditional hypothetical)


洗濯

洗(せん)濯(たく)する or 洗(せん)濯(だく)する • (sentaku suru or sendaku suru) suru (stem 洗(せん)濯(たく)し (sentaku shi), past 洗(せん)濯(たく)した (sentaku shita))

洗濯する (canonical)
洗濯する (canonical)
sentaku suru (romanization)
sendaku suru (romanization)
洗濯し (stem)
洗濯した (past)
洗濯し
せんたくし
sentaku shi
洗濯する
せんたくする
sentaku suru
洗濯すれ
せんたくすれ
sentaku sure
洗濯せよ (imperative literary)
洗濯しろ (colloquial imperative)
せんたくせよ (imperative literary)
せんたくしろ (colloquial imperative)
sentaku seyo (imperative literary)
sentaku shiro (colloquial imperative)
洗濯される (passive)
せんたくされる (passive)
sentaku sareru (passive)
洗濯させる (causative)
洗濯さす (causative)
せんたくさせる (causative)
せんたくさす (causative)
sentaku saseru (causative)
sentaku sasu (causative)
洗濯できる (potential)
せんたくできる (potential)
sentaku dekiru (potential)
洗濯しよう (volitional)
せんたくしよう (volitional)
sentaku shiyō (volitional)
洗濯しない (negative)
せんたくしない (negative)
sentaku shinai (negative)
洗濯せず (continuative negative)
せんたくせず (continuative negative)
sentaku sezu (continuative negative)
洗濯します (formal)
せんたくします (formal)
sentaku shimasu (formal)
洗濯した (perfective)
せんたくした (perfective)
sentaku shita (perfective)
洗濯して (conjunctive)
せんたくして (conjunctive)
sentaku shite (conjunctive)
洗濯すれば (conditional hypothetical)
せんたくすれば (conditional hypothetical)
sentaku sureba (conditional hypothetical)

汚れ物を洗濯する

洗濯屋

laundry (place or room where laundering is done)

洗濯物

washing, laundry (that which needs to be, is being, or has been laundered)


愛好

愛(あい)好(こう)する • (aikō suru) transitive suru (stem 愛(あい)好(こう)し (aikō shi), past 愛(あい)好(こう)した (aikō shita))

愛好する (canonical)
aikō suru (romanization)
愛好し (stem)
愛好した (past)
愛好し
あいこうし
aikō shi
愛好する
あいこうする
aikō suru
愛好すれ
あいこうすれ
aikō sure
愛好せよ (imperative literary)
愛好しろ (colloquial imperative)
あいこうせよ (imperative literary)
あいこうしろ (colloquial imperative)
aikō seyo (imperative literary)
aikō shiro (colloquial imperative)
愛好される (passive)
あいこうされる (passive)
aikō sareru (passive)
愛好させる (causative)
愛好さす (causative)
あいこうさせる (causative)
あいこうさす (causative)
aikō saseru (causative)
aikō sasu (causative)
愛好できる (potential)
あいこうできる (potential)
aikō dekiru (potential)
愛好しよう (volitional)
あいこうしよう (volitional)
aikō shiyō (volitional)
愛好しない (negative)
あいこうしない (negative)
aikō shinai (negative)
愛好せず (continuative negative)
あいこうせず (continuative negative)
aikō sezu (continuative negative)
愛好します (formal)
あいこうします (formal)
aikō shimasu (formal)
愛好した (perfective)
あいこうした (perfective)
aikō shita (perfective)
愛好して (conjunctive)
あいこうして (conjunctive)
aikō shite (conjunctive)
愛好すれば (conditional hypothetical)
あいこうすれば (conditional hypothetical)
aikō sureba (conditional hypothetical)


並べる

ja-verb

並(なら)べる • (naraberu) transitive ichidan (stem 並(なら)べ (narabe), past 並(なら)べた (narabeta))

並べる (canonical)
naraberu (romanization)
並べ (stem)
並べた (past)
並べ
ならべ
narabe
並べる
ならべる
naraberu
並べれ
ならべれ
narabere
並べよ (imperative literary)
並べろ (colloquial imperative)
ならべよ (imperative literary)
ならべろ (colloquial imperative)
narabeyo (imperative literary)
narabero (colloquial imperative)
並べられる (passive)
ならべられる (passive)
naraberareru (passive)
並べさせる (causative)
並べさす (causative)
ならべさせる (causative)
ならべさす (causative)
narabesaseru (causative)
narabesasu (causative)
並べられる (potential)
並べれる (colloquial potential)
ならべられる (potential)
ならべれる (colloquial potential)
naraberareru (potential)
narabereru (colloquial potential)
並べよう (volitional)
ならべよう (volitional)
narabeyō (volitional)
並べない (negative)
並べぬ (negative)
並べん (negative)
ならべない (negative)
ならべぬ (negative)
ならべん (negative)
narabenai (negative)
narabenu (negative)
naraben (negative)
並べず (continuative negative)
ならべず (continuative negative)
narabezu (continuative negative)
並べます (formal)
ならべます (formal)
narabemasu (formal)
並べた (perfective)
ならべた (perfective)
narabeta (perfective)
並べて (conjunctive)
ならべて (conjunctive)
narabete (conjunctive)
並べれば (conditional hypothetical)
ならべれば (conditional hypothetical)
narabereba (conditional hypothetical)

[na̠ɾa̠be̞ɾɯ̟]

The regular 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) shift of Old Japanese and Classical Japanese verb 並ぶ (narabu, “to line up (intransitive); to line something up (transitive)”).
The root verb narabu appears in Old Japanese, at least as early as the Man'yōshū of 759 CE.
Probably reflecting the same nara root as verb 均す・平す (narasu, “to flatten something out, to line something up horizontally”) + ぶ (bu, suffix attaching to nouns and adjectives to indicate ongoing state or likeness). If so, probably deriving ultimately from verb 成る・為る・生る (naru, “to come into being; to become”), 慣る・馴る・狎る・熟る (naru, “to become normal, to become regular, to become fitting”, classical form of modern なれる (nareru)).


並ぶ

並(なら)ぶ • (narabu) intransitive godan (stem 並(なら)び (narabi), past 並(なら)んだ (naranda))

並ぶ (canonical)
narabu (romanization)
並び (stem)
並んだ (past)
並ば
ならば
naraba
並び
ならび
narabi
並ぶ
ならぶ
narabu
並べ
ならべ
narabe
並ばれる (passive)
ならばれる (passive)
narabareru (passive)
並ばせる (causative)
並ばす (causative)
ならばせる (causative)
ならばす (causative)
narabaseru (causative)
narabasu (causative)
並べる (potential)
ならべる (potential)
naraberu (potential)
並ぼう (volitional)
ならぼう (volitional)
narabō (volitional)
並ばない (negative)
ならばない (negative)
narabanai (negative)
並ばず (continuative negative)
ならばず (continuative negative)
narabazu (continuative negative)
並びます (formal)
ならびます (formal)
narabimasu (formal)
並んだ (perfective)
ならんだ (perfective)
naranda (perfective)
並んで (conjunctive)
ならんで (conjunctive)
narande (conjunctive)
並べば (conditional hypothetical)
ならべば (conditional hypothetical)
narabeba (conditional hypothetical)
並ば (irrealis stem)
ならば (irrealis stem)
naraba (irrealis)
並び (continuative stem)
ならび (continuative stem)
narabi (continuative)
並ぶ (stem terminative)
ならぶ (stem terminative)
narabu (terminative)
並ぶ (attributive stem)
ならぶ (attributive stem)
narabu (attributive)
並べ (realis stem)
ならべ (realis stem)
narabe (realis)
並べ (imperative stem)
ならべ (imperative stem)
narabe (imperative)
並ばず (negative)
ならばず (negative)
narabazu (negative)
並べど (contrastive)
ならべど (contrastive)
narabedo (contrastive)
並べば (causative)
ならべば (causative)
narabeba (causative)
並ばば (conditional)
ならばば (conditional)
narababa (conditional)
並びき (past)
ならびき (past)
narabiki (past)
並びけり (past)
ならびけり (past)
narabikeri (past)
並びつ (perfect)
ならびつ (perfect)
narabitu (perfect)
並びぬ (perfect)
ならびぬ (perfect)
narabinu (perfect)
並べり (continuative perfect)
並びたり (continuative perfect)
ならべり (continuative perfect)
ならびたり (continuative perfect)
naraberi (continuative perfect)
narabitari (continuative perfect)
並ばむ (volitional)
ならばむ (volitional)
narabamu (volitional)

→ Gyeongsang Korean: 나래비 (naraebi)


こみ

komi (romanization)
こみ (hiragana historical)

stem or continuative form of こむ (komu) [godan]


選挙

ja-verb-suru

選(せん)挙(きょ)する • (senkyo suru) suru (stem 選(せん)挙(きょ)し (senkyo shi), past 選(せん)挙(きょ)した (senkyo shita))

選挙する (canonical)
senkyo suru (romanization)
選挙し (stem)
選挙した (past)
選挙し
せんきょし
senkyo shi
選挙する
せんきょする
senkyo suru
選挙すれ
せんきょすれ
senkyo sure
選挙せよ (imperative literary)
選挙しろ (colloquial imperative)
せんきょせよ (imperative literary)
せんきょしろ (colloquial imperative)
senkyo seyo (imperative literary)
senkyo shiro (colloquial imperative)
選挙される (passive)
せんきょされる (passive)
senkyo sareru (passive)
選挙させる (causative)
選挙さす (causative)
せんきょさせる (causative)
せんきょさす (causative)
senkyo saseru (causative)
senkyo sasu (causative)
選挙できる (potential)
せんきょできる (potential)
senkyo dekiru (potential)
選挙しよう (volitional)
せんきょしよう (volitional)
senkyo shiyō (volitional)
選挙しない (negative)
せんきょしない (negative)
senkyo shinai (negative)
選挙せず (continuative negative)
せんきょせず (continuative negative)
senkyo sezu (continuative negative)
選挙します (formal)
せんきょします (formal)
senkyo shimasu (formal)
選挙した (perfective)
せんきょした (perfective)
senkyo shita (perfective)
選挙して (conjunctive)
せんきょして (conjunctive)
senkyo shite (conjunctive)
選挙すれば (conditional hypothetical)
せんきょすれば (conditional hypothetical)
senkyo sureba (conditional hypothetical)


告白

告(こく)白(はく)する • (kokuhaku suru) suru (stem 告(こく)白(はく)し (kokuhaku shi), past 告(こく)白(はく)した (kokuhaku shita))

告白する (canonical)
kokuhaku suru (romanization)
告白し (stem)
告白した (past)
告白し
こくはくし
kokuhaku shi
告白する
こくはくする
kokuhaku suru
告白すれ
こくはくすれ
kokuhaku sure
告白せよ (imperative literary)
告白しろ (colloquial imperative)
こくはくせよ (imperative literary)
こくはくしろ (colloquial imperative)
kokuhaku seyo (imperative literary)
kokuhaku shiro (colloquial imperative)
告白される (passive)
こくはくされる (passive)
kokuhaku sareru (passive)
告白させる (causative)
告白さす (causative)
こくはくさせる (causative)
こくはくさす (causative)
kokuhaku saseru (causative)
kokuhaku sasu (causative)
告白できる (potential)
こくはくできる (potential)
kokuhaku dekiru (potential)
告白しよう (volitional)
こくはくしよう (volitional)
kokuhaku shiyō (volitional)
告白しない (negative)
こくはくしない (negative)
kokuhaku shinai (negative)
告白せず (continuative negative)
こくはくせず (continuative negative)
kokuhaku sezu (continuative negative)
告白します (formal)
こくはくします (formal)
kokuhaku shimasu (formal)
告白した (perfective)
こくはくした (perfective)
kokuhaku shita (perfective)
告白して (conjunctive)
こくはくして (conjunctive)
kokuhaku shite (conjunctive)
告白すれば (conditional hypothetical)
こくはくすれば (conditional hypothetical)
kokuhaku sureba (conditional hypothetical)

to profess one's love, to confess one's feelings to someone


会得

会(え)得(とく)する • (etoku suru) suru (stem 会(え)得(とく)し (etoku shi), past 会(え)得(とく)した (etoku shita))

会得する (canonical)
etoku suru (romanization)
会得し (stem)
会得した (past)
会得し
えとくし
etoku shi
会得する
えとくする
etoku suru
会得すれ
えとくすれ
etoku sure
会得せよ (imperative literary)
会得しろ (colloquial imperative)
えとくせよ (imperative literary)
えとくしろ (colloquial imperative)
etoku seyo (imperative literary)
etoku shiro (colloquial imperative)
会得される (passive)
えとくされる (passive)
etoku sareru (passive)
会得させる (causative)
会得さす (causative)
えとくさせる (causative)
えとくさす (causative)
etoku saseru (causative)
etoku sasu (causative)
会得できる (potential)
えとくできる (potential)
etoku dekiru (potential)
会得しよう (volitional)
えとくしよう (volitional)
etoku shiyō (volitional)
会得しない (negative)
えとくしない (negative)
etoku shinai (negative)
会得せず (continuative negative)
えとくせず (continuative negative)
etoku sezu (continuative negative)
会得します (formal)
えとくします (formal)
etoku shimasu (formal)
会得した (perfective)
えとくした (perfective)
etoku shita (perfective)
会得して (conjunctive)
えとくして (conjunctive)
etoku shite (conjunctive)
会得すれば (conditional hypothetical)
えとくすれば (conditional hypothetical)
etoku sureba (conditional hypothetical)


