だ

da (romanization)
だろ (imperfective stem)
では (imperfective stem)
daro (imperfective stem)
de wa (imperfective stem)
だっ (continuative stem)
で (continuative stem)
da' (continuative stem)
de (continuative stem)
だ (stem terminative)
da (stem terminative)
である (attributive stem)
な (attributive stem)
de aru (attributive stem)
であれ (hypothetical stem)
なら (hypothetical stem)
de are (hypothetical stem)
nara (hypothetical stem)
だろう (volitional)
darō (volitional)
ではない (negative)
じゃない (colloquial contraction negative)
でない (negative)
de wa nai (negative)
ja nai (colloquial contraction negative)
de nai (negative)
ではなくて (continuative negative)
じゃなくて (colloquial continuative contraction negative)
de wa nakute (continuative negative)
ja nakute (colloquial continuative contraction negative)
です (formal)
desu (formal)
だった (perfective)
datta (perfective)
で (conjunctive)
de (conjunctive)
ならば (conditional hypothetical)
であれば (conditional hypothetical)
naraba (conditional hypothetical)
de areba (conditional hypothetical)

* Forms beginning with だ or で: From the particle で (de) or である (de aru). The lemma form だ itself is a contraction of であ, clipping of である (de aru).
* Forms beginning with な: From classical Japanese なる (naru), whence Modern Japanese な (na, na-inflection ending).

じゃ

Some western dialects. Also used in archaic speech in fictional characters or as slang

ren'yōkei + た

with onbin sound changes for Group I verbs

彼は無実だ。

冬休みは明日からだ。

Winter vacation is from tomorrow. (Winter vacation starts from tomorrow.)

私が子供だった頃

美人で優しい人

大学生ならこれくらいはできるはずです。

Daigakusei nara kore kurai wa dekiru hazu desu.

This should be easy for a college student.

(auxiliary) Following parts of speech that do not inflect by themselves, including nouns, na-adjectives, adverbs and postpositional phrases.

汚物は消毒だ。

お代わりだ。

二度と来るんじゃない！

遅いですね。

(auxiliary) Some forms also follow inflectable words.

です follows i-adjectives, as the standard polite terminal form for i-adjectives.

飲むなら乗るな！

彼はきっと成功するだろう。

だろう / でしょう / なら can follow any inflectable word, forming suppletive volitional/polite volitional/conditional forms.

山をなめてはいけない。でないと死んじゃうよ。

Yama o namete wa ikenai. De nai to shinjau yo.

Don't underestimate the difficulty of mountaineering. If you do, you could die.

(auxiliary) Not following any words, but used before some conjunctives or in some inflected forms, to represent the aforementioned statement.


調べる

ja-verb

調(しら)べる • (shiraberu) transitive ichidan (stem 調(しら)べ (shirabe), past 調(しら)べた (shirabeta))

調べる (canonical)
shiraberu (romanization)
調べ (stem)
調べた (past)
調べ
しらべ
shirabe
調べる
しらべる
shiraberu
調べれ
しらべれ
shirabere
調べよ (imperative literary)
調べろ (colloquial imperative)
しらべよ (imperative literary)
しらべろ (colloquial imperative)
shirabeyo (imperative literary)
shirabero (colloquial imperative)
調べられる (passive)
しらべられる (passive)
shiraberareru (passive)
調べさせる (causative)
調べさす (causative)
しらべさせる (causative)
しらべさす (causative)
shirabesaseru (causative)
shirabesasu (causative)
調べられる (potential)
調べれる (colloquial potential)
しらべられる (potential)
しらべれる (colloquial potential)
shiraberareru (potential)
shirabereru (colloquial potential)
調べよう (volitional)
しらべよう (volitional)
shirabeyō (volitional)
調べない (negative)
調べぬ (negative)
調べん (negative)
しらべない (negative)
しらべぬ (negative)
しらべん (negative)
shirabenai (negative)
shirabenu (negative)
shiraben (negative)
調べず (continuative negative)
しらべず (continuative negative)
shirabezu (continuative negative)
調べます (formal)
しらべます (formal)
shirabemasu (formal)
調べた (perfective)
しらべた (perfective)
shirabeta (perfective)
調べて (conjunctive)
しらべて (conjunctive)
shirabete (conjunctive)
調べれば (conditional hypothetical)
しらべれば (conditional hypothetical)
shirabereba (conditional hypothetical)
調べ (irrealis stem)
しらべ (irrealis stem)
sirabe (irrealis)
調べ (continuative stem)
しらべ (continuative stem)
sirabe (continuative)
調ぶ (stem terminative)
しらぶ (stem terminative)
sirabu (terminative)
調ぶる (attributive stem)
しらぶる (attributive stem)
siraburu (attributive)
調ぶれ (realis stem)
しらぶれ (realis stem)
sirabure (realis)
調べよ (imperative stem)
しらべよ (imperative stem)
sirabeyo (imperative)
調べず (negative)
しらべず (negative)
sirabezu (negative)
調ぶれど (contrastive)
しらぶれど (contrastive)
siraburedo (contrastive)
調ぶれば (causative)
しらぶれば (causative)
sirabureba (causative)
調べば (conditional)
しらべば (conditional)
sirabeba (conditional)
調べき (past)
しらべき (past)
sirabeki (past)
調べけり (past)
しらべけり (past)
sirabekeri (past)
調べつ (perfect)
しらべつ (perfect)
sirabetu (perfect)
調べぬ (perfect)
しらべぬ (perfect)
sirabenu (perfect)
調べたり (continuative perfect)
しらべたり (continuative perfect)
sirabetari (continuative perfect)
調べむ (volitional)
しらべむ (volitional)
sirabemu (volitional)

[ɕiɾa̠be̞ɾɯ̟]

The seemingly unrelated senses "to investigate" and "to play an instrument" are probably a semantic loan from Middle Chinese 調 (MC dewH) via kanbun kundoku.

インターネットで調べる

犯人を調べる

辞書で調べる

to investigate, to look up, to look into, to study, to examine, to check up on, to look over

(music) to play, to perform (an instrument)


来る

来(く)る • (kuru) intransitive kuru (stem 来(き) (ki), past 来(き)た (kita))

来る (canonical)
kuru (romanization)
来 (stem)
来た (past)
来 (imperfective stem)
こ (imperfective stem)
ko (imperfective stem)
来 (continuative stem)
き (continuative stem)
ki (continuative stem)
来る (stem terminative)
くる (stem terminative)
kuru (stem terminative)
来る (attributive stem)
くる (attributive stem)
kuru (attributive stem)
来れ (hypothetical stem)
くれ (hypothetical stem)
kure (hypothetical stem)
来い (imperative stem)
こい (imperative stem)
koi (imperative stem)
来られる (passive)
こられる (passive)
korareru (passive)
来させる (causative)
来さす (causative)
こさせる (causative)
こさす (causative)
kosaseru (causative)
kosasu (causative)
来られる (potential)
こられる (potential)
korareru (potential)
来よう (volitional)
こよう (volitional)
koyō (volitional)
来ない (negative)
こない (negative)
konai (negative)
来ず (continuative negative)
こず (continuative negative)
kozu (continuative negative)
来ます (formal)
きます (formal)
kimasu (formal)
来た (perfective)
きた (perfective)
kita (perfective)
来て (conjunctive)
きて (conjunctive)
kite (conjunctive)
来れば (conditional hypothetical)
くれば (conditional hypothetical)
kureba (conditional hypothetical)
來 (irrealis stem)
こ (irrealis stem)
ko (irrealis)
來 (continuative stem)
き (continuative stem)
ki (continuative)
來 (stem terminative)
く (stem terminative)
ku (terminative)
來る (attributive stem)
くる (attributive stem)
kuru (attributive)
來れ (realis stem)
くれ (realis stem)
kure (realis)
來 (imperative stem)
來よ (imperative stem)
こ (imperative stem)
こよ (imperative stem)
ko (imperative)
koyo (imperative)
來ず (negative)
こず (negative)
kozu (negative)
來れど (contrastive)
くれど (contrastive)
kuredo (contrastive)
來れば (causative)
くれば (causative)
kureba (causative)
來ば (conditional)
こば (conditional)
koba (conditional)
來し (past)
こし (past)
きし (past)
kosi (past)
kisi (past)
來けり (past)
きけり (past)
kikeri (past)
來つ (perfect)
きつ (perfect)
kitu (perfect)
來ぬ (perfect)
きぬ (perfect)
kinu (perfect)
來たり (continuative perfect)
きたり (continuative perfect)
kitari (continuative perfect)
來む (volitional)
こむ (volitional)
komu (volitional)
来き [ki]
来くる [kuru]
来きて [kite] (conjunctive)
来こないで [konai de] (conjunctive negative)
来こなくて [konakute] (conjunctive negative)
来こない [konai] (negative)
来きます [kimasu] (polite)
来きません [kimasen] (negative polite)
来きた [kita]
来こなかった [konakatta] (negative)
来きました [kimashita] (polite)
来きませんでした [kimasen deshita] (negative polite)
来こられ [korare] (passive)
来こられる [korareru] (passive)
来こられない [korarenai] (negative passive)
来こられます [koraremasu] (passive polite)
来こられません [koraremasen] (negative passive polite)
来こられた [korareta] (passive past)
来こられなかった [korarenakatta] (negative passive past)
来こられました [koraremashita] (passive)
来こられませんでした [koraremasen deshita] (negative passive)
来こさせ [kosase] (causative)
来こさせる [kosaseru] (causative)
short form: 来こさす [kosasu] (causative)
来こさせない [kosasenai] (causative negative)
来こさせます [kosasemasu] (causative polite)
来こさせません [kosasemasen] (causative negative polite)
来こさせた [kosaseta] (causative past)
来こさせなかった [kosasenakatta] (causative negative past)
来こさせました [kosasemashita] (causative)
来こさせませんでした [kosasemasen deshita] (causative negative)
来こられ [korare] (potential)
来こられる [korareru] (potential)
来こられない [korarenai] (negative potential)
来こられます [koraremasu] (polite potential)
来こられません [koraremasen] (negative polite potential)
来こられた [korareta] (past potential)
来こられなかった [korarenakatta] (negative past potential)
来こられました [koraremashita] (potential)
来こられませんでした [koraremasen deshita] (negative potential)
来こい [koi] (imperative)
来きてください [kite kudasai] (imperative)
来こないでください [konai de kudasai] (imperative negative)
来きなさい [kinasai] (imperative)
来くるな [kuru na] (imperative negative)
来こよう [koyō] (imperative)
来こましょう [komashō] (imperative polite)
来くれば [kureba] (conditional)
来なければ [konakereba] (conditional negative)
colloquial: 来こなきゃ [konakya] (conditional negative)
来きたら [kitara] (conditional)
来なかったら [konakattara] (conditional negative)
来こさせられ [kosaserare] (conditional)
来こさせられる [kosaserareru] (conditional)
来こさせられない [kosaserarenai] (conditional negative)
来こさせられます [kosaseraremasu] (conditional polite)
来こさせられません [kosaseraremasen] (conditional negative polite)
来こさせられた [kosaserareta] (conditional past)
来こさせられなかった [kosaserarenakatta] (conditional negative past)
来こさせられました [kosaseraremashita] (conditional)
来こさせられませんでした [kosaseraremasen deshita] (conditional negative)
来きたい [kitai] (desiderative)
来きたくない [kitaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
来きている [kite iru] (desiderative)
contraction: 来きてる [kiteru] (desiderative)
来きていない [kite inai] (desiderative negative)
contraction: 来きてない [kitenai] (desiderative negative)
来きています [kite imasu] (desiderative polite)
来きていません [kite imasen] (desiderative negative polite)
来きていた [kite ita] (desiderative past)
来きていなかった [kite inakatta] (desiderative negative past)
来きていました [kite imashita] (desiderative)
来きていませんでした [kite imasen deshita] (desiderative negative)
来こぬ [konu]
来こん [kon]
来こず [kozu] (continuative negative)
来こず [kozu]
来きたり [kitari]

Kojiki
Mishima Island, Yamaguchi
Tokyo dialect

From Old Japanese 來 (ku), from Proto-Japonic *ku. Compare the development of modern する (suru) from Old Japanese す.
First attested in the Kojiki of 712.
Cognate with Kunigami 来ん (sun), Miyako 来 (ksï), Okinawan 来ーん (chuun), Yaeyama 来ん (kïn), Yonaguni 来ん (kun).

お客さんがあまり来ないお店

心に来る悲しさ

喉に来る辛さ

胃に来る

メンタルにくる

(specifically, of a sensation) to come and stimulate

(auxiliary, after the て-form of a verb, usually spelled in hiragana) to happen to do something, to come to do something


来る

来(きた)る • (kitaru) intransitive godan (stem 来(きた)り (kitari), past 来(きた)った (kitatta))

来る (canonical)
kitaru (romanization)
来り (stem)
来った (past)
来ら
きたら
kitara
来り
きたり
kitari
来る
きたる
kitaru
来れ
きたれ
kitare
来られる (passive)
きたられる (passive)
kitarareru (passive)
来らせる (causative)
来らす (causative)
きたらせる (causative)
きたらす (causative)
kitaraseru (causative)
kitarasu (causative)
来れる (potential)
きたれる (potential)
kitareru (potential)
来ろう (volitional)
きたろう (volitional)
kitarō (volitional)
来らない (negative)
きたらない (negative)
kitaranai (negative)
来らず (continuative negative)
きたらず (continuative negative)
kitarazu (continuative negative)
来ります (formal)
きたります (formal)
kitarimasu (formal)
来った (perfective)
きたった (perfective)
kitatta (perfective)
来って (conjunctive)
きたって (conjunctive)
kitatte (conjunctive)
来れば (conditional hypothetical)
きたれば (conditional hypothetical)
kitareba (conditional hypothetical)
來ら (irrealis stem)
きたら (irrealis stem)
kitara (irrealis)
來り (continuative stem)
きたり (continuative stem)
kitari (continuative)
來る (stem terminative)
きたる (stem terminative)
kitaru (terminative)
來る (attributive stem)
きたる (attributive stem)
kitaru (attributive)
來れ (realis stem)
きたれ (realis stem)
kitare (realis)
來れ (imperative stem)
きたれ (imperative stem)
kitare (imperative)
來らず (negative)
きたらず (negative)
kitarazu (negative)
來れど (contrastive)
きたれど (contrastive)
kitaredo (contrastive)
來れば (causative)
きたれば (causative)
kitareba (causative)
來らば (conditional)
きたらば (conditional)
kitaraba (conditional)
來りき (past)
きたりき (past)
kitariki (past)
來りけり (past)
きたりけり (past)
kitarikeri (past)
來りつ (perfect)
きたりつ (perfect)
kitaritu (perfect)
來りぬ (perfect)
きたりぬ (perfect)
kitarinu (perfect)
來れり (continuative perfect)
來りたり (continuative perfect)
きたれり (continuative perfect)
きたりたり (continuative perfect)
kitareri (continuative perfect)
kitaritari (continuative perfect)
來らむ (volitional)
きたらむ (volitional)
kitaramu (volitional)

[kʲi̥ta̠ɾɯ̟]

From 来(き) (ki, continuative form of etymology 1) + 至(いた)る (itaru).

ja-compound

来る年が皆さん一人びとりにとり、よい年であるよう祈っています。

2011, NHK, 天皇誕生日 皇居で一般参賀

I pray that next year [the coming year] will be a good year for each of you.

Kitaru toshi ga mina-san hitoribitori ni tori, yoi toshi de aru yō inotte imasu.


