冷ややか

ja-adj

冷(ひ)ややか • (hiyayaka) -na (adnominal 冷(ひ)ややかな (hiyayaka na), adverbial 冷(ひ)ややかに (hiyayaka ni))

冷ややか (canonical)
hiyayaka (romanization)
冷ややかな (adnominal)
冷ややかに (adverbial)
冷ややかだろ (imperfective stem)
ひややかだろ (imperfective stem)
hiyayaka daro (imperfective)
冷ややかで (continuative stem)
ひややかで (continuative stem)
hiyayaka de (continuative)
冷ややかだ (stem terminative)
ひややかだ (stem terminative)
hiyayaka da (terminative)
冷ややかな (attributive stem)
ひややかな (attributive stem)
hiyayaka na (attributive)
冷ややかなら (hypothetical stem)
ひややかなら (hypothetical stem)
hiyayaka nara (hypothetical)
冷ややかであれ (imperative stem)
ひややかであれ (imperative stem)
hiyayaka de are (imperative)
冷ややかではない (informal negative)
冷ややかじゃない (informal negative)
ひややかではない (informal negative)
ひややかじゃない (informal negative)
hiyayaka de wa nai (informal negative)
hiyayaka ja nai (informal negative)
冷ややかだった (informal past)
ひややかだった (informal past)
hiyayaka datta (informal past)
冷ややかではなかった (informal negative past)
冷ややかじゃなかった (informal negative past)
ひややかではなかった (informal negative past)
ひややかじゃなかった (informal negative past)
hiyayaka de wa nakatta (informal negative past)
hiyayaka ja nakatta (informal negative past)
冷ややかです (formal)
ひややかです (formal)
hiyayaka desu (formal)
冷ややかではありません (formal negative)
冷ややかじゃありません (formal negative)
ひややかではありません (formal negative)
ひややかじゃありません (formal negative)
hiyayaka de wa arimasen (formal negative)
hiyayaka ja arimasen (formal negative)
冷ややかでした (formal past)
ひややかでした (formal past)
hiyayaka deshita (formal past)
冷ややかではありませんでした (formal negative past)
冷ややかじゃありませんでした (formal negative past)
ひややかではありませんでした (formal negative past)
ひややかじゃありませんでした (formal negative past)
hiyayaka de wa arimasen deshita (formal negative past)
hiyayaka ja arimasen deshita (formal negative past)
冷ややかで (conjunctive)
ひややかで (conjunctive)
hiyayaka de (conjunctive)
冷ややかなら（ば） (conditional)
ひややかなら（ば） (conditional)
hiyayaka nara (ba) (conditional)
冷ややかだったら (conditional past)
ひややかだったら (conditional past)
hiyayaka dattara (conditional past)
冷ややかだろう (volitional)
ひややかだろう (volitional)
hiyayaka darō (volitional)
冷ややかに (adverbial)
ひややかに (adverbial)
hiyayaka ni (adverbial)
冷ややかさ (noun-from-adj)
ひややかさ (noun-from-adj)
hiyayakasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

冷ややか

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

cold (attitude, stare, etc.); frigid; indifferent; distant; surly; curt


つまらぬ

詰まらない 詰まらない#Japanese


つまんない

詰まらない 詰まらない#Japanese


つまらん

詰まらない 詰まらない#Japanese


鼻の高い

ja-adj

鼻(はな)の高(たか)い • (hana no takai) -i (adverbial 鼻(はな)の高(たか)く (hana no takaku))

鼻の高い (canonical)
hana no takai (romanization)
鼻の高く (adverbial)
鼻の高かろ (imperfective stem)
はなのたかかろ (imperfective stem)
hana no takakaro (imperfective)
鼻の高く (continuative stem)
はなのたかく (continuative stem)
hana no takaku (continuative)
鼻の高い (stem terminative)
はなのたかい (stem terminative)
hana no takai (terminative)
鼻の高い (attributive stem)
はなのたかい (attributive stem)
hana no takai (attributive)
鼻の高けれ (hypothetical stem)
はなのたかけれ (hypothetical stem)
hana no takakere (hypothetical)
鼻の高かれ (imperative stem)
はなのたかかれ (imperative stem)
hana no takakare (imperative)
鼻の高くない (informal negative)
はなのたかくない (informal negative)
hana no takaku nai (informal negative)
鼻の高かった (informal past)
はなのたかかった (informal past)
hana no takakatta (informal past)
鼻の高くなかった (informal negative past)
はなのたかくなかった (informal negative past)
hana no takaku nakatta (informal negative past)
鼻の高いです (formal)
はなのたかいです (formal)
hana no takai desu (formal)
鼻の高くないです (formal negative)
はなのたかくないです (formal negative)
hana no takaku nai desu (formal negative)
鼻の高かったです (formal past)
はなのたかかったです (formal past)
hana no takakatta desu (formal past)
鼻の高くなかったです (formal negative past)
はなのたかくなかったです (formal negative past)
hana no takaku nakatta desu (formal negative past)
鼻の高くて (conjunctive)
はなのたかくて (conjunctive)
hana no takakute (conjunctive)
鼻の高ければ (conditional)
はなのたかければ (conditional)
hana no takakereba (conditional)
鼻の高かったら (conditional past)
はなのたかかったら (conditional past)
hana no takakattara (conditional past)
鼻の高かろう (volitional)
はなのたかかろう (volitional)
hana no takakarō (volitional)
鼻の高く (adverbial)
はなのたかく (adverbial)
hana no takaku (adverbial)
鼻の高さ (noun-from-adj)
はなのたかさ (noun-from-adj)
hana no takasa (noun-from-adj)

Compound of 鼻 + の + 高い, literally "to have a tall nose"


針小棒大

針(しん)小(しょう)棒(ぼう)大(だい) • (shinshōbōdai) -na (adnominal 針(しん)小(しょう)棒(ぼう)大(だい)な (shinshōbōdai na), adverbial 針(しん)小(しょう)棒(ぼう)大(だい)に (shinshōbōdai ni))

針小棒大 (canonical)
shinshōbōdai (romanization)
針小棒大な (adnominal)
針小棒大に (adverbial)


細っちい

細(ほそ)っちい • (hosotchii) -i (adverbial 細(ほそ)っちく (hosotchiku))

細っちい (canonical)
hosotchii (romanization)
細っちく (adverbial)
細っちかろ (imperfective stem)
ほそっちかろ (imperfective stem)
hosotchikaro (imperfective)
細っちく (continuative stem)
ほそっちく (continuative stem)
hosotchiku (continuative)
細っちい (stem terminative)
ほそっちい (stem terminative)
hosotchii (terminative)
細っちい (attributive stem)
ほそっちい (attributive stem)
hosotchii (attributive)
細っちけれ (hypothetical stem)
ほそっちけれ (hypothetical stem)
hosotchikere (hypothetical)
細っちかれ (imperative stem)
ほそっちかれ (imperative stem)
hosotchikare (imperative)
細っちくない (informal negative)
ほそっちくない (informal negative)
hosotchiku nai (informal negative)
細っちかった (informal past)
ほそっちかった (informal past)
hosotchikatta (informal past)
細っちくなかった (informal negative past)
ほそっちくなかった (informal negative past)
hosotchiku nakatta (informal negative past)
細っちいです (formal)
ほそっちいです (formal)
hosotchii desu (formal)
細っちくないです (formal negative)
ほそっちくないです (formal negative)
hosotchiku nai desu (formal negative)
細っちかったです (formal past)
ほそっちかったです (formal past)
hosotchikatta desu (formal past)
細っちくなかったです (formal negative past)
ほそっちくなかったです (formal negative past)
hosotchiku nakatta desu (formal negative past)
細っちくて (conjunctive)
ほそっちくて (conjunctive)
hosotchikute (conjunctive)
細っちければ (conditional)
ほそっちければ (conditional)
hosotchikereba (conditional)
細っちかったら (conditional past)
ほそっちかったら (conditional past)
hosotchikattara (conditional past)
細っちかろう (volitional)
ほそっちかろう (volitional)
hosotchikarō (volitional)
細っちく (adverbial)
ほそっちく (adverbial)
hosotchiku (adverbial)
細っちさ (noun-from-adj)
ほそっちさ (noun-from-adj)
hosotchisa (noun-from-adj)

細っちい腕


無修正

無(む)修(しゅう)正(せい) • (mushūsei) -na (adnominal 無(む)修(しゅう)正(せい)な (mushūsei na), adverbial 無(む)修(しゅう)正(せい)に (mushūsei ni))

無修正 (canonical)
mushūsei (romanization)
無修正な (adnominal)
無修正に (adverbial)
無修正だろ (imperfective stem)
むしゅうせいだろ (imperfective stem)
mushūsei daro (imperfective)
無修正で (continuative stem)
むしゅうせいで (continuative stem)
mushūsei de (continuative)
無修正だ (stem terminative)
むしゅうせいだ (stem terminative)
mushūsei da (terminative)
無修正な (attributive stem)
むしゅうせいな (attributive stem)
mushūsei na (attributive)
無修正なら (hypothetical stem)
むしゅうせいなら (hypothetical stem)
mushūsei nara (hypothetical)
無修正であれ (imperative stem)
むしゅうせいであれ (imperative stem)
mushūsei de are (imperative)
無修正ではない (informal negative)
無修正じゃない (informal negative)
むしゅうせいではない (informal negative)
むしゅうせいじゃない (informal negative)
mushūsei de wa nai (informal negative)
mushūsei ja nai (informal negative)
無修正だった (informal past)
むしゅうせいだった (informal past)
mushūsei datta (informal past)
無修正ではなかった (informal negative past)
無修正じゃなかった (informal negative past)
むしゅうせいではなかった (informal negative past)
むしゅうせいじゃなかった (informal negative past)
mushūsei de wa nakatta (informal negative past)
mushūsei ja nakatta (informal negative past)
無修正です (formal)
むしゅうせいです (formal)
mushūsei desu (formal)
無修正ではありません (formal negative)
無修正じゃありません (formal negative)
むしゅうせいではありません (formal negative)
むしゅうせいじゃありません (formal negative)
mushūsei de wa arimasen (formal negative)
mushūsei ja arimasen (formal negative)
無修正でした (formal past)
むしゅうせいでした (formal past)
mushūsei deshita (formal past)
無修正ではありませんでした (formal negative past)
無修正じゃありませんでした (formal negative past)
むしゅうせいではありませんでした (formal negative past)
むしゅうせいじゃありませんでした (formal negative past)
mushūsei de wa arimasen deshita (formal negative past)
mushūsei ja arimasen deshita (formal negative past)
無修正で (conjunctive)
むしゅうせいで (conjunctive)
mushūsei de (conjunctive)
無修正なら（ば） (conditional)
むしゅうせいなら（ば） (conditional)
mushūsei nara (ba) (conditional)
無修正だったら (conditional past)
むしゅうせいだったら (conditional past)
mushūsei dattara (conditional past)
無修正だろう (volitional)
むしゅうせいだろう (volitional)
mushūsei darō (volitional)
無修正に (adverbial)
むしゅうせいに (adverbial)
mushūsei ni (adverbial)
無修正さ (noun-from-adj)
むしゅうせいさ (noun-from-adj)
mushūseisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無修正

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Compound of 無 (mu-, “un-”) + 修正 (shūsei, “altered”)


変てこ

ja-adj

変(へん)てこ or 変(ヘン)てこ • (henteko) -na (adnominal 変(へん)てこな (henteko na), adverbial 変(へん)てこに (henteko ni))

変てこ (canonical)
変てこ (canonical)
henteko (romanization)
変てこな (adnominal)
変てこに (adverbial)
変てこだろ (imperfective stem)
へんてこだろ (imperfective stem)
henteko daro (imperfective)
変てこで (continuative stem)
へんてこで (continuative stem)
henteko de (continuative)
変てこだ (stem terminative)
へんてこだ (stem terminative)
henteko da (terminative)
変てこな (attributive stem)
へんてこな (attributive stem)
henteko na (attributive)
変てこなら (hypothetical stem)
へんてこなら (hypothetical stem)
henteko nara (hypothetical)
変てこであれ (imperative stem)
へんてこであれ (imperative stem)
henteko de are (imperative)
変てこではない (informal negative)
変てこじゃない (informal negative)
へんてこではない (informal negative)
へんてこじゃない (informal negative)
henteko de wa nai (informal negative)
henteko ja nai (informal negative)
変てこだった (informal past)
へんてこだった (informal past)
henteko datta (informal past)
変てこではなかった (informal negative past)
変てこじゃなかった (informal negative past)
へんてこではなかった (informal negative past)
へんてこじゃなかった (informal negative past)
henteko de wa nakatta (informal negative past)
henteko ja nakatta (informal negative past)
変てこです (formal)
へんてこです (formal)
henteko desu (formal)
変てこではありません (formal negative)
変てこじゃありません (formal negative)
へんてこではありません (formal negative)
へんてこじゃありません (formal negative)
henteko de wa arimasen (formal negative)
henteko ja arimasen (formal negative)
変てこでした (formal past)
へんてこでした (formal past)
henteko deshita (formal past)
変てこではありませんでした (formal negative past)
変てこじゃありませんでした (formal negative past)
へんてこではありませんでした (formal negative past)
へんてこじゃありませんでした (formal negative past)
henteko de wa arimasen deshita (formal negative past)
henteko ja arimasen deshita (formal negative past)
変てこで (conjunctive)
へんてこで (conjunctive)
henteko de (conjunctive)
変てこなら（ば） (conditional)
へんてこなら（ば） (conditional)
henteko nara (ba) (conditional)
変てこだったら (conditional past)
へんてこだったら (conditional past)
henteko dattara (conditional past)
変てこだろう (volitional)
へんてこだろう (volitional)
henteko darō (volitional)
変てこに (adverbial)
へんてこに (adverbial)
henteko ni (adverbial)
変てこさ (noun-from-adj)
へんてこさ (noun-from-adj)
hentekosa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

変てこ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Compound of 変 (hen, “strange, weird, odd”) + てこ (teko).
The latter element teko is sometimes spelled in kanji as 梃 (teko, “lever”). However, considering the existence of synonyms with similar phonetics where the latter element is purely used for phonetic effect, the teko here is likely of similar derivation. Consider the second half of English okey dokey, used for phonetic effect.
First attested in a text from 1776.