努力

努(ど)力(りょく)する • (doryoku suru) suru (stem 努(ど)力(りょく)し (doryoku shi), past 努(ど)力(りょく)した (doryoku shita))

努力する (canonical)
doryoku suru (romanization)
努力し (stem)
努力した (past)
努力し
どりょくし
doryoku shi
努力する
どりょくする
doryoku suru
努力すれ
どりょくすれ
doryoku sure
努力せよ (imperative literary)
努力しろ (colloquial imperative)
どりょくせよ (imperative literary)
どりょくしろ (colloquial imperative)
doryoku seyo (imperative literary)
doryoku shiro (colloquial imperative)
努力される (passive)
どりょくされる (passive)
doryoku sareru (passive)
努力させる (causative)
努力さす (causative)
どりょくさせる (causative)
どりょくさす (causative)
doryoku saseru (causative)
doryoku sasu (causative)
努力できる (potential)
どりょくできる (potential)
doryoku dekiru (potential)
努力しよう (volitional)
どりょくしよう (volitional)
doryoku shiyō (volitional)
努力しない (negative)
どりょくしない (negative)
doryoku shinai (negative)
努力せず (continuative negative)
どりょくせず (continuative negative)
doryoku sezu (continuative negative)
努力します (formal)
どりょくします (formal)
doryoku shimasu (formal)
努力した (perfective)
どりょくした (perfective)
doryoku shita (perfective)
努力して (conjunctive)
どりょくして (conjunctive)
doryoku shite (conjunctive)
努力すれば (conditional hypothetical)
どりょくすれば (conditional hypothetical)
doryoku sureba (conditional hypothetical)

[do̞ɾʲo̞kɯ̟]

From Middle Chinese compound 努力 (MC nuX lik, literally “to exert + strength”). Compare modern Cantonese reading nou⁵ lik⁶ or Min Nan ló͘-le̍k.

ltc-l

彼は試験に合格するために努力した。

Kare wa shiken ni gōkaku suru tame ni doryoku shita.


出血

ja-verb-suru

出(しゅっ)血(けつ)する • (shukketsu suru) intransitive suru (stem 出(しゅっ)血(けつ)し (shukketsu shi), past 出(しゅっ)血(けつ)した (shukketsu shita))

出血する (canonical)
shukketsu suru (romanization)
出血し (stem)
出血した (past)
出血し
しゅっけつし
shukketsu shi
出血する
しゅっけつする
shukketsu suru
出血すれ
しゅっけつすれ
shukketsu sure
出血せよ (imperative literary)
出血しろ (colloquial imperative)
しゅっけつせよ (imperative literary)
しゅっけつしろ (colloquial imperative)
shukketsu seyo (imperative literary)
shukketsu shiro (colloquial imperative)
出血される (passive)
しゅっけつされる (passive)
shukketsu sareru (passive)
出血させる (causative)
出血さす (causative)
しゅっけつさせる (causative)
しゅっけつさす (causative)
shukketsu saseru (causative)
shukketsu sasu (causative)
出血できる (potential)
しゅっけつできる (potential)
shukketsu dekiru (potential)
出血しよう (volitional)
しゅっけつしよう (volitional)
shukketsu shiyō (volitional)
出血しない (negative)
しゅっけつしない (negative)
shukketsu shinai (negative)
出血せず (continuative negative)
しゅっけつせず (continuative negative)
shukketsu sezu (continuative negative)
出血します (formal)
しゅっけつします (formal)
shukketsu shimasu (formal)
出血した (perfective)
しゅっけつした (perfective)
shukketsu shita (perfective)
出血して (conjunctive)
しゅっけつして (conjunctive)
shukketsu shite (conjunctive)
出血すれば (conditional hypothetical)
しゅっけつすれば (conditional hypothetical)
shukketsu sureba (conditional hypothetical)


批評

批(ひ)評(ひょう)する • (hihyō suru) suru (stem 批(ひ)評(ひょう)し (hihyō shi), past 批(ひ)評(ひょう)した (hihyō shita))

批評する (canonical)
hihyō suru (romanization)
批評し (stem)
批評した (past)
批評し
ひひょうし
hihyō shi
批評する
ひひょうする
hihyō suru
批評すれ
ひひょうすれ
hihyō sure
批評せよ (imperative literary)
批評しろ (colloquial imperative)
ひひょうせよ (imperative literary)
ひひょうしろ (colloquial imperative)
hihyō seyo (imperative literary)
hihyō shiro (colloquial imperative)
批評される (passive)
ひひょうされる (passive)
hihyō sareru (passive)
批評させる (causative)
批評さす (causative)
ひひょうさせる (causative)
ひひょうさす (causative)
hihyō saseru (causative)
hihyō sasu (causative)
批評できる (potential)
ひひょうできる (potential)
hihyō dekiru (potential)
批評しよう (volitional)
ひひょうしよう (volitional)
hihyō shiyō (volitional)
批評しない (negative)
ひひょうしない (negative)
hihyō shinai (negative)
批評せず (continuative negative)
ひひょうせず (continuative negative)
hihyō sezu (continuative negative)
批評します (formal)
ひひょうします (formal)
hihyō shimasu (formal)
批評した (perfective)
ひひょうした (perfective)
hihyō shita (perfective)
批評して (conjunctive)
ひひょうして (conjunctive)
hihyō shite (conjunctive)
批評すれば (conditional hypothetical)
ひひょうすれば (conditional hypothetical)
hihyō sureba (conditional hypothetical)


起床

起(き)床(しょう)する • (kishō suru) ^(←きしやう (kisyau)?)suru (stem 起(き)床(しょう)し (kishō shi), past 起(き)床(しょう)した (kishō shita))

起床する (canonical)
kishō suru (romanization)
kisyau (romanization)
起床し (stem)
起床した (past)
起床し
きしょうし
kishō shi
起床する
きしょうする
kishō suru
起床すれ
きしょうすれ
kishō sure
起床せよ (imperative literary)
起床しろ (colloquial imperative)
きしょうせよ (imperative literary)
きしょうしろ (colloquial imperative)
kishō seyo (imperative literary)
kishō shiro (colloquial imperative)
起床される (passive)
きしょうされる (passive)
kishō sareru (passive)
起床させる (causative)
起床さす (causative)
きしょうさせる (causative)
きしょうさす (causative)
kishō saseru (causative)
kishō sasu (causative)
起床できる (potential)
きしょうできる (potential)
kishō dekiru (potential)
起床しよう (volitional)
きしょうしよう (volitional)
kishō shiyō (volitional)
起床しない (negative)
きしょうしない (negative)
kishō shinai (negative)
起床せず (continuative negative)
きしょうせず (continuative negative)
kishō sezu (continuative negative)
起床します (formal)
きしょうします (formal)
kishō shimasu (formal)
起床した (perfective)
きしょうした (perfective)
kishō shita (perfective)
起床して (conjunctive)
きしょうして (conjunctive)
kishō shite (conjunctive)
起床すれば (conditional hypothetical)
きしょうすれば (conditional hypothetical)
kishō sureba (conditional hypothetical)


取得

取(しゅ)得(とく)する • (shutoku suru) suru (stem 取(しゅ)得(とく)し (shutoku shi), past 取(しゅ)得(とく)した (shutoku shita))

取得する (canonical)
shutoku suru (romanization)
取得し (stem)
取得した (past)
取得し
しゅとくし
shutoku shi
取得する
しゅとくする
shutoku suru
取得すれ
しゅとくすれ
shutoku sure
取得せよ (imperative literary)
取得しろ (colloquial imperative)
しゅとくせよ (imperative literary)
しゅとくしろ (colloquial imperative)
shutoku seyo (imperative literary)
shutoku shiro (colloquial imperative)
取得される (passive)
しゅとくされる (passive)
shutoku sareru (passive)
取得させる (causative)
取得さす (causative)
しゅとくさせる (causative)
しゅとくさす (causative)
shutoku saseru (causative)
shutoku sasu (causative)
取得できる (potential)
しゅとくできる (potential)
shutoku dekiru (potential)
取得しよう (volitional)
しゅとくしよう (volitional)
shutoku shiyō (volitional)
取得しない (negative)
しゅとくしない (negative)
shutoku shinai (negative)
取得せず (continuative negative)
しゅとくせず (continuative negative)
shutoku sezu (continuative negative)
取得します (formal)
しゅとくします (formal)
shutoku shimasu (formal)
取得した (perfective)
しゅとくした (perfective)
shutoku shita (perfective)
取得して (conjunctive)
しゅとくして (conjunctive)
shutoku shite (conjunctive)
取得すれば (conditional hypothetical)
しゅとくすれば (conditional hypothetical)
shutoku sureba (conditional hypothetical)


ほんやく

ほんやくする • (hon'yaku suru) suru (stem ほんやくし (hon'yaku shi), past ほんやくした (hon'yaku shita))

ほんやくする (canonical)
hon'yaku suru (romanization)
ほんやくし (stem)
ほんやくした (past)


一定

一(いっ)定(てい)する • (ittei suru) intransitive suru (stem 一(いっ)定(てい)し (ittei shi), past 一(いっ)定(てい)した (ittei shita))

一定する (canonical)
ittei suru (romanization)
一定し (stem)
一定した (past)
一定し
いっていし
ittei shi
一定する
いっていする
ittei suru
一定すれ
いっていすれ
ittei sure
一定せよ (imperative literary)
一定しろ (colloquial imperative)
いっていせよ (imperative literary)
いっていしろ (colloquial imperative)
ittei seyo (imperative literary)
ittei shiro (colloquial imperative)
一定される (passive)
いっていされる (passive)
ittei sareru (passive)
一定させる (causative)
一定さす (causative)
いっていさせる (causative)
いっていさす (causative)
ittei saseru (causative)
ittei sasu (causative)
一定できる (potential)
いっていできる (potential)
ittei dekiru (potential)
一定しよう (volitional)
いっていしよう (volitional)
ittei shiyō (volitional)
一定しない (negative)
いっていしない (negative)
ittei shinai (negative)
一定せず (continuative negative)
いっていせず (continuative negative)
ittei sezu (continuative negative)
一定します (formal)
いっていします (formal)
ittei shimasu (formal)
一定した (perfective)
いっていした (perfective)
ittei shita (perfective)
一定して (conjunctive)
いっていして (conjunctive)
ittei shite (conjunctive)
一定すれば (conditional hypothetical)
いっていすれば (conditional hypothetical)
ittei sureba (conditional hypothetical)


怪死

怪(かい)死(し)する • (kaishi suru) ^(←くわいし (kwaisi)?)intransitive suru (stem 怪(かい)死(し)し (kaishi shi), past 怪(かい)死(し)した (kaishi shita))

怪死する (canonical)
kaishi suru (romanization)
kwaisi (romanization)
怪死し (stem)
怪死した (past)
怪死し
かいしし
kaishi shi
怪死する
かいしする
kaishi suru
怪死すれ
かいしすれ
kaishi sure
怪死せよ (imperative literary)
怪死しろ (colloquial imperative)
かいしせよ (imperative literary)
かいししろ (colloquial imperative)
kaishi seyo (imperative literary)
kaishi shiro (colloquial imperative)
怪死される (passive)
かいしされる (passive)
kaishi sareru (passive)
怪死させる (causative)
怪死さす (causative)
かいしさせる (causative)
かいしさす (causative)
kaishi saseru (causative)
kaishi sasu (causative)
怪死できる (potential)
かいしできる (potential)
kaishi dekiru (potential)
怪死しよう (volitional)
かいししよう (volitional)
kaishi shiyō (volitional)
怪死しない (negative)
かいししない (negative)
kaishi shinai (negative)
怪死せず (continuative negative)
かいしせず (continuative negative)
kaishi sezu (continuative negative)
怪死します (formal)
かいしします (formal)
kaishi shimasu (formal)
怪死した (perfective)
かいしした (perfective)
kaishi shita (perfective)
怪死して (conjunctive)
かいしして (conjunctive)
kaishi shite (conjunctive)
怪死すれば (conditional hypothetical)
かいしすれば (conditional hypothetical)
kaishi sureba (conditional hypothetical)


会話

会(かい)話(わ)する • (kaiwa suru) suru (stem 会(かい)話(わ)し (kaiwa shi), past 会(かい)話(わ)した (kaiwa shita))

会話する (canonical)
kaiwa suru (romanization)
会話し (stem)
会話した (past)
会話し
かいわし
kaiwa shi
会話する
かいわする
kaiwa suru
会話すれ
かいわすれ
kaiwa sure
会話せよ (imperative literary)
会話しろ (colloquial imperative)
かいわせよ (imperative literary)
かいわしろ (colloquial imperative)
kaiwa seyo (imperative literary)
kaiwa shiro (colloquial imperative)
会話される (passive)
かいわされる (passive)
kaiwa sareru (passive)
会話させる (causative)
会話さす (causative)
かいわさせる (causative)
かいわさす (causative)
kaiwa saseru (causative)
kaiwa sasu (causative)
会話できる (potential)
かいわできる (potential)
kaiwa dekiru (potential)
会話しよう (volitional)
かいわしよう (volitional)
kaiwa shiyō (volitional)
会話しない (negative)
かいわしない (negative)
kaiwa shinai (negative)
会話せず (continuative negative)
かいわせず (continuative negative)
kaiwa sezu (continuative negative)
会話します (formal)
かいわします (formal)
kaiwa shimasu (formal)
会話した (perfective)
かいわした (perfective)
kaiwa shita (perfective)
会話して (conjunctive)
かいわして (conjunctive)
kaiwa shite (conjunctive)
会話すれば (conditional hypothetical)
かいわすれば (conditional hypothetical)
kaiwa sureba (conditional hypothetical)