上がる

ja-verb

上(あ)がる • (agaru) intransitive godan (stem 上(あ)がり (agari), past 上(あ)がった (agatta))

上がる (canonical)
agaru (romanization)
上がり (stem)
上がった (past)
上がら
あがら
agara
上がり
あがり
agari
上がる
あがる
agaru
上がれ
あがれ
agare
上がられる (passive)
あがられる (passive)
agarareru (passive)
上がらせる (causative)
上がらす (causative)
あがらせる (causative)
あがらす (causative)
agaraseru (causative)
agarasu (causative)
上がれる (potential)
あがれる (potential)
agareru (potential)
上がろう (volitional)
あがろう (volitional)
agarō (volitional)
上がらない (negative)
あがらない (negative)
agaranai (negative)
上がらず (continuative negative)
あがらず (continuative negative)
agarazu (continuative negative)
上がります (formal)
あがります (formal)
agarimasu (formal)
上がった (perfective)
あがった (perfective)
agatta (perfective)
上がって (conjunctive)
あがって (conjunctive)
agatte (conjunctive)
上がれば (conditional hypothetical)
あがれば (conditional hypothetical)
agareba (conditional hypothetical)
上がら (irrealis stem)
あがら (irrealis stem)
agara (irrealis)
上がり (continuative stem)
あがり (continuative stem)
agari (continuative)
上がる (stem terminative)
あがる (stem terminative)
agaru (terminative)
上がる (attributive stem)
あがる (attributive stem)
agaru (attributive)
上がれ (realis stem)
あがれ (realis stem)
agare (realis)
上がれ (imperative stem)
あがれ (imperative stem)
agare (imperative)
上がらず (negative)
あがらず (negative)
agarazu (negative)
上がれど (contrastive)
あがれど (contrastive)
agaredo (contrastive)
上がれば (causative)
あがれば (causative)
agareba (causative)
上がらば (conditional)
あがらば (conditional)
agaraba (conditional)
上がりき (past)
あがりき (past)
agariki (past)
上がりけり (past)
あがりけり (past)
agarikeri (past)
上がりつ (perfect)
あがりつ (perfect)
agaritu (perfect)
上がりぬ (perfect)
あがりぬ (perfect)
agarinu (perfect)
上がれり (continuative perfect)
上がりたり (continuative perfect)
あがれり (continuative perfect)
あがりたり (continuative perfect)
agareri (continuative perfect)
agaritari (continuative perfect)
上がらむ (volitional)
あがらむ (volitional)
agaramu (volitional)

From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE.

レベルが上がりました。

階段を上がる。

風船が上がった。

お風呂から上がる

仕事を上がる

２年に上がる。

雨が上がった。


開く

開(あ)く • (aku) intransitive godan (stem 開(あ)き (aki), past 開(あ)いた (aita))

開く (canonical)
aku (romanization)
開き (stem)
開いた (past)
開か
あか
aka
開き
あき
aki
開く
あく
aku
開け
あけ
ake
開かれる (passive)
あかれる (passive)
akareru (passive)
開かせる (causative)
開かす (causative)
あかせる (causative)
あかす (causative)
akaseru (causative)
akasu (causative)
開ける (potential)
あける (potential)
akeru (potential)
開こう (volitional)
あこう (volitional)
akō (volitional)
開かない (negative)
あかない (negative)
akanai (negative)
開かず (continuative negative)
あかず (continuative negative)
akazu (continuative negative)
開きます (formal)
あきます (formal)
akimasu (formal)
開いた (perfective)
あいた (perfective)
aita (perfective)
開いて (conjunctive)
あいて (conjunctive)
aite (conjunctive)
開けば (conditional hypothetical)
あけば (conditional hypothetical)
akeba (conditional hypothetical)
開か (irrealis stem)
あか (irrealis stem)
aka (irrealis)
開き (continuative stem)
あき (continuative stem)
aki (continuative)
開く (stem terminative)
あく (stem terminative)
aku (terminative)
開く (attributive stem)
あく (attributive stem)
aku (attributive)
開け (realis stem)
あけ (realis stem)
ake (realis)
開け (imperative stem)
あけ (imperative stem)
ake (imperative)
開かず (negative)
あかず (negative)
akazu (negative)
開けど (contrastive)
あけど (contrastive)
akedo (contrastive)
開けば (causative)
あけば (causative)
akeba (causative)
開かば (conditional)
あかば (conditional)
akaba (conditional)
開きき (past)
あきき (past)
akiki (past)
開きけり (past)
あきけり (past)
akikeri (past)
開きつ (perfect)
あきつ (perfect)
akitu (perfect)
開きぬ (perfect)
あきぬ (perfect)
akinu (perfect)
開けり (continuative perfect)
開きたり (continuative perfect)
あけり (continuative perfect)
あきたり (continuative perfect)
akeri (continuative perfect)
akitari (continuative perfect)
開かむ (volitional)
あかむ (volitional)
akamu (volitional)

彼女のシャツに小さな穴が開いています。

Kanojo no shatsu ni chīsana ana ga aite imasu.


開く

開(ひら)く • (hiraku) transitive or intransitive godan (stem 開(ひら)き (hiraki), past 開(ひら)いた (hiraita))

開く (canonical)
hiraku (romanization)
開き (stem)
開いた (past)
開か
ひらか
hiraka
開き
ひらき
hiraki
開く
ひらく
hiraku
開け
ひらけ
hirake
開かれる (passive)
ひらかれる (passive)
hirakareru (passive)
開かせる (causative)
開かす (causative)
ひらかせる (causative)
ひらかす (causative)
hirakaseru (causative)
hirakasu (causative)
開ける (potential)
ひらける (potential)
hirakeru (potential)
開こう (volitional)
ひらこう (volitional)
hirakō (volitional)
開かない (negative)
ひらかない (negative)
hirakanai (negative)
開かず (continuative negative)
ひらかず (continuative negative)
hirakazu (continuative negative)
開きます (formal)
ひらきます (formal)
hirakimasu (formal)
開いた (perfective)
ひらいた (perfective)
hiraita (perfective)
開いて (conjunctive)
ひらいて (conjunctive)
hiraite (conjunctive)
開けば (conditional hypothetical)
ひらけば (conditional hypothetical)
hirakeba (conditional hypothetical)
開か (irrealis stem)
ひらか (irrealis stem)
firaka (irrealis)
開き (continuative stem)
ひらき (continuative stem)
firaki (continuative)
開く (stem terminative)
ひらく (stem terminative)
firaku (terminative)
開く (attributive stem)
ひらく (attributive stem)
firaku (attributive)
開け (realis stem)
ひらけ (realis stem)
firake (realis)
開け (imperative stem)
ひらけ (imperative stem)
firake (imperative)
開かず (negative)
ひらかず (negative)
firakazu (negative)
開けど (contrastive)
ひらけど (contrastive)
firakedo (contrastive)
開けば (causative)
ひらけば (causative)
firakeba (causative)
開かば (conditional)
ひらかば (conditional)
firakaba (conditional)
開きき (past)
ひらきき (past)
firakiki (past)
開きけり (past)
ひらきけり (past)
firakikeri (past)
開きつ (perfect)
ひらきつ (perfect)
firakitu (perfect)
開きぬ (perfect)
ひらきぬ (perfect)
firakinu (perfect)
開けり (continuative perfect)
開きたり (continuative perfect)
ひらけり (continuative perfect)
ひらきたり (continuative perfect)
firakeri (continuative perfect)
firakitari (continuative perfect)
開かむ (volitional)
ひらかむ (volitional)
firakamu (volitional)

何かが開く。

誰かが何かを開く。

(proofreading, orthography) to write a Japanese word using hiragana


死ぬ

死(し)ぬ • (shinu) intransitive godan (stem 死(し)に (shini), past 死(し)んだ (shinda))

死ぬ (canonical)
shinu (romanization)
死に (stem)
死んだ (past)
死な
しな
shina
死に
しに
shini
死ぬ
しぬ
shinu
死ね
しね
shine
死なれる (passive)
しなれる (passive)
shinareru (passive)
死なせる (causative)
死なす (causative)
しなせる (causative)
しなす (causative)
shinaseru (causative)
shinasu (causative)
死ねる (potential)
しねる (potential)
shineru (potential)
死のう (volitional)
しのう (volitional)
shinō (volitional)
死なない (negative)
しなない (negative)
shinanai (negative)
死なず (continuative negative)
しなず (continuative negative)
shinazu (continuative negative)
死にます (formal)
しにます (formal)
shinimasu (formal)
死んだ (perfective)
しんだ (perfective)
shinda (perfective)
死んで (conjunctive)
しんで (conjunctive)
shinde (conjunctive)
死ねば (conditional hypothetical)
しねば (conditional hypothetical)
shineba (conditional hypothetical)
死な (irrealis stem)
しな (irrealis stem)
sina (irrealis)
死に (continuative stem)
しに (continuative stem)
sini (continuative)
死ぬ (stem terminative)
しぬ (stem terminative)
sinu (terminative)
死ぬる (attributive stem)
しぬる (attributive stem)
sinuru (attributive)
死ぬれ (realis stem)
しぬれ (realis stem)
sinure (realis)
死ね (imperative stem)
しね (imperative stem)
sine (imperative)
死なず (negative)
しなず (negative)
sinazu (negative)
死ぬれど (contrastive)
しぬれど (contrastive)
sinuredo (contrastive)
死ぬれば (causative)
しぬれば (causative)
sinureba (causative)
死なば (conditional)
しなば (conditional)
sinaba (conditional)
死にき (past)
しにき (past)
siniki (past)
死にけり (past)
しにけり (past)
sinikeri (past)
死につ (perfect)
しにつ (perfect)
sinitu (perfect)
死にぬ (perfect)
しにぬ (perfect)
sininu (perfect)
死にたり (continuative perfect)
しにたり (continuative perfect)
sinitari (continuative perfect)
死なむ (volitional)
しなむ (volitional)
sinamu (volitional)
死に [shini]
死ぬ [shinu]
死んで [shinde] (conjunctive)
死なないで [shinanai de] (conjunctive negative)
死ななくて [shinanakute] (conjunctive negative)
死なない [shinanai] (negative)
死にます [shinimasu] (polite)
死にません [shinimasen] (negative polite)
死んだ [shinda]
死ななかった [shinanakatta] (negative)
死にました [shinimashita] (polite)
死にませんでした [shinimasen deshita] (negative polite)
死なれ [shinare] (passive)
死なれる [shinareru] (passive)
死なれない [shinarenai] (negative passive)
死なれます [shinaremasu] (passive polite)
死なれません [shinaremasen] (negative passive polite)
死なれた [shinareta] (passive past)
死なれなかった [shinarenakatta] (negative passive past)
死なれました [shinaremashita] (passive)
死なれませんでした [shinaremasen deshita] (negative passive)
死なせ [shinase] (causative)
死なせる [shinaseru] (causative)
short form: 死なす [shinasu] (causative)
死なせない [shinasenai] (causative negative)
死なせます [shinasemasu] (causative polite)
死なせません [shinasemasen] (causative negative polite)
死なせた [shinaseta] (causative past)
死なせなかった [shinasenakatta] (causative negative past)
死なせました [shinasemashita] (causative)
死なせませんでした [shinasemasen deshita] (causative negative)
死ね [shine] (potential)
死ねる [shineru] (potential)
死ねない [shinenai] (negative potential)
死ねます [shinemasu] (polite potential)
死ねません [shinemasen] (negative polite potential)
死ねた [shineta] (past potential)
死ねなかった [shinenakatta] (negative past potential)
死ねました [shinemashita] (potential)
死ねませんでした [shinemasen deshita] (negative potential)
死ね [shine] (imperative)
死んでください [shinde kudasai] (imperative)
死なないでください [shinanai de kudasai] (imperative negative)
死になさい [shininasai] (imperative)
死ぬな [shinu na] (imperative negative)
死のう [shinō] (imperative)
死にましょう [shinimashō] (imperative polite)
死ねば [shineba] (conditional)
死ななければ [shinanakereba] (conditional negative)
colloquial: 死ななきゃ [shinanakya] (conditional negative)
死んだら [shindara] (conditional)
死ななかったら [shinanakattara] (conditional negative)
standard: 死なせられ [shinaserare] (conditional)
colloquial: 死なされ [shinasare] (conditional)
死なせられる [shinaserareru] (conditional)
死なされる [shinasareru] (conditional)
死なせられない [shinaserarenai] (conditional negative)
死なされない [shinasarenai] (conditional negative)
死なせられます [shinaseraremasu] (conditional polite)
死なされます [shinasaremasu] (conditional polite)
死なせられません [shinaseraremasen] (conditional negative polite)
死なされません [shinasaremasen] (conditional negative polite)
死なせられた [shinaserareta] (conditional past)
死なされた [shinasareta] (conditional past)
死なせられなかった [shinaserarenakatta] (conditional negative past)
死なされなかった [shinasarenakatta] (conditional negative past)
死なせられました [shinaseraremashita] (conditional)
死なされました [shinasaremashita] (conditional)
死なせられませんでした [shinaseraremasen deshita] (conditional negative)
死なされませんでした [shinasaremasen deshita] (conditional negative)
死にたい [shinitai] (desiderative)
死にたくない [shinitaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
死んでいる [shinde iru] (desiderative)
contraction: 死んでる [shinderu] (desiderative)
死んでいない [shinde inai] (desiderative negative)
contraction: 死んでない [shindenai] (desiderative negative)
死んでいます [shinde imasu] (desiderative polite)
死んでいません [shinde imasen] (desiderative negative polite)
死んでいた [shinde ita] (desiderative past)
死んでいなかった [shinde inakatta] (desiderative negative past)
死んでいました [shinde imashita] (desiderative)
死んでいませんでした [shinde imasen deshita] (desiderative negative)
死なぬ [shinanu]
死なん [shinan]
死なず [shinazu] (continuative negative)
死なず [shinazu]
死んだり [shindari]

Daijirin
Daijisen
Man'yōshū
Meiji period
Muromachi period
Nihon Shoki
ja:松村明

From Old Japanese, from Proto-Japonic *sin-. Appears in the oldest Japanese texts, including the Nihon Shoki of 720 CE and the Man'yōshū of 759 CE.
The ぬ (nu) ending historically had an irregular conjugation pattern, shared only by now-obsolete verb 往ぬ, 去ぬ (inu, “go away; pass; disappear”) and auxiliary verb ぬ (nu, indicating completion, generally reserved for non-intentional, spontaneous, or intransitive actions). The ぬ (nu) in verb 死ぬ was viewed as identical to the auxiliary, and the verb 死ぬ initially was thus never conjugated with this auxiliary as an additional suffix.
The auxiliary itself may have derived from the verb 往ぬ, 去ぬ (inu, “go away; pass; disappear”), raising the possibility that the verb 死ぬ may have derived from a fusion of 死 (shi, “death”) + 往ぬ, 去ぬ (inu, “go away; pass; disappear”).
The transition from the ナ行変格活用 (na-gyō henkaku katsuyō, “na irregular conjugation”) pattern to the regular 四段活用 (yodan katsuyō, “quadrigrade conjugation”) appears in texts from the Muromachi period (1336–1573). The na irregular pattern persisted in increasingly limited use until the Meiji period (1868–1929).

of people of high position) 卒去(しゅっきょ)する (shukkyo suru)

of people of high position) 卒(しゅっ)する (shussuru)

(euphemistic) 天国(てんごく)へ旅立(たびだ)つ (tengoku e tabidatsu)

死にたいほど苦しい

大事な人に死なれる

to have someone important die on you → to lose someone important

2001 January 23, Masami Kurumada, “女神(アテナ)の聖闘士(セイント)の巻(まき) [Athena’s Saints]”, in Saint(セイント)星(セイ)矢(ヤ) [Saint Seiya], volume 1 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 298:

ドラゴン紫龍は死んだ‼

2010, “夕方(ゆうがた)のピアノ (Yūgata no piano)”, の子(こ) (Noko) (lyrics), performed by 神聖(しんせい)かまってちゃん (Shinsei Kamattechan) [Shinsei Kamattechan]:

死ねよ佐藤 おまえのために

Go kill yourself, Sato, for your own fucking sake

(by extension) to die, to perish, to cease to be anymore

目が死んだような人

person with eyes that appear to have died

to become lifeless, to lack vitality, to show a lack of vigor


やっつける

やっつける • (yattsukeru) transitive ichidan (stem やっつけ (yattsuke), past やっつけた (yattsuketa))

yattsukeru (romanization)
やっつけ (stem)
やっつけた (past)
やっつけ
yattsuke
やっつける
yattsukeru
やっつけれ
yattsukere
やっつけよ (imperative literary)
やっつけろ (colloquial imperative)
yattsukeyo (imperative literary)
yattsukero (colloquial imperative)
やっつけられる (passive)
yattsukerareru (passive)
やっつけさせる (causative)
やっつけさす (causative)
yattsukesaseru (causative)
yattsukesasu (causative)
やっつけられる (potential)
やっつけれる (colloquial potential)
yattsukerareru (potential)
yattsukereru (colloquial potential)
やっつけよう (volitional)
yattsukeyō (volitional)
やっつけない (negative)
やっつけぬ (negative)
やっつけん (negative)
yattsukenai (negative)
yattsukenu (negative)
yattsuken (negative)
やっつけず (continuative negative)
yattsukezu (continuative negative)
やっつけます (formal)
yattsukemasu (formal)
やっつけた (perfective)
yattsuketa (perfective)
やっつけて (conjunctive)
yattsukete (conjunctive)
やっつければ (conditional hypothetical)
yattsukereba (conditional hypothetical)

[ja̠t̚t͡sɨ̥ke̞ɾɯ̟]

From やる (yaru, "dispatch") + 付ける (-tsukeru, "perform an action vigorously").