ぴえん

ja-adj

ぴえん • (pien) -na (adnominal ぴえんな (pien na), adverbial ぴえんに (pien ni))

pien (romanization)
ぴえんな (adnominal)
ぴえんに (adverbial)
ぴえんだろ (imperfective stem)
pien daro (imperfective stem)
ぴえんで (continuative stem)
pien de (continuative stem)
ぴえんだ (stem terminative)
pien da (stem terminative)
ぴえんな (attributive stem)
pien na (attributive stem)
ぴえんなら (hypothetical stem)
pien nara (hypothetical stem)
ぴえんであれ (imperative stem)
pien de are (imperative stem)
ぴえんではない (informal negative)
ぴえんじゃない (informal negative)
pien de wa nai (informal negative)
pien ja nai (informal negative)
ぴえんだった (informal past)
pien datta (informal past)
ぴえんではなかった (informal negative past)
ぴえんじゃなかった (informal negative past)
pien de wa nakatta (informal negative past)
pien ja nakatta (informal negative past)
ぴえんです (formal)
pien desu (formal)
ぴえんではありません (formal negative)
ぴえんじゃありません (formal negative)
pien de wa arimasen (formal negative)
pien ja arimasen (formal negative)
ぴえんでした (formal past)
pien deshita (formal past)
ぴえんではありませんでした (formal negative past)
ぴえんじゃありませんでした (formal negative past)
pien de wa arimasen deshita (formal negative past)
pien ja arimasen deshita (formal negative past)
ぴえんで (conjunctive)
pien de (conjunctive)
ぴえんなら（ば） (conditional)
pien nara (ba) (conditional)
ぴえんだったら (conditional past)
pien dattara (conditional past)
ぴえんだろう (volitional)
pien darō (volitional)
ぴえんに (adverbial)
pien ni (adverbial)
ぴえんさ (noun-from-adj)
piensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

ぴえん

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


気持ち悪い

ja-adj

気(き)持(も)ち悪(わる)い • (kimochi warui) -i (adverbial 気(き)持(も)ち悪(わる)く (kimochi waruku))

気持ち悪い (canonical)
kimochi warui (romanization)
気持ち悪く (adverbial)
気持ち悪かろ (imperfective stem)
きもちわるかろ (imperfective stem)
kimochiwarukaro (imperfective)
気持ち悪く (continuative stem)
きもちわるく (continuative stem)
kimochiwaruku (continuative)
気持ち悪い (stem terminative)
きもちわるい (stem terminative)
kimochiwarui (terminative)
気持ち悪い (attributive stem)
きもちわるい (attributive stem)
kimochiwarui (attributive)
気持ち悪けれ (hypothetical stem)
きもちわるけれ (hypothetical stem)
kimochiwarukere (hypothetical)
気持ち悪かれ (imperative stem)
きもちわるかれ (imperative stem)
kimochiwarukare (imperative)
気持ち悪くない (informal negative)
きもちわるくない (informal negative)
kimochiwaruku nai (informal negative)
気持ち悪かった (informal past)
きもちわるかった (informal past)
kimochiwarukatta (informal past)
気持ち悪くなかった (informal negative past)
きもちわるくなかった (informal negative past)
kimochiwaruku nakatta (informal negative past)
気持ち悪いです (formal)
きもちわるいです (formal)
kimochiwarui desu (formal)
気持ち悪くないです (formal negative)
きもちわるくないです (formal negative)
kimochiwaruku nai desu (formal negative)
気持ち悪かったです (formal past)
きもちわるかったです (formal past)
kimochiwarukatta desu (formal past)
気持ち悪くなかったです (formal negative past)
きもちわるくなかったです (formal negative past)
kimochiwaruku nakatta desu (formal negative past)
気持ち悪くて (conjunctive)
きもちわるくて (conjunctive)
kimochiwarukute (conjunctive)
気持ち悪ければ (conditional)
きもちわるければ (conditional)
kimochiwarukereba (conditional)
気持ち悪かったら (conditional past)
きもちわるかったら (conditional past)
kimochiwarukattara (conditional past)
気持ち悪かろう (volitional)
きもちわるかろう (volitional)
kimochiwarukarō (volitional)
気持ち悪く (adverbial)
きもちわるく (adverbial)
kimochiwaruku (adverbial)
気持ち悪さ (noun-from-adj)
きもちわるさ (noun-from-adj)
kimochiwarusa (noun-from-adj)

[kʲimo̞t͡ɕi β̞a̠ɾɯ̟i]

Derived as a shortening of the clause 気持(きも)ちが悪(わる)い (kimochi ga warui, literally “the feeling is bad”). Equivalent to a compound of 気持(きも)ち (kimochi, “feeling”) + 悪(わる)い (warui, “bad”). Compare the development of 気味悪い (kimi warui).

ja-compound

飲み過ぎて気持ち悪くなった。

(chiefly predicative) sick, having an urge to vomit

部屋にごみが散らかって気持ち悪い。

Heya ni gomi ga chirakatte kimochi warui.

This room is disgusting with rubbish in every corner.

Used other than figuratively or idiomatically: see 気持ち, 悪い. ("feeling bad; in a bad mood")


気持ちいい

ja-adj

気(き)持(も)ちいい • (kimochi ii) -i (adverbial 気(き)持(も)ちよく (kimochi yoku))

気持ちいい (canonical)
kimochi ii (romanization)
気持ちよく (adverbial)

Chinese:

Mandarin: kimoji

Derived as a shortening of the clause 気持(きも)ちが良(い)い (kimochi ga ii, literally “the feeling is good”). Equivalent to a compound of 気持(きも)ち (kimochi, “feeling”) + 良(い)い (ii, “good”). Compare the development of 気味良い (kimi yoi).


恩知らず

ja-adj

恩知(おんし)らず • (onshirazu) -na (adnominal 恩知(おんし)らずな (onshirazu na), adverbial 恩知(おんし)らずに (onshirazu ni))

恩知らず (canonical)
onshirazu (romanization)
恩知らずな (adnominal)
恩知らずに (adverbial)
恩知らずだろ (imperfective stem)
おんしらずだろ (imperfective stem)
onshirazu daro (imperfective)
恩知らずで (continuative stem)
おんしらずで (continuative stem)
onshirazu de (continuative)
恩知らずだ (stem terminative)
おんしらずだ (stem terminative)
onshirazu da (terminative)
恩知らずな (attributive stem)
おんしらずな (attributive stem)
onshirazu na (attributive)
恩知らずなら (hypothetical stem)
おんしらずなら (hypothetical stem)
onshirazu nara (hypothetical)
恩知らずであれ (imperative stem)
おんしらずであれ (imperative stem)
onshirazu de are (imperative)
恩知らずではない (informal negative)
恩知らずじゃない (informal negative)
おんしらずではない (informal negative)
おんしらずじゃない (informal negative)
onshirazu de wa nai (informal negative)
onshirazu ja nai (informal negative)
恩知らずだった (informal past)
おんしらずだった (informal past)
onshirazu datta (informal past)
恩知らずではなかった (informal negative past)
恩知らずじゃなかった (informal negative past)
おんしらずではなかった (informal negative past)
おんしらずじゃなかった (informal negative past)
onshirazu de wa nakatta (informal negative past)
onshirazu ja nakatta (informal negative past)
恩知らずです (formal)
おんしらずです (formal)
onshirazu desu (formal)
恩知らずではありません (formal negative)
恩知らずじゃありません (formal negative)
おんしらずではありません (formal negative)
おんしらずじゃありません (formal negative)
onshirazu de wa arimasen (formal negative)
onshirazu ja arimasen (formal negative)
恩知らずでした (formal past)
おんしらずでした (formal past)
onshirazu deshita (formal past)
恩知らずではありませんでした (formal negative past)
恩知らずじゃありませんでした (formal negative past)
おんしらずではありませんでした (formal negative past)
おんしらずじゃありませんでした (formal negative past)
onshirazu de wa arimasen deshita (formal negative past)
onshirazu ja arimasen deshita (formal negative past)
恩知らずで (conjunctive)
おんしらずで (conjunctive)
onshirazu de (conjunctive)
恩知らずなら（ば） (conditional)
おんしらずなら（ば） (conditional)
onshirazu nara (ba) (conditional)
恩知らずだったら (conditional past)
おんしらずだったら (conditional past)
onshirazu dattara (conditional past)
恩知らずだろう (volitional)
おんしらずだろう (volitional)
onshirazu darō (volitional)
恩知らずに (adverbial)
おんしらずに (adverbial)
onshirazu ni (adverbial)
恩知らずさ (noun-from-adj)
おんしらずさ (noun-from-adj)
onshirazusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

恩知らず

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[õ̞ɰ̃ɕiɾa̠zɨ]

Compound of 恩 (on, “favor”) + 知らず (shirazu, “not knowing, negative form of the verb 知(し)る (shiru)”)


か細い

ja-adj

か細(ぼそ)い • (kabosoi) -i (adverbial か細(ぼそ)く (kabosoku))

か細い (canonical)
kabosoi (romanization)
か細く (adverbial)

Compound of か (ka-, “very, emphatic prefix”) + 細い (hosoi, “thin, slender”), The hosoi changes to bosoi as an instance of rendaku (連濁).


卓抜

ja-adj

卓(たく)抜(ばつ) • (takubatsu) -na (adnominal 卓(たく)抜(ばつ)な (takubatsu na), adverbial 卓(たく)抜(ばつ)に (takubatsu ni))

卓抜 (canonical)
takubatsu (romanization)
卓抜な (adnominal)
卓抜に (adverbial)
卓抜だろ (imperfective stem)
たくばつだろ (imperfective stem)
takubatsu daro (imperfective)
卓抜で (continuative stem)
たくばつで (continuative stem)
takubatsu de (continuative)
卓抜だ (stem terminative)
たくばつだ (stem terminative)
takubatsu da (terminative)
卓抜な (attributive stem)
たくばつな (attributive stem)
takubatsu na (attributive)
卓抜なら (hypothetical stem)
たくばつなら (hypothetical stem)
takubatsu nara (hypothetical)
卓抜であれ (imperative stem)
たくばつであれ (imperative stem)
takubatsu de are (imperative)
卓抜ではない (informal negative)
卓抜じゃない (informal negative)
たくばつではない (informal negative)
たくばつじゃない (informal negative)
takubatsu de wa nai (informal negative)
takubatsu ja nai (informal negative)
卓抜だった (informal past)
たくばつだった (informal past)
takubatsu datta (informal past)
卓抜ではなかった (informal negative past)
卓抜じゃなかった (informal negative past)
たくばつではなかった (informal negative past)
たくばつじゃなかった (informal negative past)
takubatsu de wa nakatta (informal negative past)
takubatsu ja nakatta (informal negative past)
卓抜です (formal)
たくばつです (formal)
takubatsu desu (formal)
卓抜ではありません (formal negative)
卓抜じゃありません (formal negative)
たくばつではありません (formal negative)
たくばつじゃありません (formal negative)
takubatsu de wa arimasen (formal negative)
takubatsu ja arimasen (formal negative)
卓抜でした (formal past)
たくばつでした (formal past)
takubatsu deshita (formal past)
卓抜ではありませんでした (formal negative past)
卓抜じゃありませんでした (formal negative past)
たくばつではありませんでした (formal negative past)
たくばつじゃありませんでした (formal negative past)
takubatsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
takubatsu ja arimasen deshita (formal negative past)
卓抜で (conjunctive)
たくばつで (conjunctive)
takubatsu de (conjunctive)
卓抜なら（ば） (conditional)
たくばつなら（ば） (conditional)
takubatsu nara (ba) (conditional)
卓抜だったら (conditional past)
たくばつだったら (conditional past)
takubatsu dattara (conditional past)
卓抜だろう (volitional)
たくばつだろう (volitional)
takubatsu darō (volitional)
卓抜に (adverbial)
たくばつに (adverbial)
takubatsu ni (adverbial)
卓抜さ (noun-from-adj)
たくばつさ (noun-from-adj)
takubatsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

卓抜

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

excellence, superiority. preeminence, prevalence


卓出

ja-adj

卓(たく)出(しゅつ) • (takushutsu) -na (adnominal 卓(たく)出(しゅつ)な (takushutsu na), adverbial 卓(たく)出(しゅつ)に (takushutsu ni))

卓出 (canonical)
takushutsu (romanization)
卓出な (adnominal)
卓出に (adverbial)
卓出だろ (imperfective stem)
たくしゅつだろ (imperfective stem)
takushutsu daro (imperfective)
卓出で (continuative stem)
たくしゅつで (continuative stem)
takushutsu de (continuative)
卓出だ (stem terminative)
たくしゅつだ (stem terminative)
takushutsu da (terminative)
卓出な (attributive stem)
たくしゅつな (attributive stem)
takushutsu na (attributive)
卓出なら (hypothetical stem)
たくしゅつなら (hypothetical stem)
takushutsu nara (hypothetical)
卓出であれ (imperative stem)
たくしゅつであれ (imperative stem)
takushutsu de are (imperative)
卓出ではない (informal negative)
卓出じゃない (informal negative)
たくしゅつではない (informal negative)
たくしゅつじゃない (informal negative)
takushutsu de wa nai (informal negative)
takushutsu ja nai (informal negative)
卓出だった (informal past)
たくしゅつだった (informal past)
takushutsu datta (informal past)
卓出ではなかった (informal negative past)
卓出じゃなかった (informal negative past)
たくしゅつではなかった (informal negative past)
たくしゅつじゃなかった (informal negative past)
takushutsu de wa nakatta (informal negative past)
takushutsu ja nakatta (informal negative past)
卓出です (formal)
たくしゅつです (formal)
takushutsu desu (formal)
卓出ではありません (formal negative)
卓出じゃありません (formal negative)
たくしゅつではありません (formal negative)
たくしゅつじゃありません (formal negative)
takushutsu de wa arimasen (formal negative)
takushutsu ja arimasen (formal negative)
卓出でした (formal past)
たくしゅつでした (formal past)
takushutsu deshita (formal past)
卓出ではありませんでした (formal negative past)
卓出じゃありませんでした (formal negative past)
たくしゅつではありませんでした (formal negative past)
たくしゅつじゃありませんでした (formal negative past)
takushutsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
takushutsu ja arimasen deshita (formal negative past)
卓出で (conjunctive)
たくしゅつで (conjunctive)
takushutsu de (conjunctive)
卓出なら（ば） (conditional)
たくしゅつなら（ば） (conditional)
takushutsu nara (ba) (conditional)
卓出だったら (conditional past)
たくしゅつだったら (conditional past)
takushutsu dattara (conditional past)
卓出だろう (volitional)
たくしゅつだろう (volitional)
takushutsu darō (volitional)
卓出に (adverbial)
たくしゅつに (adverbial)
takushutsu ni (adverbial)
卓出さ (noun-from-adj)
たくしゅつさ (noun-from-adj)
takushutsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

卓出

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ta̠kɯ̟ɕɨt͡sɨ]


大儀

ja-adj

大(たい)儀(ぎ) • (taigi) -na (adnominal 大(たい)儀(ぎ)な (taigi na), adverbial 大(たい)儀(ぎ)に (taigi ni))

大儀 (canonical)
taigi (romanization)
大儀な (adnominal)
大儀に (adverbial)
大儀だろ (imperfective stem)
たいぎだろ (imperfective stem)
taigi daro (imperfective)
大儀で (continuative stem)
たいぎで (continuative stem)
taigi de (continuative)
大儀だ (stem terminative)
たいぎだ (stem terminative)
taigi da (terminative)
大儀な (attributive stem)
たいぎな (attributive stem)
taigi na (attributive)
大儀なら (hypothetical stem)
たいぎなら (hypothetical stem)
taigi nara (hypothetical)
大儀であれ (imperative stem)
たいぎであれ (imperative stem)
taigi de are (imperative)
大儀ではない (informal negative)
大儀じゃない (informal negative)
たいぎではない (informal negative)
たいぎじゃない (informal negative)
taigi de wa nai (informal negative)
taigi ja nai (informal negative)
大儀だった (informal past)
たいぎだった (informal past)
taigi datta (informal past)
大儀ではなかった (informal negative past)
大儀じゃなかった (informal negative past)
たいぎではなかった (informal negative past)
たいぎじゃなかった (informal negative past)
taigi de wa nakatta (informal negative past)
taigi ja nakatta (informal negative past)
大儀です (formal)
たいぎです (formal)
taigi desu (formal)
大儀ではありません (formal negative)
大儀じゃありません (formal negative)
たいぎではありません (formal negative)
たいぎじゃありません (formal negative)
taigi de wa arimasen (formal negative)
taigi ja arimasen (formal negative)
大儀でした (formal past)
たいぎでした (formal past)
taigi deshita (formal past)
大儀ではありませんでした (formal negative past)
大儀じゃありませんでした (formal negative past)
たいぎではありませんでした (formal negative past)
たいぎじゃありませんでした (formal negative past)
taigi de wa arimasen deshita (formal negative past)
taigi ja arimasen deshita (formal negative past)
大儀で (conjunctive)
たいぎで (conjunctive)
taigi de (conjunctive)
大儀なら（ば） (conditional)
たいぎなら（ば） (conditional)
taigi nara (ba) (conditional)
大儀だったら (conditional past)
たいぎだったら (conditional past)
taigi dattara (conditional past)
大儀だろう (volitional)
たいぎだろう (volitional)
taigi darō (volitional)
大儀に (adverbial)
たいぎに (adverbial)
taigi ni (adverbial)
大儀さ (noun-from-adj)
たいぎさ (noun-from-adj)
taigisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

大儀

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


忠実忠実しい

ja-adj

忠実(まめ)忠実(まめ)しい • (mamemameshii) -i (adverbial 忠実(まめ)忠実(まめ)しく (mamemameshiku))