送金

送(そう)金(きん)する • (sōkin suru) suru (stem 送(そう)金(きん)し (sōkin shi), past 送(そう)金(きん)した (sōkin shita))

送金する (canonical)
sōkin suru (romanization)
送金し (stem)
送金した (past)


囲む

ja-verb

囲(かこ)む • (kakomu) transitive godan (stem 囲(かこ)み (kakomi), past 囲(かこ)んだ (kakonda))

囲む (canonical)
kakomu (romanization)
囲み (stem)
囲んだ (past)
囲ま
かこま
kakoma
囲み
かこみ
kakomi
囲む
かこむ
kakomu
囲め
かこめ
kakome
囲まれる (passive)
かこまれる (passive)
kakomareru (passive)
囲ませる (causative)
囲ます (causative)
かこませる (causative)
かこます (causative)
kakomaseru (causative)
kakomasu (causative)
囲める (potential)
かこめる (potential)
kakomeru (potential)
囲もう (volitional)
かこもう (volitional)
kakomō (volitional)
囲まない (negative)
かこまない (negative)
kakomanai (negative)
囲まず (continuative negative)
かこまず (continuative negative)
kakomazu (continuative negative)
囲みます (formal)
かこみます (formal)
kakomimasu (formal)
囲んだ (perfective)
かこんだ (perfective)
kakonda (perfective)
囲んで (conjunctive)
かこんで (conjunctive)
kakonde (conjunctive)
囲めば (conditional hypothetical)
かこめば (conditional hypothetical)
kakomeba (conditional hypothetical)

Pronounced かくむ (kakumu) in the Nara period, it was alternately pronounced かこむ (kakomu) since the middle of the Heian period. The shift to かこむ (kakomu) is likely due to influence from the verb 囲(かこ)う (kakou), of similar meaning.
An alternate pronunciation かごむ (kagomu), with the medial /k/ becoming voiced to /g/, was formerly widely used, as recorded in the 史記抄(しきしょう) (shikishō) written in the Muromachi period.

to encircle; to surround; to place things around something

囲う

to enclose, cutting off from outside influences


出力

ja-verb-suru

出(しゅつ)力(りょく)する • (shutsuryoku suru) suru (stem 出(しゅつ)力(りょく)し (shutsuryoku shi), past 出(しゅつ)力(りょく)した (shutsuryoku shita))

出力する (canonical)
shutsuryoku suru (romanization)
出力し (stem)
出力した (past)
出力し
しゅつりょくし
shutsuryoku shi
出力する
しゅつりょくする
shutsuryoku suru
出力すれ
しゅつりょくすれ
shutsuryoku sure
出力せよ (imperative literary)
出力しろ (colloquial imperative)
しゅつりょくせよ (imperative literary)
しゅつりょくしろ (colloquial imperative)
shutsuryoku seyo (imperative literary)
shutsuryoku shiro (colloquial imperative)
出力される (passive)
しゅつりょくされる (passive)
shutsuryoku sareru (passive)
出力させる (causative)
出力さす (causative)
しゅつりょくさせる (causative)
しゅつりょくさす (causative)
shutsuryoku saseru (causative)
shutsuryoku sasu (causative)
出力できる (potential)
しゅつりょくできる (potential)
shutsuryoku dekiru (potential)
出力しよう (volitional)
しゅつりょくしよう (volitional)
shutsuryoku shiyō (volitional)
出力しない (negative)
しゅつりょくしない (negative)
shutsuryoku shinai (negative)
出力せず (continuative negative)
しゅつりょくせず (continuative negative)
shutsuryoku sezu (continuative negative)
出力します (formal)
しゅつりょくします (formal)
shutsuryoku shimasu (formal)
出力した (perfective)
しゅつりょくした (perfective)
shutsuryoku shita (perfective)
出力して (conjunctive)
しゅつりょくして (conjunctive)
shutsuryoku shite (conjunctive)
出力すれば (conditional hypothetical)
しゅつりょくすれば (conditional hypothetical)
shutsuryoku sureba (conditional hypothetical)

[ɕɨt͡sɨɾʲo̞kɯ̟]


見える

ja-verb

見(み)える • (mieru) intransitive ichidan (stem 見(み)え (mie), past 見(み)えた (mieta))

見える (canonical)
mieru (romanization)
見え (stem)
見えた (past)
見え
みえ
mie
見える
みえる
mieru
見えれ
みえれ
miere
見えよ (imperative literary)
見えろ (colloquial imperative)
みえよ (imperative literary)
みえろ (colloquial imperative)
mieyo (imperative literary)
miero (colloquial imperative)
見えられる (passive)
みえられる (passive)
mierareru (passive)
見えさせる (causative)
見えさす (causative)
みえさせる (causative)
みえさす (causative)
miesaseru (causative)
miesasu (causative)
見えられる (potential)
見えれる (colloquial potential)
みえられる (potential)
みえれる (colloquial potential)
mierareru (potential)
miereru (colloquial potential)
見えよう (volitional)
みえよう (volitional)
mieyō (volitional)
見えない (negative)
見えぬ (negative)
見えん (negative)
みえない (negative)
みえぬ (negative)
みえん (negative)
mienai (negative)
mienu (negative)
mien (negative)
見えず (continuative negative)
みえず (continuative negative)
miezu (continuative negative)
見えます (formal)
みえます (formal)
miemasu (formal)
見えた (perfective)
みえた (perfective)
mieta (perfective)
見えて (conjunctive)
みえて (conjunctive)
miete (conjunctive)
見えれば (conditional hypothetical)
みえれば (conditional hypothetical)
miereba (conditional hypothetical)

Daijisen
Kojiki
Nihon Kokugo Daijiten
ja:松村明

From classical 見(み)ゆ (miyu), from 見(み)る (miru, “to see”) + ゆ (-yu, potential/passive suffix).
First attested in the Kojiki of 712.

1905, 成川揆, A telegram from Shinano Maru
敵ノ第二艦隊見ユ
Teki no daini kantai miyu
Enemy's second fleet is spotted.

兄は眼鏡無しでもはっきり見える。

Ani wa megane nashi de mo hakkiri mieru.

My elder brother is able to see something distinctly without glasses.

水は無色だが見える。

(having seeing ability): be able to see
(within sight): be visible

having seeing ability; within sight; within sight

この時点で結果が見える。

The result is apparent at this circumstance.

馬鹿に見える

彼は及第するように見える。

(appear likely): to seem, to look (a certain way), to appear (a certain way)


見える

見(まみ)える • (mamieru) intransitive ichidan (stem 見(まみ)え (mamie), past 見(まみ)えた (mamieta))

見える (canonical)
mamieru (romanization)
見え (stem)
見えた (past)
見え
まみえ
mamie
見える
まみえる
mamieru
見えれ
まみえれ
mamiere
見えよ (imperative literary)
見えろ (colloquial imperative)
まみえよ (imperative literary)
まみえろ (colloquial imperative)
mamieyo (imperative literary)
mamiero (colloquial imperative)
見えられる (passive)
まみえられる (passive)
mamierareru (passive)
見えさせる (causative)
見えさす (causative)
まみえさせる (causative)
まみえさす (causative)
mamiesaseru (causative)
mamiesasu (causative)
見えられる (potential)
見えれる (colloquial potential)
まみえられる (potential)
まみえれる (colloquial potential)
mamierareru (potential)
mamiereru (colloquial potential)
見えよう (volitional)
まみえよう (volitional)
mamieyō (volitional)
見えない (negative)
見えぬ (negative)
見えん (negative)
まみえない (negative)
まみえぬ (negative)
まみえん (negative)
mamienai (negative)
mamienu (negative)
mamien (negative)
見えず (continuative negative)
まみえず (continuative negative)
mamiezu (continuative negative)
見えます (formal)
まみえます (formal)
mamiemasu (formal)
見えた (perfective)
まみえた (perfective)
mamieta (perfective)
見えて (conjunctive)
まみえて (conjunctive)
mamiete (conjunctive)
見えれば (conditional hypothetical)
まみえれば (conditional hypothetical)
mamiereba (conditional hypothetical)

Compound of 目 (ma, “eye”) + 見ゆ (miyu, “to be seen”, modern 見える).
First attested in the Nihon Shoki of 720.

compound

modern <i class="Jpan mention" lang="ja">見える</i>

(humble) to meet with someone, to have an audience with someone

(possibly archaic) to serve someone, such as a master or husband


焼死

ja-verb-suru

焼(しょう)死(し)する • (shōshi suru) ^(←せうし (seusi)?)intransitive suru (stem 焼(しょう)死(し)し (shōshi shi), past 焼(しょう)死(し)した (shōshi shita))

焼死する (canonical)
shōshi suru (romanization)
seusi (romanization)
焼死し (stem)
焼死した (past)
焼死し
しょうしし
shōshi shi
焼死する
しょうしする
shōshi suru
焼死すれ
しょうしすれ
shōshi sure
焼死せよ (imperative literary)
焼死しろ (colloquial imperative)
しょうしせよ (imperative literary)
しょうししろ (colloquial imperative)
shōshi seyo (imperative literary)
shōshi shiro (colloquial imperative)
焼死される (passive)
しょうしされる (passive)
shōshi sareru (passive)
焼死させる (causative)
焼死さす (causative)
しょうしさせる (causative)
しょうしさす (causative)
shōshi saseru (causative)
shōshi sasu (causative)
焼死できる (potential)
しょうしできる (potential)
shōshi dekiru (potential)
焼死しよう (volitional)
しょうししよう (volitional)
shōshi shiyō (volitional)
焼死しない (negative)
しょうししない (negative)
shōshi shinai (negative)
焼死せず (continuative negative)
しょうしせず (continuative negative)
shōshi sezu (continuative negative)
焼死します (formal)
しょうしします (formal)
shōshi shimasu (formal)
焼死した (perfective)
しょうしした (perfective)
shōshi shita (perfective)
焼死して (conjunctive)
しょうしして (conjunctive)
shōshi shite (conjunctive)
焼死すれば (conditional hypothetical)
しょうしすれば (conditional hypothetical)
shōshi sureba (conditional hypothetical)


聞こえる

ja-verb

聞(き)こえる • (kikoeru) intransitive ichidan (stem 聞(き)こえ (kikoe), past 聞(き)こえた (kikoeta))