南

ja-verb-suru

南(みなみ)する • (minami suru) suru (stem 南(みなみ)し (minami shi), past 南(みなみ)した (minami shita))

南する (canonical)
minami suru (romanization)
南し (stem)
南した (past)
南し
みなみし
minami shi
南する
みなみする
minami suru
南すれ
みなみすれ
minami sure
南せよ (imperative literary)
南しろ (colloquial imperative)
みなみせよ (imperative literary)
みなみしろ (colloquial imperative)
minami seyo (imperative literary)
minami shiro (colloquial imperative)
南される (passive)
みなみされる (passive)
minami sareru (passive)
南させる (causative)
南さす (causative)
みなみさせる (causative)
みなみさす (causative)
minami saseru (causative)
minami sasu (causative)
南できる (potential)
みなみできる (potential)
minami dekiru (potential)
南しよう (volitional)
みなみしよう (volitional)
minami shiyō (volitional)
南しない (negative)
みなみしない (negative)
minami shinai (negative)
南せず (continuative negative)
みなみせず (continuative negative)
minami sezu (continuative negative)
南します (formal)
みなみします (formal)
minami shimasu (formal)
南した (perfective)
みなみした (perfective)
minami shita (perfective)
南して (conjunctive)
みなみして (conjunctive)
minami shite (conjunctive)
南すれば (conditional hypothetical)
みなみすれば (conditional hypothetical)
minami sureba (conditional hypothetical)
南せ (irrealis stem)
みなみせ (irrealis stem)
minamise (irrealis)
南し (continuative stem)
みなみし (continuative stem)
minamisi (continuative)
南す (stem terminative)
みなみす (stem terminative)
minamisu (terminative)
南する (attributive stem)
みなみする (attributive stem)
minamisuru (attributive)
南すれ (realis stem)
みなみすれ (realis stem)
minamisure (realis)
南せよ (imperative stem)
みなみせよ (imperative stem)
minamiseyo (imperative)
南せず (negative)
みなみせず (negative)
minamisezu (negative)
南すれど (contrastive)
みなみすれど (contrastive)
minamisuredo (contrastive)
南すれば (causative)
みなみすれば (causative)
minamisureba (causative)
南せば (conditional)
みなみせば (conditional)
minamiseba (conditional)
南しき (past)
みなみしき (past)
minamisiki (past)
南しけり (past)
みなみしけり (past)
minamisikeri (past)
南しつ (perfect)
みなみしつ (perfect)
minamisitu (perfect)
南しぬ (perfect)
みなみしぬ (perfect)
minamisinu (perfect)
南せり (continuative perfect)
南したり (continuative perfect)
みなみせり (continuative perfect)
みなみしたり (continuative perfect)
minamiseri (continuative perfect)
minamisitari (continuative perfect)
南せむ (volitional)
みなみせむ (volitional)
minamisemu (volitional)

⟨mi₁nami₁⟩ → */mʲinamʲɨ/ → /minami/
From Old Japanese.

紅楓深し、みなみし西す、水の隅

momiji fukashi, minami shi nishi su, mizu no sumi


北

北(きた)する • (kita suru) suru (stem 北(きた)し (kita shi), past 北(きた)した (kita shita))

北する (canonical)
kita suru (romanization)
北し (stem)
北した (past)
北し
きたし
kita shi
北する
きたする
kita suru
北すれ
きたすれ
kita sure
北せよ (imperative literary)
北しろ (colloquial imperative)
きたせよ (imperative literary)
きたしろ (colloquial imperative)
kita seyo (imperative literary)
kita shiro (colloquial imperative)
北される (passive)
きたされる (passive)
kita sareru (passive)
北させる (causative)
北さす (causative)
きたさせる (causative)
きたさす (causative)
kita saseru (causative)
kita sasu (causative)
北できる (potential)
きたできる (potential)
kita dekiru (potential)
北しよう (volitional)
きたしよう (volitional)
kita shiyō (volitional)
北しない (negative)
きたしない (negative)
kita shinai (negative)
北せず (continuative negative)
きたせず (continuative negative)
kita sezu (continuative negative)
北します (formal)
きたします (formal)
kita shimasu (formal)
北した (perfective)
きたした (perfective)
kita shita (perfective)
北して (conjunctive)
きたして (conjunctive)
kita shite (conjunctive)
北すれば (conditional hypothetical)
きたすれば (conditional hypothetical)
kita sureba (conditional hypothetical)

Attributed to Old Japanese, although the exact phonetics are not clear, as the term is not cited in phonetic man'yōgana.
Ultimate derivation unknown.


です

The copula です (desu) is thought to be a contracted version of であります (de arimasu), from で (de) + あります (arimasu); however, there are other possibilities, namely でございます (de gozaimasu), from で (de) + ございます (gozaimasu); でする (de suru), from で (de) + する (suru); でおわす (de owasu), from で (de) + おわす (owasu); and でそうろう (de sōrō), from で (de) + そうろう (sōrō).

+ で（は）なかったですnoun + で（は）ありませんでした

de [wa] nakatta desu; de [wa] arimasen deshita

これは私のパソコンです。

昨日はいい天気でした。

このパスポートはあなたのですか。

polite form of だ (da), after uninflecting parts of speech: to be

だ

とても美しいです。

とてもおいしかったです。

私も行きたいです。

(included even when a copula is not necessary) indicates politeness


似

stem (or continuative) forms
連用形#Japanese

肖: imperfective and stem (or continuative) forms of 似る (niru) [ichidan]


候

ja-verb

候(そうろう) • (sōrou) ^(←さうらふ (saurafu)?)godan (stem 候(そうろい) (sōroi), past 候(そうろっ)た (sōrotta))

候 (canonical)
sōrou (romanization)
saurafu (romanization)
候 (stem)
候た (past)

/saburaɸu/ → /sauraɸu/ → /soːroː/
A sound shift from 侍(さぶら)う (saburau, “to serve by one's side”), historical さぶらふ.

ja-r

(archaic) alternative form of 候う (“to serve; to be”)


候

ja-verb

候(そろ) or 候(す) or 候(そう) • (soro or su or sou) ^(←さう (sau)?)

候 (canonical)
候 (canonical)
候 (canonical)
soro (romanization)
su (romanization)
sou (romanization)
sau (romanization)
さう (hiragana historical)

Late-medieval transition from sōrō above.

1863 August 11, Nakaoka Shintarō, 中岡慎太郎全集, 日付望月清平、小畑孫二郎、河野万寿弥宛:

止め候は如何、実に可慨之至に候事。

Tome soro wa ikan, jitsu ni nagekubeki no itari ni soro koto.

How can he be stopped? It is a truly lamentable result.

(archaic) to be; auxiliary used in place of -ある after で or に when forming a copula

誠に可笑事に御座候。

(archaic) to do; auxiliary used in place of -ます after the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of a verb


出

The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出(で)る (deru, “to come out”).

ja-etym-renyokei

imperfective and stem (or continuative) forms of 出る (deru) [ichidan]


出

出 (canonical)
zu (romanization)
du (romanization)
出 (irrealis stem)
で (irrealis stem)
de (irrealis)
出 (continuative stem)
で (continuative stem)
de (continuative)
出 (stem terminative)
づ (stem terminative)
du (terminative)
出る (attributive stem)
づる (attributive stem)
duru (attributive)
出れ (realis stem)
づれ (realis stem)
dure (realis)
出よ (imperative stem)
でよ (imperative stem)
deyo (imperative)
出ず (negative)
でず (negative)
dezu (negative)
出れど (contrastive)
づれど (contrastive)
duredo (contrastive)
出れば (causative)
づれば (causative)
dureba (causative)
出ば (conditional)
でば (conditional)
deba (conditional)
出き (past)
でき (past)
deki (past)
出けり (past)
でけり (past)
dekeri (past)
出つ (perfect)
でつ (perfect)
detu (perfect)
出ぬ (perfect)
でぬ (perfect)
denu (perfect)
出たり (continuative perfect)
でたり (continuative perfect)
detari (continuative perfect)
出む (volitional)
でむ (volitional)
demu (volitional)

Contraction of classical verb 出づ (izu), omitting the initial i-.


出

連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 出(い)づ (izu).

(Classical Japanese, literary) irrealis and stem (or continuative) forms of 出づ (izu) [nidan]


利

ja-verb-suru

利(り)する • (ri suru) suru (stem 利(り)し (ri shi), past 利(り)した (ri shita))

利する (canonical)
ri suru (romanization)
利し (stem)
利した (past)
利し
りし
ri shi
利する
りする
ri suru
利すれ
りすれ
ri sure
利せよ (imperative literary)
利しろ (colloquial imperative)
りせよ (imperative literary)
りしろ (colloquial imperative)
ri seyo (imperative literary)
ri shiro (colloquial imperative)
利される (passive)
りされる (passive)
ri sareru (passive)
利させる (causative)
利さす (causative)
りさせる (causative)
りさす (causative)
ri saseru (causative)
ri sasu (causative)
利できる (potential)
りできる (potential)
ri dekiru (potential)
利しよう (volitional)
りしよう (volitional)
ri shiyō (volitional)
利しない (negative)
りしない (negative)
ri shinai (negative)
利せず (continuative negative)
りせず (continuative negative)
ri sezu (continuative negative)
利します (formal)
りします (formal)
ri shimasu (formal)
利した (perfective)
りした (perfective)
ri shita (perfective)
利して (conjunctive)
りして (conjunctive)
ri shite (conjunctive)
利すれば (conditional hypothetical)
りすれば (conditional hypothetical)
ri sureba (conditional hypothetical)

From Middle Chinese 利 (MC lijH, “profit”).


嗽

嗽(うがい)する • (ugai suru) ^(←うがひ (ugafi)?)suru (stem 嗽(うがい)し (ugai shi), past 嗽(うがい)した (ugai shita))

嗽する (canonical)
ugai suru (romanization)
ugafi (romanization)
嗽し (stem)
嗽した (past)
嗽し
うがいし
ugai shi
嗽する
うがいする
ugai suru
嗽すれ
うがいすれ
ugai sure
嗽せよ (imperative literary)
嗽しろ (colloquial imperative)
うがいせよ (imperative literary)
うがいしろ (colloquial imperative)
ugai seyo (imperative literary)
ugai shiro (colloquial imperative)
嗽される (passive)
うがいされる (passive)
ugai sareru (passive)
嗽させる (causative)
嗽さす (causative)
うがいさせる (causative)
うがいさす (causative)
ugai saseru (causative)
ugai sasu (causative)
嗽できる (potential)
うがいできる (potential)
ugai dekiru (potential)
嗽しよう (volitional)
うがいしよう (volitional)
ugai shiyō (volitional)
嗽しない (negative)
うがいしない (negative)
ugai shinai (negative)
嗽せず (continuative negative)
うがいせず (continuative negative)
ugai sezu (continuative negative)
嗽します (formal)
うがいします (formal)
ugai shimasu (formal)
嗽した (perfective)
うがいした (perfective)
ugai shita (perfective)
嗽して (conjunctive)
うがいして (conjunctive)
ugai shite (conjunctive)
嗽すれば (conditional hypothetical)
うがいすれば (conditional hypothetical)
ugai sureba (conditional hypothetical)


噂

噂(うわさ)する • (uwasa suru) transitive suru (stem 噂(うわさ)し (uwasa shi), past 噂(うわさ)した (uwasa shita))

噂する (canonical)
uwasa suru (romanization)
噂し (stem)
噂した (past)
噂し
うわさし
uwasa shi
噂する
うわさする
uwasa suru
噂すれ
うわさすれ
uwasa sure
噂せよ (imperative literary)
噂しろ (colloquial imperative)
うわさせよ (imperative literary)
うわさしろ (colloquial imperative)
uwasa seyo (imperative literary)
uwasa shiro (colloquial imperative)
噂される (passive)
うわさされる (passive)
uwasa sareru (passive)
噂させる (causative)
噂さす (causative)
うわささせる (causative)
うわささす (causative)
uwasa saseru (causative)
uwasa sasu (causative)
噂できる (potential)
うわさできる (potential)
uwasa dekiru (potential)
噂しよう (volitional)
うわさしよう (volitional)
uwasa shiyō (volitional)
噂しない (negative)
うわさしない (negative)
uwasa shinai (negative)
噂せず (continuative negative)
うわさせず (continuative negative)
uwasa sezu (continuative negative)
噂します (formal)
うわさします (formal)
uwasa shimasu (formal)
噂した (perfective)
うわさした (perfective)
uwasa shita (perfective)
噂して (conjunctive)
うわさして (conjunctive)
uwasa shite (conjunctive)
噂すれば (conditional hypothetical)
うわさすれば (conditional hypothetical)
uwasa sureba (conditional hypothetical)

Extended shinjitai
Nihon Kokugo Daijiten
Shinjitai

/ufasa/ → /uwasa/
First attested in works from the Muromachi period.
Considering that the meaning originally referred to private conversation about one's social superiors, possibly derived as a compound of 上 (ufa, “up, upward”, ancient reading of modern uwa, the combining form of modern ue; in reference to those of higher social standing) + さ (sa, “-ness”, suffix indicating state or degree).