忠実忠実しい (canonical)
mamemameshii (romanization)
忠実忠実しく (adverbial)
忠実忠実しかろ (imperfective stem)
まめまめしかろ (imperfective stem)
mamemameshikaro (imperfective)
忠実忠実しく (continuative stem)
まめまめしく (continuative stem)
mamemameshiku (continuative)
忠実忠実しい (stem terminative)
まめまめしい (stem terminative)
mamemameshii (terminative)
忠実忠実しい (attributive stem)
まめまめしい (attributive stem)
mamemameshii (attributive)
忠実忠実しけれ (hypothetical stem)
まめまめしけれ (hypothetical stem)
mamemameshikere (hypothetical)
忠実忠実しかれ (imperative stem)
まめまめしかれ (imperative stem)
mamemameshikare (imperative)
忠実忠実しくない (informal negative)
まめまめしくない (informal negative)
mamemameshiku nai (informal negative)
忠実忠実しかった (informal past)
まめまめしかった (informal past)
mamemameshikatta (informal past)
忠実忠実しくなかった (informal negative past)
まめまめしくなかった (informal negative past)
mamemameshiku nakatta (informal negative past)
忠実忠実しいです (formal)
まめまめしいです (formal)
mamemameshii desu (formal)
忠実忠実しくないです (formal negative)
まめまめしくないです (formal negative)
mamemameshiku nai desu (formal negative)
忠実忠実しかったです (formal past)
まめまめしかったです (formal past)
mamemameshikatta desu (formal past)
忠実忠実しくなかったです (formal negative past)
まめまめしくなかったです (formal negative past)
mamemameshiku nakatta desu (formal negative past)
忠実忠実しくて (conjunctive)
まめまめしくて (conjunctive)
mamemameshikute (conjunctive)
忠実忠実しければ (conditional)
まめまめしければ (conditional)
mamemameshikereba (conditional)
忠実忠実しかったら (conditional past)
まめまめしかったら (conditional past)
mamemameshikattara (conditional past)
忠実忠実しかろう (volitional)
まめまめしかろう (volitional)
mamemameshikarō (volitional)
忠実忠実しく (adverbial)
まめまめしく (adverbial)
mamemameshiku (adverbial)
忠実忠実しさ (noun-from-adj)
まめまめしさ (noun-from-adj)
mamemameshisa (noun-from-adj)

hardworking, painstaking, diligent, conscientious, sincere


打ち所が悪い

打(う)ち所(どころ)が悪(わる)い • (uchidokoro ga warui) -i (adverbial 打(う)ち所(どころ)が悪(わる)く (uchidokoro ga waruku))

打ち所が悪い (canonical)
uchidokoro ga warui (romanization)
打ち所が悪く (adverbial)
打ち所が悪かろ (imperfective stem)
うちどころがわるかろ (imperfective stem)
uchidokoro ga warukaro (imperfective)
打ち所が悪く (continuative stem)
うちどころがわるく (continuative stem)
uchidokoro ga waruku (continuative)
打ち所が悪い (stem terminative)
うちどころがわるい (stem terminative)
uchidokoro ga warui (terminative)
打ち所が悪い (attributive stem)
うちどころがわるい (attributive stem)
uchidokoro ga warui (attributive)
打ち所が悪けれ (hypothetical stem)
うちどころがわるけれ (hypothetical stem)
uchidokoro ga warukere (hypothetical)
打ち所が悪かれ (imperative stem)
うちどころがわるかれ (imperative stem)
uchidokoro ga warukare (imperative)
打ち所が悪くない (informal negative)
うちどころがわるくない (informal negative)
uchidokoro ga waruku nai (informal negative)
打ち所が悪かった (informal past)
うちどころがわるかった (informal past)
uchidokoro ga warukatta (informal past)
打ち所が悪くなかった (informal negative past)
うちどころがわるくなかった (informal negative past)
uchidokoro ga waruku nakatta (informal negative past)
打ち所が悪いです (formal)
うちどころがわるいです (formal)
uchidokoro ga warui desu (formal)
打ち所が悪くないです (formal negative)
うちどころがわるくないです (formal negative)
uchidokoro ga waruku nai desu (formal negative)
打ち所が悪かったです (formal past)
うちどころがわるかったです (formal past)
uchidokoro ga warukatta desu (formal past)
打ち所が悪くなかったです (formal negative past)
うちどころがわるくなかったです (formal negative past)
uchidokoro ga waruku nakatta desu (formal negative past)
打ち所が悪くて (conjunctive)
うちどころがわるくて (conjunctive)
uchidokoro ga warukute (conjunctive)
打ち所が悪ければ (conditional)
うちどころがわるければ (conditional)
uchidokoro ga warukereba (conditional)
打ち所が悪かったら (conditional past)
うちどころがわるかったら (conditional past)
uchidokoro ga warukattara (conditional past)
打ち所が悪かろう (volitional)
うちどころがわるかろう (volitional)
uchidokoro ga warukarō (volitional)
打ち所が悪く (adverbial)
うちどころがわるく (adverbial)
uchidokoro ga waruku (adverbial)
打ち所が悪さ (noun-from-adj)
うちどころがわるさ (noun-from-adj)
uchidokoro ga warusa (noun-from-adj)

Compound of 打ち所 + が + 悪い, literally "the hitting spot was bad"

com

打ち所 + が + 悪い

(idiomatic) hitting a dangerous spot (e.g. hitting one's head)


非の打ち所がない

ja-adj

ひ の うちどころ が ない

非(ひ)の打(う)ち所(どころ)がない • (hi no uchidokoro ga nai) -i (adverbial 非(ひ)の打(う)ち所(どころ)がなく (hi no uchidokoro ga naku))

非の打ち所がない (canonical)
hi no uchidokoro ga nai (romanization)
非の打ち所がなく (adverbial)
非の打ち所がなかろ (imperfective stem)
ひのうちどころがなかろ (imperfective stem)
hi no uchidokoro ga nakaro (imperfective)
非の打ち所がなく (continuative stem)
ひのうちどころがなく (continuative stem)
hi no uchidokoro ga naku (continuative)
非の打ち所がない (stem terminative)
ひのうちどころがない (stem terminative)
hi no uchidokoro ga nai (terminative)
非の打ち所がない (attributive stem)
ひのうちどころがない (attributive stem)
hi no uchidokoro ga nai (attributive)
非の打ち所がなけれ (hypothetical stem)
ひのうちどころがなけれ (hypothetical stem)
hi no uchidokoro ga nakere (hypothetical)
非の打ち所がなかれ (imperative stem)
ひのうちどころがなかれ (imperative stem)
hi no uchidokoro ga nakare (imperative)
非の打ち所がなくない (informal negative)
ひのうちどころがなくない (informal negative)
hi no uchidokoro ga naku nai (informal negative)
非の打ち所がなかった (informal past)
ひのうちどころがなかった (informal past)
hi no uchidokoro ga nakatta (informal past)
非の打ち所がなくなかった (informal negative past)
ひのうちどころがなくなかった (informal negative past)
hi no uchidokoro ga naku nakatta (informal negative past)
非の打ち所がないです (formal)
ひのうちどころがないです (formal)
hi no uchidokoro ga nai desu (formal)
非の打ち所がなくないです (formal negative)
ひのうちどころがなくないです (formal negative)
hi no uchidokoro ga naku nai desu (formal negative)
非の打ち所がなかったです (formal past)
ひのうちどころがなかったです (formal past)
hi no uchidokoro ga nakatta desu (formal past)
非の打ち所がなくなかったです (formal negative past)
ひのうちどころがなくなかったです (formal negative past)
hi no uchidokoro ga naku nakatta desu (formal negative past)
非の打ち所がなくて (conjunctive)
ひのうちどころがなくて (conjunctive)
hi no uchidokoro ga nakute (conjunctive)
非の打ち所がなければ (conditional)
ひのうちどころがなければ (conditional)
hi no uchidokoro ga nakereba (conditional)
非の打ち所がなかったら (conditional past)
ひのうちどころがなかったら (conditional past)
hi no uchidokoro ga nakattara (conditional past)
非の打ち所がなかろう (volitional)
ひのうちどころがなかろう (volitional)
hi no uchidokoro ga nakarō (volitional)
非の打ち所がなく (adverbial)
ひのうちどころがなく (adverbial)
hi no uchidokoro ga naku (adverbial)
非の打ち所がなさ (noun-from-adj)
ひのうちどころがなさ (noun-from-adj)
hi no uchidokoro ga nasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

非の打ち所がな

ひ の うちどころ が な

Compound of 非 + の + 打ち所 + が + ない, literally "there isn't a mistake hitting spot"

com

非 + の + 打ち所 + が + ない

(idiomatic) impeccable, faultless, perfect


晴れがましい

ja-adj

晴(は)れがましい • (haregamashii) -i (adverbial 晴(は)れがましく (haregamashiku))

晴れがましい (canonical)
haregamashii (romanization)
晴れがましく (adverbial)
晴れがましかろ (imperfective stem)
はれがましかろ (imperfective stem)
haregamashikaro (imperfective)
晴れがましく (continuative stem)
はれがましく (continuative stem)
haregamashiku (continuative)
晴れがましい (stem terminative)
はれがましい (stem terminative)
haregamashii (terminative)
晴れがましい (attributive stem)
はれがましい (attributive stem)
haregamashii (attributive)
晴れがましけれ (hypothetical stem)
はれがましけれ (hypothetical stem)
haregamashikere (hypothetical)
晴れがましかれ (imperative stem)
はれがましかれ (imperative stem)
haregamashikare (imperative)
晴れがましくない (informal negative)
はれがましくない (informal negative)
haregamashiku nai (informal negative)
晴れがましかった (informal past)
はれがましかった (informal past)
haregamashikatta (informal past)
晴れがましくなかった (informal negative past)
はれがましくなかった (informal negative past)
haregamashiku nakatta (informal negative past)
晴れがましいです (formal)
はれがましいです (formal)
haregamashii desu (formal)
晴れがましくないです (formal negative)
はれがましくないです (formal negative)
haregamashiku nai desu (formal negative)
晴れがましかったです (formal past)
はれがましかったです (formal past)
haregamashikatta desu (formal past)
晴れがましくなかったです (formal negative past)
はれがましくなかったです (formal negative past)
haregamashiku nakatta desu (formal negative past)
晴れがましくて (conjunctive)
はれがましくて (conjunctive)
haregamashikute (conjunctive)
晴れがましければ (conditional)
はれがましければ (conditional)
haregamashikereba (conditional)
晴れがましかったら (conditional past)
はれがましかったら (conditional past)
haregamashikattara (conditional past)
晴れがましかろう (volitional)
はれがましかろう (volitional)
haregamashikarō (volitional)
晴れがましく (adverbial)
はれがましく (adverbial)
haregamashiku (adverbial)
晴れがましさ (noun-from-adj)
はれがましさ (noun-from-adj)
haregamashisa (noun-from-adj)

私はこんな晴れがましい席は苦手です。

Watashi wa konna haregamashī seki wa nigate desu.

I'm not that used to attend these grand ceremonies.

そんな晴れがましいことはやりたくない。

I don't feel like doing these kind of things.

(feeling) awkward, self-conscious, embarrassed


明々白々

明(めい)々(めい)白(はく)々(はく) • (meimeihakuhaku) -na (adnominal 明(めい)々(めい)白(はく)々(はく)な (meimeihakuhaku na), adverbial 明(めい)々(めい)白(はく)々(はく)に (meimeihakuhaku ni))

明々白々 (canonical)
meimeihakuhaku (romanization)
明々白々な (adnominal)
明々白々に (adverbial)
明々白々だろ (imperfective stem)
めいめいはくはくだろ (imperfective stem)
meimeihakuhaku daro (imperfective)
明々白々で (continuative stem)
めいめいはくはくで (continuative stem)
meimeihakuhaku de (continuative)
明々白々だ (stem terminative)
めいめいはくはくだ (stem terminative)
meimeihakuhaku da (terminative)
明々白々な (attributive stem)
めいめいはくはくな (attributive stem)
meimeihakuhaku na (attributive)
明々白々なら (hypothetical stem)
めいめいはくはくなら (hypothetical stem)
meimeihakuhaku nara (hypothetical)
明々白々であれ (imperative stem)
めいめいはくはくであれ (imperative stem)
meimeihakuhaku de are (imperative)
明々白々ではない (informal negative)
明々白々じゃない (informal negative)
めいめいはくはくではない (informal negative)
めいめいはくはくじゃない (informal negative)
meimeihakuhaku de wa nai (informal negative)
meimeihakuhaku ja nai (informal negative)
明々白々だった (informal past)
めいめいはくはくだった (informal past)
meimeihakuhaku datta (informal past)
明々白々ではなかった (informal negative past)
明々白々じゃなかった (informal negative past)
めいめいはくはくではなかった (informal negative past)
めいめいはくはくじゃなかった (informal negative past)
meimeihakuhaku de wa nakatta (informal negative past)
meimeihakuhaku ja nakatta (informal negative past)
明々白々です (formal)
めいめいはくはくです (formal)
meimeihakuhaku desu (formal)
明々白々ではありません (formal negative)
明々白々じゃありません (formal negative)
めいめいはくはくではありません (formal negative)
めいめいはくはくじゃありません (formal negative)
meimeihakuhaku de wa arimasen (formal negative)
meimeihakuhaku ja arimasen (formal negative)
明々白々でした (formal past)
めいめいはくはくでした (formal past)
meimeihakuhaku deshita (formal past)
明々白々ではありませんでした (formal negative past)
明々白々じゃありませんでした (formal negative past)
めいめいはくはくではありませんでした (formal negative past)
めいめいはくはくじゃありませんでした (formal negative past)
meimeihakuhaku de wa arimasen deshita (formal negative past)
meimeihakuhaku ja arimasen deshita (formal negative past)
明々白々で (conjunctive)
めいめいはくはくで (conjunctive)
meimeihakuhaku de (conjunctive)
明々白々なら（ば） (conditional)
めいめいはくはくなら（ば） (conditional)
meimeihakuhaku nara (ba) (conditional)
明々白々だったら (conditional past)
めいめいはくはくだったら (conditional past)
meimeihakuhaku dattara (conditional past)
明々白々だろう (volitional)
めいめいはくはくだろう (volitional)
meimeihakuhaku darō (volitional)
明々白々に (adverbial)
めいめいはくはくに (adverbial)
meimeihakuhaku ni (adverbial)
明々白々さ (noun-from-adj)
めいめいはくはくさ (noun-from-adj)
meimeihakuhakusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

明々白々

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Emphatic, reduplication of 明白(めいはく) (meihaku)


埒が明かない

ja-adj

埒(らち)が明(あ)かない • (rachi ga akanai) -i (adverbial 埒(らち)が明(あ)かなく (rachi ga akanaku))

埒が明かない (canonical)
rachi ga akanai (romanization)
埒が明かなく (adverbial)
埒が明かなかろ (imperfective stem)
らちがあかなかろ (imperfective stem)
rachi ga akanakaro (imperfective)
埒が明かなく (continuative stem)
らちがあかなく (continuative stem)
rachi ga akanaku (continuative)
埒が明かない (stem terminative)
らちがあかない (stem terminative)
rachi ga akanai (terminative)
埒が明かない (attributive stem)
らちがあかない (attributive stem)
rachi ga akanai (attributive)
埒が明かなけれ (hypothetical stem)
らちがあかなけれ (hypothetical stem)
rachi ga akanakere (hypothetical)
埒が明かなかれ (imperative stem)
らちがあかなかれ (imperative stem)
rachi ga akanakare (imperative)
埒が明かなくない (informal negative)
らちがあかなくない (informal negative)
rachi ga akanaku nai (informal negative)
埒が明かなかった (informal past)
らちがあかなかった (informal past)
rachi ga akanakatta (informal past)
埒が明かなくなかった (informal negative past)
らちがあかなくなかった (informal negative past)
rachi ga akanaku nakatta (informal negative past)
埒が明かないです (formal)
らちがあかないです (formal)
rachi ga akanai desu (formal)
埒が明かなくないです (formal negative)
らちがあかなくないです (formal negative)
rachi ga akanaku nai desu (formal negative)
埒が明かなかったです (formal past)
らちがあかなかったです (formal past)
rachi ga akanakatta desu (formal past)
埒が明かなくなかったです (formal negative past)
らちがあかなくなかったです (formal negative past)
rachi ga akanaku nakatta desu (formal negative past)
埒が明かなくて (conjunctive)
らちがあかなくて (conjunctive)
rachi ga akanakute (conjunctive)
埒が明かなければ (conditional)
らちがあかなければ (conditional)
rachi ga akanakereba (conditional)
埒が明かなかったら (conditional past)
らちがあかなかったら (conditional past)
rachi ga akanakattara (conditional past)
埒が明かなかろう (volitional)
らちがあかなかろう (volitional)
rachi ga akanakarō (volitional)
埒が明かなく (adverbial)
らちがあかなく (adverbial)
rachi ga akanaku (adverbial)
埒が明かなさ (noun-from-adj)
らちがあかなさ (noun-from-adj)
rachi ga akanasa (noun-from-adj)