聞こえる (canonical)
kikoeru (romanization)
聞こえ (stem)
聞こえた (past)
聞こえ
きこえ
kikoe
聞こえる
きこえる
kikoeru
聞こえれ
きこえれ
kikoere
聞こえよ (imperative literary)
聞こえろ (colloquial imperative)
きこえよ (imperative literary)
きこえろ (colloquial imperative)
kikoeyo (imperative literary)
kikoero (colloquial imperative)
聞こえられる (passive)
きこえられる (passive)
kikoerareru (passive)
聞こえさせる (causative)
聞こえさす (causative)
きこえさせる (causative)
きこえさす (causative)
kikoesaseru (causative)
kikoesasu (causative)
聞こえられる (potential)
聞こえれる (colloquial potential)
きこえられる (potential)
きこえれる (colloquial potential)
kikoerareru (potential)
kikoereru (colloquial potential)
聞こえよう (volitional)
きこえよう (volitional)
kikoeyō (volitional)
聞こえない (negative)
聞こえぬ (negative)
聞こえん (negative)
きこえない (negative)
きこえぬ (negative)
きこえん (negative)
kikoenai (negative)
kikoenu (negative)
kikoen (negative)
聞こえず (continuative negative)
きこえず (continuative negative)
kikoezu (continuative negative)
聞こえます (formal)
きこえます (formal)
kikoemasu (formal)
聞こえた (perfective)
きこえた (perfective)
kikoeta (perfective)
聞こえて (conjunctive)
きこえて (conjunctive)
kikoete (conjunctive)
聞こえれば (conditional hypothetical)
きこえれば (conditional hypothetical)
kikoereba (conditional hypothetical)
聞こえ [kikoe]
聞こえる [kikoeru]
聞こえて [kikoete] (conjunctive)
聞こえないで [kikoenai de] (conjunctive negative)
聞こえなくて [kikoenakute] (conjunctive negative)
聞こえない [kikoenai] (negative)
聞こえます [kikoemasu] (polite)
聞こえません [kikoemasen] (negative polite)
聞こえた [kikoeta]
聞こえなかった [kikoenakatta] (negative)
聞こえました [kikoemashita] (polite)
聞こえませんでした [kikoemasen deshita] (negative polite)
聞こえられ [kikoerare] (passive)
聞こえられる [kikoerareru] (passive)
聞こえられない [kikoerarenai] (negative passive)
聞こえられます [kikoeraremasu] (passive polite)
聞こえられません [kikoeraremasen] (negative passive polite)
聞こえられた [kikoerareta] (passive past)
聞こえられなかった [kikoerarenakatta] (negative passive past)
聞こえられました [kikoeraremashita] (passive)
聞こえられませんでした [kikoeraremasen deshita] (negative passive)
聞こえさせ [kikoesase] (causative)
聞こえさせる [kikoesaseru] (causative)
short form: 聞こえさす [kikoesasu] (causative)
聞こえさせない [kikoesasenai] (causative negative)
聞こえさせます [kikoesasemasu] (causative polite)
聞こえさせません [kikoesasemasen] (causative negative polite)
聞こえさせた [kikoesaseta] (causative past)
聞こえさせなかった [kikoesasenakatta] (causative negative past)
聞こえさせました [kikoesasemashita] (causative)
聞こえさせませんでした [kikoesasemasen deshita] (causative negative)
聞こえられ [kikoerare] (potential)
聞こえられる [kikoerareru] (potential)
聞こえられない [kikoerarenai] (negative potential)
聞こえられます [kikoeraremasu] (polite potential)
聞こえられません [kikoeraremasen] (negative polite potential)
聞こえられた [kikoerareta] (past potential)
聞こえられなかった [kikoerarenakatta] (negative past potential)
聞こえられました [kikoeraremashita] (potential)
聞こえられませんでした [kikoeraremasen deshita] (negative potential)
聞こえれ [kikoere] (potential)
聞こえれる [kikoereru] (potential)
聞こえれない [kikoerenai] (negative potential)
聞こえれます [kikoeremasu] (polite potential)
聞こえれません [kikoeremasen] (negative polite potential)
聞こえれた [kikoereta] (past potential)
聞こえれなかった [kikoerenakatta] (negative past potential)
聞こえれました [kikoeremashita] (potential)
聞こえれませんでした [kikoeremasen deshita] (negative potential)
written: 聞こえよ [kikoeyo] (imperative)
spoken: 聞こえろ [kikoero] (imperative)
聞こえてください [kikoete kudasai] (imperative)
聞こえないでください [kikoenai de kudasai] (imperative negative)
聞こえなさい [kikoenasai] (imperative)
聞こえるな [kikoeru na] (imperative negative)
聞こえよう [kikoeyō] (imperative)
聞こえましょう [kikoemashō] (imperative polite)
聞こえれば [kikoereba] (conditional)
聞こえなければ [kikoenakereba] (conditional negative)
colloquial: 聞こえなきゃ [kikoenakya] (conditional negative)
聞こえたら [kikoetara] (conditional)
聞こえなかったら [kikoenakattara] (conditional negative)
聞こえさせられ [kikoesaserare] (conditional)
聞こえさせられる [kikoesaserareru] (conditional)
聞こえさせられない [kikoesaserarenai] (conditional negative)
聞こえさせられます [kikoesaseraremasu] (conditional polite)
聞こえさせられません [kikoesaseraremasen] (conditional negative polite)
聞こえさせられた [kikoesaserareta] (conditional past)
聞こえさせられなかった [kikoesaserarenakatta] (conditional negative past)
聞こえさせられました [kikoesaseraremashita] (conditional)
聞こえたい [kikoetai] (desiderative)
聞こえたくない [kikoetaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
聞こえている [kikoete iru] (desiderative)
contraction: 聞こえてる [kikoeteru] (desiderative)
聞こえていない [kikoete inai] (desiderative negative)
contraction: 聞こえてない [kikoetenai] (desiderative negative)
聞こえています [kikoete imasu] (desiderative polite)
聞こえていません [kikoete imasen] (desiderative negative polite)
聞こえていた [kikoete ita] (desiderative past)
聞こえていなかった [kikoete inakatta] (desiderative negative past)
聞こえていました [kikoete imashita] (desiderative)
聞こえていませんでした [kikoete imasen deshita] (desiderative negative)
聞こえぬ [kikoenu]
聞こえん [kikoen]
聞こえず [kikoezu] (continuative negative)
聞こえず [kikoezu]
聞こえたり [kikoetari]

[kʲi̥ko̞e̞ɾɯ̟]

⟨ki₁ka yu⟩ → ⟨ki₁ko₂yu⟩ → */kʲikəju/ → /kikoju/ → /kikojeru/ → /kikoeru/
From Old Japanese verb 聞こゆ (kikoyu), itself derived from the 未然形 (mizenkei, “irrealis form”) of 聞く (kiku, “to hear, listen”) kika + ゆ (-yu, attributive suffix).
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

蝉の鳴き声が聞こえる。

彼の携帯電話が、映画館の観客全員が聞こえるぐらいに鳴り響いた。

Kare no keitai denwa ga, eigakan no kankyaku zen'in ga kikoeru gurai ni narihibiita.

His cellphone rang loud enough for everyone in the movie theater to hear it.

海が聞こえる。

2006 November 7, Hideaki Sorachi, “第(だい)百(ひゃく)二(に)十(じゅう)八(はち)訓(くん) 運(うん)に身(み)分(ぶん)は関(かん)係(けい)ない [Lesson 128: Luck Has Nothing to Do with Social Status]”, in 銀(ぎん)魂(たま) [Silver Soul], volume 15 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:

We’re screwed! He heard me! And he’s been lame all his life!

ヤベーよ きこえてたよ しかも毎日もっさりライフだよ

Yabē yo Kikoeteta yo Shikamo mainichi mossari raifu da yo

ヤベーよ きこえてたよ しかも毎日もっさりライフだよ

ヤベーよ きこえてたよ しかも毎日もっさりライフだよ

We’re screwed! He heard me again! Our heads are gonna be put on display!

ヤベーよ きこえてたよ もう確実に打ち首獄門だよ

Yabē yo Kikoeteta yo Mō kakujitsu ni uchikubigokumon da yo

ヤベーよ きこえてたよ もう確実に打ち首獄門だよ

ヤベーよ きこえてたよ もう確実に打ち首獄門だよ

sound, be taken as (give someone a certain impression from hearing)


使用

ja-verb-suru

使(し)用(よう)する • (shiyō suru) suru (stem 使(し)用(よう)し (shiyō shi), past 使(し)用(よう)した (shiyō shita))

使用する (canonical)
shiyō suru (romanization)
使用し (stem)
使用した (past)
使用し
しようし
shiyō shi
使用する
しようする
shiyō suru
使用すれ
しようすれ
shiyō sure
使用せよ (imperative literary)
使用しろ (colloquial imperative)
しようせよ (imperative literary)
しようしろ (colloquial imperative)
shiyō seyo (imperative literary)
shiyō shiro (colloquial imperative)
使用される (passive)
しようされる (passive)
shiyō sareru (passive)
使用させる (causative)
使用さす (causative)
しようさせる (causative)
しようさす (causative)
shiyō saseru (causative)
shiyō sasu (causative)
使用できる (potential)
しようできる (potential)
shiyō dekiru (potential)
使用しよう (volitional)
しようしよう (volitional)
shiyō shiyō (volitional)
使用しない (negative)
しようしない (negative)
shiyō shinai (negative)
使用せず (continuative negative)
しようせず (continuative negative)
shiyō sezu (continuative negative)
使用します (formal)
しようします (formal)
shiyō shimasu (formal)
使用した (perfective)
しようした (perfective)
shiyō shita (perfective)
使用して (conjunctive)
しようして (conjunctive)
shiyō shite (conjunctive)
使用すれば (conditional hypothetical)
しようすれば (conditional hypothetical)
shiyō sureba (conditional hypothetical)


色褪せる

ja-verb

色(いろ)褪(あ)せる • (iroaseru) intransitive ichidan (stem 色(いろ)褪(あ)せ (iroase), past 色(いろ)褪(あ)せた (iroaseta))

色褪せる (canonical)
iroaseru (romanization)
色褪せ (stem)
色褪せた (past)
色褪せ
いろあせ
iroase
色褪せる
いろあせる
iroaseru
色褪せれ
いろあせれ
iroasere
色褪せよ (imperative literary)
色褪せろ (colloquial imperative)
いろあせよ (imperative literary)
いろあせろ (colloquial imperative)
iroaseyo (imperative literary)
iroasero (colloquial imperative)
色褪せられる (passive)
いろあせられる (passive)
iroaserareru (passive)
色褪せさせる (causative)
色褪せさす (causative)
いろあせさせる (causative)
いろあせさす (causative)
iroasesaseru (causative)
iroasesasu (causative)
色褪せられる (potential)
色褪せれる (colloquial potential)
いろあせられる (potential)
いろあせれる (colloquial potential)
iroaserareru (potential)
iroasereru (colloquial potential)
色褪せよう (volitional)
いろあせよう (volitional)
iroaseyō (volitional)
色褪せない (negative)
色褪せぬ (negative)
色褪せん (negative)
いろあせない (negative)
いろあせぬ (negative)
いろあせん (negative)
iroasenai (negative)
iroasenu (negative)
iroasen (negative)
色褪せず (continuative negative)
いろあせず (continuative negative)
iroasezu (continuative negative)
色褪せます (formal)
いろあせます (formal)
iroasemasu (formal)
色褪せた (perfective)
いろあせた (perfective)
iroaseta (perfective)
色褪せて (conjunctive)
いろあせて (conjunctive)
iroasete (conjunctive)
色褪せれば (conditional hypothetical)
いろあせれば (conditional hypothetical)
iroasereba (conditional hypothetical)

[iɾo̞a̠se̞ɾɯ̟]

Compound of 色 (iro, “colour”) + 褪せる (aseru, “fade, discolor”).

compound

色褪せた記憶

(figuratively) fade, lose freshness, become old and musty


もらう

ja-verb

もらう • (morau) ^(←もらふ (morafu)?)transitive godan (stem もらい (morai), past もらった (moratta))

morau (romanization)
morafu (romanization)
もらい (stem)
もらった (past)
もらわ
morawa
もらい
morai
もらう
morau
もらえ
morae
もらわれる (passive)
morawareru (passive)
もらわせる (causative)
もらわす (causative)
morawaseru (causative)
morawasu (causative)
もらえる (potential)
moraeru (potential)
もらおう (volitional)
moraō (volitional)
もらわない (negative)
morawanai (negative)
もらわず (continuative negative)
morawazu (continuative negative)
もらいます (formal)
moraimasu (formal)
もらった (perfective)
moratta (perfective)
もらって (conjunctive)
moratte (conjunctive)
もらえば (conditional hypothetical)
moraeba (conditional hypothetical)
もらは (irrealis stem)
morafa (irrealis stem)
もらひ (continuative stem)
morafi (continuative stem)
もらふ (stem terminative)
morafu (stem terminative)
もらふ (attributive stem)
morafu (attributive stem)
もらへ (realis stem)
morafe (realis stem)
もらへ (imperative stem)
morafe (imperative stem)
もらはず (negative)
morafazu (negative)
もらへど (contrastive)
morafedo (contrastive)
もらへば (causative)
morafeba (causative)
もらはば (conditional)
morafaba (conditional)
もらひき (past)
morafiki (past)
もらひけり (past)
morafikeri (past)
もらひつ (perfect)
morafitu (perfect)
もらひぬ (perfect)
morafinu (perfect)
もらへり (continuative perfect)
もらひたり (continuative perfect)
moraferi (continuative perfect)
morafitari (continuative perfect)
もらはむ (volitional)
morafamu (volitional)

手紙をもらいましたか？

隣の人から野菜をもらった。

医者に診断をもらって、薬を飲み始めた。

Isha ni shindan o moratte, kusuri o nomi hajimeta.

Taking my doctor's prescription, I started on a new medication.