嚔

嚔 (canonical)
fu (romanization)
嚔 (irrealis stem)
ひ (irrealis stem)
fi (irrealis)
嚔 (continuative stem)
ひ (continuative stem)
fi (continuative)
嚔 (stem terminative)
ふ (stem terminative)
fu (terminative)
嚔る (attributive stem)
ふる (attributive stem)
furu (attributive)
嚔れ (realis stem)
ふれ (realis stem)
fure (realis)
嚔よ (imperative stem)
ひよ (imperative stem)
fiyo (imperative)
嚔ず (negative)
ひず (negative)
fizu (negative)
嚔れど (contrastive)
ふれど (contrastive)
furedo (contrastive)
嚔れば (causative)
ふれば (causative)
fureba (causative)
嚔ば (conditional)
ひば (conditional)
fiba (conditional)
嚔き (past)
ひき (past)
fiki (past)
嚔けり (past)
ひけり (past)
fikeri (past)
嚔つ (perfect)
ひつ (perfect)
fitu (perfect)
嚔ぬ (perfect)
ひぬ (perfect)
finu (perfect)
嚔たり (continuative perfect)
ひたり (continuative perfect)
fitari (continuative perfect)
嚔む (volitional)
ひむ (volitional)
fimu (volitional)

眉根掻鼻火紐解待八方何時毛将見跡戀来吾乎

mayone kaki hanahi himo toke materi ya mo itsu ka mo mimu to koi-koshi ware o


存

ja-verb-suru

存(そん)する • (son suru) ^(←そん (son)?)suru (stem 存(そん)し (son shi), past 存(そん)した (son shita))

存する (canonical)
son suru (romanization)
存し (stem)
存した (past)
存し
そんし
son shi
存する
そんする
son suru
存すれ
そんすれ
son sure
存せよ (imperative literary)
存しろ (colloquial imperative)
そんせよ (imperative literary)
そんしろ (colloquial imperative)
son seyo (imperative literary)
son shiro (colloquial imperative)
存される (passive)
そんされる (passive)
son sareru (passive)
存させる (causative)
存さす (causative)
そんさせる (causative)
そんさす (causative)
son saseru (causative)
son sasu (causative)
存できる (potential)
そんできる (potential)
son dekiru (potential)
存しよう (volitional)
そんしよう (volitional)
son shiyō (volitional)
存しない (negative)
そんしない (negative)
son shinai (negative)
存せず (continuative negative)
そんせず (continuative negative)
son sezu (continuative negative)
存します (formal)
そんします (formal)
son shimasu (formal)
存した (perfective)
そんした (perfective)
son shita (perfective)
存して (conjunctive)
そんして (conjunctive)
son shite (conjunctive)
存すれば (conditional hypothetical)
そんすれば (conditional hypothetical)
son sureba (conditional hypothetical)


宣

宣(せん)する • (sen suru) suru (stem 宣(せん)し (sen shi), past 宣(せん)した (sen shita))

宣する (canonical)
sen suru (romanization)
宣し (stem)
宣した (past)


寝

寝 (canonical)
nu (romanization)
寝 (irrealis stem)
ね (irrealis stem)
ne (irrealis)
寝 (continuative stem)
ね (continuative stem)
ne (continuative)
寝 (stem terminative)
ぬ (stem terminative)
nu (terminative)
寝る (attributive stem)
ぬる (attributive stem)
nuru (attributive)
寝れ (realis stem)
ぬれ (realis stem)
nure (realis)
寝よ (imperative stem)
ねよ (imperative stem)
neyo (imperative)
寝ず (negative)
ねず (negative)
nezu (negative)
寝れど (contrastive)
ぬれど (contrastive)
nuredo (contrastive)
寝れば (causative)
ぬれば (causative)
nureba (causative)
寝ば (conditional)
ねば (conditional)
neba (conditional)
寝き (past)
ねき (past)
neki (past)
寝けり (past)
ねけり (past)
nekeri (past)
寝つ (perfect)
ねつ (perfect)
netu (perfect)
寝ぬ (perfect)
ねぬ (perfect)
nenu (perfect)
寝たり (continuative perfect)
ねたり (continuative perfect)
netari (continuative perfect)
寝む (volitional)
ねむ (volitional)
nemu (volitional)


居

imperfective and stem (or continuative) forms of いる (iru) [ichidan]


廻

imperfective and stem (or continuative) forms of 廻る (miru) [ichidan]


得

得 (canonical)
u (romanization)
得 (irrealis stem)
え (irrealis stem)
e (irrealis)
得 (continuative stem)
え (continuative stem)
e (continuative)
得 (stem terminative)
う (stem terminative)
u (terminative)
得る (attributive stem)
うる (attributive stem)
uru (attributive)
得れ (realis stem)
うれ (realis stem)
ure (realis)
得よ (imperative stem)
えよ (imperative stem)
eyo (imperative)
得ず (negative)
えず (negative)
ezu (negative)
得れど (contrastive)
うれど (contrastive)
uredo (contrastive)
得れば (causative)
うれば (causative)
ureba (causative)
得ば (conditional)
えば (conditional)
eba (conditional)
得き (past)
えき (past)
eki (past)
得けり (past)
えけり (past)
ekeri (past)
得つ (perfect)
えつ (perfect)
etu (perfect)
得ぬ (perfect)
えぬ (perfect)
enu (perfect)
得たり (continuative perfect)
えたり (continuative perfect)
etari (continuative perfect)
得む (volitional)
えむ (volitional)
emu (volitional)


得

imperfective and stem (or continuative) forms of 得る (eru) [ichidan]


扮

扮(ふん)する • (fun suru) intransitive suru (stem 扮(ふん)し (fun shi), past 扮(ふん)した (fun shita))

扮する (canonical)
fun suru (romanization)
扮し (stem)
扮した (past)
扮し
ふんし
fun shi
扮する
ふんする
fun suru
扮すれ
ふんすれ
fun sure
扮せよ (imperative literary)
扮しろ (colloquial imperative)
ふんせよ (imperative literary)
ふんしろ (colloquial imperative)
fun seyo (imperative literary)
fun shiro (colloquial imperative)
扮される (passive)
ふんされる (passive)
fun sareru (passive)
扮させる (causative)
扮さす (causative)
ふんさせる (causative)
ふんさす (causative)
fun saseru (causative)
fun sasu (causative)
扮できる (potential)
ふんできる (potential)
fun dekiru (potential)
扮しよう (volitional)
ふんしよう (volitional)
fun shiyō (volitional)
扮しない (negative)
ふんしない (negative)
fun shinai (negative)
扮せず (continuative negative)
ふんせず (continuative negative)
fun sezu (continuative negative)
扮します (formal)
ふんします (formal)
fun shimasu (formal)
扮した (perfective)
ふんした (perfective)
fun shita (perfective)
扮して (conjunctive)
ふんして (conjunctive)
fun shite (conjunctive)
扮すれば (conditional hypothetical)
ふんすれば (conditional hypothetical)
fun sureba (conditional hypothetical)

From Middle Chinese 扮, with the addition of Old Japanese す (su) for verb conjugation. す (su) eventually evolved into modern Japanese する (suru).

老人に扮して警察を逃げた。

He dressed up as / disguised himself as an old man and escaped from the police.

to dress up in a disguise, to disguise oneself

去年ハムレットに扮しました。

Last year I played / took the role of Hamlet.


旅

旅(たび)する • (tabi suru) ^(←たび (tabi)?)intransitive suru (stem 旅(たび)し (tabi shi), past 旅(たび)した (tabi shita))

旅する (canonical)
tabi suru (romanization)
tabi (romanization)
旅し (stem)
旅した (past)
旅し
たびし
tabi shi
旅する
たびする
tabi suru
旅すれ
たびすれ
tabi sure
旅せよ (imperative literary)
旅しろ (colloquial imperative)
たびせよ (imperative literary)
たびしろ (colloquial imperative)
tabi seyo (imperative literary)
tabi shiro (colloquial imperative)
旅される (passive)
たびされる (passive)
tabi sareru (passive)
旅させる (causative)
旅さす (causative)
たびさせる (causative)
たびさす (causative)
tabi saseru (causative)
tabi sasu (causative)
旅できる (potential)
たびできる (potential)
tabi dekiru (potential)
旅しよう (volitional)
たびしよう (volitional)
tabi shiyō (volitional)
旅しない (negative)
たびしない (negative)
tabi shinai (negative)
旅せず (continuative negative)
たびせず (continuative negative)
tabi sezu (continuative negative)
旅します (formal)
たびします (formal)
tabi shimasu (formal)
旅した (perfective)
たびした (perfective)
tabi shita (perfective)
旅して (conjunctive)
たびして (conjunctive)
tabi shite (conjunctive)
旅すれば (conditional hypothetical)
たびすれば (conditional hypothetical)
tabi sureba (conditional hypothetical)

Kyūjitai Man'yōshū Shinjitai Tōkyō Ōsaka

/tabi₁/ → /tabi/
From Old Japanese. Appears in the Man'yōshū, completed no earlier than 759 and one of the oldest extant texts in the Japanese language.
May be cognate with 度 (tabi, “the time when something happens”); both terms have the same pitch accent, the same ancient vowel values, and some semantic overlap.


来

来 (canonical)
ku (romanization)
来 (irrealis stem)
こ (irrealis stem)
ko (irrealis)
来 (continuative stem)
き (continuative stem)
ki (continuative)
来 (stem terminative)
く (stem terminative)
ku (terminative)
来る (attributive stem)
くる (attributive stem)
kuru (attributive)
来れ (realis stem)
くれ (realis stem)
kure (realis)
来 (imperative stem)
来よ (imperative stem)
こ (imperative stem)
こよ (imperative stem)
ko (imperative)
koyo (imperative)
来ず (negative)
こず (negative)
kozu (negative)
来れど (contrastive)
くれど (contrastive)
kuredo (contrastive)
来れば (causative)
くれば (causative)
kureba (causative)
来ば (conditional)
こば (conditional)
koba (conditional)
来し (past)
こし (past)
きし (past)
kosi (past)
kisi (past)
来けり (past)
きけり (past)
kikeri (past)
来つ (perfect)
きつ (perfect)
kitu (perfect)
来ぬ (perfect)
きぬ (perfect)
kinu (perfect)
来たり (continuative perfect)
きたり (continuative perfect)
kitari (continuative perfect)
来む (volitional)
こむ (volitional)
komu (volitional)

(archaic, obsolete) to come (approach one’s position from a remote location, specifically towards the speaker)

(archaic, obsolete) to go (to a direction or place far from the speaker but near the listener)

(archaic, suffixed to the 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of a verb) to gradually begin to [verb]


汁

(2channel slang, dated) alternative form of しろ (imperative of する)


涙

涙(なみだ)する • (namida suru) suru (stem 涙(なみだ)し (namida shi), past 涙(なみだ)した (namida shita))

涙する (canonical)
namida suru (romanization)
涙し (stem)
涙した (past)
涙し
なみだし
namida shi
涙する
なみだする
namida suru
涙すれ
なみだすれ
namida sure
涙せよ (imperative literary)
涙しろ (colloquial imperative)
なみだせよ (imperative literary)
なみだしろ (colloquial imperative)
namida seyo (imperative literary)
namida shiro (colloquial imperative)
涙される (passive)
なみだされる (passive)
namida sareru (passive)
涙させる (causative)
涙さす (causative)
なみださせる (causative)
なみださす (causative)
namida saseru (causative)
namida sasu (causative)
涙できる (potential)
なみだできる (potential)
namida dekiru (potential)
涙しよう (volitional)
なみだしよう (volitional)
namida shiyō (volitional)
涙しない (negative)
なみだしない (negative)
namida shinai (negative)
涙せず (continuative negative)
なみだせず (continuative negative)
namida sezu (continuative negative)
涙します (formal)
なみだします (formal)
namida shimasu (formal)
涙した (perfective)
なみだした (perfective)
namida shita (perfective)
涙して (conjunctive)
なみだして (conjunctive)
namida shite (conjunctive)
涙すれば (conditional hypothetical)
なみだすれば (conditional hypothetical)
namida sureba (conditional hypothetical)

From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *namita.
Attested in the Nihon Shoki with the man'yōgana spelling 那瀰多 (namita). The Kojiki and Man'yōshū have 那美多 (namita), and the Man'yōshū also has later instances where the 多 (ta) was replaced with 太 (da), forming 奈美太 (namida), indicating a phonetic change over time from namita to namida.
Ultimate derivation unknown. There are interesting phonetic and semantic similarities with Thai น้ำตา (nám-dtaa, “tear”, literally “water + eye”), overlapping semantically with Korean 눈물 (nunmul, “tear”, literally “eye + water”), perhaps pointing to an ancient prehistoric borrowing. However, such similarities may also be purely accidental.


煮

imperfective and stem (or continuative) forms of 煮る (niru) [ichidan]


直

ja-verb-suru

直(ちょく)する • (choku suru) ^(←ちよく (tyoku)?)suru (stem 直(ちょく)し (choku shi), past 直(ちょく)した (choku shita))

直する (canonical)
choku suru (romanization)
tyoku (romanization)
直し (stem)
直した (past)
直し
ちょくし
choku shi
直する
ちょくする
choku suru
直すれ
ちょくすれ
choku sure
直せよ (imperative literary)
直しろ (colloquial imperative)
ちょくせよ (imperative literary)
ちょくしろ (colloquial imperative)
choku seyo (imperative literary)
choku shiro (colloquial imperative)
直される (passive)
ちょくされる (passive)
choku sareru (passive)
直させる (causative)
直さす (causative)
ちょくさせる (causative)
ちょくさす (causative)
choku saseru (causative)
choku sasu (causative)
直できる (potential)
ちょくできる (potential)
choku dekiru (potential)
直しよう (volitional)
ちょくしよう (volitional)
choku shiyō (volitional)
直しない (negative)
ちょくしない (negative)
choku shinai (negative)
直せず (continuative negative)
ちょくせず (continuative negative)
choku sezu (continuative negative)
直します (formal)
ちょくします (formal)
choku shimasu (formal)
直した (perfective)
ちょくした (perfective)
choku shita (perfective)
直して (conjunctive)
ちょくして (conjunctive)
choku shite (conjunctive)
直すれば (conditional hypothetical)
ちょくすれば (conditional hypothetical)
choku sureba (conditional hypothetical)


禊

禊(みそぎ)する • (misogi suru) transitive suru (stem 禊(みそぎ)し (misogi shi), past 禊(みそぎ)した (misogi shita))

禊する (canonical)
misogi suru (romanization)
禊し (stem)
禊した (past)
禊し
みそぎし
misogi shi
禊する
みそぎする
misogi suru
禊すれ
みそぎすれ
misogi sure
禊せよ (imperative literary)
禊しろ (colloquial imperative)
みそぎせよ (imperative literary)
みそぎしろ (colloquial imperative)
misogi seyo (imperative literary)
misogi shiro (colloquial imperative)
禊される (passive)
みそぎされる (passive)
misogi sareru (passive)
禊させる (causative)
禊さす (causative)
みそぎさせる (causative)
みそぎさす (causative)
misogi saseru (causative)
misogi sasu (causative)
禊できる (potential)
みそぎできる (potential)
misogi dekiru (potential)
禊しよう (volitional)
みそぎしよう (volitional)
misogi shiyō (volitional)
禊しない (negative)
みそぎしない (negative)
misogi shinai (negative)
禊せず (continuative negative)
みそぎせず (continuative negative)
misogi sezu (continuative negative)
禊します (formal)
みそぎします (formal)
misogi shimasu (formal)
禊した (perfective)
みそぎした (perfective)
misogi shita (perfective)
禊して (conjunctive)
みそぎして (conjunctive)
misogi shite (conjunctive)
禊すれば (conditional hypothetical)
みそぎすれば (conditional hypothetical)
misogi sureba (conditional hypothetical)

From Old Japanese, though the original pronunciation of the initial miso is likely unknown.
The term itself is derived from the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of verb 禊ぐ (misogu, “to perform ablutions (on someone)”, archaic).
Some sources suggest that this might be derived further from a compound of 身 (mi, “body”) + 注ぎ (sosogi, “pouring over, into, onto”), or alternatively from 水 (mi, “water”) + 注ぎ (sosogi, “pouring over, into, onto”). Considering that 身 had an ancient reading of ⟨mi₂⟩, while 水 had an ancient reading of ⟨mi₁⟩, the latter is a better potential match.