(idiomatic) make no progress, remain unsettled


間怠っこしい

間(ま)怠(だる)っこしい • (madarukkoshii) -i (adverbial 間(ま)怠(だる)っこしく (madarukkoshiku))

間怠っこしい (canonical)
madarukkoshii (romanization)
間怠っこしく (adverbial)
間怠っこしかろ (imperfective stem)
まだるっこしかろ (imperfective stem)
madarukkoshikaro (imperfective)
間怠っこしく (continuative stem)
まだるっこしく (continuative stem)
madarukkoshiku (continuative)
間怠っこしい (stem terminative)
まだるっこしい (stem terminative)
madarukkoshii (terminative)
間怠っこしい (attributive stem)
まだるっこしい (attributive stem)
madarukkoshii (attributive)
間怠っこしけれ (hypothetical stem)
まだるっこしけれ (hypothetical stem)
madarukkoshikere (hypothetical)
間怠っこしかれ (imperative stem)
まだるっこしかれ (imperative stem)
madarukkoshikare (imperative)
間怠っこしくない (informal negative)
まだるっこしくない (informal negative)
madarukkoshiku nai (informal negative)
間怠っこしかった (informal past)
まだるっこしかった (informal past)
madarukkoshikatta (informal past)
間怠っこしくなかった (informal negative past)
まだるっこしくなかった (informal negative past)
madarukkoshiku nakatta (informal negative past)
間怠っこしいです (formal)
まだるっこしいです (formal)
madarukkoshii desu (formal)
間怠っこしくないです (formal negative)
まだるっこしくないです (formal negative)
madarukkoshiku nai desu (formal negative)
間怠っこしかったです (formal past)
まだるっこしかったです (formal past)
madarukkoshikatta desu (formal past)
間怠っこしくなかったです (formal negative past)
まだるっこしくなかったです (formal negative past)
madarukkoshiku nakatta desu (formal negative past)
間怠っこしくて (conjunctive)
まだるっこしくて (conjunctive)
madarukkoshikute (conjunctive)
間怠っこしければ (conditional)
まだるっこしければ (conditional)
madarukkoshikereba (conditional)
間怠っこしかったら (conditional past)
まだるっこしかったら (conditional past)
madarukkoshikattara (conditional past)
間怠っこしかろう (volitional)
まだるっこしかろう (volitional)
madarukkoshikarō (volitional)
間怠っこしく (adverbial)
まだるっこしく (adverbial)
madarukkoshiku (adverbial)
間怠っこしさ (noun-from-adj)
まだるっこしさ (noun-from-adj)
madarukkoshisa (noun-from-adj)


根源的

根(こん)源(げん)的(てき) • (kongenteki) -na (adnominal 根(こん)源(げん)的(てき)な (kongenteki na), adverbial 根(こん)源(げん)的(てき)に (kongenteki ni))

根源的 (canonical)
kongenteki (romanization)
根源的な (adnominal)
根源的に (adverbial)
根源的だろ (imperfective stem)
こんげんてきだろ (imperfective stem)
kongenteki daro (imperfective)
根源的で (continuative stem)
こんげんてきで (continuative stem)
kongenteki de (continuative)
根源的だ (stem terminative)
こんげんてきだ (stem terminative)
kongenteki da (terminative)
根源的な (attributive stem)
こんげんてきな (attributive stem)
kongenteki na (attributive)
根源的なら (hypothetical stem)
こんげんてきなら (hypothetical stem)
kongenteki nara (hypothetical)
根源的であれ (imperative stem)
こんげんてきであれ (imperative stem)
kongenteki de are (imperative)
根源的ではない (informal negative)
根源的じゃない (informal negative)
こんげんてきではない (informal negative)
こんげんてきじゃない (informal negative)
kongenteki de wa nai (informal negative)
kongenteki ja nai (informal negative)
根源的だった (informal past)
こんげんてきだった (informal past)
kongenteki datta (informal past)
根源的ではなかった (informal negative past)
根源的じゃなかった (informal negative past)
こんげんてきではなかった (informal negative past)
こんげんてきじゃなかった (informal negative past)
kongenteki de wa nakatta (informal negative past)
kongenteki ja nakatta (informal negative past)
根源的です (formal)
こんげんてきです (formal)
kongenteki desu (formal)
根源的ではありません (formal negative)
根源的じゃありません (formal negative)
こんげんてきではありません (formal negative)
こんげんてきじゃありません (formal negative)
kongenteki de wa arimasen (formal negative)
kongenteki ja arimasen (formal negative)
根源的でした (formal past)
こんげんてきでした (formal past)
kongenteki deshita (formal past)
根源的ではありませんでした (formal negative past)
根源的じゃありませんでした (formal negative past)
こんげんてきではありませんでした (formal negative past)
こんげんてきじゃありませんでした (formal negative past)
kongenteki de wa arimasen deshita (formal negative past)
kongenteki ja arimasen deshita (formal negative past)
根源的で (conjunctive)
こんげんてきで (conjunctive)
kongenteki de (conjunctive)
根源的なら（ば） (conditional)
こんげんてきなら（ば） (conditional)
kongenteki nara (ba) (conditional)
根源的だったら (conditional past)
こんげんてきだったら (conditional past)
kongenteki dattara (conditional past)
根源的だろう (volitional)
こんげんてきだろう (volitional)
kongenteki darō (volitional)
根源的に (adverbial)
こんげんてきに (adverbial)
kongenteki ni (adverbial)
根源的さ (noun-from-adj)
こんげんてきさ (noun-from-adj)
kongentekisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

根源的

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


うい

ui (romanization)
うく (adverbial)
うかろ (imperfective stem)
ukaro (imperfective stem)
うく (continuative stem)
uku (continuative stem)
うい (stem terminative)
ui (stem terminative)
うい (attributive stem)
ui (attributive stem)
うけれ (hypothetical stem)
ukere (hypothetical stem)
うかれ (imperative stem)
ukare (imperative stem)
うくない (informal negative)
uku nai (informal negative)
うかった (informal past)
ukatta (informal past)
うくなかった (informal negative past)
uku nakatta (informal negative past)
ういです (formal)
ui desu (formal)
うくないです (formal negative)
uku nai desu (formal negative)
うかったです (formal past)
ukatta desu (formal past)
うくなかったです (formal negative past)
uku nakatta desu (formal negative past)
うくて (conjunctive)
ukute (conjunctive)
うければ (conditional)
ukereba (conditional)
うかったら (conditional past)
ukattara (conditional past)
うかろう (volitional)
ukarō (volitional)
うく (adverbial)
uku (adverbial)
うさ (noun-from-adj)
usa (noun-from-adj)

⟨usi⟩ → /uɕi/ → /uki/ → /ui/
From the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 憂し (ushi), with the medial /-k-/ falling out.


うい

fine (person), good, nice, splendid, admirable (referring to someone of lower status)


途轍もない

ja-adj

途(と)轍(てつ)もない • (totetsu mo nai) -i (adverbial 途(と)轍(てつ)もなく (totetsu mo naku))

途轍もない (canonical)
totetsu mo nai (romanization)
途轍もなく (adverbial)
途轍もなかろ (imperfective stem)
とてつもなかろ (imperfective stem)
totetsu mo nakaro (imperfective)
途轍もなく (continuative stem)
とてつもなく (continuative stem)
totetsu mo naku (continuative)
途轍もない (stem terminative)
とてつもない (stem terminative)
totetsu mo nai (terminative)
途轍もない (attributive stem)
とてつもない (attributive stem)
totetsu mo nai (attributive)
途轍もなけれ (hypothetical stem)
とてつもなけれ (hypothetical stem)
totetsu mo nakere (hypothetical)
途轍もなかれ (imperative stem)
とてつもなかれ (imperative stem)
totetsu mo nakare (imperative)
途轍もなくない (informal negative)
とてつもなくない (informal negative)
totetsu mo naku nai (informal negative)
途轍もなかった (informal past)
とてつもなかった (informal past)
totetsu mo nakatta (informal past)
途轍もなくなかった (informal negative past)
とてつもなくなかった (informal negative past)
totetsu mo naku nakatta (informal negative past)
途轍もないです (formal)
とてつもないです (formal)
totetsu mo nai desu (formal)
途轍もなくないです (formal negative)
とてつもなくないです (formal negative)
totetsu mo naku nai desu (formal negative)
途轍もなかったです (formal past)
とてつもなかったです (formal past)
totetsu mo nakatta desu (formal past)
途轍もなくなかったです (formal negative past)
とてつもなくなかったです (formal negative past)
totetsu mo naku nakatta desu (formal negative past)
途轍もなくて (conjunctive)
とてつもなくて (conjunctive)
totetsu mo nakute (conjunctive)
途轍もなければ (conditional)
とてつもなければ (conditional)
totetsu mo nakereba (conditional)
途轍もなかったら (conditional past)
とてつもなかったら (conditional past)
totetsu mo nakattara (conditional past)
途轍もなかろう (volitional)
とてつもなかろう (volitional)
totetsu mo nakarō (volitional)
途轍もなく (adverbial)
とてつもなく (adverbial)
totetsu mo naku (adverbial)
途轍もなさ (noun-from-adj)
とてつもなさ (noun-from-adj)
totetsu mo nasa (noun-from-adj)

とてつもなく大きいスイカだ

とてつもない眺めですね


ひ弱い

ひ弱(よわ)い • (hiyowai) -i (adverbial ひ弱(よわ)く (hiyowaku))

ひ弱い (canonical)
hiyowai (romanization)
ひ弱く (adverbial)
ひ弱かろ (imperfective stem)
ひよわかろ (imperfective stem)
hiyowakaro (imperfective)
ひ弱く (continuative stem)
ひよわく (continuative stem)
hiyowaku (continuative)
ひ弱い (stem terminative)
ひよわい (stem terminative)
hiyowai (terminative)
ひ弱い (attributive stem)
ひよわい (attributive stem)
hiyowai (attributive)
ひ弱けれ (hypothetical stem)
ひよわけれ (hypothetical stem)
hiyowakere (hypothetical)
ひ弱かれ (imperative stem)
ひよわかれ (imperative stem)
hiyowakare (imperative)
ひ弱くない (informal negative)
ひよわくない (informal negative)
hiyowaku nai (informal negative)
ひ弱かった (informal past)
ひよわかった (informal past)
hiyowakatta (informal past)
ひ弱くなかった (informal negative past)
ひよわくなかった (informal negative past)
hiyowaku nakatta (informal negative past)
ひ弱いです (formal)
ひよわいです (formal)
hiyowai desu (formal)
ひ弱くないです (formal negative)
ひよわくないです (formal negative)
hiyowaku nai desu (formal negative)
ひ弱かったです (formal past)
ひよわかったです (formal past)
hiyowakatta desu (formal past)
ひ弱くなかったです (formal negative past)
ひよわくなかったです (formal negative past)
hiyowaku nakatta desu (formal negative past)
ひ弱くて (conjunctive)
ひよわくて (conjunctive)
hiyowakute (conjunctive)
ひ弱ければ (conditional)
ひよわければ (conditional)
hiyowakereba (conditional)
ひ弱かったら (conditional past)
ひよわかったら (conditional past)
hiyowakattara (conditional past)
ひ弱かろう (volitional)
ひよわかろう (volitional)
hiyowakarō (volitional)
ひ弱く (adverbial)
ひよわく (adverbial)
hiyowaku (adverbial)
ひ弱さ (noun-from-adj)
ひよわさ (noun-from-adj)
hiyowasa (noun-from-adj)

Compound of ひ (hi-, “indeed, truly”) + 弱い (yowai, “weak, feeble”)


ひ弱

ja-adj

ひ弱(よわ) • (hiyowa) -na (adnominal ひ弱(よわ)な (hiyowa na), adverbial ひ弱(よわ)に (hiyowa ni))

ひ弱 (canonical)
hiyowa (romanization)
ひ弱な (adnominal)
ひ弱に (adverbial)
ひ弱だろ (imperfective stem)
ひよわだろ (imperfective stem)
hiyowa daro (imperfective)
ひ弱で (continuative stem)
ひよわで (continuative stem)
hiyowa de (continuative)
ひ弱だ (stem terminative)
ひよわだ (stem terminative)
hiyowa da (terminative)
ひ弱な (attributive stem)
ひよわな (attributive stem)
hiyowa na (attributive)
ひ弱なら (hypothetical stem)
ひよわなら (hypothetical stem)
hiyowa nara (hypothetical)
ひ弱であれ (imperative stem)
ひよわであれ (imperative stem)
hiyowa de are (imperative)
ひ弱ではない (informal negative)
ひ弱じゃない (informal negative)
ひよわではない (informal negative)
ひよわじゃない (informal negative)
hiyowa de wa nai (informal negative)
hiyowa ja nai (informal negative)
ひ弱だった (informal past)
ひよわだった (informal past)
hiyowa datta (informal past)
ひ弱ではなかった (informal negative past)
ひ弱じゃなかった (informal negative past)
ひよわではなかった (informal negative past)
ひよわじゃなかった (informal negative past)
hiyowa de wa nakatta (informal negative past)
hiyowa ja nakatta (informal negative past)
ひ弱です (formal)
ひよわです (formal)
hiyowa desu (formal)
ひ弱ではありません (formal negative)
ひ弱じゃありません (formal negative)
ひよわではありません (formal negative)
ひよわじゃありません (formal negative)
hiyowa de wa arimasen (formal negative)
hiyowa ja arimasen (formal negative)
ひ弱でした (formal past)
ひよわでした (formal past)
hiyowa deshita (formal past)
ひ弱ではありませんでした (formal negative past)
ひ弱じゃありませんでした (formal negative past)
ひよわではありませんでした (formal negative past)
ひよわじゃありませんでした (formal negative past)
hiyowa de wa arimasen deshita (formal negative past)
hiyowa ja arimasen deshita (formal negative past)
ひ弱で (conjunctive)
ひよわで (conjunctive)
hiyowa de (conjunctive)
ひ弱なら（ば） (conditional)
ひよわなら（ば） (conditional)
hiyowa nara (ba) (conditional)
ひ弱だったら (conditional past)
ひよわだったら (conditional past)
hiyowa dattara (conditional past)
ひ弱だろう (volitional)
ひよわだろう (volitional)
hiyowa darō (volitional)
ひ弱に (adverbial)
ひよわに (adverbial)
hiyowa ni (adverbial)
ひ弱さ (noun-from-adj)
ひよわさ (noun-from-adj)
hiyowasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

ひ弱

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


そうご

ja-adj

そうご • (sōgo) -na (adnominal そうごな (sōgo na), adverbial そうごに (sōgo ni))

sōgo (romanization)
そうごな (adnominal)
そうごに (adverbial)