訂正

ja-verb-suru

訂(てい)正(せい)する • (teisei suru) transitive suru (stem 訂(てい)正(せい)し (teisei shi), past 訂(てい)正(せい)した (teisei shita))

訂正する (canonical)
teisei suru (romanization)
訂正し (stem)
訂正した (past)
訂正し
ていせいし
teisei shi
訂正する
ていせいする
teisei suru
訂正すれ
ていせいすれ
teisei sure
訂正せよ (imperative literary)
訂正しろ (colloquial imperative)
ていせいせよ (imperative literary)
ていせいしろ (colloquial imperative)
teisei seyo (imperative literary)
teisei shiro (colloquial imperative)
訂正される (passive)
ていせいされる (passive)
teisei sareru (passive)
訂正させる (causative)
訂正さす (causative)
ていせいさせる (causative)
ていせいさす (causative)
teisei saseru (causative)
teisei sasu (causative)
訂正できる (potential)
ていせいできる (potential)
teisei dekiru (potential)
訂正しよう (volitional)
ていせいしよう (volitional)
teisei shiyō (volitional)
訂正しない (negative)
ていせいしない (negative)
teisei shinai (negative)
訂正せず (continuative negative)
ていせいせず (continuative negative)
teisei sezu (continuative negative)
訂正します (formal)
ていせいします (formal)
teisei shimasu (formal)
訂正した (perfective)
ていせいした (perfective)
teisei shita (perfective)
訂正して (conjunctive)
ていせいして (conjunctive)
teisei shite (conjunctive)
訂正すれば (conditional hypothetical)
ていせいすれば (conditional hypothetical)
teisei sureba (conditional hypothetical)

発言を訂正した。


微分

微(び)分(ぶん)する • (bibun suru) suru (stem 微(び)分(ぶん)し (bibun shi), past 微(び)分(ぶん)した (bibun shita))

微分する (canonical)
bibun suru (romanization)
微分し (stem)
微分した (past)
微分し
びぶんし
bibun shi
微分する
びぶんする
bibun suru
微分すれ
びぶんすれ
bibun sure
微分せよ (imperative literary)
微分しろ (colloquial imperative)
びぶんせよ (imperative literary)
びぶんしろ (colloquial imperative)
bibun seyo (imperative literary)
bibun shiro (colloquial imperative)
微分される (passive)
びぶんされる (passive)
bibun sareru (passive)
微分させる (causative)
微分さす (causative)
びぶんさせる (causative)
びぶんさす (causative)
bibun saseru (causative)
bibun sasu (causative)
微分できる (potential)
びぶんできる (potential)
bibun dekiru (potential)
微分しよう (volitional)
びぶんしよう (volitional)
bibun shiyō (volitional)
微分しない (negative)
びぶんしない (negative)
bibun shinai (negative)
微分せず (continuative negative)
びぶんせず (continuative negative)
bibun sezu (continuative negative)
微分します (formal)
びぶんします (formal)
bibun shimasu (formal)
微分した (perfective)
びぶんした (perfective)
bibun shita (perfective)
微分して (conjunctive)
びぶんして (conjunctive)
bibun shite (conjunctive)
微分すれば (conditional hypothetical)
びぶんすれば (conditional hypothetical)
bibun sureba (conditional hypothetical)


所有

所(しょ)有(ゆう)する • (shoyū suru) suru (stem 所(しょ)有(ゆう)し (shoyū shi), past 所(しょ)有(ゆう)した (shoyū shita))

所有する (canonical)
shoyū suru (romanization)
所有し (stem)
所有した (past)
所有し
しょゆうし
shoyū shi
所有する
しょゆうする
shoyū suru
所有すれ
しょゆうすれ
shoyū sure
所有せよ (imperative literary)
所有しろ (colloquial imperative)
しょゆうせよ (imperative literary)
しょゆうしろ (colloquial imperative)
shoyū seyo (imperative literary)
shoyū shiro (colloquial imperative)
所有される (passive)
しょゆうされる (passive)
shoyū sareru (passive)
所有させる (causative)
所有さす (causative)
しょゆうさせる (causative)
しょゆうさす (causative)
shoyū saseru (causative)
shoyū sasu (causative)
所有できる (potential)
しょゆうできる (potential)
shoyū dekiru (potential)
所有しよう (volitional)
しょゆうしよう (volitional)
shoyū shiyō (volitional)
所有しない (negative)
しょゆうしない (negative)
shoyū shinai (negative)
所有せず (continuative negative)
しょゆうせず (continuative negative)
shoyū sezu (continuative negative)
所有します (formal)
しょゆうします (formal)
shoyū shimasu (formal)
所有した (perfective)
しょゆうした (perfective)
shoyū shita (perfective)
所有して (conjunctive)
しょゆうして (conjunctive)
shoyū shite (conjunctive)
所有すれば (conditional hypothetical)
しょゆうすれば (conditional hypothetical)
shoyū sureba (conditional hypothetical)


討論

討(とう)論(ろん)する • (tōron suru) suru (stem 討(とう)論(ろん)し (tōron shi), past 討(とう)論(ろん)した (tōron shita))

討論する (canonical)
tōron suru (romanization)
討論し (stem)
討論した (past)
討論し
とうろんし
tōron shi
討論する
とうろんする
tōron suru
討論すれ
とうろんすれ
tōron sure
討論せよ (imperative literary)
討論しろ (colloquial imperative)
とうろんせよ (imperative literary)
とうろんしろ (colloquial imperative)
tōron seyo (imperative literary)
tōron shiro (colloquial imperative)
討論される (passive)
とうろんされる (passive)
tōron sareru (passive)
討論させる (causative)
討論さす (causative)
とうろんさせる (causative)
とうろんさす (causative)
tōron saseru (causative)
tōron sasu (causative)
討論できる (potential)
とうろんできる (potential)
tōron dekiru (potential)
討論しよう (volitional)
とうろんしよう (volitional)
tōron shiyō (volitional)
討論しない (negative)
とうろんしない (negative)
tōron shinai (negative)
討論せず (continuative negative)
とうろんせず (continuative negative)
tōron sezu (continuative negative)
討論します (formal)
とうろんします (formal)
tōron shimasu (formal)
討論した (perfective)
とうろんした (perfective)
tōron shita (perfective)
討論して (conjunctive)
とうろんして (conjunctive)
tōron shite (conjunctive)
討論すれば (conditional hypothetical)
とうろんすれば (conditional hypothetical)
tōron sureba (conditional hypothetical)


指す

ja-verb

指(さ)す • (sasu) transitive godan (stem 指(さ)し (sashi), past 指(さ)した (sashita))

指す (canonical)
sasu (romanization)
指し (stem)
指した (past)
指さ
ささ
sasa
指し
さし
sashi
指す
さす
sasu
指せ
させ
sase
指される (passive)
さされる (passive)
sasareru (passive)
指させる (causative)
指さす (causative)
ささせる (causative)
ささす (causative)
sasaseru (causative)
sasasu (causative)
指せる (potential)
させる (potential)
saseru (potential)
指そう (volitional)
さそう (volitional)
sasō (volitional)
指さない (negative)
ささない (negative)
sasanai (negative)
指さず (continuative negative)
ささず (continuative negative)
sasazu (continuative negative)
指します (formal)
さします (formal)
sashimasu (formal)
指した (perfective)
さした (perfective)
sashita (perfective)
指して (conjunctive)
さして (conjunctive)
sashite (conjunctive)
指せば (conditional hypothetical)
させば (conditional hypothetical)
saseba (conditional hypothetical)
指さ (irrealis stem)
ささ (irrealis stem)
sasa (irrealis)
指し (continuative stem)
さし (continuative stem)
sasi (continuative)
指す (stem terminative)
さす (stem terminative)
sasu (terminative)
指す (attributive stem)
さす (attributive stem)
sasu (attributive)
指せ (realis stem)
させ (realis stem)
sase (realis)
指せ (imperative stem)
させ (imperative stem)
sase (imperative)
指さず (negative)
ささず (negative)
sasazu (negative)
指せど (contrastive)
させど (contrastive)
sasedo (contrastive)
指せば (causative)
させば (causative)
saseba (causative)
指さば (conditional)
ささば (conditional)
sasaba (conditional)
指しき (past)
さしき (past)
sasiki (past)
指しけり (past)
さしけり (past)
sasikeri (past)
指しつ (perfect)
さしつ (perfect)
sasitu (perfect)
指しぬ (perfect)
さしぬ (perfect)
sasinu (perfect)
指せり (continuative perfect)
指したり (continuative perfect)
させり (continuative perfect)
さしたり (continuative perfect)
saseri (continuative perfect)
sasitari (continuative perfect)
指さむ (volitional)
ささむ (volitional)
sasamu (volitional)

(shogi, chess) play (the game or a move); move (a piece); make (a move)


注意

ja-verb-suru

注(ちゅう)意(い)する • (chūi suru) ^(←ちゆうい (tyuui)?)transitive or intransitive suru (stem 注(ちゅう)意(い)し (chūi shi), past 注(ちゅう)意(い)した (chūi shita))

注意する (canonical)
chūi suru (romanization)
tyuui (romanization)
注意し (stem)
注意した (past)
注意し
ちゅういし
chūi shi
注意する
ちゅういする
chūi suru
注意すれ
ちゅういすれ
chūi sure
注意せよ (imperative literary)
注意しろ (colloquial imperative)
ちゅういせよ (imperative literary)
ちゅういしろ (colloquial imperative)
chūi seyo (imperative literary)
chūi shiro (colloquial imperative)
注意される (passive)
ちゅういされる (passive)
chūi sareru (passive)
注意させる (causative)
注意さす (causative)
ちゅういさせる (causative)
ちゅういさす (causative)
chūi saseru (causative)
chūi sasu (causative)
注意できる (potential)
ちゅういできる (potential)
chūi dekiru (potential)
注意しよう (volitional)
ちゅういしよう (volitional)
chūi shiyō (volitional)
注意しない (negative)
ちゅういしない (negative)
chūi shinai (negative)
注意せず (continuative negative)
ちゅういせず (continuative negative)
chūi sezu (continuative negative)
注意します (formal)
ちゅういします (formal)
chūi shimasu (formal)
注意した (perfective)
ちゅういした (perfective)
chūi shita (perfective)
注意して (conjunctive)
ちゅういして (conjunctive)
chūi shite (conjunctive)
注意すれば (conditional hypothetical)
ちゅういすれば (conditional hypothetical)
chūi sureba (conditional hypothetical)

to be careful, to watch out, to exercise caution


離婚

離(り)婚(こん)する • (rikon suru) intransitive suru (stem 離(り)婚(こん)し (rikon shi), past 離(り)婚(こん)した (rikon shita))

離婚する (canonical)
rikon suru (romanization)
離婚し (stem)
離婚した (past)
離婚し
りこんし
rikon shi
離婚する
りこんする
rikon suru
離婚すれ
りこんすれ
rikon sure
離婚せよ (imperative literary)
離婚しろ (colloquial imperative)
りこんせよ (imperative literary)
りこんしろ (colloquial imperative)
rikon seyo (imperative literary)
rikon shiro (colloquial imperative)
離婚される (passive)
りこんされる (passive)
rikon sareru (passive)
離婚させる (causative)
離婚さす (causative)
りこんさせる (causative)
りこんさす (causative)
rikon saseru (causative)
rikon sasu (causative)
離婚できる (potential)
りこんできる (potential)
rikon dekiru (potential)
離婚しよう (volitional)
りこんしよう (volitional)
rikon shiyō (volitional)
離婚しない (negative)
りこんしない (negative)
rikon shinai (negative)
離婚せず (continuative negative)
りこんせず (continuative negative)
rikon sezu (continuative negative)
離婚します (formal)
りこんします (formal)
rikon shimasu (formal)
離婚した (perfective)
りこんした (perfective)
rikon shita (perfective)
離婚して (conjunctive)
りこんして (conjunctive)
rikon shite (conjunctive)
離婚すれば (conditional hypothetical)
りこんすれば (conditional hypothetical)
rikon sureba (conditional hypothetical)


上昇

上(じょう)昇(しょう)する • (jōshō suru) suru (stem 上(じょう)昇(しょう)し (jōshō shi), past 上(じょう)昇(しょう)した (jōshō shita))

上昇する (canonical)
jōshō suru (romanization)
上昇し (stem)
上昇した (past)
上昇し
じょうしょうし
jōshō shi
上昇する
じょうしょうする
jōshō suru
上昇すれ
じょうしょうすれ
jōshō sure
上昇せよ (imperative literary)
上昇しろ (colloquial imperative)
じょうしょうせよ (imperative literary)
じょうしょうしろ (colloquial imperative)
jōshō seyo (imperative literary)
jōshō shiro (colloquial imperative)
上昇される (passive)
じょうしょうされる (passive)
jōshō sareru (passive)
上昇させる (causative)
上昇さす (causative)
じょうしょうさせる (causative)
じょうしょうさす (causative)
jōshō saseru (causative)
jōshō sasu (causative)
上昇できる (potential)
じょうしょうできる (potential)
jōshō dekiru (potential)
上昇しよう (volitional)
じょうしょうしよう (volitional)
jōshō shiyō (volitional)
上昇しない (negative)
じょうしょうしない (negative)
jōshō shinai (negative)
上昇せず (continuative negative)
じょうしょうせず (continuative negative)
jōshō sezu (continuative negative)
上昇します (formal)
じょうしょうします (formal)
jōshō shimasu (formal)
上昇した (perfective)
じょうしょうした (perfective)
jōshō shita (perfective)
上昇して (conjunctive)
じょうしょうして (conjunctive)
jōshō shite (conjunctive)
上昇すれば (conditional hypothetical)
じょうしょうすれば (conditional hypothetical)
jōshō sureba (conditional hypothetical)

[d͡ʑo̞ːɕo̞ː]


示す

ja-verb

示(しめ)す • (shimesu) transitive godan (stem 示(しめ)し (shimeshi), past 示(しめ)した (shimeshita))