吉野川かはかみ早く御秡してしらゆふ花のかずまさるらし

Yoshino-gawa kawanami hayaku misogi shite shirayūbana no kazu masarurashi

While doing the water purification rites at the fast-flowing Yoshino river, the white mulberry trees grow their flowers immensely.

to perform ritual purification or ablutions on someone


稿

稿(こう)する • (kō suru) suru (stem 稿(こう)し (kō shi), past 稿(こう)した (kō shita))

稿する (canonical)
kō suru (romanization)
稿し (stem)
稿した (past)
稿し
こうし
kō shi
稿する
こうする
kō suru
稿すれ
こうすれ
kō sure
稿せよ (imperative literary)
稿しろ (colloquial imperative)
こうせよ (imperative literary)
こうしろ (colloquial imperative)
kō seyo (imperative literary)
kō shiro (colloquial imperative)
稿される (passive)
こうされる (passive)
kō sareru (passive)
稿させる (causative)
稿さす (causative)
こうさせる (causative)
こうさす (causative)
kō saseru (causative)
kō sasu (causative)
稿できる (potential)
こうできる (potential)
kō dekiru (potential)
稿しよう (volitional)
こうしよう (volitional)
kō shiyō (volitional)
稿しない (negative)
こうしない (negative)
kō shinai (negative)
稿せず (continuative negative)
こうせず (continuative negative)
kō sezu (continuative negative)
稿します (formal)
こうします (formal)
kō shimasu (formal)
稿した (perfective)
こうした (perfective)
kō shita (perfective)
稿して (conjunctive)
こうして (conjunctive)
kō shite (conjunctive)
稿すれば (conditional hypothetical)
こうすれば (conditional hypothetical)
kō sureba (conditional hypothetical)


経

経 (canonical)
fu (romanization)
経 (irrealis stem)
へ (irrealis stem)
fe (irrealis)
経 (continuative stem)
へ (continuative stem)
fe (continuative)
経 (stem terminative)
ふ (stem terminative)
fu (terminative)
経る (attributive stem)
ふる (attributive stem)
furu (attributive)
経れ (realis stem)
ふれ (realis stem)
fure (realis)
経よ (imperative stem)
へよ (imperative stem)
feyo (imperative)
経ず (negative)
へず (negative)
fezu (negative)
経れど (contrastive)
ふれど (contrastive)
furedo (contrastive)
経れば (causative)
ふれば (causative)
fureba (causative)
経ば (conditional)
へば (conditional)
feba (conditional)
経き (past)
へき (past)
feki (past)
経けり (past)
へけり (past)
fekeri (past)
経つ (perfect)
へつ (perfect)
fetu (perfect)
経ぬ (perfect)
へぬ (perfect)
fenu (perfect)
経たり (continuative perfect)
へたり (continuative perfect)
fetari (continuative perfect)
経む (volitional)
へむ (volitional)
femu (volitional)

/pu/ → /fu/.
From Old Japanese.
Cognate with classical verb 綜 (fu), modern 綜る (heru, “to weave a warp, said of a loom”).

ちはやぶる賀茂の社の姫小松万世ふとも色は変はらじ

chihayaburu Kamo-no-yashiro no hime-komatsu yorozuyo fu to mo iro wa kawaraji

Let ten thousand years pass, and still the Princess Pines at Kamo Shrine alive with the divine fury will not alter their color.


経

imperfective and stem (or continuative) forms of 経る (heru) [ichidan]


芝

芝(しば)する • (shiba suru) suru (stem 芝(しば)し (shiba shi), past 芝(しば)した (shiba shita))

芝する (canonical)
shiba suru (romanization)
芝し (stem)
芝した (past)
芝し
しばし
shiba shi
芝する
しばする
shiba suru
芝すれ
しばすれ
shiba sure
芝せよ (imperative literary)
芝しろ (colloquial imperative)
しばせよ (imperative literary)
しばしろ (colloquial imperative)
shiba seyo (imperative literary)
shiba shiro (colloquial imperative)
芝される (passive)
しばされる (passive)
shiba sareru (passive)
芝させる (causative)
芝さす (causative)
しばさせる (causative)
しばさす (causative)
shiba saseru (causative)
shiba sasu (causative)
芝できる (potential)
しばできる (potential)
shiba dekiru (potential)
芝しよう (volitional)
しばしよう (volitional)
shiba shiyō (volitional)
芝しない (negative)
しばしない (negative)
shiba shinai (negative)
芝せず (continuative negative)
しばせず (continuative negative)
shiba sezu (continuative negative)
芝します (formal)
しばします (formal)
shiba shimasu (formal)
芝した (perfective)
しばした (perfective)
shiba shita (perfective)
芝して (conjunctive)
しばして (conjunctive)
shiba shite (conjunctive)
芝すれば (conditional hypothetical)
しばすれば (conditional hypothetical)
shiba sureba (conditional hypothetical)

From Old Japanese. One of the oldest attested words in the Japanese language, used in the Man'yōshū and Nihon Shoki.
This character usually means a type of fungus in Chinese. However, it was also used phonetically in 芝麻 (*chimæ, “sesame”) (modern Mandarin 芝麻 (zhīmá)), and it seems that the Japanese use of this character for the sense of grass may have come from this sesame sense in Chinese.

short for 芝見 (shibami): to hide in the grass and spy on one's enemies or scout out the situation


隣

隣(となり)する • (tonari suru) suru (stem 隣(となり)し (tonari shi), past 隣(となり)した (tonari shita))

隣する (canonical)
tonari suru (romanization)
隣し (stem)
隣した (past)
隣し
となりし
tonari shi
隣する
となりする
tonari suru
隣すれ
となりすれ
tonari sure
隣せよ (imperative literary)
隣しろ (colloquial imperative)
となりせよ (imperative literary)
となりしろ (colloquial imperative)
tonari seyo (imperative literary)
tonari shiro (colloquial imperative)
隣される (passive)
となりされる (passive)
tonari sareru (passive)
隣させる (causative)
隣さす (causative)
となりさせる (causative)
となりさす (causative)
tonari saseru (causative)
tonari sasu (causative)
隣できる (potential)
となりできる (potential)
tonari dekiru (potential)
隣しよう (volitional)
となりしよう (volitional)
tonari shiyō (volitional)
隣しない (negative)
となりしない (negative)
tonari shinai (negative)
隣せず (continuative negative)
となりせず (continuative negative)
tonari sezu (continuative negative)
隣します (formal)
となりします (formal)
tonari shimasu (formal)
隣した (perfective)
となりした (perfective)
tonari shita (perfective)
隣して (conjunctive)
となりして (conjunctive)
tonari shite (conjunctive)
隣すれば (conditional hypothetical)
となりすれば (conditional hypothetical)
tonari sureba (conditional hypothetical)
隣せ (irrealis stem)
となりせ (irrealis stem)
tonarise (irrealis)
隣し (continuative stem)
となりし (continuative stem)
tonarisi (continuative)
隣す (stem terminative)
となりす (stem terminative)
tonarisu (terminative)
隣する (attributive stem)
となりする (attributive stem)
tonarisuru (attributive)
隣すれ (realis stem)
となりすれ (realis stem)
tonarisure (realis)
隣せよ (imperative stem)
となりせよ (imperative stem)
tonariseyo (imperative)
隣せず (negative)
となりせず (negative)
tonarisezu (negative)
隣すれど (contrastive)
となりすれど (contrastive)
tonarisuredo (contrastive)
隣すれば (causative)
となりすれば (causative)
tonarisureba (causative)
隣せば (conditional)
となりせば (conditional)
tonariseba (conditional)
隣しき (past)
となりしき (past)
tonarisiki (past)
隣しけり (past)
となりしけり (past)
tonarisikeri (past)
隣しつ (perfect)
となりしつ (perfect)
tonarisitu (perfect)
隣しぬ (perfect)
となりしぬ (perfect)
tonarisinu (perfect)
隣せり (continuative perfect)
隣したり (continuative perfect)
となりせり (continuative perfect)
となりしたり (continuative perfect)
tonariseri (continuative perfect)
tonarisitari (continuative perfect)
隣せむ (volitional)
となりせむ (volitional)
tonarisemu (volitional)

⟨to₁nari⟩ → */tʷonari/ → /tonari/
From Old Japanese, from Proto-Japonic *tonari.
Analyzable as a compound of Old Japanese 外 (to₁, “outside, other”) + nari, possibly the nominalization of verb なる (naru, “to become”), or a contraction of に (ni, locative particle) + あり (ari, copular "to be" verb, predicative and nominal form).


餞

餞(せん)する • (sen suru) transitive suru (stem 餞(せん)し (sen shi), past 餞(せん)した (sen shita))

餞する (canonical)
sen suru (romanization)
餞し (stem)
餞した (past)
餞し
せんし
sen shi
餞する
せんする
sen suru
餞すれ
せんすれ
sen sure
餞せよ (imperative literary)
餞しろ (colloquial imperative)
せんせよ (imperative literary)
せんしろ (colloquial imperative)
sen seyo (imperative literary)
sen shiro (colloquial imperative)
餞される (passive)
せんされる (passive)
sen sareru (passive)
餞させる (causative)
餞さす (causative)
せんさせる (causative)
せんさす (causative)
sen saseru (causative)
sen sasu (causative)
餞できる (potential)
せんできる (potential)
sen dekiru (potential)
餞しよう (volitional)
せんしよう (volitional)
sen shiyō (volitional)
餞しない (negative)
せんしない (negative)
sen shinai (negative)
餞せず (continuative negative)
せんせず (continuative negative)
sen sezu (continuative negative)
餞します (formal)
せんします (formal)
sen shimasu (formal)
餞した (perfective)
せんした (perfective)
sen shita (perfective)
餞して (conjunctive)
せんして (conjunctive)
sen shite (conjunctive)
餞すれば (conditional hypothetical)
せんすれば (conditional hypothetical)
sen sureba (conditional hypothetical)

From Middle Chinese 餞 (MC dzjenX|dzjenH).


鼾

鼾(いびき)する • (ibiki suru) suru (stem 鼾(いびき)し (ibiki shi), past 鼾(いびき)した (ibiki shita))

鼾する (canonical)
ibiki suru (romanization)
鼾し (stem)
鼾した (past)
鼾し
いびきし
ibiki shi
鼾する
いびきする
ibiki suru
鼾すれ
いびきすれ
ibiki sure
鼾せよ (imperative literary)
鼾しろ (colloquial imperative)
いびきせよ (imperative literary)
いびきしろ (colloquial imperative)
ibiki seyo (imperative literary)
ibiki shiro (colloquial imperative)
鼾される (passive)
いびきされる (passive)
ibiki sareru (passive)
鼾させる (causative)
鼾さす (causative)
いびきさせる (causative)
いびきさす (causative)
ibiki saseru (causative)
ibiki sasu (causative)
鼾できる (potential)
いびきできる (potential)
ibiki dekiru (potential)
鼾しよう (volitional)
いびきしよう (volitional)
ibiki shiyō (volitional)
鼾しない (negative)
いびきしない (negative)
ibiki shinai (negative)
鼾せず (continuative negative)
いびきせず (continuative negative)
ibiki sezu (continuative negative)
鼾します (formal)
いびきします (formal)
ibiki shimasu (formal)
鼾した (perfective)
いびきした (perfective)
ibiki shita (perfective)
鼾して (conjunctive)
いびきして (conjunctive)
ibiki shite (conjunctive)
鼾すれば (conditional hypothetical)
いびきすれば (conditional hypothetical)
ibiki sureba (conditional hypothetical)

Originally a compound of 息 (i, “breath, breathing”) + 引き (hiki, “pulling, drawing”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 引く hiku “to pull, to draw”). The hiki changes to biki as an instance of rendaku (連濁).


できる

ja-verb

できる • (dekiru) intransitive ichidan (stem でき (deki), past できた (dekita))

dekiru (romanization)
でき (stem)
できた (past)
でき
deki
できる
dekiru
できれ
dekire
できよ (imperative literary)
できろ (colloquial imperative)
dekiyo (imperative literary)
dekiro (colloquial imperative)
できられる (passive)
dekirareru (passive)
できさせる (causative)
できさす (causative)
dekisaseru (causative)
dekisasu (causative)
できられる (potential)
できれる (colloquial potential)
dekirareru (potential)
dekireru (colloquial potential)
できよう (volitional)
dekiyō (volitional)
できない (negative)
できぬ (negative)
できん (negative)
dekinai (negative)
dekinu (negative)
dekin (negative)
できず (continuative negative)
dekizu (continuative negative)
できます (formal)
dekimasu (formal)
できた (perfective)
dekita (perfective)
できて (conjunctive)
dekite (conjunctive)
できれば (conditional hypothetical)
dekireba (conditional hypothetical)
出来 (irrealis stem)
でこ (irrealis stem)
deko (irrealis)
出来 (continuative stem)
でき (continuative stem)
deki (continuative)
出来 (stem terminative)
でく (stem terminative)
deku (terminative)
出来る (attributive stem)
でくる (attributive stem)
dekuru (attributive)
出来れ (realis stem)
でくれ (realis stem)
dekure (realis)
出来 (imperative stem)
出来よ (imperative stem)
でこ (imperative stem)
でこよ (imperative stem)
deko (imperative)
dekoyo (imperative)
出来ず (negative)
でこず (negative)
dekozu (negative)
出来れど (contrastive)
でくれど (contrastive)
dekuredo (contrastive)
出来れば (causative)
でくれば (causative)
dekureba (causative)
出来ば (conditional)
でこば (conditional)
dekoba (conditional)
出来し (past)
でこし (past)
できし (past)
dekosi (past)
dekisi (past)
出来けり (past)
できけり (past)
dekikeri (past)
出来つ (perfect)
できつ (perfect)
dekitu (perfect)
出来ぬ (perfect)
できぬ (perfect)
dekinu (perfect)
出来たり (continuative perfect)
できたり (continuative perfect)
dekitari (continuative perfect)
出来む (volitional)
でこむ (volitional)
dekomu (volitional)

/ideku/ → /deku/ → /dekuru/ → /dekiru/
Originally appears in the Man'yōshū of 759 CE and other Old Japanese texts as 出で来 (ideku), as a compound of 出で (ide, “going out”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 出づ idu, izu, the ancient form of modern 出る deru, “to come or go out of something”) + 来 (ku, “to come”, the ancient form of modern 来る kuru, “to come”). The original meaning was “to come out”, extending in figurative contexts to a sense of “to appear, to become manifest”.
Phonologically, ideku shifted to deku by the mid-1400s in the Muromachi period, as the low-tone initial i dropped out, vaguely similar to the way that unstressed syllables in English may disappear. This deku then underwent a common shift in Muromachi Japanese to become dekuru, where all bigrade verbs and irregular verbs underwent a shift that included a -ru on the end of the plain form, in part through a fusion of the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) that has always ended in -ru for these verbs, and the 終止形 (shūshikei, “terminal form”) that is used at the end of sentences.
As a later part of this same shift, the central vowel shifted from -u- to -i- to produce dekiru, as the main vowel -i- for the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) came to be used for all conjugated forms.
Over this same period, the meaning gradually shifted from “to come out” to include “to appear, to become manifest”, and from there “to come into existence anew”. This then extended further to “to occur, to happen; to be born; to be created, to be produced”, and thence “to come to fruition; to be completed, to be finished (with positive overtones)”. The underlying sense of latent existence gave rise to the meaning of “to be capable of making or producing something”, and then simply “to be able to do”.
In slang contexts in the early 1800s, dekiru came to mean “to have sex”, perhaps similar to the development of the English phrases “to do it, to get some, to get it on”.

compound

the ancient form of modern <i class="Jpan mention" lang="ja">来る</i> kuru, “to come”

ジョンさんはフランス語ができる。

準備は出来た。
Junbi wa dekita.
Preparations are finished. → I'm ready.