シャレオッティー

シャレオッティー • (shareottī) -na (adnominal シャレオッティーな (shareottī na), adverbial シャレオッティーに (shareottī ni))

shareottī (romanization)
シャレオッティーな (adnominal)
シャレオッティーに (adverbial)
シャレオッティーだろ (imperfective stem)
shareottī daro (imperfective stem)
シャレオッティーで (continuative stem)
shareottī de (continuative stem)
シャレオッティーだ (stem terminative)
shareottī da (stem terminative)
シャレオッティーな (attributive stem)
shareottī na (attributive stem)
シャレオッティーなら (hypothetical stem)
shareottī nara (hypothetical stem)
シャレオッティーであれ (imperative stem)
shareottī de are (imperative stem)
シャレオッティーではない (informal negative)
シャレオッティーじゃない (informal negative)
shareottī de wa nai (informal negative)
shareottī ja nai (informal negative)
シャレオッティーだった (informal past)
shareottī datta (informal past)
シャレオッティーではなかった (informal negative past)
シャレオッティーじゃなかった (informal negative past)
shareottī de wa nakatta (informal negative past)
shareottī ja nakatta (informal negative past)
シャレオッティーです (formal)
shareottī desu (formal)
シャレオッティーではありません (formal negative)
シャレオッティーじゃありません (formal negative)
shareottī de wa arimasen (formal negative)
shareottī ja arimasen (formal negative)
シャレオッティーでした (formal past)
shareottī deshita (formal past)
シャレオッティーではありませんでした (formal negative past)
シャレオッティーじゃありませんでした (formal negative past)
shareottī de wa arimasen deshita (formal negative past)
shareottī ja arimasen deshita (formal negative past)
シャレオッティーで (conjunctive)
shareottī de (conjunctive)
シャレオッティーなら（ば） (conditional)
shareottī nara (ba) (conditional)
シャレオッティーだったら (conditional past)
shareottī dattara (conditional past)
シャレオッティーだろう (volitional)
shareottī darō (volitional)
シャレオッティーに (adverbial)
shareottī ni (adverbial)
シャレオッティーさ (noun-from-adj)
shareottīsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

シャレオッティー

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɕa̠ɾe̞o̞t̚ʲtʲiː]

2012, 水(みず)あさと (Mizu Asato), デンキ街(がい)の本屋(ほんや)さん (Denkigai no hon'ya-san) [The Electric Town's Bookstore], volume 2, page 43:

カントクの家ー！すごーい！ベッドもシャレオッティー

Kantoku no iē! Sugōi! Beddo mo shareottī

オシャンティー オシャンティー#Japanese

(slang) Alternative form of オシャンティー (oshantī)


憎たらしい

ja-adj

憎(にく)たらしい • (nikutarashii) -i (adverbial 憎(にく)たらしく (nikutarashiku))

憎たらしい (canonical)
nikutarashii (romanization)
憎たらしく (adverbial)
憎たらしかろ (imperfective stem)
にくたらしかろ (imperfective stem)
nikutarashikaro (imperfective)
憎たらしく (continuative stem)
にくたらしく (continuative stem)
nikutarashiku (continuative)
憎たらしい (stem terminative)
にくたらしい (stem terminative)
nikutarashii (terminative)
憎たらしい (attributive stem)
にくたらしい (attributive stem)
nikutarashii (attributive)
憎たらしけれ (hypothetical stem)
にくたらしけれ (hypothetical stem)
nikutarashikere (hypothetical)
憎たらしかれ (imperative stem)
にくたらしかれ (imperative stem)
nikutarashikare (imperative)
憎たらしくない (informal negative)
にくたらしくない (informal negative)
nikutarashiku nai (informal negative)
憎たらしかった (informal past)
にくたらしかった (informal past)
nikutarashikatta (informal past)
憎たらしくなかった (informal negative past)
にくたらしくなかった (informal negative past)
nikutarashiku nakatta (informal negative past)
憎たらしいです (formal)
にくたらしいです (formal)
nikutarashii desu (formal)
憎たらしくないです (formal negative)
にくたらしくないです (formal negative)
nikutarashiku nai desu (formal negative)
憎たらしかったです (formal past)
にくたらしかったです (formal past)
nikutarashikatta desu (formal past)
憎たらしくなかったです (formal negative past)
にくたらしくなかったです (formal negative past)
nikutarashiku nakatta desu (formal negative past)
憎たらしくて (conjunctive)
にくたらしくて (conjunctive)
nikutarashikute (conjunctive)
憎たらしければ (conditional)
にくたらしければ (conditional)
nikutarashikereba (conditional)
憎たらしかったら (conditional past)
にくたらしかったら (conditional past)
nikutarashikattara (conditional past)
憎たらしかろう (volitional)
にくたらしかろう (volitional)
nikutarashikarō (volitional)
憎たらしく (adverbial)
にくたらしく (adverbial)
nikutarashiku (adverbial)
憎たらしさ (noun-from-adj)
にくたらしさ (noun-from-adj)
nikutarashisa (noun-from-adj)

[ɲ̟ikɯ̟ta̠ɾa̠ɕiː]


名残惜しい

名(な)残(ごり)惜(お)しい • (nagorioshii) ^(←なごりをしい (nagoriwosii)?)-i (adverbial 名(な)残(ごり)惜(お)しく (nagorioshiku))

名残惜しい (canonical)
nagorioshii (romanization)
nagoriwosii (romanization)
名残惜しく (adverbial)
名残惜しかろ (imperfective stem)
なごりおしかろ (imperfective stem)
nagorioshikaro (imperfective)
名残惜しく (continuative stem)
なごりおしく (continuative stem)
nagorioshiku (continuative)
名残惜しい (stem terminative)
なごりおしい (stem terminative)
nagorioshii (terminative)
名残惜しい (attributive stem)
なごりおしい (attributive stem)
nagorioshii (attributive)
名残惜しけれ (hypothetical stem)
なごりおしけれ (hypothetical stem)
nagorioshikere (hypothetical)
名残惜しかれ (imperative stem)
なごりおしかれ (imperative stem)
nagorioshikare (imperative)
名残惜しくない (informal negative)
なごりおしくない (informal negative)
nagorioshiku nai (informal negative)
名残惜しかった (informal past)
なごりおしかった (informal past)
nagorioshikatta (informal past)
名残惜しくなかった (informal negative past)
なごりおしくなかった (informal negative past)
nagorioshiku nakatta (informal negative past)
名残惜しいです (formal)
なごりおしいです (formal)
nagorioshii desu (formal)
名残惜しくないです (formal negative)
なごりおしくないです (formal negative)
nagorioshiku nai desu (formal negative)
名残惜しかったです (formal past)
なごりおしかったです (formal past)
nagorioshikatta desu (formal past)
名残惜しくなかったです (formal negative past)
なごりおしくなかったです (formal negative past)
nagorioshiku nakatta desu (formal negative past)
名残惜しくて (conjunctive)
なごりおしくて (conjunctive)
nagorioshikute (conjunctive)
名残惜しければ (conditional)
なごりおしければ (conditional)
nagorioshikereba (conditional)
名残惜しかったら (conditional past)
なごりおしかったら (conditional past)
nagorioshikattara (conditional past)
名残惜しかろう (volitional)
なごりおしかろう (volitional)
nagorioshikarō (volitional)
名残惜しく (adverbial)
なごりおしく (adverbial)
nagorioshiku (adverbial)
名残惜しさ (noun-from-adj)
なごりおしさ (noun-from-adj)
nagorioshisa (noun-from-adj)

[na̠ɡo̞ɾʲio̞ɕiː]

to be reluctant to part, to feel broken-hearted at having to leave, to linger


いんちき

いんちき or インチキ • (inchiki) -na (adnominal いんちきな (inchiki na), adverbial いんちきに (inchiki ni))

いんちき (canonical)
インチキ (canonical)
inchiki (romanization)
いんちきな (adnominal)
いんちきに (adverbial)
いんちきだろ (imperfective stem)
inchiki daro (imperfective stem)
いんちきで (continuative stem)
inchiki de (continuative stem)
いんちきだ (stem terminative)
inchiki da (stem terminative)
いんちきな (attributive stem)
inchiki na (attributive stem)
いんちきなら (hypothetical stem)
inchiki nara (hypothetical stem)
いんちきであれ (imperative stem)
inchiki de are (imperative stem)
いんちきではない (informal negative)
いんちきじゃない (informal negative)
inchiki de wa nai (informal negative)
inchiki ja nai (informal negative)
いんちきだった (informal past)
inchiki datta (informal past)
いんちきではなかった (informal negative past)
いんちきじゃなかった (informal negative past)
inchiki de wa nakatta (informal negative past)
inchiki ja nakatta (informal negative past)
いんちきです (formal)
inchiki desu (formal)
いんちきではありません (formal negative)
いんちきじゃありません (formal negative)
inchiki de wa arimasen (formal negative)
inchiki ja arimasen (formal negative)
いんちきでした (formal past)
inchiki deshita (formal past)
いんちきではありませんでした (formal negative past)
いんちきじゃありませんでした (formal negative past)
inchiki de wa arimasen deshita (formal negative past)
inchiki ja arimasen deshita (formal negative past)
いんちきで (conjunctive)
inchiki de (conjunctive)
いんちきなら（ば） (conditional)
inchiki nara (ba) (conditional)
いんちきだったら (conditional past)
inchiki dattara (conditional past)
いんちきだろう (volitional)
inchiki darō (volitional)
いんちきに (adverbial)
inchiki ni (adverbial)
いんちきさ (noun-from-adj)
inchikisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

いんちき

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ĩɲ̟t͡ɕikʲi]


気軽

ja-adj

気(き)軽(がる) • (kigaru) -na (adnominal 気(き)軽(がる)な (kigaru na), adverbial 気(き)軽(がる)に (kigaru ni))

気軽 (canonical)
kigaru (romanization)
気軽な (adnominal)
気軽に (adverbial)
気軽だろ (imperfective stem)
きがるだろ (imperfective stem)
kigaru daro (imperfective)
気軽で (continuative stem)
きがるで (continuative stem)
kigaru de (continuative)
気軽だ (stem terminative)
きがるだ (stem terminative)
kigaru da (terminative)
気軽な (attributive stem)
きがるな (attributive stem)
kigaru na (attributive)
気軽なら (hypothetical stem)
きがるなら (hypothetical stem)
kigaru nara (hypothetical)
気軽であれ (imperative stem)
きがるであれ (imperative stem)
kigaru de are (imperative)
気軽ではない (informal negative)
気軽じゃない (informal negative)
きがるではない (informal negative)
きがるじゃない (informal negative)
kigaru de wa nai (informal negative)
kigaru ja nai (informal negative)
気軽だった (informal past)
きがるだった (informal past)
kigaru datta (informal past)
気軽ではなかった (informal negative past)
気軽じゃなかった (informal negative past)
きがるではなかった (informal negative past)
きがるじゃなかった (informal negative past)
kigaru de wa nakatta (informal negative past)
kigaru ja nakatta (informal negative past)
気軽です (formal)
きがるです (formal)
kigaru desu (formal)
気軽ではありません (formal negative)
気軽じゃありません (formal negative)
きがるではありません (formal negative)
きがるじゃありません (formal negative)
kigaru de wa arimasen (formal negative)
kigaru ja arimasen (formal negative)
気軽でした (formal past)
きがるでした (formal past)
kigaru deshita (formal past)
気軽ではありませんでした (formal negative past)
気軽じゃありませんでした (formal negative past)
きがるではありませんでした (formal negative past)
きがるじゃありませんでした (formal negative past)
kigaru de wa arimasen deshita (formal negative past)
kigaru ja arimasen deshita (formal negative past)
気軽で (conjunctive)
きがるで (conjunctive)
kigaru de (conjunctive)
気軽なら（ば） (conditional)
きがるなら（ば） (conditional)
kigaru nara (ba) (conditional)
気軽だったら (conditional past)
きがるだったら (conditional past)
kigaru dattara (conditional past)
気軽だろう (volitional)
きがるだろう (volitional)
kigaru darō (volitional)
気軽に (adverbial)
きがるに (adverbial)
kigaru ni (adverbial)
気軽さ (noun-from-adj)
きがるさ (noun-from-adj)
kigarusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

気軽

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

2017, けものフレンズ (Kemono Furenzu) [Kemono Friends]:

Let's take it easy. The road there isn't short, after all.

まあまあ、気軽に行こうよ。道のりは長いよー。

Mā mā, kigaru ni ikō yo. Michinori wa nagai yō.


ふらふら

ja-adj

ふらふら • (furafura) -na (adnominal ふらふらな (furafura na), adverbial ふらふらに (furafura ni))

furafura (romanization)
ふらふらな (adnominal)
ふらふらに (adverbial)
ふらふらだろ (imperfective stem)
furafura daro (imperfective stem)
ふらふらで (continuative stem)
furafura de (continuative stem)
ふらふらだ (stem terminative)
furafura da (stem terminative)
ふらふらな (attributive stem)
furafura na (attributive stem)
ふらふらなら (hypothetical stem)
furafura nara (hypothetical stem)
ふらふらであれ (imperative stem)
furafura de are (imperative stem)
ふらふらではない (informal negative)
ふらふらじゃない (informal negative)
furafura de wa nai (informal negative)
furafura ja nai (informal negative)
ふらふらだった (informal past)
furafura datta (informal past)
ふらふらではなかった (informal negative past)
ふらふらじゃなかった (informal negative past)
furafura de wa nakatta (informal negative past)
furafura ja nakatta (informal negative past)
ふらふらです (formal)
furafura desu (formal)
ふらふらではありません (formal negative)
ふらふらじゃありません (formal negative)
furafura de wa arimasen (formal negative)
furafura ja arimasen (formal negative)
ふらふらでした (formal past)
furafura deshita (formal past)
ふらふらではありませんでした (formal negative past)
ふらふらじゃありませんでした (formal negative past)
furafura de wa arimasen deshita (formal negative past)
furafura ja arimasen deshita (formal negative past)
ふらふらで (conjunctive)
furafura de (conjunctive)
ふらふらなら（ば） (conditional)
furafura nara (ba) (conditional)
ふらふらだったら (conditional past)
furafura dattara (conditional past)
ふらふらだろう (volitional)
furafura darō (volitional)
ふらふらに (adverbial)
furafura ni (adverbial)
ふらふらさ (noun-from-adj)
furafurasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

ふらふら

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟ɾa̠ɸɯ̟ɾa̠]

[ɸɯ̟ɾa̠ɸɯ̟ɾa̠]


物々しい

ja-adj

物(もの)々(もの)しい • (monomonoshii) -i (adverbial 物(もの)々(もの)しく (monomonoshiku))

物々しい (canonical)
monomonoshii (romanization)
物々しく (adverbial)
物々しかろ (imperfective stem)
ものものしかろ (imperfective stem)
monomonoshikaro (imperfective)
物々しく (continuative stem)
ものものしく (continuative stem)
monomonoshiku (continuative)
物々しい (stem terminative)
ものものしい (stem terminative)
monomonoshii (terminative)
物々しい (attributive stem)
ものものしい (attributive stem)
monomonoshii (attributive)
物々しけれ (hypothetical stem)
ものものしけれ (hypothetical stem)
monomonoshikere (hypothetical)
物々しかれ (imperative stem)
ものものしかれ (imperative stem)
monomonoshikare (imperative)
物々しくない (informal negative)
ものものしくない (informal negative)
monomonoshiku nai (informal negative)
物々しかった (informal past)
ものものしかった (informal past)
monomonoshikatta (informal past)
物々しくなかった (informal negative past)
ものものしくなかった (informal negative past)
monomonoshiku nakatta (informal negative past)
物々しいです (formal)
ものものしいです (formal)
monomonoshii desu (formal)
物々しくないです (formal negative)
ものものしくないです (formal negative)
monomonoshiku nai desu (formal negative)
物々しかったです (formal past)
ものものしかったです (formal past)
monomonoshikatta desu (formal past)
物々しくなかったです (formal negative past)
ものものしくなかったです (formal negative past)
monomonoshiku nakatta desu (formal negative past)
物々しくて (conjunctive)
ものものしくて (conjunctive)
monomonoshikute (conjunctive)
物々しければ (conditional)
ものものしければ (conditional)
monomonoshikereba (conditional)
物々しかったら (conditional past)
ものものしかったら (conditional past)
monomonoshikattara (conditional past)
物々しかろう (volitional)
ものものしかろう (volitional)
monomonoshikarō (volitional)
物々しく (adverbial)
ものものしく (adverbial)
monomonoshiku (adverbial)
物々しさ (noun-from-adj)
ものものしさ (noun-from-adj)
monomonoshisa (noun-from-adj)