示す (canonical)
shimesu (romanization)
示し (stem)
示した (past)
示さ
しめさ
shimesa
示し
しめし
shimeshi
示す
しめす
shimesu
示せ
しめせ
shimese
示される (passive)
しめされる (passive)
shimesareru (passive)
示させる (causative)
示さす (causative)
しめさせる (causative)
しめさす (causative)
shimesaseru (causative)
shimesasu (causative)
示せる (potential)
しめせる (potential)
shimeseru (potential)
示そう (volitional)
しめそう (volitional)
shimesō (volitional)
示さない (negative)
しめさない (negative)
shimesanai (negative)
示さず (continuative negative)
しめさず (continuative negative)
shimesazu (continuative negative)
示します (formal)
しめします (formal)
shimeshimasu (formal)
示した (perfective)
しめした (perfective)
shimeshita (perfective)
示して (conjunctive)
しめして (conjunctive)
shimeshite (conjunctive)
示せば (conditional hypothetical)
しめせば (conditional hypothetical)
shimeseba (conditional hypothetical)
示さ (irrealis stem)
しめさ (irrealis stem)
simesa (irrealis)
示し (continuative stem)
しめし (continuative stem)
simesi (continuative)
示す (stem terminative)
しめす (stem terminative)
simesu (terminative)
示す (attributive stem)
しめす (attributive stem)
simesu (attributive)
示せ (realis stem)
しめせ (realis stem)
simese (realis)
示せ (imperative stem)
しめせ (imperative stem)
simese (imperative)
示さず (negative)
しめさず (negative)
simesazu (negative)
示せど (contrastive)
しめせど (contrastive)
simesedo (contrastive)
示せば (causative)
しめせば (causative)
simeseba (causative)
示さば (conditional)
しめさば (conditional)
simesaba (conditional)
示しき (past)
しめしき (past)
simesiki (past)
示しけり (past)
しめしけり (past)
simesikeri (past)
示しつ (perfect)
しめしつ (perfect)
simesitu (perfect)
示しぬ (perfect)
しめしぬ (perfect)
simesinu (perfect)
示せり (continuative perfect)
示したり (continuative perfect)
しめせり (continuative perfect)
しめしたり (continuative perfect)
simeseri (continuative perfect)
simesitari (continuative perfect)
示さむ (volitional)
しめさむ (volitional)
simesamu (volitional)

to indicate (for a measuring device such as a clock to show a value)


無理心中

ja-verb-suru

無(む)理(り)心(しん)中(じゅう)する • (murishinjū suru) ^(←むりしんぢゆう (murisindyuu)?)suru (stem 無(む)理(り)心(しん)中(じゅう)し (murishinjū shi), past 無(む)理(り)心(しん)中(じゅう)した (murishinjū shita))

無理心中する (canonical)
murishinjū suru (romanization)
murisindyuu (romanization)
無理心中し (stem)
無理心中した (past)
無理心中し
むりしんじゅうし
murishinjū shi
無理心中する
むりしんじゅうする
murishinjū suru
無理心中すれ
むりしんじゅうすれ
murishinjū sure
無理心中せよ (imperative literary)
無理心中しろ (colloquial imperative)
むりしんじゅうせよ (imperative literary)
むりしんじゅうしろ (colloquial imperative)
murishinjū seyo (imperative literary)
murishinjū shiro (colloquial imperative)
無理心中される (passive)
むりしんじゅうされる (passive)
murishinjū sareru (passive)
無理心中させる (causative)
無理心中さす (causative)
むりしんじゅうさせる (causative)
むりしんじゅうさす (causative)
murishinjū saseru (causative)
murishinjū sasu (causative)
無理心中できる (potential)
むりしんじゅうできる (potential)
murishinjū dekiru (potential)
無理心中しよう (volitional)
むりしんじゅうしよう (volitional)
murishinjū shiyō (volitional)
無理心中しない (negative)
むりしんじゅうしない (negative)
murishinjū shinai (negative)
無理心中せず (continuative negative)
むりしんじゅうせず (continuative negative)
murishinjū sezu (continuative negative)
無理心中します (formal)
むりしんじゅうします (formal)
murishinjū shimasu (formal)
無理心中した (perfective)
むりしんじゅうした (perfective)
murishinjū shita (perfective)
無理心中して (conjunctive)
むりしんじゅうして (conjunctive)
murishinjū shite (conjunctive)
無理心中すれば (conditional hypothetical)
むりしんじゅうすれば (conditional hypothetical)
murishinjū sureba (conditional hypothetical)

[mɯ̟ɾʲiɕĩɲ̟d͡ʑɨː]

force someone into a double or multiple suicide


手術

手(しゅ)術(じゅつ)する • (shujutsu suru) suru (stem 手(しゅ)術(じゅつ)し (shujutsu shi), past 手(しゅ)術(じゅつ)した (shujutsu shita))

手術する (canonical)
shujutsu suru (romanization)
手術し (stem)
手術した (past)
手術し
しゅじゅつし
shujutsu shi
手術する
しゅじゅつする
shujutsu suru
手術すれ
しゅじゅつすれ
shujutsu sure
手術せよ (imperative literary)
手術しろ (colloquial imperative)
しゅじゅつせよ (imperative literary)
しゅじゅつしろ (colloquial imperative)
shujutsu seyo (imperative literary)
shujutsu shiro (colloquial imperative)
手術される (passive)
しゅじゅつされる (passive)
shujutsu sareru (passive)
手術させる (causative)
手術さす (causative)
しゅじゅつさせる (causative)
しゅじゅつさす (causative)
shujutsu saseru (causative)
shujutsu sasu (causative)
手術できる (potential)
しゅじゅつできる (potential)
shujutsu dekiru (potential)
手術しよう (volitional)
しゅじゅつしよう (volitional)
shujutsu shiyō (volitional)
手術しない (negative)
しゅじゅつしない (negative)
shujutsu shinai (negative)
手術せず (continuative negative)
しゅじゅつせず (continuative negative)
shujutsu sezu (continuative negative)
手術します (formal)
しゅじゅつします (formal)
shujutsu shimasu (formal)
手術した (perfective)
しゅじゅつした (perfective)
shujutsu shita (perfective)
手術して (conjunctive)
しゅじゅつして (conjunctive)
shujutsu shite (conjunctive)
手術すれば (conditional hypothetical)
しゅじゅつすれば (conditional hypothetical)
shujutsu sureba (conditional hypothetical)

手 (shu, “hand”) + 術 (-jutsu, “technique”).
Presumably a Meiji period calque of Ancient Greek χειρουργία (kheirourgía).

clq

1993 December 15 [1990 March 25], Sasaki, Noriko, 動(どう)物(ぶつ)のお医(い)者(しゃ)さん [The Veterinarian], 36th edition, volume 3 (fiction), Tokyo: Hakusensha, →ISBN, page 18:

I could never ever look at myself being cut open

自分が手術されるとこは見たくない

Jibun ga shujutsu sareru toko wa mitakunai


満開

ja-verb-suru

満(まん)開(かい)する • (mankai suru) suru (stem 満(まん)開(かい)し (mankai shi), past 満(まん)開(かい)した (mankai shita))

満開する (canonical)
mankai suru (romanization)
満開し (stem)
満開した (past)
満開し
まんかいし
mankai shi
満開する
まんかいする
mankai suru
満開すれ
まんかいすれ
mankai sure
満開せよ (imperative literary)
満開しろ (colloquial imperative)
まんかいせよ (imperative literary)
まんかいしろ (colloquial imperative)
mankai seyo (imperative literary)
mankai shiro (colloquial imperative)
満開される (passive)
まんかいされる (passive)
mankai sareru (passive)
満開させる (causative)
満開さす (causative)
まんかいさせる (causative)
まんかいさす (causative)
mankai saseru (causative)
mankai sasu (causative)
満開できる (potential)
まんかいできる (potential)
mankai dekiru (potential)
満開しよう (volitional)
まんかいしよう (volitional)
mankai shiyō (volitional)
満開しない (negative)
まんかいしない (negative)
mankai shinai (negative)
満開せず (continuative negative)
まんかいせず (continuative negative)
mankai sezu (continuative negative)
満開します (formal)
まんかいします (formal)
mankai shimasu (formal)
満開した (perfective)
まんかいした (perfective)
mankai shita (perfective)
満開して (conjunctive)
まんかいして (conjunctive)
mankai shite (conjunctive)
満開すれば (conditional hypothetical)
まんかいすれば (conditional hypothetical)
mankai sureba (conditional hypothetical)


休息

休(きゅう)息(そく)する • (kyūsoku suru) ^(←きうそく (kiusoku)?)suru (stem 休(きゅう)息(そく)し (kyūsoku shi), past 休(きゅう)息(そく)した (kyūsoku shita))

休息する (canonical)
kyūsoku suru (romanization)
kiusoku (romanization)
休息し (stem)
休息した (past)
休息し
きゅうそくし
kyūsoku shi
休息する
きゅうそくする
kyūsoku suru
休息すれ
きゅうそくすれ
kyūsoku sure
休息せよ (imperative literary)
休息しろ (colloquial imperative)
きゅうそくせよ (imperative literary)
きゅうそくしろ (colloquial imperative)
kyūsoku seyo (imperative literary)
kyūsoku shiro (colloquial imperative)
休息される (passive)
きゅうそくされる (passive)
kyūsoku sareru (passive)
休息させる (causative)
休息さす (causative)
きゅうそくさせる (causative)
きゅうそくさす (causative)
kyūsoku saseru (causative)
kyūsoku sasu (causative)
休息できる (potential)
きゅうそくできる (potential)
kyūsoku dekiru (potential)
休息しよう (volitional)
きゅうそくしよう (volitional)
kyūsoku shiyō (volitional)
休息しない (negative)
きゅうそくしない (negative)
kyūsoku shinai (negative)
休息せず (continuative negative)
きゅうそくせず (continuative negative)
kyūsoku sezu (continuative negative)
休息します (formal)
きゅうそくします (formal)
kyūsoku shimasu (formal)
休息した (perfective)
きゅうそくした (perfective)
kyūsoku shita (perfective)
休息して (conjunctive)
きゅうそくして (conjunctive)
kyūsoku shite (conjunctive)
休息すれば (conditional hypothetical)
きゅうそくすれば (conditional hypothetical)
kyūsoku sureba (conditional hypothetical)

[kʲɨːso̞kɯ̟]


掌握

掌(しょう)握(あく)する • (shōaku suru) suru (stem 掌(しょう)握(あく)し (shōaku shi), past 掌(しょう)握(あく)した (shōaku shita))

掌握する (canonical)
shōaku suru (romanization)
掌握し (stem)
掌握した (past)
掌握し
しょうあくし
shōaku shi
掌握する
しょうあくする
shōaku suru
掌握すれ
しょうあくすれ
shōaku sure
掌握せよ (imperative literary)
掌握しろ (colloquial imperative)
しょうあくせよ (imperative literary)
しょうあくしろ (colloquial imperative)
shōaku seyo (imperative literary)
shōaku shiro (colloquial imperative)
掌握される (passive)
しょうあくされる (passive)
shōaku sareru (passive)
掌握させる (causative)
掌握さす (causative)
しょうあくさせる (causative)
しょうあくさす (causative)
shōaku saseru (causative)
shōaku sasu (causative)
掌握できる (potential)
しょうあくできる (potential)
shōaku dekiru (potential)
掌握しよう (volitional)
しょうあくしよう (volitional)
shōaku shiyō (volitional)
掌握しない (negative)
しょうあくしない (negative)
shōaku shinai (negative)
掌握せず (continuative negative)
しょうあくせず (continuative negative)
shōaku sezu (continuative negative)
掌握します (formal)
しょうあくします (formal)
shōaku shimasu (formal)
掌握した (perfective)
しょうあくした (perfective)
shōaku shita (perfective)
掌握して (conjunctive)
しょうあくして (conjunctive)
shōaku shite (conjunctive)
掌握すれば (conditional hypothetical)
しょうあくすれば (conditional hypothetical)
shōaku sureba (conditional hypothetical)


寝る

ja-verb

寝(ね)る • (neru) intransitive ichidan (stem 寝(ね) (ne), past 寝(ね)た (neta))

寝る (canonical)
neru (romanization)
寝 (stem)
寝た (past)
寝
ね
ne
寝る
ねる
neru
寝れ
ねれ
nere
寝よ (imperative literary)
寝ろ (colloquial imperative)
ねよ (imperative literary)
ねろ (colloquial imperative)
neyo (imperative literary)
nero (colloquial imperative)
寝られる (passive)
ねられる (passive)
nerareru (passive)
寝させる (causative)
寝さす (causative)
ねさせる (causative)
ねさす (causative)
nesaseru (causative)
nesasu (causative)
寝られる (potential)
寝れる (colloquial potential)
ねられる (potential)
ねれる (colloquial potential)
nerareru (potential)
nereru (colloquial potential)
寝よう (volitional)
ねよう (volitional)
neyō (volitional)
寝ない (negative)
寝ぬ (negative)
寝ん (negative)
ねない (negative)
ねぬ (negative)
ねん (negative)
nenai (negative)
nenu (negative)
nen (negative)
寝ず (continuative negative)
ねず (continuative negative)
nezu (continuative negative)
寝ます (formal)
ねます (formal)
nemasu (formal)
寝た (perfective)
ねた (perfective)
neta (perfective)
寝て (conjunctive)
ねて (conjunctive)
nete (conjunctive)
寝れば (conditional hypothetical)
ねれば (conditional hypothetical)
nereba (conditional hypothetical)

2003 April 22, Kenshi Hirokane, “ＳＴＥＰ２ さよならはダンスの後に [Step 2: Only Say Goodbye after the Dance]”, in ヤング島耕作 [Young Shima Kōsaku], volume 1 (fiction), Tōkyō: Kōdansha, →ISBN, page 42:

おまえ中井と寝たのか？

(formal) 性交(せいこう)する (seikō suru): to have sexual intercourse

(formal) 肉体関係(にくたいかんけい)を持(も)つ (nikutai kankei o motsu): to have fleshly relations

(formal) 体(からだ)の関係(かんけい)を持(も)つ (karada no kankei o motsu): to have relations of the body

(formal) 性交渉(せいこうしょう)をする (seikōshō o suru)