1949, 豊島与志雄, 或る作家の厄日

都会に工場はドシドシ出来る。

1931, 宮本百合子, なぜソヴェト同盟に失業がないか？

Factories are being built all over the city.

彼女と出来たことは一度もない。

I haven't done it with my girlfriend even once.

(formal) 性交(せいこう)する (seikō suru): to have sexual intercourse

(formal) 肉体関係(にくたいかんけい)を持(も)つ (nikutai kankei o motsu): to have fleshly relations

(formal) 体(からだ)の関係(かんけい)を持(も)つ (karada no kankei o motsu): to have relations of the body

(formal) 性交渉(せいこうしょう)をする (seikōshō o suru)

性的(せいてき)交渉(こうしょ)をする (seitekikōsho o suru): to carry out sexual relations

(formal) 性行為(せいこうい)をする (seikōi o suru): to perform sexual acts

交尾(こうび)する (kōbi suru): to copulate; to mate

交(まじ)わりをする (majiwari o suru): to associate with

(euphemistic) 合体(がったい)する (gattai suru): to combine bodies

(euphemistic) 体(からだ)を重(かさ)ねる (karada o kasaneru)

肌(はだ)を重(かさ)ねる (hada o kasaneru): to lay body (skin) upon body

(euphemistic) 枕(まくら)する (makura suru): to sleep

(informal) エッチなことをする (etchi na koto o suru): to do lewd things

夫婦(ふうふ)の営(いとな)みをする (fūfu no itonami o suru)

男女(だんじょ)の営(いとな)みをする (danjo no itonami o suru): to carry out the business

夜(よる)のお勤(つと)めをする (yoru no o-tsutome o suru)

夜(よる)の営(いとな)みをする (yoru no itonami o suru): to carry out the night business

(slang) to have sex, to do it, to get some, to get it on


ほく

ja-verb

ほく • (hoku) godan (stem ほき (hoki), past ほいた (hoita))

hoku (romanization)
ほき (stem)
ほいた (past)


遊戯

ja-verb-suru

遊(ゆう)戯(ぎ)する • (yūgi suru) ^(←いうぎ (iugi)?)suru (stem 遊(ゆう)戯(ぎ)し (yūgi shi), past 遊(ゆう)戯(ぎ)した (yūgi shita))

遊戯する (canonical)
yūgi suru (romanization)
iugi (romanization)
遊戯し (stem)
遊戯した (past)
遊戯し
ゆうぎし
yūgi shi
遊戯する
ゆうぎする
yūgi suru
遊戯すれ
ゆうぎすれ
yūgi sure
遊戯せよ (imperative literary)
遊戯しろ (colloquial imperative)
ゆうぎせよ (imperative literary)
ゆうぎしろ (colloquial imperative)
yūgi seyo (imperative literary)
yūgi shiro (colloquial imperative)
遊戯される (passive)
ゆうぎされる (passive)
yūgi sareru (passive)
遊戯させる (causative)
遊戯さす (causative)
ゆうぎさせる (causative)
ゆうぎさす (causative)
yūgi saseru (causative)
yūgi sasu (causative)
遊戯できる (potential)
ゆうぎできる (potential)
yūgi dekiru (potential)
遊戯しよう (volitional)
ゆうぎしよう (volitional)
yūgi shiyō (volitional)
遊戯しない (negative)
ゆうぎしない (negative)
yūgi shinai (negative)
遊戯せず (continuative negative)
ゆうぎせず (continuative negative)
yūgi sezu (continuative negative)
遊戯します (formal)
ゆうぎします (formal)
yūgi shimasu (formal)
遊戯した (perfective)
ゆうぎした (perfective)
yūgi shita (perfective)
遊戯して (conjunctive)
ゆうぎして (conjunctive)
yūgi shite (conjunctive)
遊戯すれば (conditional hypothetical)
ゆうぎすれば (conditional hypothetical)
yūgi sureba (conditional hypothetical)

/jiu ki/ → /jiuɡi/ → /juːɡi/
From Middle Chinese compound 遊戲 (MC yuw xje).


遊戯

遊(ゆう)戯(げ)する • (yūge suru) ^(←いうげ (iuge)?)suru (stem 遊(ゆう)戯(げ)し (yūge shi), past 遊(ゆう)戯(げ)した (yūge shita))

遊戯する (canonical)
yūge suru (romanization)
iuge (romanization)
遊戯し (stem)
遊戯した (past)
遊戯し
ゆうげし
yūge shi
遊戯する
ゆうげする
yūge suru
遊戯すれ
ゆうげすれ
yūge sure
遊戯せよ (imperative literary)
遊戯しろ (colloquial imperative)
ゆうげせよ (imperative literary)
ゆうげしろ (colloquial imperative)
yūge seyo (imperative literary)
yūge shiro (colloquial imperative)
遊戯される (passive)
ゆうげされる (passive)
yūge sareru (passive)
遊戯させる (causative)
遊戯さす (causative)
ゆうげさせる (causative)
ゆうげさす (causative)
yūge saseru (causative)
yūge sasu (causative)
遊戯できる (potential)
ゆうげできる (potential)
yūge dekiru (potential)
遊戯しよう (volitional)
ゆうげしよう (volitional)
yūge shiyō (volitional)
遊戯しない (negative)
ゆうげしない (negative)
yūge shinai (negative)
遊戯せず (continuative negative)
ゆうげせず (continuative negative)
yūge sezu (continuative negative)
遊戯します (formal)
ゆうげします (formal)
yūge shimasu (formal)
遊戯した (perfective)
ゆうげした (perfective)
yūge shita (perfective)
遊戯して (conjunctive)
ゆうげして (conjunctive)
yūge shite (conjunctive)
遊戯すれば (conditional hypothetical)
ゆうげすれば (conditional hypothetical)
yūge sureba (conditional hypothetical)

/jiu ke/ → /jiuɡe/ → /juːɡe/
Possibly from Middle Chinese compound 遊戲 (MC yuw xje), or a shift from yūgi above, utilizing the goon-reading of ke instead of ki/gi.


パン

パンする • (pan suru) suru (stem パンし (pan shi), past パンした (pan shita))

パンする (canonical)
pan suru (romanization)
パンし (stem)
パンした (past)
パンし
pan shi
パンする
pan suru
パンすれ
pan sure
パンせよ (imperative literary)
パンしろ (colloquial imperative)
pan seyo (imperative literary)
pan shiro (colloquial imperative)
パンされる (passive)
pan sareru (passive)
パンさせる (causative)
パンさす (causative)
pan saseru (causative)
pan sasu (causative)
パンできる (potential)
pan dekiru (potential)
パンしよう (volitional)
pan shiyō (volitional)
パンしない (negative)
pan shinai (negative)
パンせず (continuative negative)
pan sezu (continuative negative)
パンします (formal)
pan shimasu (formal)
パンした (perfective)
pan shita (perfective)
パンして (conjunctive)
pan shite (conjunctive)
パンすれば (conditional hypothetical)
pan sureba (conditional hypothetical)


かめ

hypothetical and imperative forms of かむ (kamu) [godan]


しろ

何しろ

失敗するにしろやるだけのことはやる

shippai suru ni shiro yaru dake no koto wa yaru

I will try my best even if I were to fail.

(often following に) no matter; regardless of


あ

Alternative spelling of あん (an), the onbin form of あり (ari) or ある (aru), with the ん (n) omitted in writing.

わざとあめるを、早うものせよかし。

It seems to be special [an invitation], so please go early.


す

su (romanization)
せ (irrealis stem)
se (irrealis stem)
し (continuative stem)
si (continuative stem)
す (stem terminative)
su (stem terminative)
する (attributive stem)
suru (attributive stem)
すれ (realis stem)
sure (realis stem)
せよ (imperative stem)
seyo (imperative stem)
せず (negative)
sezu (negative)
すれど (contrastive)
suredo (contrastive)
すれば (causative)
sureba (causative)
せば (conditional)
seba (conditional)
しき (past)
siki (past)
しけり (past)
sikeri (past)
しつ (perfect)
situ (perfect)
しぬ (perfect)
sinu (perfect)
せり (continuative perfect)
したり (continuative perfect)
seri (continuative perfect)
sitari (continuative perfect)
せむ (volitional)
semu (volitional)


に

imperfective and stem (or continuative) forms of にる (niru) [ichidan]


に

がえんじる

Continuative of ず (zu, “auxiliary verb of negation”)


く

九 口 工 区 苦 久 句 供 駆 駒 矩 狗 躯 懼

(The following entries do not have a page created for them yet: 工, 久, 供, 駆, 駒, 狗, 懼.)
Some obsolete inflections.


け

よかか…オイのなは日(ひ)高(だか)剣(けん)介(すけ)…くやしかったら鹿児島(カゴッマ)セェけ(こい)‼いっでん(いつでも)勝(しょう)負(ぶ)してやっで‼

1984 February 15, Motoka Murakami, “またいつか、勝(しょう)負(ぶ)の日(ひ)までの巻(まき) [One Day, We’ll Face off Again]”, in 六(ム)三(サ)四(シ)の剣(けん) [Musashi’s Sword], volume 13 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 77:

Awrite… Mah name’s Hidaka Kensuke… Come to Kagoshima when yer ready‼ Ah’ll be waitin’ to settle witcha again‼

Yoka ka… Oi no na wa Hidaka Kensuke… Kuyashikattara Kagomma sē ke‼ Idden shōbu shite yadde‼

(Kagoshima, dialect) come! (imperative form, equivalent to mainland 来(こ)い (koi))


み

(colloquial, after the te form of a verb) imperative of みる (“try”)


や

ya (romanization)
や (imperfective stem)
ya (imperfective stem)
で (continuative stem)
de (continuative stem)
や (stem terminative)
da (stem terminative)
である (attributive stem)
de aru (attributive stem)
なら (hypothetical stem)
であれ (hypothetical stem)
nara (hypothetical stem)
de are (hypothetical stem)
やろう (volitional)
yarō (volitional)
やない (negative)
ya nai (negative)
やのうて (continuative negative)
やなくて (continuative negative)
ya nōte (continuative negative)
ya nakute (continuative negative)
です (formal)
だす (formal)
どす (formal)
desu (formal)
dasu (formal)
dosu (formal)
やった (perfective)
yatta (perfective)
で (conjunctive)
やって (conjunctive)
de (conjunctive)
yatte (conjunctive)
ならば (conditional hypothetical)
であれば (conditional hypothetical)
やったら (conditional hypothetical)
naraba (conditional hypothetical)
de areba (conditional hypothetical)
yattara (conditional hypothetical)

Phonetic change of じゃ (ja) in the late Edo period

Variation on the Japanese copula だ (da), associated with Kansai dialect, particularly Ōsaka. The use of や (ya) is common in fictional dialogue attributed to characters from Ōsaka.

はよせーや！

まあ、ぼちぼちやなあ。

Well, things are slow. (a stereotypical Ōsaka expression)

もうこんな町嫌や！こんな人生嫌や！

2016, Makoto Shinkai, director, 君の名は。 [your name.], spoken by Mitsuha Miyamizu (Mone Kamishiraishi), Toho:

I'm sick of this town! I'm sick of living like this!

Mō konna machi iya ya! Konna jinsei iya ya!

2020, Osaka Prefectural Police searching yakuza residence, spoken by Osaka Prefectural Police detective:

大阪や！はよ開けんかいゴラァ！

This is [the] Osaka [Prefectural Police]! Hurry up and open the door!

(Kansai, Shikoku, Hokuriku, Fukuoka) is, are


る

待ってる

(informal, used after the conjunctive て (-te) form of a verb as てる (-teru)) the present progressive: to be doing


で

Originally a contraction of にて (nite), later treated as a conjugation of the copula だ (da).

これは本で、とても面白いです。

This is a book, and it is very interesting.

is/am/are ... and: the て-form or conjunctive form of だ (da)

ren'yōkei + た

with onbin sound changes for Group I verbs


ゆき

imperfective and stem (or continuative) forms of ゆく (yuku) [ichidan]


電話

ja-verb-suru

電(でん)話(わ)する • (denwa suru) suru (stem 電(でん)話(わ)し (denwa shi), past 電(でん)話(わ)した (denwa shita))

電話する (canonical)
denwa suru (romanization)
電話し (stem)
電話した (past)
電話し
でんわし
denwa shi
電話する
でんわする
denwa suru
電話すれ
でんわすれ
denwa sure
電話せよ (imperative literary)
電話しろ (colloquial imperative)
でんわせよ (imperative literary)
でんわしろ (colloquial imperative)
denwa seyo (imperative literary)
denwa shiro (colloquial imperative)
電話される (passive)
でんわされる (passive)
denwa sareru (passive)
電話させる (causative)
電話さす (causative)
でんわさせる (causative)
でんわさす (causative)
denwa saseru (causative)
denwa sasu (causative)
電話できる (potential)
でんわできる (potential)
denwa dekiru (potential)
電話しよう (volitional)
でんわしよう (volitional)
denwa shiyō (volitional)
電話しない (negative)
でんわしない (negative)
denwa shinai (negative)
電話せず (continuative negative)
でんわせず (continuative negative)
denwa sezu (continuative negative)
電話します (formal)
でんわします (formal)
denwa shimasu (formal)
電話した (perfective)
でんわした (perfective)
denwa shita (perfective)
電話して (conjunctive)
でんわして (conjunctive)
denwa shite (conjunctive)
電話すれば (conditional hypothetical)
でんわすれば (conditional hypothetical)
denwa sureba (conditional hypothetical)

Wasei kango, created as a translation of English telephone. Coined in Japanese as a compound of Chinese-derived 電 (den, “electric”) + 話 (wa, “talking”). See also 話す (hanasu, “to talk, to chat”).
First attested in a text from 1891.

to make a phone call, to telephone, to call


聞く

ja-verb

聞(き)く • (kiku) transitive godan (stem 聞(き)き (kiki), past 聞(き)いた (kiita))