数奇

数(すう)奇(き) • (sūki) -na (adnominal 数(すう)奇(き)な (sūki na), adverbial 数(すう)奇(き)に (sūki ni))

数奇 (canonical)
sūki (romanization)
数奇な (adnominal)
数奇に (adverbial)
数奇だろ (imperfective stem)
すうきだろ (imperfective stem)
sūki daro (imperfective)
数奇で (continuative stem)
すうきで (continuative stem)
sūki de (continuative)
数奇だ (stem terminative)
すうきだ (stem terminative)
sūki da (terminative)
数奇な (attributive stem)
すうきな (attributive stem)
sūki na (attributive)
数奇なら (hypothetical stem)
すうきなら (hypothetical stem)
sūki nara (hypothetical)
数奇であれ (imperative stem)
すうきであれ (imperative stem)
sūki de are (imperative)
数奇ではない (informal negative)
数奇じゃない (informal negative)
すうきではない (informal negative)
すうきじゃない (informal negative)
sūki de wa nai (informal negative)
sūki ja nai (informal negative)
数奇だった (informal past)
すうきだった (informal past)
sūki datta (informal past)
数奇ではなかった (informal negative past)
数奇じゃなかった (informal negative past)
すうきではなかった (informal negative past)
すうきじゃなかった (informal negative past)
sūki de wa nakatta (informal negative past)
sūki ja nakatta (informal negative past)
数奇です (formal)
すうきです (formal)
sūki desu (formal)
数奇ではありません (formal negative)
数奇じゃありません (formal negative)
すうきではありません (formal negative)
すうきじゃありません (formal negative)
sūki de wa arimasen (formal negative)
sūki ja arimasen (formal negative)
数奇でした (formal past)
すうきでした (formal past)
sūki deshita (formal past)
数奇ではありませんでした (formal negative past)
数奇じゃありませんでした (formal negative past)
すうきではありませんでした (formal negative past)
すうきじゃありませんでした (formal negative past)
sūki de wa arimasen deshita (formal negative past)
sūki ja arimasen deshita (formal negative past)
数奇で (conjunctive)
すうきで (conjunctive)
sūki de (conjunctive)
数奇なら（ば） (conditional)
すうきなら（ば） (conditional)
sūki nara (ba) (conditional)
数奇だったら (conditional past)
すうきだったら (conditional past)
sūki dattara (conditional past)
数奇だろう (volitional)
すうきだろう (volitional)
sūki darō (volitional)
数奇に (adverbial)
すうきに (adverbial)
sūki ni (adverbial)
数奇さ (noun-from-adj)
すうきさ (noun-from-adj)
sūkisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

数奇

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


肝要

ja-adj

肝(かん)要(よう) • (kan'yō) -na (adnominal 肝(かん)要(よう)な (kan'yō na), adverbial 肝(かん)要(よう)に (kan'yō ni))

肝要 (canonical)
kan'yō (romanization)
肝要な (adnominal)
肝要に (adverbial)
肝要だろ (imperfective stem)
かんようだろ (imperfective stem)
kan'yō daro (imperfective)
肝要で (continuative stem)
かんようで (continuative stem)
kan'yō de (continuative)
肝要だ (stem terminative)
かんようだ (stem terminative)
kan'yō da (terminative)
肝要な (attributive stem)
かんような (attributive stem)
kan'yō na (attributive)
肝要なら (hypothetical stem)
かんようなら (hypothetical stem)
kan'yō nara (hypothetical)
肝要であれ (imperative stem)
かんようであれ (imperative stem)
kan'yō de are (imperative)
肝要ではない (informal negative)
肝要じゃない (informal negative)
かんようではない (informal negative)
かんようじゃない (informal negative)
kan'yō de wa nai (informal negative)
kan'yō ja nai (informal negative)
肝要だった (informal past)
かんようだった (informal past)
kan'yō datta (informal past)
肝要ではなかった (informal negative past)
肝要じゃなかった (informal negative past)
かんようではなかった (informal negative past)
かんようじゃなかった (informal negative past)
kan'yō de wa nakatta (informal negative past)
kan'yō ja nakatta (informal negative past)
肝要です (formal)
かんようです (formal)
kan'yō desu (formal)
肝要ではありません (formal negative)
肝要じゃありません (formal negative)
かんようではありません (formal negative)
かんようじゃありません (formal negative)
kan'yō de wa arimasen (formal negative)
kan'yō ja arimasen (formal negative)
肝要でした (formal past)
かんようでした (formal past)
kan'yō deshita (formal past)
肝要ではありませんでした (formal negative past)
肝要じゃありませんでした (formal negative past)
かんようではありませんでした (formal negative past)
かんようじゃありませんでした (formal negative past)
kan'yō de wa arimasen deshita (formal negative past)
kan'yō ja arimasen deshita (formal negative past)
肝要で (conjunctive)
かんようで (conjunctive)
kan'yō de (conjunctive)
肝要なら（ば） (conditional)
かんようなら（ば） (conditional)
kan'yō nara (ba) (conditional)
肝要だったら (conditional past)
かんようだったら (conditional past)
kan'yō dattara (conditional past)
肝要だろう (volitional)
かんようだろう (volitional)
kan'yō darō (volitional)
肝要に (adverbial)
かんように (adverbial)
kan'yō ni (adverbial)
肝要さ (noun-from-adj)
かんようさ (noun-from-adj)
kan'yōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

肝要

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


痛烈

ja-adj

痛(つう)烈(れつ) • (tsūretsu) -na (adnominal 痛(つう)烈(れつ)な (tsūretsu na), adverbial 痛(つう)烈(れつ)に (tsūretsu ni))

痛烈 (canonical)
tsūretsu (romanization)
痛烈な (adnominal)
痛烈に (adverbial)
痛烈だろ (imperfective stem)
つうれつだろ (imperfective stem)
tsūretsu daro (imperfective)
痛烈で (continuative stem)
つうれつで (continuative stem)
tsūretsu de (continuative)
痛烈だ (stem terminative)
つうれつだ (stem terminative)
tsūretsu da (terminative)
痛烈な (attributive stem)
つうれつな (attributive stem)
tsūretsu na (attributive)
痛烈なら (hypothetical stem)
つうれつなら (hypothetical stem)
tsūretsu nara (hypothetical)
痛烈であれ (imperative stem)
つうれつであれ (imperative stem)
tsūretsu de are (imperative)
痛烈ではない (informal negative)
痛烈じゃない (informal negative)
つうれつではない (informal negative)
つうれつじゃない (informal negative)
tsūretsu de wa nai (informal negative)
tsūretsu ja nai (informal negative)
痛烈だった (informal past)
つうれつだった (informal past)
tsūretsu datta (informal past)
痛烈ではなかった (informal negative past)
痛烈じゃなかった (informal negative past)
つうれつではなかった (informal negative past)
つうれつじゃなかった (informal negative past)
tsūretsu de wa nakatta (informal negative past)
tsūretsu ja nakatta (informal negative past)
痛烈です (formal)
つうれつです (formal)
tsūretsu desu (formal)
痛烈ではありません (formal negative)
痛烈じゃありません (formal negative)
つうれつではありません (formal negative)
つうれつじゃありません (formal negative)
tsūretsu de wa arimasen (formal negative)
tsūretsu ja arimasen (formal negative)
痛烈でした (formal past)
つうれつでした (formal past)
tsūretsu deshita (formal past)
痛烈ではありませんでした (formal negative past)
痛烈じゃありませんでした (formal negative past)
つうれつではありませんでした (formal negative past)
つうれつじゃありませんでした (formal negative past)
tsūretsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
tsūretsu ja arimasen deshita (formal negative past)
痛烈で (conjunctive)
つうれつで (conjunctive)
tsūretsu de (conjunctive)
痛烈なら（ば） (conditional)
つうれつなら（ば） (conditional)
tsūretsu nara (ba) (conditional)
痛烈だったら (conditional past)
つうれつだったら (conditional past)
tsūretsu dattara (conditional past)
痛烈だろう (volitional)
つうれつだろう (volitional)
tsūretsu darō (volitional)
痛烈に (adverbial)
つうれつに (adverbial)
tsūretsu ni (adverbial)
痛烈さ (noun-from-adj)
つうれつさ (noun-from-adj)
tsūretsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

痛烈

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[t͡sɨːɾe̞t͡sɨ]

痛烈な批判


びちょびちょ

ja-adj

びちょびちょ or ビチョビチョ • (bichobicho) -na (adnominal びちょびちょな (bichobicho na), adverbial びちょびちょに (bichobicho ni))

びちょびちょ (canonical)
ビチョビチョ (canonical)
bichobicho (romanization)
びちょびちょな (adnominal)
びちょびちょに (adverbial)
びちょびちょだろ (imperfective stem)
bichobicho daro (imperfective stem)
びちょびちょで (continuative stem)
bichobicho de (continuative stem)
びちょびちょだ (stem terminative)
bichobicho da (stem terminative)
びちょびちょな (attributive stem)
bichobicho na (attributive stem)
びちょびちょなら (hypothetical stem)
bichobicho nara (hypothetical stem)
びちょびちょであれ (imperative stem)
bichobicho de are (imperative stem)
びちょびちょではない (informal negative)
びちょびちょじゃない (informal negative)
bichobicho de wa nai (informal negative)
bichobicho ja nai (informal negative)
びちょびちょだった (informal past)
bichobicho datta (informal past)
びちょびちょではなかった (informal negative past)
びちょびちょじゃなかった (informal negative past)
bichobicho de wa nakatta (informal negative past)
bichobicho ja nakatta (informal negative past)
びちょびちょです (formal)
bichobicho desu (formal)
びちょびちょではありません (formal negative)
びちょびちょじゃありません (formal negative)
bichobicho de wa arimasen (formal negative)
bichobicho ja arimasen (formal negative)
びちょびちょでした (formal past)
bichobicho deshita (formal past)
びちょびちょではありませんでした (formal negative past)
びちょびちょじゃありませんでした (formal negative past)
bichobicho de wa arimasen deshita (formal negative past)
bichobicho ja arimasen deshita (formal negative past)
びちょびちょで (conjunctive)
bichobicho de (conjunctive)
びちょびちょなら（ば） (conditional)
bichobicho nara (ba) (conditional)
びちょびちょだったら (conditional past)
bichobicho dattara (conditional past)
びちょびちょだろう (volitional)
bichobicho darō (volitional)
びちょびちょに (adverbial)
bichobicho ni (adverbial)
びちょびちょさ (noun-from-adj)
bichobichosa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

びちょびちょ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

びしょびしょ びしょびしょ#Japanese


当てもない

ja-adj

当(あ)てもない • (atemonai) -i (adverbial 当(あ)てもなく (atemonaku))

当てもない (canonical)
atemonai (romanization)
当てもなく (adverbial)
当てもなかろ (imperfective stem)
あてもなかろ (imperfective stem)
atemonakaro (imperfective)
当てもなく (continuative stem)
あてもなく (continuative stem)
atemonaku (continuative)
当てもない (stem terminative)
あてもない (stem terminative)
atemonai (terminative)
当てもない (attributive stem)
あてもない (attributive stem)
atemonai (attributive)
当てもなけれ (hypothetical stem)
あてもなけれ (hypothetical stem)
atemonakere (hypothetical)
当てもなかれ (imperative stem)
あてもなかれ (imperative stem)
atemonakare (imperative)
当てもなくない (informal negative)
あてもなくない (informal negative)
atemonaku nai (informal negative)
当てもなかった (informal past)
あてもなかった (informal past)
atemonakatta (informal past)
当てもなくなかった (informal negative past)
あてもなくなかった (informal negative past)
atemonaku nakatta (informal negative past)
当てもないです (formal)
あてもないです (formal)
atemonai desu (formal)
当てもなくないです (formal negative)
あてもなくないです (formal negative)
atemonaku nai desu (formal negative)
当てもなかったです (formal past)
あてもなかったです (formal past)
atemonakatta desu (formal past)
当てもなくなかったです (formal negative past)
あてもなくなかったです (formal negative past)
atemonaku nakatta desu (formal negative past)
当てもなくて (conjunctive)
あてもなくて (conjunctive)
atemonakute (conjunctive)
当てもなければ (conditional)
あてもなければ (conditional)
atemonakereba (conditional)
当てもなかったら (conditional past)
あてもなかったら (conditional past)
atemonakattara (conditional past)
当てもなかろう (volitional)
あてもなかろう (volitional)
atemonakarō (volitional)
当てもなく (adverbial)
あてもなく (adverbial)
atemonaku (adverbial)
当てもなさ (noun-from-adj)
あてもなさ (noun-from-adj)
atemonasa (noun-from-adj)

Compound of 当て (ate, “aim”) + も (mo) + ない (nai)


がさつ

がさつ or ガサツ • (gasatsu) -na (adnominal がさつな (gasatsu na), adverbial がさつに (gasatsu ni))

がさつ (canonical)
ガサツ (canonical)
gasatsu (romanization)
がさつな (adnominal)
がさつに (adverbial)
がさつだろ (imperfective stem)
gasatsu daro (imperfective stem)
がさつで (continuative stem)
gasatsu de (continuative stem)
がさつだ (stem terminative)
gasatsu da (stem terminative)
がさつな (attributive stem)
gasatsu na (attributive stem)
がさつなら (hypothetical stem)
gasatsu nara (hypothetical stem)
がさつであれ (imperative stem)
gasatsu de are (imperative stem)
がさつではない (informal negative)
がさつじゃない (informal negative)
gasatsu de wa nai (informal negative)
gasatsu ja nai (informal negative)
がさつだった (informal past)
gasatsu datta (informal past)
がさつではなかった (informal negative past)
がさつじゃなかった (informal negative past)
gasatsu de wa nakatta (informal negative past)
gasatsu ja nakatta (informal negative past)
がさつです (formal)
gasatsu desu (formal)
がさつではありません (formal negative)
がさつじゃありません (formal negative)
gasatsu de wa arimasen (formal negative)
gasatsu ja arimasen (formal negative)
がさつでした (formal past)
gasatsu deshita (formal past)
がさつではありませんでした (formal negative past)
がさつじゃありませんでした (formal negative past)
gasatsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
gasatsu ja arimasen deshita (formal negative past)
がさつで (conjunctive)
gasatsu de (conjunctive)
がさつなら（ば） (conditional)
gasatsu nara (ba) (conditional)
がさつだったら (conditional past)
gasatsu dattara (conditional past)
がさつだろう (volitional)
gasatsu darō (volitional)
がさつに (adverbial)
gasatsu ni (adverbial)
がさつさ (noun-from-adj)
gasatsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

がさつ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

がさつな態度


当てにならない

ja-adj

当(あ)てにならない • (ate ni naranai) -i (adverbial 当(あ)てにならなく (ate ni naranaku))

当てにならない (canonical)
ate ni naranai (romanization)
当てにならなく (adverbial)
当てにならなかろ (imperfective stem)
あてにならなかろ (imperfective stem)
ate ni naranakaro (imperfective)
当てにならなく (continuative stem)
あてにならなく (continuative stem)
ate ni naranaku (continuative)
当てにならない (stem terminative)
あてにならない (stem terminative)
ate ni naranai (terminative)
当てにならない (attributive stem)
あてにならない (attributive stem)
ate ni naranai (attributive)
当てにならなけれ (hypothetical stem)
あてにならなけれ (hypothetical stem)
ate ni naranakere (hypothetical)
当てにならなかれ (imperative stem)
あてにならなかれ (imperative stem)
ate ni naranakare (imperative)
当てにならなくない (informal negative)
あてにならなくない (informal negative)
ate ni naranaku nai (informal negative)
当てにならなかった (informal past)
あてにならなかった (informal past)
ate ni naranakatta (informal past)
当てにならなくなかった (informal negative past)
あてにならなくなかった (informal negative past)
ate ni naranaku nakatta (informal negative past)
当てにならないです (formal)
あてにならないです (formal)
ate ni naranai desu (formal)
当てにならなくないです (formal negative)
あてにならなくないです (formal negative)
ate ni naranaku nai desu (formal negative)
当てにならなかったです (formal past)
あてにならなかったです (formal past)
ate ni naranakatta desu (formal past)
当てにならなくなかったです (formal negative past)
あてにならなくなかったです (formal negative past)
ate ni naranaku nakatta desu (formal negative past)
当てにならなくて (conjunctive)
あてにならなくて (conjunctive)
ate ni naranakute (conjunctive)
当てにならなければ (conditional)
あてにならなければ (conditional)
ate ni naranakereba (conditional)
当てにならなかったら (conditional past)
あてにならなかったら (conditional past)
ate ni naranakattara (conditional past)
当てにならなかろう (volitional)
あてにならなかろう (volitional)
ate ni naranakarō (volitional)
当てにならなく (adverbial)
あてにならなく (adverbial)
ate ni naranaku (adverbial)
当てにならなさ (noun-from-adj)
あてにならなさ (noun-from-adj)
ate ni naranasa (noun-from-adj)