性的(せいてき)交渉(こうしょ)をする (seitekikōsho o suru): to carry out sexual relations

(formal) 性行為(せいこうい)をする (seikōi o suru): to perform sexual acts

交尾(こうび)する (kōbi suru): to copulate; to mate

交(まじ)わりをする (majiwari o suru): to associate with

(euphemistic) 合体(がったい)する (gattai suru): to combine bodies

(euphemistic) 体(からだ)を重(かさ)ねる (karada o kasaneru)

肌(はだ)を重(かさ)ねる (hada o kasaneru): to lay body (skin) upon body

(euphemistic) 枕(まくら)する (makura suru): to sleep

(informal) エッチなことをする (etchi na koto o suru): to do lewd things

夫婦(ふうふ)の営(いとな)みをする (fūfu no itonami o suru)

男女(だんじょ)の営(いとな)みをする (danjo no itonami o suru): to carry out the business

夜(よる)のお勤(つと)めをする (yoru no o-tsutome o suru)

夜(よる)の営(いとな)みをする (yoru no itonami o suru): to carry out the night business

(と〜) to sleep with, to have sexual intercourse with

(of miso, sake, etc.) to ripen, to ferment, to cure


反対

ja-verb-suru

反(はん)対(たい)する • (hantai suru) suru (stem 反(はん)対(たい)し (hantai shi), past 反(はん)対(たい)した (hantai shita))

反対する (canonical)
hantai suru (romanization)
反対し (stem)
反対した (past)
反対し
はんたいし
hantai shi
反対する
はんたいする
hantai suru
反対すれ
はんたいすれ
hantai sure
反対せよ (imperative literary)
反対しろ (colloquial imperative)
はんたいせよ (imperative literary)
はんたいしろ (colloquial imperative)
hantai seyo (imperative literary)
hantai shiro (colloquial imperative)
反対される (passive)
はんたいされる (passive)
hantai sareru (passive)
反対させる (causative)
反対さす (causative)
はんたいさせる (causative)
はんたいさす (causative)
hantai saseru (causative)
hantai sasu (causative)
反対できる (potential)
はんたいできる (potential)
hantai dekiru (potential)
反対しよう (volitional)
はんたいしよう (volitional)
hantai shiyō (volitional)
反対しない (negative)
はんたいしない (negative)
hantai shinai (negative)
反対せず (continuative negative)
はんたいせず (continuative negative)
hantai sezu (continuative negative)
反対します (formal)
はんたいします (formal)
hantai shimasu (formal)
反対した (perfective)
はんたいした (perfective)
hantai shita (perfective)
反対して (conjunctive)
はんたいして (conjunctive)
hantai shite (conjunctive)
反対すれば (conditional hypothetical)
はんたいすれば (conditional hypothetical)
hantai sureba (conditional hypothetical)


復活

復(ふっ)活(かつ)する • (fukkatsu suru) ^(←ふくくわつ (fukukwatu)?)suru (stem 復(ふっ)活(かつ)し (fukkatsu shi), past 復(ふっ)活(かつ)した (fukkatsu shita))

復活する (canonical)
fukkatsu suru (romanization)
fukukwatu (romanization)
復活し (stem)
復活した (past)
復活し
ふっかつし
fukkatsu shi
復活する
ふっかつする
fukkatsu suru
復活すれ
ふっかつすれ
fukkatsu sure
復活せよ (imperative literary)
復活しろ (colloquial imperative)
ふっかつせよ (imperative literary)
ふっかつしろ (colloquial imperative)
fukkatsu seyo (imperative literary)
fukkatsu shiro (colloquial imperative)
復活される (passive)
ふっかつされる (passive)
fukkatsu sareru (passive)
復活させる (causative)
復活さす (causative)
ふっかつさせる (causative)
ふっかつさす (causative)
fukkatsu saseru (causative)
fukkatsu sasu (causative)
復活できる (potential)
ふっかつできる (potential)
fukkatsu dekiru (potential)
復活しよう (volitional)
ふっかつしよう (volitional)
fukkatsu shiyō (volitional)
復活しない (negative)
ふっかつしない (negative)
fukkatsu shinai (negative)
復活せず (continuative negative)
ふっかつせず (continuative negative)
fukkatsu sezu (continuative negative)
復活します (formal)
ふっかつします (formal)
fukkatsu shimasu (formal)
復活した (perfective)
ふっかつした (perfective)
fukkatsu shita (perfective)
復活して (conjunctive)
ふっかつして (conjunctive)
fukkatsu shite (conjunctive)
復活すれば (conditional hypothetical)
ふっかつすれば (conditional hypothetical)
fukkatsu sureba (conditional hypothetical)

[ɸɯ̟̊k̚ka̠t͡sɨ]

to return to life; come back to life; be revived


操縦

操(そう)縦(じゅう)する • (sōjū suru) ^(←さうじゆう (sauzyuu)?)suru (stem 操(そう)縦(じゅう)し (sōjū shi), past 操(そう)縦(じゅう)した (sōjū shita))

操縦する (canonical)
sōjū suru (romanization)
sauzyuu (romanization)
操縦し (stem)
操縦した (past)
操縦し
そうじゅうし
sōjū shi
操縦する
そうじゅうする
sōjū suru
操縦すれ
そうじゅうすれ
sōjū sure
操縦せよ (imperative literary)
操縦しろ (colloquial imperative)
そうじゅうせよ (imperative literary)
そうじゅうしろ (colloquial imperative)
sōjū seyo (imperative literary)
sōjū shiro (colloquial imperative)
操縦される (passive)
そうじゅうされる (passive)
sōjū sareru (passive)
操縦させる (causative)
操縦さす (causative)
そうじゅうさせる (causative)
そうじゅうさす (causative)
sōjū saseru (causative)
sōjū sasu (causative)
操縦できる (potential)
そうじゅうできる (potential)
sōjū dekiru (potential)
操縦しよう (volitional)
そうじゅうしよう (volitional)
sōjū shiyō (volitional)
操縦しない (negative)
そうじゅうしない (negative)
sōjū shinai (negative)
操縦せず (continuative negative)
そうじゅうせず (continuative negative)
sōjū sezu (continuative negative)
操縦します (formal)
そうじゅうします (formal)
sōjū shimasu (formal)
操縦した (perfective)
そうじゅうした (perfective)
sōjū shita (perfective)
操縦して (conjunctive)
そうじゅうして (conjunctive)
sōjū shite (conjunctive)
操縦すれば (conditional hypothetical)
そうじゅうすれば (conditional hypothetical)
sōjū sureba (conditional hypothetical)


飛ばす

ja-verb

飛(と)ばす • (tobasu) transitive godan (stem 飛(と)ばし (tobashi), past 飛(と)ばした (tobashita))

飛ばす (canonical)
tobasu (romanization)
飛ばし (stem)
飛ばした (past)
飛ばさ
とばさ
tobasa
飛ばし
とばし
tobashi
飛ばす
とばす
tobasu
飛ばせ
とばせ
tobase
飛ばされる (passive)
とばされる (passive)
tobasareru (passive)
飛ばさせる (causative)
飛ばさす (causative)
とばさせる (causative)
とばさす (causative)
tobasaseru (causative)
tobasasu (causative)
飛ばせる (potential)
とばせる (potential)
tobaseru (potential)
飛ばそう (volitional)
とばそう (volitional)
tobasō (volitional)
飛ばさない (negative)
とばさない (negative)
tobasanai (negative)
飛ばさず (continuative negative)
とばさず (continuative negative)
tobasazu (continuative negative)
飛ばします (formal)
とばします (formal)
tobashimasu (formal)
飛ばした (perfective)
とばした (perfective)
tobashita (perfective)
飛ばして (conjunctive)
とばして (conjunctive)
tobashite (conjunctive)
飛ばせば (conditional hypothetical)
とばせば (conditional hypothetical)
tobaseba (conditional hypothetical)

風船を飛ばす

ボールを飛ばす

四を飛ばす

小田原を飛ばす

二段飛ばし

2007 October 30, “若い男性が車飛ばすのは「男らしさ」の追求から、欧州の研究チーム”, in AFPBP News:

若い男性が車を飛ばすのは「スピードは男らしい」と考えているからだとする研究結果が29日、発表された。

Wakai dansei ga kuruma o tobasu noha “Supīdo wa otokorashī” to kangaete iru kara da to suru kenkyū kekka ga nijūku-nichi, happyō sareta.

On the 29th, the research findings that young men like to speed up their cars because they think "speed is manly" was announced.

怪しいページに飛ばされる


奏でる

奏(かな)でる • (kanaderu) transitive ichidan (stem 奏(かな)で (kanade), past 奏(かな)でた (kanadeta))

奏でる (canonical)
kanaderu (romanization)
奏で (stem)
奏でた (past)
奏で
かなで
kanade
奏でる
かなでる
kanaderu
奏でれ
かなでれ
kanadere
奏でよ (imperative literary)
奏でろ (colloquial imperative)
かなでよ (imperative literary)
かなでろ (colloquial imperative)
kanadeyo (imperative literary)
kanadero (colloquial imperative)
奏でられる (passive)
かなでられる (passive)
kanaderareru (passive)
奏でさせる (causative)
奏でさす (causative)
かなでさせる (causative)
かなでさす (causative)
kanadesaseru (causative)
kanadesasu (causative)
奏でられる (potential)
奏でれる (colloquial potential)
かなでられる (potential)
かなでれる (colloquial potential)
kanaderareru (potential)
kanadereru (colloquial potential)
奏でよう (volitional)
かなでよう (volitional)
kanadeyō (volitional)
奏でない (negative)
奏でぬ (negative)
奏でん (negative)
かなでない (negative)
かなでぬ (negative)
かなでん (negative)
kanadenai (negative)
kanadenu (negative)
kanaden (negative)
奏でず (continuative negative)
かなでず (continuative negative)
kanadezu (continuative negative)
奏でます (formal)
かなでます (formal)
kanademasu (formal)
奏でた (perfective)
かなでた (perfective)
kanadeta (perfective)
奏でて (conjunctive)
かなでて (conjunctive)
kanadete (conjunctive)
奏でれば (conditional hypothetical)
かなでれば (conditional hypothetical)
kanadereba (conditional hypothetical)

From Old Japanese 奏づ (kanadu), in the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. May be from 掻(か)き撫(な)でる (kakinaderu, “(of a stringed musical instrument) to strum, to pluck”).
Development
Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

バイオリンを奏でる

君が代を奏でる

to play (a musical instrument or piece of music)


投票

ja-verb-suru

投(とう)票(ひょう)する • (tōhyō suru) ^(←とうへう (toufeu)?)intransitive suru (stem 投(とう)票(ひょう)し (tōhyō shi), past 投(とう)票(ひょう)した (tōhyō shita))

投票する (canonical)
tōhyō suru (romanization)
toufeu (romanization)
投票し (stem)
投票した (past)
投票し
とうひょうし
tōhyō shi
投票する
とうひょうする
tōhyō suru
投票すれ
とうひょうすれ
tōhyō sure
投票せよ (imperative literary)
投票しろ (colloquial imperative)
とうひょうせよ (imperative literary)
とうひょうしろ (colloquial imperative)
tōhyō seyo (imperative literary)
tōhyō shiro (colloquial imperative)
投票される (passive)
とうひょうされる (passive)
tōhyō sareru (passive)
投票させる (causative)
投票さす (causative)
とうひょうさせる (causative)
とうひょうさす (causative)
tōhyō saseru (causative)
tōhyō sasu (causative)
投票できる (potential)
とうひょうできる (potential)
tōhyō dekiru (potential)
投票しよう (volitional)
とうひょうしよう (volitional)
tōhyō shiyō (volitional)
投票しない (negative)
とうひょうしない (negative)
tōhyō shinai (negative)
投票せず (continuative negative)
とうひょうせず (continuative negative)
tōhyō sezu (continuative negative)
投票します (formal)
とうひょうします (formal)
tōhyō shimasu (formal)
投票した (perfective)
とうひょうした (perfective)
tōhyō shita (perfective)
投票して (conjunctive)
とうひょうして (conjunctive)
tōhyō shite (conjunctive)
投票すれば (conditional hypothetical)
とうひょうすれば (conditional hypothetical)
tōhyō sureba (conditional hypothetical)

*/toupeu/ → /touɸeu/ → /toːɸyoː/ → /toːhyoː/


期待

期(き)待(たい)する • (kitai suru) suru (stem 期(き)待(たい)し (kitai shi), past 期(き)待(たい)した (kitai shita))

期待する (canonical)
kitai suru (romanization)
期待し (stem)
期待した (past)
期待し
きたいし
kitai shi
期待する
きたいする
kitai suru
期待すれ
きたいすれ
kitai sure
期待せよ (imperative literary)
期待しろ (colloquial imperative)
きたいせよ (imperative literary)
きたいしろ (colloquial imperative)
kitai seyo (imperative literary)
kitai shiro (colloquial imperative)
期待される (passive)
きたいされる (passive)
kitai sareru (passive)
期待させる (causative)
期待さす (causative)
きたいさせる (causative)
きたいさす (causative)
kitai saseru (causative)
kitai sasu (causative)
期待できる (potential)
きたいできる (potential)
kitai dekiru (potential)
期待しよう (volitional)
きたいしよう (volitional)
kitai shiyō (volitional)
期待しない (negative)
きたいしない (negative)
kitai shinai (negative)
期待せず (continuative negative)
きたいせず (continuative negative)
kitai sezu (continuative negative)
期待します (formal)
きたいします (formal)
kitai shimasu (formal)
期待した (perfective)
きたいした (perfective)
kitai shita (perfective)
期待して (conjunctive)
きたいして (conjunctive)
kitai shite (conjunctive)
期待すれば (conditional hypothetical)
きたいすれば (conditional hypothetical)
kitai sureba (conditional hypothetical)