聞く (canonical)
kiku (romanization)
聞き (stem)
聞いた (past)
聞か
きか
kika
聞き
きき
kiki
聞く
きく
kiku
聞け
きけ
kike
聞かれる (passive)
きかれる (passive)
kikareru (passive)
聞かせる (causative)
聞かす (causative)
きかせる (causative)
きかす (causative)
kikaseru (causative)
kikasu (causative)
聞ける (potential)
きける (potential)
kikeru (potential)
聞こう (volitional)
きこう (volitional)
kikō (volitional)
聞かない (negative)
きかない (negative)
kikanai (negative)
聞かず (continuative negative)
きかず (continuative negative)
kikazu (continuative negative)
聞きます (formal)
ききます (formal)
kikimasu (formal)
聞いた (perfective)
きいた (perfective)
kiita (perfective)
聞いて (conjunctive)
きいて (conjunctive)
kiite (conjunctive)
聞けば (conditional hypothetical)
きけば (conditional hypothetical)
kikeba (conditional hypothetical)
聞か (irrealis stem)
きか (irrealis stem)
kika (irrealis)
聞き (continuative stem)
きき (continuative stem)
kiki (continuative)
聞く (stem terminative)
きく (stem terminative)
kiku (terminative)
聞く (attributive stem)
きく (attributive stem)
kiku (attributive)
聞け (realis stem)
きけ (realis stem)
kike (realis)
聞け (imperative stem)
きけ (imperative stem)
kike (imperative)
聞かず (negative)
きかず (negative)
kikazu (negative)
聞けど (contrastive)
きけど (contrastive)
kikedo (contrastive)
聞けば (causative)
きけば (causative)
kikeba (causative)
聞かば (conditional)
きかば (conditional)
kikaba (conditional)
聞きき (past)
ききき (past)
kikiki (past)
聞きけり (past)
ききけり (past)
kikikeri (past)
聞きつ (perfect)
ききつ (perfect)
kikitu (perfect)
聞きぬ (perfect)
ききぬ (perfect)
kikinu (perfect)
聞けり (continuative perfect)
聞きたり (continuative perfect)
きけり (continuative perfect)
ききたり (continuative perfect)
kikeri (continuative perfect)
kikitari (continuative perfect)
聞かむ (volitional)
きかむ (volitional)
kikamu (volitional)
聞き [kiki]
聞く [kiku]
聞いて [kiite] (conjunctive)
聞かないで [kikanai de] (conjunctive negative)
聞かなくて [kikanakute] (conjunctive negative)
聞かない [kikanai] (negative)
聞きます [kikimasu] (polite)
聞きません [kikimasen] (negative polite)
聞いた [kiita]
聞かなかった [kikanakatta] (negative)
聞きました [kikimashita] (polite)
聞きませんでした [kikimasen deshita] (negative polite)
聞かれ [kikare] (passive)
聞かれる [kikareru] (passive)
聞かれない [kikarenai] (negative passive)
聞かれます [kikaremasu] (passive polite)
聞かれません [kikaremasen] (negative passive polite)
聞かれた [kikareta] (passive past)
聞かれなかった [kikarenakatta] (negative passive past)
聞かれました [kikaremashita] (passive)
聞かれませんでした [kikaremasen deshita] (negative passive)
聞かせ [kikase] (causative)
聞かせる [kikaseru] (causative)
short form: 聞かす [kikasu] (causative)
聞かせない [kikasenai] (causative negative)
聞かせます [kikasemasu] (causative polite)
聞かせません [kikasemasen] (causative negative polite)
聞かせた [kikaseta] (causative past)
聞かせなかった [kikasenakatta] (causative negative past)
聞かせました [kikasemashita] (causative)
聞かせませんでした [kikasemasen deshita] (causative negative)
聞け [kike] (potential)
聞ける [kikeru] (potential)
聞けない [kikenai] (negative potential)
聞けます [kikemasu] (polite potential)
聞けません [kikemasen] (negative polite potential)
聞けた [kiketa] (past potential)
聞けなかった [kikenakatta] (negative past potential)
聞けました [kikemashita] (potential)
聞けませんでした [kikemasen deshita] (negative potential)
聞け [kike] (imperative)
聞いてください [kiite kudasai] (imperative)
聞かないでください [kikanai de kudasai] (imperative negative)
聞きなさい [kikinasai] (imperative)
聞くな [kiku na] (imperative negative)
聞こう [kikō] (imperative)
聞きましょう [kikimashō] (imperative polite)
聞けば [kikeba] (conditional)
聞かなければ [kikanakereba] (conditional negative)
colloquial: 聞かなきゃ [kikanakya] (conditional negative)
聞いたら [kiitara] (conditional)
聞かなかったら [kikanakattara] (conditional negative)
standard: 聞かせられ [kikaserare] (conditional)
colloquial: 聞かされ [kikasare] (conditional)
聞かせられる [kikaserareru] (conditional)
聞かされる [kikasareru] (conditional)
聞かせられない [kikaserarenai] (conditional negative)
聞かされない [kikasarenai] (conditional negative)
聞かせられます [kikaseraremasu] (conditional polite)
聞かされます [kikasaremasu] (conditional polite)
聞かせられません [kikaseraremasen] (conditional negative polite)
聞かされません [kikasaremasen] (conditional negative polite)
聞かせられた [kikaserareta] (conditional past)
聞かされた [kikasareta] (conditional past)
聞かせられなかった [kikaserarenakatta] (conditional negative past)
聞かされなかった [kikasarenakatta] (conditional negative past)
聞かせられました [kikaseraremashita] (conditional)
聞かされました [kikasaremashita] (conditional)
聞かせられませんでした [kikaseraremasen deshita] (conditional negative)
聞かされませんでした [kikasaremasen deshita] (conditional negative)
聞きたい [kikitai] (desiderative)
聞きたくない [kikitaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
聞いている [kiite iru] (desiderative)
contraction: 聞いてる [kiiteru] (desiderative)
聞いていない [kiite inai] (desiderative negative)
contraction: 聞いてない [kiitenai] (desiderative negative)
聞いています [kiite imasu] (desiderative polite)
聞いていません [kiite imasen] (desiderative negative polite)
聞いていた [kiite ita] (desiderative past)
聞いていなかった [kiite inakatta] (desiderative negative past)
聞いていました [kiite imashita] (desiderative)
聞いていませんでした [kiite imasen deshita] (desiderative negative)
聞かぬ [kikanu]
聞かん [kikan]
聞かず [kikazu] (continuative negative)
聞かず [kikazu]
聞いたり [kiitari]

From Old Japanese. First appears in the Kojiki of 712 CE in its 未然形 (mizenkei, “irrealis form”), spelled in phonetic man'yōgana as 岐加受 (kikazu). Ultimately from Proto-Japonic *kiku.
Cognates
In the Ryukyuan branch of Japonic, cognate with Kikai 聞きゅい (kikyui), Kunigami 聞ちゅん (hichun, shichun), Miyako 聞きぃ (ksïksï), Northern Amami Ōshima 聞きゅり (kikyuri), Okinawan 聞ちゅん (chichun), Okinoerabu 聞きゅん (kikyun), Southern Amami Ōshima 聞きゅむっ (xikyum), Tokunoshima 聞き (kiki), Yaeyama 聞くん (sïkun), Yonaguni 聞ん (kkun), and Yoron 聞きゅん (kikyun).

よく聞くとセミの鳴き声が聞こえる。

Yoku kiku to semi no nakigoe ga kikoeru.

If you listen closely, you can hear the cicadas.

そんなの聞いたことないぞ。

言うことを聞かない

お母さんに聞いたら、だめだって。

道に迷った彼は、私に聞いた。

Michi ni mayotta kare wa, watashi ni kiita.

香を聞く

Cǒ. カゥ （香） 沈香. Cǒuo taqu. (香を炷く) 芳香を放ち薫るように沈香を焚く. Cǒuo tomuru. (香をとむる) 沈香を薫らせる, または, 着物に薫りをつける. Cǒuo qiqu. (香を聞く) 香炉で焚く沈香や加羅などの香を嗅いで, その香の品質を見る, すなわち, 鑑定する.

1603, Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Nippo Jisho) [Vocabulary of the Language of Japan] (in Portuguese), Nagasaki, page 132:


参加

ja-verb-suru

参(さん)加(か)する • (sanka suru) suru (stem 参(さん)加(か)し (sanka shi), past 参(さん)加(か)した (sanka shita))

参加する (canonical)
sanka suru (romanization)
参加し (stem)
参加した (past)
参加し
さんかし
sanka shi
参加する
さんかする
sanka suru
参加すれ
さんかすれ
sanka sure
参加せよ (imperative literary)
参加しろ (colloquial imperative)
さんかせよ (imperative literary)
さんかしろ (colloquial imperative)
sanka seyo (imperative literary)
sanka shiro (colloquial imperative)
参加される (passive)
さんかされる (passive)
sanka sareru (passive)
参加させる (causative)
参加さす (causative)
さんかさせる (causative)
さんかさす (causative)
sanka saseru (causative)
sanka sasu (causative)
参加できる (potential)
さんかできる (potential)
sanka dekiru (potential)
参加しよう (volitional)
さんかしよう (volitional)
sanka shiyō (volitional)
参加しない (negative)
さんかしない (negative)
sanka shinai (negative)
参加せず (continuative negative)
さんかせず (continuative negative)
sanka sezu (continuative negative)
参加します (formal)
さんかします (formal)
sanka shimasu (formal)
参加した (perfective)
さんかした (perfective)
sanka shita (perfective)
参加して (conjunctive)
さんかして (conjunctive)
sanka shite (conjunctive)
参加すれば (conditional hypothetical)
さんかすれば (conditional hypothetical)
sanka sureba (conditional hypothetical)

議論に参加した。


出生

出(しゅっ)生(しょう)する • (shusshō suru) ^(←しゆつしやう (syutusyau)?)suru (stem 出(しゅっ)生(しょう)し (shusshō shi), past 出(しゅっ)生(しょう)した (shusshō shita))

出生する (canonical)
shusshō suru (romanization)
syutusyau (romanization)
出生し (stem)
出生した (past)
出生し
しゅっしょうし
shusshō shi
出生する
しゅっしょうする
shusshō suru
出生すれ
しゅっしょうすれ
shusshō sure
出生せよ (imperative literary)
出生しろ (colloquial imperative)
しゅっしょうせよ (imperative literary)
しゅっしょうしろ (colloquial imperative)
shusshō seyo (imperative literary)
shusshō shiro (colloquial imperative)
出生される (passive)
しゅっしょうされる (passive)
shusshō sareru (passive)
出生させる (causative)
出生さす (causative)
しゅっしょうさせる (causative)
しゅっしょうさす (causative)
shusshō saseru (causative)
shusshō sasu (causative)
出生できる (potential)
しゅっしょうできる (potential)
shusshō dekiru (potential)
出生しよう (volitional)
しゅっしょうしよう (volitional)
shusshō shiyō (volitional)
出生しない (negative)
しゅっしょうしない (negative)
shusshō shinai (negative)
出生せず (continuative negative)
しゅっしょうせず (continuative negative)
shusshō sezu (continuative negative)
出生します (formal)
しゅっしょうします (formal)
shusshō shimasu (formal)
出生した (perfective)
しゅっしょうした (perfective)
shusshō shita (perfective)
出生して (conjunctive)
しゅっしょうして (conjunctive)
shusshō shite (conjunctive)
出生すれば (conditional hypothetical)
しゅっしょうすれば (conditional hypothetical)
shusshō sureba (conditional hypothetical)


出生

出(しゅっ)生(せい)する • (shussei suru) ^(←しゆつせい (syutusei)?)suru (stem 出(しゅっ)生(せい)し (shussei shi), past 出(しゅっ)生(せい)した (shussei shita))

出生する (canonical)
shussei suru (romanization)
syutusei (romanization)
出生し (stem)
出生した (past)
出生し
しゅっせいし
shussei shi
出生する
しゅっせいする
shussei suru
出生すれ
しゅっせいすれ
shussei sure
出生せよ (imperative literary)
出生しろ (colloquial imperative)
しゅっせいせよ (imperative literary)
しゅっせいしろ (colloquial imperative)
shussei seyo (imperative literary)
shussei shiro (colloquial imperative)
出生される (passive)
しゅっせいされる (passive)
shussei sareru (passive)
出生させる (causative)
出生さす (causative)
しゅっせいさせる (causative)
しゅっせいさす (causative)
shussei saseru (causative)
shussei sasu (causative)
出生できる (potential)
しゅっせいできる (potential)
shussei dekiru (potential)
出生しよう (volitional)
しゅっせいしよう (volitional)
shussei shiyō (volitional)
出生しない (negative)
しゅっせいしない (negative)
shussei shinai (negative)
出生せず (continuative negative)
しゅっせいせず (continuative negative)
shussei sezu (continuative negative)
出生します (formal)
しゅっせいします (formal)
shussei shimasu (formal)
出生した (perfective)
しゅっせいした (perfective)
shussei shita (perfective)
出生して (conjunctive)
しゅっせいして (conjunctive)
shussei shite (conjunctive)
出生すれば (conditional hypothetical)
しゅっせいすれば (conditional hypothetical)
shussei sureba (conditional hypothetical)


工作

工(こう)作(さく)する • (kōsaku suru) suru (stem 工(こう)作(さく)し (kōsaku shi), past 工(こう)作(さく)した (kōsaku shita))

工作する (canonical)
kōsaku suru (romanization)
工作し (stem)
工作した (past)
工作し
こうさくし
kōsaku shi
工作する
こうさくする
kōsaku suru
工作すれ
こうさくすれ
kōsaku sure
工作せよ (imperative literary)
工作しろ (colloquial imperative)
こうさくせよ (imperative literary)
こうさくしろ (colloquial imperative)
kōsaku seyo (imperative literary)
kōsaku shiro (colloquial imperative)
工作される (passive)
こうさくされる (passive)
kōsaku sareru (passive)
工作させる (causative)
工作さす (causative)
こうさくさせる (causative)
こうさくさす (causative)
kōsaku saseru (causative)
kōsaku sasu (causative)
工作できる (potential)
こうさくできる (potential)
kōsaku dekiru (potential)
工作しよう (volitional)
こうさくしよう (volitional)
kōsaku shiyō (volitional)
工作しない (negative)
こうさくしない (negative)
kōsaku shinai (negative)
工作せず (continuative negative)
こうさくせず (continuative negative)
kōsaku sezu (continuative negative)
工作します (formal)
こうさくします (formal)
kōsaku shimasu (formal)
工作した (perfective)
こうさくした (perfective)
kōsaku shita (perfective)
工作して (conjunctive)
こうさくして (conjunctive)
kōsaku shite (conjunctive)
工作すれば (conditional hypothetical)
こうさくすれば (conditional hypothetical)
kōsaku sureba (conditional hypothetical)


教授

教(きょう)授(じゅ)する • (kyōju suru) transitive suru (stem 教(きょう)授(じゅ)し (kyōju shi), past 教(きょう)授(じゅ)した (kyōju shita))

教授する (canonical)
kyōju suru (romanization)
教授し (stem)
教授した (past)
教授し
きょうじゅし
kyōju shi
教授する
きょうじゅする
kyōju suru
教授すれ
きょうじゅすれ
kyōju sure
教授せよ (imperative literary)
教授しろ (colloquial imperative)
きょうじゅせよ (imperative literary)
きょうじゅしろ (colloquial imperative)
kyōju seyo (imperative literary)
kyōju shiro (colloquial imperative)
教授される (passive)
きょうじゅされる (passive)
kyōju sareru (passive)
教授させる (causative)
教授さす (causative)
きょうじゅさせる (causative)
きょうじゅさす (causative)
kyōju saseru (causative)
kyōju sasu (causative)
教授できる (potential)
きょうじゅできる (potential)
kyōju dekiru (potential)
教授しよう (volitional)
きょうじゅしよう (volitional)
kyōju shiyō (volitional)
教授しない (negative)
きょうじゅしない (negative)
kyōju shinai (negative)
教授せず (continuative negative)
きょうじゅせず (continuative negative)
kyōju sezu (continuative negative)
教授します (formal)
きょうじゅします (formal)
kyōju shimasu (formal)
教授した (perfective)
きょうじゅした (perfective)
kyōju shita (perfective)
教授して (conjunctive)
きょうじゅして (conjunctive)
kyōju shite (conjunctive)
教授すれば (conditional hypothetical)
きょうじゅすれば (conditional hypothetical)
kyōju sureba (conditional hypothetical)


おならをする

ja-verb

おならをする • (onara o suru) suru (stem おならをし (onara o shi), past おならをした (onara o shita))

onara o suru (romanization)
おならをし (stem)
おならをした (past)


輸入

ja-verb-suru

輸(ゆ)入(にゅう)する • (yunyū suru) ^(←ゆにふ (yunifu)?)transitive suru (stem 輸(ゆ)入(にゅう)し (yunyū shi), past 輸(ゆ)入(にゅう)した (yunyū shita))

輸入する (canonical)
yunyū suru (romanization)
yunifu (romanization)
輸入し (stem)
輸入した (past)
輸入し
ゆにゅうし
yunyū shi
輸入する
ゆにゅうする
yunyū suru
輸入すれ
ゆにゅうすれ
yunyū sure
輸入せよ (imperative literary)
輸入しろ (colloquial imperative)
ゆにゅうせよ (imperative literary)
ゆにゅうしろ (colloquial imperative)
yunyū seyo (imperative literary)
yunyū shiro (colloquial imperative)
輸入される (passive)
ゆにゅうされる (passive)
yunyū sareru (passive)
輸入させる (causative)
輸入さす (causative)
ゆにゅうさせる (causative)
ゆにゅうさす (causative)
yunyū saseru (causative)
yunyū sasu (causative)
輸入できる (potential)
ゆにゅうできる (potential)
yunyū dekiru (potential)
輸入しよう (volitional)
ゆにゅうしよう (volitional)
yunyū shiyō (volitional)
輸入しない (negative)
ゆにゅうしない (negative)
yunyū shinai (negative)
輸入せず (continuative negative)
ゆにゅうせず (continuative negative)
yunyū sezu (continuative negative)
輸入します (formal)
ゆにゅうします (formal)
yunyū shimasu (formal)
輸入した (perfective)
ゆにゅうした (perfective)
yunyū shita (perfective)
輸入して (conjunctive)
ゆにゅうして (conjunctive)
yunyū shite (conjunctive)
輸入すれば (conditional hypothetical)
ゆにゅうすれば (conditional hypothetical)
yunyū sureba (conditional hypothetical)

Alteration of shunyū below, using the kan'yōon of yu for the 輸 character.