(idiomatic) unreliable, undependable, untrustworthy


切れない

切(き)れない • (kirenai) -i (adverbial 切(き)れなく (kirenaku))

切れない (canonical)
kirenai (romanization)
切れなく (adverbial)
切れなかろ (imperfective stem)
きれなかろ (imperfective stem)
kirenakaro (imperfective)
切れなく (continuative stem)
きれなく (continuative stem)
kirenaku (continuative)
切れない (stem terminative)
きれない (stem terminative)
kirenai (terminative)
切れない (attributive stem)
きれない (attributive stem)
kirenai (attributive)
切れなけれ (hypothetical stem)
きれなけれ (hypothetical stem)
kirenakere (hypothetical)
切れなかれ (imperative stem)
きれなかれ (imperative stem)
kirenakare (imperative)
切れなくない (informal negative)
きれなくない (informal negative)
kirenaku nai (informal negative)
切れなかった (informal past)
きれなかった (informal past)
kirenakatta (informal past)
切れなくなかった (informal negative past)
きれなくなかった (informal negative past)
kirenaku nakatta (informal negative past)
切れないです (formal)
きれないです (formal)
kirenai desu (formal)
切れなくないです (formal negative)
きれなくないです (formal negative)
kirenaku nai desu (formal negative)
切れなかったです (formal past)
きれなかったです (formal past)
kirenakatta desu (formal past)
切れなくなかったです (formal negative past)
きれなくなかったです (formal negative past)
kirenaku nakatta desu (formal negative past)
切れなくて (conjunctive)
きれなくて (conjunctive)
kirenakute (conjunctive)
切れなければ (conditional)
きれなければ (conditional)
kirenakereba (conditional)
切れなかったら (conditional past)
きれなかったら (conditional past)
kirenakattara (conditional past)
切れなかろう (volitional)
きれなかろう (volitional)
kirenakarō (volitional)
切れなく (adverbial)
きれなく (adverbial)
kirenaku (adverbial)
切れなさ (noun-from-adj)
きれなさ (noun-from-adj)
kirenasa (noun-from-adj)

Negative form of the verb 切(き)れる (kireru)


不謹慎

不(ふ)謹(きん)慎(しん) • (fukinshin) -na (adnominal 不(ふ)謹(きん)慎(しん)な (fukinshin na), adverbial 不(ふ)謹(きん)慎(しん)に (fukinshin ni))

不謹慎 (canonical)
fukinshin (romanization)
不謹慎な (adnominal)
不謹慎に (adverbial)
不謹慎だろ (imperfective stem)
ふきんしんだろ (imperfective stem)
fukinshin daro (imperfective)
不謹慎で (continuative stem)
ふきんしんで (continuative stem)
fukinshin de (continuative)
不謹慎だ (stem terminative)
ふきんしんだ (stem terminative)
fukinshin da (terminative)
不謹慎な (attributive stem)
ふきんしんな (attributive stem)
fukinshin na (attributive)
不謹慎なら (hypothetical stem)
ふきんしんなら (hypothetical stem)
fukinshin nara (hypothetical)
不謹慎であれ (imperative stem)
ふきんしんであれ (imperative stem)
fukinshin de are (imperative)
不謹慎ではない (informal negative)
不謹慎じゃない (informal negative)
ふきんしんではない (informal negative)
ふきんしんじゃない (informal negative)
fukinshin de wa nai (informal negative)
fukinshin ja nai (informal negative)
不謹慎だった (informal past)
ふきんしんだった (informal past)
fukinshin datta (informal past)
不謹慎ではなかった (informal negative past)
不謹慎じゃなかった (informal negative past)
ふきんしんではなかった (informal negative past)
ふきんしんじゃなかった (informal negative past)
fukinshin de wa nakatta (informal negative past)
fukinshin ja nakatta (informal negative past)
不謹慎です (formal)
ふきんしんです (formal)
fukinshin desu (formal)
不謹慎ではありません (formal negative)
不謹慎じゃありません (formal negative)
ふきんしんではありません (formal negative)
ふきんしんじゃありません (formal negative)
fukinshin de wa arimasen (formal negative)
fukinshin ja arimasen (formal negative)
不謹慎でした (formal past)
ふきんしんでした (formal past)
fukinshin deshita (formal past)
不謹慎ではありませんでした (formal negative past)
不謹慎じゃありませんでした (formal negative past)
ふきんしんではありませんでした (formal negative past)
ふきんしんじゃありませんでした (formal negative past)
fukinshin de wa arimasen deshita (formal negative past)
fukinshin ja arimasen deshita (formal negative past)
不謹慎で (conjunctive)
ふきんしんで (conjunctive)
fukinshin de (conjunctive)
不謹慎なら（ば） (conditional)
ふきんしんなら（ば） (conditional)
fukinshin nara (ba) (conditional)
不謹慎だったら (conditional past)
ふきんしんだったら (conditional past)
fukinshin dattara (conditional past)
不謹慎だろう (volitional)
ふきんしんだろう (volitional)
fukinshin darō (volitional)
不謹慎に (adverbial)
ふきんしんに (adverbial)
fukinshin ni (adverbial)
不謹慎さ (noun-from-adj)
ふきんしんさ (noun-from-adj)
fukinshinsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不謹慎

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟kʲĩɰ̃ɕĩɴ]

不謹慎な発言

insensitive; inappropriate; making light of serious matters


けたたましい

ja-adj

けたたましい • (ketatamashii) -i (adverbial けたたましく (ketatamashiku))

ketatamashii (romanization)
けたたましく (adverbial)
けたたましかろ (imperfective stem)
ketatamashikaro (imperfective stem)
けたたましく (continuative stem)
ketatamashiku (continuative stem)
けたたましい (stem terminative)
ketatamashii (stem terminative)
けたたましい (attributive stem)
ketatamashii (attributive stem)
けたたましけれ (hypothetical stem)
ketatamashikere (hypothetical stem)
けたたましかれ (imperative stem)
ketatamashikare (imperative stem)
けたたましくない (informal negative)
ketatamashiku nai (informal negative)
けたたましかった (informal past)
ketatamashikatta (informal past)
けたたましくなかった (informal negative past)
ketatamashiku nakatta (informal negative past)
けたたましいです (formal)
ketatamashii desu (formal)
けたたましくないです (formal negative)
ketatamashiku nai desu (formal negative)
けたたましかったです (formal past)
ketatamashikatta desu (formal past)
けたたましくなかったです (formal negative past)
ketatamashiku nakatta desu (formal negative past)
けたたましくて (conjunctive)
ketatamashikute (conjunctive)
けたたましければ (conditional)
ketatamashikereba (conditional)
けたたましかったら (conditional past)
ketatamashikattara (conditional past)
けたたましかろう (volitional)
ketatamashikarō (volitional)
けたたましく (adverbial)
ketatamashiku (adverbial)
けたたましさ (noun-from-adj)
ketatamashisa (noun-from-adj)


いきぐるしい

いきぐるしい • (ikigurushii) -i (adverbial いきぐるしく (ikigurushiku))

ikigurushii (romanization)
いきぐるしく (adverbial)
いきぐるしかろ (imperfective stem)
ikigurushikaro (imperfective stem)
いきぐるしく (continuative stem)
ikigurushiku (continuative stem)
いきぐるしい (stem terminative)
ikigurushii (stem terminative)
いきぐるしい (attributive stem)
ikigurushii (attributive stem)
いきぐるしけれ (hypothetical stem)
ikigurushikere (hypothetical stem)
いきぐるしかれ (imperative stem)
ikigurushikare (imperative stem)
いきぐるしくない (informal negative)
ikigurushiku nai (informal negative)
いきぐるしかった (informal past)
ikigurushikatta (informal past)
いきぐるしくなかった (informal negative past)
ikigurushiku nakatta (informal negative past)
いきぐるしいです (formal)
ikigurushii desu (formal)
いきぐるしくないです (formal negative)
ikigurushiku nai desu (formal negative)
いきぐるしかったです (formal past)
ikigurushikatta desu (formal past)
いきぐるしくなかったです (formal negative past)
ikigurushiku nakatta desu (formal negative past)
いきぐるしくて (conjunctive)
ikigurushikute (conjunctive)
いきぐるしければ (conditional)
ikigurushikereba (conditional)
いきぐるしかったら (conditional past)
ikigurushikattara (conditional past)
いきぐるしかろう (volitional)
ikigurushikarō (volitional)
いきぐるしく (adverbial)
ikigurushiku (adverbial)
いきぐるしさ (noun-from-adj)
ikigurushisa (noun-from-adj)

[ikʲiɡɯ̟ɾɯ̟ɕiː]

息苦しい緊張感

空気が悪くて息苦しい。

It's impossible to breathe because the air is so bad.

of difficulty breathing; difficult to breathe


相容れない

相(あい)容(い)れない • (aiirenai) ^(←あひいれない (afiirenai)?)-i (adverbial 相(あい)容(い)れなく (aiirenaku))

相容れない (canonical)
aiirenai (romanization)
afiirenai (romanization)
相容れなく (adverbial)
相容れなかろ (imperfective stem)
あいいれなかろ (imperfective stem)
aiirenakaro (imperfective)
相容れなく (continuative stem)
あいいれなく (continuative stem)
aiirenaku (continuative)
相容れない (stem terminative)
あいいれない (stem terminative)
aiirenai (terminative)
相容れない (attributive stem)
あいいれない (attributive stem)
aiirenai (attributive)
相容れなけれ (hypothetical stem)
あいいれなけれ (hypothetical stem)
aiirenakere (hypothetical)
相容れなかれ (imperative stem)
あいいれなかれ (imperative stem)
aiirenakare (imperative)
相容れなくない (informal negative)
あいいれなくない (informal negative)
aiirenaku nai (informal negative)
相容れなかった (informal past)
あいいれなかった (informal past)
aiirenakatta (informal past)
相容れなくなかった (informal negative past)
あいいれなくなかった (informal negative past)
aiirenaku nakatta (informal negative past)
相容れないです (formal)
あいいれないです (formal)
aiirenai desu (formal)
相容れなくないです (formal negative)
あいいれなくないです (formal negative)
aiirenaku nai desu (formal negative)
相容れなかったです (formal past)
あいいれなかったです (formal past)
aiirenakatta desu (formal past)
相容れなくなかったです (formal negative past)
あいいれなくなかったです (formal negative past)
aiirenaku nakatta desu (formal negative past)
相容れなくて (conjunctive)
あいいれなくて (conjunctive)
aiirenakute (conjunctive)
相容れなければ (conditional)
あいいれなければ (conditional)
aiirenakereba (conditional)
相容れなかったら (conditional past)
あいいれなかったら (conditional past)
aiirenakattara (conditional past)
相容れなかろう (volitional)
あいいれなかろう (volitional)
aiirenakarō (volitional)
相容れなく (adverbial)
あいいれなく (adverbial)
aiirenaku (adverbial)
相容れなさ (noun-from-adj)
あいいれなさ (noun-from-adj)
aiirenasa (noun-from-adj)

Derived as the plain negative inflection of now-obsolete verb 相容れる (aiireru, “to go together, to match, to be compatible”).
First attested in the alternative negative conjugation aiirezaru in 1870.

水と火は相容れない。


分厚い

分(ぶ)厚(あつ)い • (buatsui) -i (adverbial 分(ぶ)厚(あつ)く (buatsuku))

分厚い (canonical)
buatsui (romanization)
分厚く (adverbial)
分厚かろ (imperfective stem)
ぶあつかろ (imperfective stem)
buatsukaro (imperfective)
分厚く (continuative stem)
ぶあつく (continuative stem)
buatsuku (continuative)
分厚い (stem terminative)
ぶあつい (stem terminative)
buatsui (terminative)
分厚い (attributive stem)
ぶあつい (attributive stem)
buatsui (attributive)
分厚けれ (hypothetical stem)
ぶあつけれ (hypothetical stem)
buatsukere (hypothetical)
分厚かれ (imperative stem)
ぶあつかれ (imperative stem)
buatsukare (imperative)
分厚くない (informal negative)
ぶあつくない (informal negative)
buatsuku nai (informal negative)
分厚かった (informal past)
ぶあつかった (informal past)
buatsukatta (informal past)
分厚くなかった (informal negative past)
ぶあつくなかった (informal negative past)
buatsuku nakatta (informal negative past)
分厚いです (formal)
ぶあついです (formal)
buatsui desu (formal)
分厚くないです (formal negative)
ぶあつくないです (formal negative)
buatsuku nai desu (formal negative)
分厚かったです (formal past)
ぶあつかったです (formal past)
buatsukatta desu (formal past)
分厚くなかったです (formal negative past)
ぶあつくなかったです (formal negative past)
buatsuku nakatta desu (formal negative past)
分厚くて (conjunctive)
ぶあつくて (conjunctive)
buatsukute (conjunctive)
分厚ければ (conditional)
ぶあつければ (conditional)
buatsukereba (conditional)
分厚かったら (conditional past)
ぶあつかったら (conditional past)
buatsukattara (conditional past)
分厚かろう (volitional)
ぶあつかろう (volitional)
buatsukarō (volitional)
分厚く (adverbial)
ぶあつく (adverbial)
buatsuku (adverbial)
分厚さ (noun-from-adj)
ぶあつさ (noun-from-adj)
buatsusa (noun-from-adj)

分厚い本


笑止

笑(しょう)止(し) • (shōshi) -na (adnominal 笑(しょう)止(し)な (shōshi na), adverbial 笑(しょう)止(し)に (shōshi ni))

笑止 (canonical)
shōshi (romanization)
笑止な (adnominal)
笑止に (adverbial)
笑止だろ (imperfective stem)
しょうしだろ (imperfective stem)
shōshi daro (imperfective)
笑止で (continuative stem)
しょうしで (continuative stem)
shōshi de (continuative)
笑止だ (stem terminative)
しょうしだ (stem terminative)
shōshi da (terminative)
笑止な (attributive stem)
しょうしな (attributive stem)
shōshi na (attributive)
笑止なら (hypothetical stem)
しょうしなら (hypothetical stem)
shōshi nara (hypothetical)
笑止であれ (imperative stem)
しょうしであれ (imperative stem)
shōshi de are (imperative)
笑止ではない (informal negative)
笑止じゃない (informal negative)
しょうしではない (informal negative)
しょうしじゃない (informal negative)
shōshi de wa nai (informal negative)
shōshi ja nai (informal negative)
笑止だった (informal past)
しょうしだった (informal past)
shōshi datta (informal past)
笑止ではなかった (informal negative past)
笑止じゃなかった (informal negative past)
しょうしではなかった (informal negative past)
しょうしじゃなかった (informal negative past)
shōshi de wa nakatta (informal negative past)
shōshi ja nakatta (informal negative past)
笑止です (formal)
しょうしです (formal)
shōshi desu (formal)
笑止ではありません (formal negative)
笑止じゃありません (formal negative)
しょうしではありません (formal negative)
しょうしじゃありません (formal negative)
shōshi de wa arimasen (formal negative)
shōshi ja arimasen (formal negative)
笑止でした (formal past)
しょうしでした (formal past)
shōshi deshita (formal past)
笑止ではありませんでした (formal negative past)
笑止じゃありませんでした (formal negative past)
しょうしではありませんでした (formal negative past)
しょうしじゃありませんでした (formal negative past)
shōshi de wa arimasen deshita (formal negative past)
shōshi ja arimasen deshita (formal negative past)
笑止で (conjunctive)
しょうしで (conjunctive)
shōshi de (conjunctive)
笑止なら（ば） (conditional)
しょうしなら（ば） (conditional)
shōshi nara (ba) (conditional)
笑止だったら (conditional past)
しょうしだったら (conditional past)
shōshi dattara (conditional past)
笑止だろう (volitional)
しょうしだろう (volitional)
shōshi darō (volitional)
笑止に (adverbial)
しょうしに (adverbial)
shōshi ni (adverbial)
笑止さ (noun-from-adj)
しょうしさ (noun-from-adj)
shōshisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