徹底

徹(てっ)底(てい)する • (tettei suru) suru (stem 徹(てっ)底(てい)し (tettei shi), past 徹(てっ)底(てい)した (tettei shita))

徹底する (canonical)
tettei suru (romanization)
徹底し (stem)
徹底した (past)
徹底し
てっていし
tettei shi
徹底する
てっていする
tettei suru
徹底すれ
てっていすれ
tettei sure
徹底せよ (imperative literary)
徹底しろ (colloquial imperative)
てっていせよ (imperative literary)
てっていしろ (colloquial imperative)
tettei seyo (imperative literary)
tettei shiro (colloquial imperative)
徹底される (passive)
てっていされる (passive)
tettei sareru (passive)
徹底させる (causative)
徹底さす (causative)
てっていさせる (causative)
てっていさす (causative)
tettei saseru (causative)
tettei sasu (causative)
徹底できる (potential)
てっていできる (potential)
tettei dekiru (potential)
徹底しよう (volitional)
てっていしよう (volitional)
tettei shiyō (volitional)
徹底しない (negative)
てっていしない (negative)
tettei shinai (negative)
徹底せず (continuative negative)
てっていせず (continuative negative)
tettei sezu (continuative negative)
徹底します (formal)
てっていします (formal)
tettei shimasu (formal)
徹底した (perfective)
てっていした (perfective)
tettei shita (perfective)
徹底して (conjunctive)
てっていして (conjunctive)
tettei shite (conjunctive)
徹底すれば (conditional hypothetical)
てっていすれば (conditional hypothetical)
tettei sureba (conditional hypothetical)


急死

急(きゅう)死(し)する • (kyūshi suru) intransitive suru (stem 急(きゅう)死(し)し (kyūshi shi), past 急(きゅう)死(し)した (kyūshi shita))

急死する (canonical)
kyūshi suru (romanization)
急死し (stem)
急死した (past)


軍縮

軍(ぐん)縮(しゅく)する • (gunshuku suru) suru (stem 軍(ぐん)縮(しゅく)し (gunshuku shi), past 軍(ぐん)縮(しゅく)した (gunshuku shita))

軍縮する (canonical)
gunshuku suru (romanization)
軍縮し (stem)
軍縮した (past)
軍縮し
ぐんしゅくし
gunshuku shi
軍縮する
ぐんしゅくする
gunshuku suru
軍縮すれ
ぐんしゅくすれ
gunshuku sure
軍縮せよ (imperative literary)
軍縮しろ (colloquial imperative)
ぐんしゅくせよ (imperative literary)
ぐんしゅくしろ (colloquial imperative)
gunshuku seyo (imperative literary)
gunshuku shiro (colloquial imperative)
軍縮される (passive)
ぐんしゅくされる (passive)
gunshuku sareru (passive)
軍縮させる (causative)
軍縮さす (causative)
ぐんしゅくさせる (causative)
ぐんしゅくさす (causative)
gunshuku saseru (causative)
gunshuku sasu (causative)
軍縮できる (potential)
ぐんしゅくできる (potential)
gunshuku dekiru (potential)
軍縮しよう (volitional)
ぐんしゅくしよう (volitional)
gunshuku shiyō (volitional)
軍縮しない (negative)
ぐんしゅくしない (negative)
gunshuku shinai (negative)
軍縮せず (continuative negative)
ぐんしゅくせず (continuative negative)
gunshuku sezu (continuative negative)
軍縮します (formal)
ぐんしゅくします (formal)
gunshuku shimasu (formal)
軍縮した (perfective)
ぐんしゅくした (perfective)
gunshuku shita (perfective)
軍縮して (conjunctive)
ぐんしゅくして (conjunctive)
gunshuku shite (conjunctive)
軍縮すれば (conditional hypothetical)
ぐんしゅくすれば (conditional hypothetical)
gunshuku sureba (conditional hypothetical)

[ɡɯ̟̃ɰ̃ɕɨkɯ̟]

Abbreviation of 軍備(ぐんび) (gunbi, “armament”) 縮小(しゅくしょう) (shukushō, “reduction”).


戦争

戦(せん)争(そう)する • (sensō suru) ^(←せんさう (sensau)?)suru (stem 戦(せん)争(そう)し (sensō shi), past 戦(せん)争(そう)した (sensō shita))

戦争する (canonical)
sensō suru (romanization)
sensau (romanization)
戦争し (stem)
戦争した (past)
戦争し
せんそうし
sensō shi
戦争する
せんそうする
sensō suru
戦争すれ
せんそうすれ
sensō sure
戦争せよ (imperative literary)
戦争しろ (colloquial imperative)
せんそうせよ (imperative literary)
せんそうしろ (colloquial imperative)
sensō seyo (imperative literary)
sensō shiro (colloquial imperative)
戦争される (passive)
せんそうされる (passive)
sensō sareru (passive)
戦争させる (causative)
戦争さす (causative)
せんそうさせる (causative)
せんそうさす (causative)
sensō saseru (causative)
sensō sasu (causative)
戦争できる (potential)
せんそうできる (potential)
sensō dekiru (potential)
戦争しよう (volitional)
せんそうしよう (volitional)
sensō shiyō (volitional)
戦争しない (negative)
せんそうしない (negative)
sensō shinai (negative)
戦争せず (continuative negative)
せんそうせず (continuative negative)
sensō sezu (continuative negative)
戦争します (formal)
せんそうします (formal)
sensō shimasu (formal)
戦争した (perfective)
せんそうした (perfective)
sensō shita (perfective)
戦争して (conjunctive)
せんそうして (conjunctive)
sensō shite (conjunctive)
戦争すれば (conditional hypothetical)
せんそうすれば (conditional hypothetical)
sensō sureba (conditional hypothetical)

ja:戦争
ja:戦争 (トランプゲーム)


紛争

紛(ふん)争(そう)する • (funsō suru) suru (stem 紛(ふん)争(そう)し (funsō shi), past 紛(ふん)争(そう)した (funsō shita))

紛争する (canonical)
funsō suru (romanization)
紛争し (stem)
紛争した (past)
紛争し
ふんそうし
funsō shi
紛争する
ふんそうする
funsō suru
紛争すれ
ふんそうすれ
funsō sure
紛争せよ (imperative literary)
紛争しろ (colloquial imperative)
ふんそうせよ (imperative literary)
ふんそうしろ (colloquial imperative)
funsō seyo (imperative literary)
funsō shiro (colloquial imperative)
紛争される (passive)
ふんそうされる (passive)
funsō sareru (passive)
紛争させる (causative)
紛争さす (causative)
ふんそうさせる (causative)
ふんそうさす (causative)
funsō saseru (causative)
funsō sasu (causative)
紛争できる (potential)
ふんそうできる (potential)
funsō dekiru (potential)
紛争しよう (volitional)
ふんそうしよう (volitional)
funsō shiyō (volitional)
紛争しない (negative)
ふんそうしない (negative)
funsō shinai (negative)
紛争せず (continuative negative)
ふんそうせず (continuative negative)
funsō sezu (continuative negative)
紛争します (formal)
ふんそうします (formal)
funsō shimasu (formal)
紛争した (perfective)
ふんそうした (perfective)
funsō shita (perfective)
紛争して (conjunctive)
ふんそうして (conjunctive)
funsō shite (conjunctive)
紛争すれば (conditional hypothetical)
ふんそうすれば (conditional hypothetical)
funsō sureba (conditional hypothetical)

[ɸɯ̟̃ɰ̃so̞ː]


飲食

飲(いん)食(しょく)する • (inshoku suru) transitive or intransitive suru (stem 飲(いん)食(しょく)し (inshoku shi), past 飲(いん)食(しょく)した (inshoku shita))

飲食する (canonical)
inshoku suru (romanization)
飲食し (stem)
飲食した (past)
飲食し
いんしょくし
inshoku shi
飲食する
いんしょくする
inshoku suru
飲食すれ
いんしょくすれ
inshoku sure
飲食せよ (imperative literary)
飲食しろ (colloquial imperative)
いんしょくせよ (imperative literary)
いんしょくしろ (colloquial imperative)
inshoku seyo (imperative literary)
inshoku shiro (colloquial imperative)
飲食される (passive)
いんしょくされる (passive)
inshoku sareru (passive)
飲食させる (causative)
飲食さす (causative)
いんしょくさせる (causative)
いんしょくさす (causative)
inshoku saseru (causative)
inshoku sasu (causative)
飲食できる (potential)
いんしょくできる (potential)
inshoku dekiru (potential)
飲食しよう (volitional)
いんしょくしよう (volitional)
inshoku shiyō (volitional)
飲食しない (negative)
いんしょくしない (negative)
inshoku shinai (negative)
飲食せず (continuative negative)
いんしょくせず (continuative negative)
inshoku sezu (continuative negative)
飲食します (formal)
いんしょくします (formal)
inshoku shimasu (formal)
飲食した (perfective)
いんしょくした (perfective)
inshoku shita (perfective)
飲食して (conjunctive)
いんしょくして (conjunctive)
inshoku shite (conjunctive)
飲食すれば (conditional hypothetical)
いんしょくすれば (conditional hypothetical)
inshoku sureba (conditional hypothetical)


こっき

こっきする • (kokki suru) suru (stem こっきし (kokki shi), past こっきした (kokki shita))

こっきする (canonical)
kokki suru (romanization)
こっきし (stem)
こっきした (past)


通過

通(つう)過(か)する • (tsūka suru) intransitive suru (stem 通(つう)過(か)し (tsūka shi), past 通(つう)過(か)した (tsūka shita))

通過する (canonical)
tsūka suru (romanization)
通過し (stem)
通過した (past)
通過し
つうかし
tsūka shi
通過する
つうかする
tsūka suru
通過すれ
つうかすれ
tsūka sure
通過せよ (imperative literary)
通過しろ (colloquial imperative)
つうかせよ (imperative literary)
つうかしろ (colloquial imperative)
tsūka seyo (imperative literary)
tsūka shiro (colloquial imperative)
通過される (passive)
つうかされる (passive)
tsūka sareru (passive)
通過させる (causative)
通過さす (causative)
つうかさせる (causative)
つうかさす (causative)
tsūka saseru (causative)
tsūka sasu (causative)
通過できる (potential)
つうかできる (potential)
tsūka dekiru (potential)
通過しよう (volitional)
つうかしよう (volitional)
tsūka shiyō (volitional)
通過しない (negative)
つうかしない (negative)
tsūka shinai (negative)
通過せず (continuative negative)
つうかせず (continuative negative)
tsūka sezu (continuative negative)
通過します (formal)
つうかします (formal)
tsūka shimasu (formal)
通過した (perfective)
つうかした (perfective)
tsūka shita (perfective)
通過して (conjunctive)
つうかして (conjunctive)
tsūka shite (conjunctive)
通過すれば (conditional hypothetical)
つうかすれば (conditional hypothetical)
tsūka sureba (conditional hypothetical)

列車が通過します。ご注意ください。

Ressha ga tsūka shimasu. Go-chūi kudasai.

The train is passing by. Please be careful.


借金

借(しゃっ)金(きん)する • (shakkin suru) suru (stem 借(しゃっ)金(きん)し (shakkin shi), past 借(しゃっ)金(きん)した (shakkin shita))

借金する (canonical)
shakkin suru (romanization)
借金し (stem)
借金した (past)
借金し
しゃっきんし
shakkin shi
借金する
しゃっきんする
shakkin suru
借金すれ
しゃっきんすれ
shakkin sure
借金せよ (imperative literary)
借金しろ (colloquial imperative)
しゃっきんせよ (imperative literary)
しゃっきんしろ (colloquial imperative)
shakkin seyo (imperative literary)
shakkin shiro (colloquial imperative)
借金される (passive)
しゃっきんされる (passive)
shakkin sareru (passive)
借金させる (causative)
借金さす (causative)
しゃっきんさせる (causative)
しゃっきんさす (causative)
shakkin saseru (causative)
shakkin sasu (causative)
借金できる (potential)
しゃっきんできる (potential)
shakkin dekiru (potential)
借金しよう (volitional)
しゃっきんしよう (volitional)
shakkin shiyō (volitional)
借金しない (negative)
しゃっきんしない (negative)
shakkin shinai (negative)
借金せず (continuative negative)
しゃっきんせず (continuative negative)
shakkin sezu (continuative negative)
借金します (formal)
しゃっきんします (formal)
shakkin shimasu (formal)
借金した (perfective)
しゃっきんした (perfective)
shakkin shita (perfective)
借金して (conjunctive)
しゃっきんして (conjunctive)
shakkin shite (conjunctive)
借金すれば (conditional hypothetical)
しゃっきんすれば (conditional hypothetical)
shakkin sureba (conditional hypothetical)

[ɕa̠k̚ʲkʲĩɴ]