輸入

輸(しゅ)入(にゅう)する • (shunyū suru) ^(←しゆにふ (syunifu)?)transitive suru (stem 輸(しゅ)入(にゅう)し (shunyū shi), past 輸(しゅ)入(にゅう)した (shunyū shita))

輸入する (canonical)
shunyū suru (romanization)
syunifu (romanization)
輸入し (stem)
輸入した (past)

/ɕunipu/ → /ɕuniɸu/ → /ɕuniwu/ → /ɕuniu/ → /ɕunjuː/
From Middle Chinese compound 輸入 /输入 (syu nyip, literally “to convey + to enter, to go in”).
This reading has been replaced by the yunyū reading above.


いと

いとする • (ito suru) transitive suru (stem いとし (ito shi), past いとした (ito shita))

いとする (canonical)
ito suru (romanization)
いとし (stem)
いとした (past)

意図: to intend or aim or design to do something

異図: to plan to do something treasonous or disloyal


さんか

さんかする • (sanka suru) suru (stem さんかし (sanka shi), past さんかした (sanka shita))

さんかする (canonical)
sanka suru (romanization)
さんかし (stem)
さんかした (past)


さる

1928, 萩原朔太郎, 常識家の非常識, 青空文庫:

してみれば常識的聰明といふこと（今の小説家等が唯一の得意とするのはそれである。）は、必しも僕等にとつて恐ろしいものでない。否むしろ低級視さるべき、愚劣な馬鹿馬鹿しいものである。

Shite mireba jōshikiteki sōmei to iu koto (ima no shōsetsukara ga yuiitsu no tokui to suru no wa sore de aru.) wa, kanarazu shi mo bokura ni totte osoroshii mono de nai. Ina mushiro teikyūshi saru beki, guretsu na bakabakashii mono de aru.

Then, common-sense wisdom (this is the only thing novelists today can pride themselves on) is not necessarily something for us to be afraid of. No, if anything, it is something that should be looked down upon, something asinine and stupid.

(Classical Japanese) alternative form of せらる (seraru), terminal passive of す (su)


強い

imperfective and stem (or continuative) forms of 強いる (shiiru) [ichidan]


咲く

ja-verb

咲(さ)く • (saku) intransitive godan (stem 咲(さ)き (saki), past 咲(さ)いた (saita))

咲く (canonical)
saku (romanization)
咲き (stem)
咲いた (past)
咲か
さか
saka
咲き
さき
saki
咲く
さく
saku
咲け
さけ
sake
咲かれる (passive)
さかれる (passive)
sakareru (passive)
咲かせる (causative)
咲かす (causative)
さかせる (causative)
さかす (causative)
sakaseru (causative)
sakasu (causative)
咲ける (potential)
さける (potential)
sakeru (potential)
咲こう (volitional)
さこう (volitional)
sakō (volitional)
咲かない (negative)
さかない (negative)
sakanai (negative)
咲かず (continuative negative)
さかず (continuative negative)
sakazu (continuative negative)
咲きます (formal)
さきます (formal)
sakimasu (formal)
咲いた (perfective)
さいた (perfective)
saita (perfective)
咲いて (conjunctive)
さいて (conjunctive)
saite (conjunctive)
咲けば (conditional hypothetical)
さけば (conditional hypothetical)
sakeba (conditional hypothetical)
咲か (irrealis stem)
さか (irrealis stem)
saka (irrealis)
咲き (continuative stem)
さき (continuative stem)
saki (continuative)
咲く (stem terminative)
さく (stem terminative)
saku (terminative)
咲く (attributive stem)
さく (attributive stem)
saku (attributive)
咲け (realis stem)
さけ (realis stem)
sake (realis)
咲け (imperative stem)
さけ (imperative stem)
sake (imperative)
咲かず (negative)
さかず (negative)
sakazu (negative)
咲けど (contrastive)
さけど (contrastive)
sakedo (contrastive)
咲けば (causative)
さけば (causative)
sakeba (causative)
咲かば (conditional)
さかば (conditional)
sakaba (conditional)
咲きき (past)
さきき (past)
sakiki (past)
咲きけり (past)
さきけり (past)
sakikeri (past)
咲きつ (perfect)
さきつ (perfect)
sakitu (perfect)
咲きぬ (perfect)
さきぬ (perfect)
sakinu (perfect)
咲けり (continuative perfect)
咲きたり (continuative perfect)
さけり (continuative perfect)
さきたり (continuative perfect)
sakeri (continuative perfect)
sakitari (continuative perfect)
咲かむ (volitional)
さかむ (volitional)
sakamu (volitional)
咲き [saki]
咲く [saku]
咲いて [saite] (conjunctive)
咲かないで [sakanai de] (conjunctive negative)
咲かなくて [sakanakute] (conjunctive negative)
咲かない [sakanai] (negative)
咲きます [sakimasu] (polite)
咲きません [sakimasen] (negative polite)
咲いた [saita]
咲かなかった [sakanakatta] (negative)
咲きました [sakimashita] (polite)
咲きませんでした [sakimasen deshita] (negative polite)
咲かれ [sakare] (passive)
咲かれる [sakareru] (passive)
咲かれない [sakarenai] (negative passive)
咲かれます [sakaremasu] (passive polite)
咲かれません [sakaremasen] (negative passive polite)
咲かれた [sakareta] (passive past)
咲かれなかった [sakarenakatta] (negative passive past)
咲かれました [sakaremashita] (passive)
咲かれませんでした [sakaremasen deshita] (negative passive)
咲かせ [sakase] (causative)
咲かせる [sakaseru] (causative)
short form: 咲かす [sakasu] (causative)
咲かせない [sakasenai] (causative negative)
咲かせます [sakasemasu] (causative polite)
咲かせません [sakasemasen] (causative negative polite)
咲かせた [sakaseta] (causative past)
咲かせなかった [sakasenakatta] (causative negative past)
咲かせました [sakasemashita] (causative)
咲かせませんでした [sakasemasen deshita] (causative negative)
咲け [sake] (potential)
咲ける [sakeru] (potential)
咲けない [sakenai] (negative potential)
咲けます [sakemasu] (polite potential)
咲けません [sakemasen] (negative polite potential)
咲けた [saketa] (past potential)
咲けなかった [sakenakatta] (negative past potential)
咲けました [sakemashita] (potential)
咲けませんでした [sakemasen deshita] (negative potential)
咲け [sake] (imperative)
咲いてください [saite kudasai] (imperative)
咲かないでください [sakanai de kudasai] (imperative negative)
咲きなさい [sakinasai] (imperative)
咲くな [saku na] (imperative negative)
咲こう [sakō] (imperative)
咲きましょう [sakimashō] (imperative polite)
咲けば [sakeba] (conditional)
咲かなければ [sakanakereba] (conditional negative)
colloquial: 咲かなきゃ [sakanakya] (conditional negative)
咲いたら [saitara] (conditional)
咲かなかったら [sakanakattara] (conditional negative)
standard: 咲かせられ [sakaserare] (conditional)
colloquial: 咲かされ [sakasare] (conditional)
咲かせられる [sakaserareru] (conditional)
咲かされる [sakasareru] (conditional)
咲かせられない [sakaserarenai] (conditional negative)
咲かされない [sakasarenai] (conditional negative)
咲かせられます [sakaseraremasu] (conditional polite)
咲かされます [sakasaremasu] (conditional polite)
咲かせられません [sakaseraremasen] (conditional negative polite)
咲かされません [sakasaremasen] (conditional negative polite)
咲かせられた [sakaserareta] (conditional past)
咲かされた [sakasareta] (conditional past)
咲かせられなかった [sakaserarenakatta] (conditional negative past)
咲かされなかった [sakasarenakatta] (conditional negative past)
咲かせられました [sakaseraremashita] (conditional)
咲かされました [sakasaremashita] (conditional)
咲かせられませんでした [sakaseraremasen deshita] (conditional negative)
咲かされませんでした [sakasaremasen deshita] (conditional negative)
咲きたい [sakitai] (desiderative)
咲きたくない [sakitaku nai] (desiderative negative)
For other desiderative forms (desiderative)
咲いている [saite iru] (desiderative)
contraction: 咲いてる [saiteru] (desiderative)
咲いていない [saite inai] (desiderative negative)
contraction: 咲いてない [saitenai] (desiderative negative)
咲いています [saite imasu] (desiderative polite)
咲いていません [saite imasen] (desiderative negative polite)
咲いていた [saite ita] (desiderative past)
咲いていなかった [saite inakatta] (desiderative negative past)
咲いていました [saite imashita] (desiderative)
咲いていませんでした [saite imasen deshita] (desiderative negative)
咲かぬ [sakanu]
咲かん [sakan]
咲かず [sakazu] (continuative negative)
咲かず [sakazu]
咲いたり [saitari]

花が咲いている

阿遅可麻能可多尓左久奈美比良湍尓母比毛登久毛能可加奈思家乎於吉弖

比毛登久毛能可 ひもとくものか

加奈思家乎於吉弖 かなしけをおきて

ajikama no kata ni saku nami hirase ni mo himo toku mono ka kanashike o okite


ググる

ググる • (guguru) transitive godan (stem ググり (guguri), past ググった (gugutta))

guguru (romanization)
ググり (stem)
ググった (past)
ググら
gugura
ググり
guguri
ググる
guguru
ググれ
gugure
ググられる (passive)
gugurareru (passive)
ググらせる (causative)
ググらす (causative)
guguraseru (causative)
gugurasu (causative)
ググれる (potential)
gugureru (potential)
ググろう (volitional)
gugurō (volitional)
ググらない (negative)
guguranai (negative)
ググらず (continuative negative)
gugurazu (continuative negative)
ググります (formal)
gugurimasu (formal)
ググった (perfective)
gugutta (perfective)
ググって (conjunctive)
gugutte (conjunctive)
ググれば (conditional hypothetical)
gugureba (conditional hypothetical)

Blend of グーグル (Gūguru, derived from English Google) + verb-forming suffix -る (-ru).

blend

derived from English <i class="Latn mention" lang="en">Google</i>

(Internet slang) to google: to search the Internet using the Google search engine

(Internet slang) to search the Internet using a search engine (not necessarily Google)


懐中

ja-verb-suru

懐(かい)中(ちゅう)する • (kaichū suru) ^(←くわいちゆう (kwaityuu)?)transitive suru (stem 懐(かい)中(ちゅう)し (kaichū shi), past 懐(かい)中(ちゅう)した (kaichū shita))

懐中する (canonical)
kaichū suru (romanization)
kwaityuu (romanization)
懐中し (stem)
懐中した (past)
懐中し
かいちゅうし
kaichū shi
懐中する
かいちゅうする
kaichū suru
懐中すれ
かいちゅうすれ
kaichū sure
懐中せよ (imperative literary)
懐中しろ (colloquial imperative)
かいちゅうせよ (imperative literary)
かいちゅうしろ (colloquial imperative)
kaichū seyo (imperative literary)
kaichū shiro (colloquial imperative)
懐中される (passive)
かいちゅうされる (passive)
kaichū sareru (passive)
懐中させる (causative)
懐中さす (causative)
かいちゅうさせる (causative)
かいちゅうさす (causative)
kaichū saseru (causative)
kaichū sasu (causative)
懐中できる (potential)
かいちゅうできる (potential)
kaichū dekiru (potential)
懐中しよう (volitional)
かいちゅうしよう (volitional)
kaichū shiyō (volitional)
懐中しない (negative)
かいちゅうしない (negative)
kaichū shinai (negative)
懐中せず (continuative negative)
かいちゅうせず (continuative negative)
kaichū sezu (continuative negative)
懐中します (formal)
かいちゅうします (formal)
kaichū shimasu (formal)
懐中した (perfective)
かいちゅうした (perfective)
kaichū shita (perfective)
懐中して (conjunctive)
かいちゅうして (conjunctive)
kaichū shite (conjunctive)
懐中すれば (conditional hypothetical)
かいちゅうすれば (conditional hypothetical)
kaichū sureba (conditional hypothetical)

From 懐(かい) (kai, “underside of garment covering chest, bosom”) + 中(ちゅう) (chū, “in”).


協議

ja-verb-suru

協(きょう)議(ぎ)する • (kyōgi suru) ^(←けふぎ (kefugi)?)suru (stem 協(きょう)議(ぎ)し (kyōgi shi), past 協(きょう)議(ぎ)した (kyōgi shita))

協議する (canonical)
kyōgi suru (romanization)
kefugi (romanization)
協議し (stem)
協議した (past)
協議し
きょうぎし
kyōgi shi
協議する
きょうぎする
kyōgi suru
協議すれ
きょうぎすれ
kyōgi sure
協議せよ (imperative literary)
協議しろ (colloquial imperative)
きょうぎせよ (imperative literary)
きょうぎしろ (colloquial imperative)
kyōgi seyo (imperative literary)
kyōgi shiro (colloquial imperative)
協議される (passive)
きょうぎされる (passive)
kyōgi sareru (passive)
協議させる (causative)
協議さす (causative)
きょうぎさせる (causative)
きょうぎさす (causative)
kyōgi saseru (causative)
kyōgi sasu (causative)
協議できる (potential)
きょうぎできる (potential)
kyōgi dekiru (potential)
協議しよう (volitional)
きょうぎしよう (volitional)
kyōgi shiyō (volitional)
協議しない (negative)
きょうぎしない (negative)
kyōgi shinai (negative)
協議せず (continuative negative)
きょうぎせず (continuative negative)
kyōgi sezu (continuative negative)
協議します (formal)
きょうぎします (formal)
kyōgi shimasu (formal)
協議した (perfective)
きょうぎした (perfective)
kyōgi shita (perfective)
協議して (conjunctive)
きょうぎして (conjunctive)
kyōgi shite (conjunctive)
協議すれば (conditional hypothetical)
きょうぎすれば (conditional hypothetical)
kyōgi sureba (conditional hypothetical)