笑止

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


耳障り

ja-adj

耳(みみ)障(ざわ)り • (mimizawari) -na (adnominal 耳(みみ)障(ざわ)りな (mimizawari na), adverbial 耳(みみ)障(ざわ)りに (mimizawari ni))

耳障り (canonical)
mimizawari (romanization)
耳障りな (adnominal)
耳障りに (adverbial)
耳障りだろ (imperfective stem)
みみざわりだろ (imperfective stem)
mimizawari daro (imperfective)
耳障りで (continuative stem)
みみざわりで (continuative stem)
mimizawari de (continuative)
耳障りだ (stem terminative)
みみざわりだ (stem terminative)
mimizawari da (terminative)
耳障りな (attributive stem)
みみざわりな (attributive stem)
mimizawari na (attributive)
耳障りなら (hypothetical stem)
みみざわりなら (hypothetical stem)
mimizawari nara (hypothetical)
耳障りであれ (imperative stem)
みみざわりであれ (imperative stem)
mimizawari de are (imperative)
耳障りではない (informal negative)
耳障りじゃない (informal negative)
みみざわりではない (informal negative)
みみざわりじゃない (informal negative)
mimizawari de wa nai (informal negative)
mimizawari ja nai (informal negative)
耳障りだった (informal past)
みみざわりだった (informal past)
mimizawari datta (informal past)
耳障りではなかった (informal negative past)
耳障りじゃなかった (informal negative past)
みみざわりではなかった (informal negative past)
みみざわりじゃなかった (informal negative past)
mimizawari de wa nakatta (informal negative past)
mimizawari ja nakatta (informal negative past)
耳障りです (formal)
みみざわりです (formal)
mimizawari desu (formal)
耳障りではありません (formal negative)
耳障りじゃありません (formal negative)
みみざわりではありません (formal negative)
みみざわりじゃありません (formal negative)
mimizawari de wa arimasen (formal negative)
mimizawari ja arimasen (formal negative)
耳障りでした (formal past)
みみざわりでした (formal past)
mimizawari deshita (formal past)
耳障りではありませんでした (formal negative past)
耳障りじゃありませんでした (formal negative past)
みみざわりではありませんでした (formal negative past)
みみざわりじゃありませんでした (formal negative past)
mimizawari de wa arimasen deshita (formal negative past)
mimizawari ja arimasen deshita (formal negative past)
耳障りで (conjunctive)
みみざわりで (conjunctive)
mimizawari de (conjunctive)
耳障りなら（ば） (conditional)
みみざわりなら（ば） (conditional)
mimizawari nara (ba) (conditional)
耳障りだったら (conditional past)
みみざわりだったら (conditional past)
mimizawari dattara (conditional past)
耳障りだろう (volitional)
みみざわりだろう (volitional)
mimizawari darō (volitional)
耳障りに (adverbial)
みみざわりに (adverbial)
mimizawari ni (adverbial)
耳障りさ (noun-from-adj)
みみざわりさ (noun-from-adj)
mimizawarisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

耳障り

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Compound of 耳 (mimi, “ear”) + 障り (sawari, “hindrance”). The sawari changes to zawari as an instance of rendaku (連濁).

com

耳障りな噂話


死に物狂い

ja-adj

死(し)に物(もの)狂(ぐる)い • (shinimonogurui) ^(←しにものぐるひ (sinimonogurufi)?)

死に物狂い (canonical)
shinimonogurui (romanization)
sinimonogurufi (romanization)
しにものぐるひ (hiragana historical)

[ɕiɲ̟imo̞no̞ɡɯ̟ɾɯ̟i]

Compound of 死(し)に (shini, continuative form of 死(し)ぬ (shinu, “to die”)) + 物狂(ものぐる)い (monogurui, “insanity”).

ja-com

(idiomatic) desperate, struggling to the death


アダルティー

ja-adj

アダルティー • (adarutī) -na (adnominal アダルティーな (adarutī na), adverbial アダルティーに (adarutī ni))

adarutī (romanization)
アダルティーな (adnominal)
アダルティーに (adverbial)
アダルティーだろ (imperfective stem)
adarutī daro (imperfective stem)
アダルティーで (continuative stem)
adarutī de (continuative stem)
アダルティーだ (stem terminative)
adarutī da (stem terminative)
アダルティーな (attributive stem)
adarutī na (attributive stem)
アダルティーなら (hypothetical stem)
adarutī nara (hypothetical stem)
アダルティーであれ (imperative stem)
adarutī de are (imperative stem)
アダルティーではない (informal negative)
アダルティーじゃない (informal negative)
adarutī de wa nai (informal negative)
adarutī ja nai (informal negative)
アダルティーだった (informal past)
adarutī datta (informal past)
アダルティーではなかった (informal negative past)
アダルティーじゃなかった (informal negative past)
adarutī de wa nakatta (informal negative past)
adarutī ja nakatta (informal negative past)
アダルティーです (formal)
adarutī desu (formal)
アダルティーではありません (formal negative)
アダルティーじゃありません (formal negative)
adarutī de wa arimasen (formal negative)
adarutī ja arimasen (formal negative)
アダルティーでした (formal past)
adarutī deshita (formal past)
アダルティーではありませんでした (formal negative past)
アダルティーじゃありませんでした (formal negative past)
adarutī de wa arimasen deshita (formal negative past)
adarutī ja arimasen deshita (formal negative past)
アダルティーで (conjunctive)
adarutī de (conjunctive)
アダルティーなら（ば） (conditional)
adarutī nara (ba) (conditional)
アダルティーだったら (conditional past)
adarutī dattara (conditional past)
アダルティーだろう (volitional)
adarutī darō (volitional)
アダルティーに (adverbial)
adarutī ni (adverbial)
アダルティーさ (noun-from-adj)
adarutīsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

アダルティー

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[a̠da̠ɾɯ̟tʲiː]

Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from adult + -y.

pseudo-loan

アダルティ アダルティ#Japanese


アダルティ

ja-adj

アダルティ • (adaruti) -na (adnominal アダルティな (adaruti na), adverbial アダルティに (adaruti ni))

adaruti (romanization)
アダルティな (adnominal)
アダルティに (adverbial)
アダルティだろ (imperfective stem)
adaruti daro (imperfective stem)
アダルティで (continuative stem)
adaruti de (continuative stem)
アダルティだ (stem terminative)
adaruti da (stem terminative)
アダルティな (attributive stem)
adaruti na (attributive stem)
アダルティなら (hypothetical stem)
adaruti nara (hypothetical stem)
アダルティであれ (imperative stem)
adaruti de are (imperative stem)
アダルティではない (informal negative)
アダルティじゃない (informal negative)
adaruti de wa nai (informal negative)
adaruti ja nai (informal negative)
アダルティだった (informal past)
adaruti datta (informal past)
アダルティではなかった (informal negative past)
アダルティじゃなかった (informal negative past)
adaruti de wa nakatta (informal negative past)
adaruti ja nakatta (informal negative past)
アダルティです (formal)
adaruti desu (formal)
アダルティではありません (formal negative)
アダルティじゃありません (formal negative)
adaruti de wa arimasen (formal negative)
adaruti ja arimasen (formal negative)
アダルティでした (formal past)
adaruti deshita (formal past)
アダルティではありませんでした (formal negative past)
アダルティじゃありませんでした (formal negative past)
adaruti de wa arimasen deshita (formal negative past)
adaruti ja arimasen deshita (formal negative past)
アダルティで (conjunctive)
adaruti de (conjunctive)
アダルティなら（ば） (conditional)
adaruti nara (ba) (conditional)
アダルティだったら (conditional past)
adaruti dattara (conditional past)
アダルティだろう (volitional)
adaruti darō (volitional)
アダルティに (adverbial)
adaruti ni (adverbial)
アダルティさ (noun-from-adj)
adarutisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

アダルティ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


まわりくどい

ja-adj

まわりくどい • (mawarikudoi) -i (adverbial まわりくどく (mawarikudoku))

mawarikudoi (romanization)
まわりくどく (adverbial)
まわりくどかろ (imperfective stem)
mawarikudokaro (imperfective stem)
まわりくどく (continuative stem)
mawarikudoku (continuative stem)
まわりくどい (stem terminative)
mawarikudoi (stem terminative)
まわりくどい (attributive stem)
mawarikudoi (attributive stem)
まわりくどけれ (hypothetical stem)
mawarikudokere (hypothetical stem)
まわりくどかれ (imperative stem)
mawarikudokare (imperative stem)
まわりくどくない (informal negative)
mawarikudoku nai (informal negative)
まわりくどかった (informal past)
mawarikudokatta (informal past)
まわりくどくなかった (informal negative past)
mawarikudoku nakatta (informal negative past)
まわりくどいです (formal)
mawarikudoi desu (formal)
まわりくどくないです (formal negative)
mawarikudoku nai desu (formal negative)
まわりくどかったです (formal past)
mawarikudokatta desu (formal past)
まわりくどくなかったです (formal negative past)
mawarikudoku nakatta desu (formal negative past)
まわりくどくて (conjunctive)
mawarikudokute (conjunctive)
まわりくどければ (conditional)
mawarikudokereba (conditional)
まわりくどかったら (conditional past)
mawarikudokattara (conditional past)
まわりくどかろう (volitional)
mawarikudokarō (volitional)
まわりくどく (adverbial)
mawarikudoku (adverbial)
まわりくどさ (noun-from-adj)
mawarikudosa (noun-from-adj)

回りくどい話


杓子定規

杓(しゃく)子(し)定(じょう)規(ぎ) • (shakushi jōgi) ^(←しやくしぢやうぎ (syakusidyaugi)?)-na (adnominal 杓(しゃく)子(し)定(じょう)規(ぎ)な (shakushi jōgi na), adverbial 杓(しゃく)子(し)定(じょう)規(ぎ)に (shakushi jōgi ni))

杓子定規 (canonical)
shakushi jōgi (romanization)
syakusidyaugi (romanization)
杓子定規な (adnominal)
杓子定規に (adverbial)
杓子定規だろ (imperfective stem)
しゃくしじょうぎだろ (imperfective stem)
shakushi jōgi daro (imperfective)
杓子定規で (continuative stem)
しゃくしじょうぎで (continuative stem)
shakushi jōgi de (continuative)
杓子定規だ (stem terminative)
しゃくしじょうぎだ (stem terminative)
shakushi jōgi da (terminative)
杓子定規な (attributive stem)
しゃくしじょうぎな (attributive stem)
shakushi jōgi na (attributive)
杓子定規なら (hypothetical stem)
しゃくしじょうぎなら (hypothetical stem)
shakushi jōgi nara (hypothetical)
杓子定規であれ (imperative stem)
しゃくしじょうぎであれ (imperative stem)
shakushi jōgi de are (imperative)
杓子定規ではない (informal negative)
杓子定規じゃない (informal negative)
しゃくしじょうぎではない (informal negative)
しゃくしじょうぎじゃない (informal negative)
shakushi jōgi de wa nai (informal negative)
shakushi jōgi ja nai (informal negative)
杓子定規だった (informal past)
しゃくしじょうぎだった (informal past)
shakushi jōgi datta (informal past)
杓子定規ではなかった (informal negative past)
杓子定規じゃなかった (informal negative past)
しゃくしじょうぎではなかった (informal negative past)
しゃくしじょうぎじゃなかった (informal negative past)
shakushi jōgi de wa nakatta (informal negative past)
shakushi jōgi ja nakatta (informal negative past)
杓子定規です (formal)
しゃくしじょうぎです (formal)
shakushi jōgi desu (formal)
杓子定規ではありません (formal negative)
杓子定規じゃありません (formal negative)
しゃくしじょうぎではありません (formal negative)
しゃくしじょうぎじゃありません (formal negative)
shakushi jōgi de wa arimasen (formal negative)
shakushi jōgi ja arimasen (formal negative)
杓子定規でした (formal past)
しゃくしじょうぎでした (formal past)
shakushi jōgi deshita (formal past)
杓子定規ではありませんでした (formal negative past)
杓子定規じゃありませんでした (formal negative past)
しゃくしじょうぎではありませんでした (formal negative past)
しゃくしじょうぎじゃありませんでした (formal negative past)
shakushi jōgi de wa arimasen deshita (formal negative past)
shakushi jōgi ja arimasen deshita (formal negative past)
杓子定規で (conjunctive)
しゃくしじょうぎで (conjunctive)
shakushi jōgi de (conjunctive)
杓子定規なら（ば） (conditional)
しゃくしじょうぎなら（ば） (conditional)
shakushi jōgi nara (ba) (conditional)
杓子定規だったら (conditional past)
しゃくしじょうぎだったら (conditional past)
shakushi jōgi dattara (conditional past)
杓子定規だろう (volitional)
しゃくしじょうぎだろう (volitional)
shakushi jōgi darō (volitional)
杓子定規に (adverbial)
しゃくしじょうぎに (adverbial)
shakushi jōgi ni (adverbial)
杓子定規さ (noun-from-adj)
しゃくしじょうぎさ (noun-from-adj)
shakushi jōgisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

杓子定規

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɕa̠kɯ̟ɕi d͡ʑo̞ːɡʲi]

From 杓子(しゃくし) (shakushi, “scoop”) + 定規(じょうぎ) (jōgi, “ruler”).
Literally, "scoop ruler". Referring to attempting to use a curved scoop as a ruler.

ja-compound

杓子定規に解釈する

杓子定規 しゃくしじょうぎ


ことわり

The two sets of senses are related; "reason; logic" developed from the idea of determining what is right and what is wrong.


かたくな

ja-adj

かたくな • (katakuna) -na (adnominal かたくなな (katakuna na), adverbial かたくなに (katakuna ni))

katakuna (romanization)
かたくなな (adnominal)
かたくなに (adverbial)
かたくなだろ (imperfective stem)
katakuna daro (imperfective stem)
かたくなで (continuative stem)
katakuna de (continuative stem)
かたくなだ (stem terminative)
katakuna da (stem terminative)
かたくなな (attributive stem)
katakuna na (attributive stem)
かたくななら (hypothetical stem)
katakuna nara (hypothetical stem)
かたくなであれ (imperative stem)
katakuna de are (imperative stem)
かたくなではない (informal negative)
かたくなじゃない (informal negative)
katakuna de wa nai (informal negative)
katakuna ja nai (informal negative)
かたくなだった (informal past)
katakuna datta (informal past)
かたくなではなかった (informal negative past)
かたくなじゃなかった (informal negative past)
katakuna de wa nakatta (informal negative past)
katakuna ja nakatta (informal negative past)
かたくなです (formal)
katakuna desu (formal)
かたくなではありません (formal negative)
かたくなじゃありません (formal negative)
katakuna de wa arimasen (formal negative)
katakuna ja arimasen (formal negative)
かたくなでした (formal past)
katakuna deshita (formal past)
かたくなではありませんでした (formal negative past)
かたくなじゃありませんでした (formal negative past)
katakuna de wa arimasen deshita (formal negative past)
katakuna ja arimasen deshita (formal negative past)
かたくなで (conjunctive)
katakuna de (conjunctive)
かたくななら（ば） (conditional)
katakuna nara (ba) (conditional)
かたくなだったら (conditional past)
katakuna dattara (conditional past)
かたくなだろう (volitional)
katakuna darō (volitional)
かたくなに (adverbial)
katakuna ni (adverbial)
かたくなさ (noun-from-adj)
katakunasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

かたくな

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした