易しい

ja-adj

易(やさ)しい • (yasashii) -i (adverbial 易(やさ)しく (yasashiku))

易しい (canonical)
yasashii (romanization)
易しく (adverbial)
易しかろ (imperfective stem)
やさしかろ (imperfective stem)
yasashikaro (imperfective)
易しく (continuative stem)
やさしく (continuative stem)
yasashiku (continuative)
易しい (stem terminative)
やさしい (stem terminative)
yasashii (terminative)
易しい (attributive stem)
やさしい (attributive stem)
yasashii (attributive)
易しけれ (hypothetical stem)
やさしけれ (hypothetical stem)
yasashikere (hypothetical)
易しかれ (imperative stem)
やさしかれ (imperative stem)
yasashikare (imperative)
易しくない (informal negative)
やさしくない (informal negative)
yasashiku nai (informal negative)
易しかった (informal past)
やさしかった (informal past)
yasashikatta (informal past)
易しくなかった (informal negative past)
やさしくなかった (informal negative past)
yasashiku nakatta (informal negative past)
易しいです (formal)
やさしいです (formal)
yasashii desu (formal)
易しくないです (formal negative)
やさしくないです (formal negative)
yasashiku nai desu (formal negative)
易しかったです (formal past)
やさしかったです (formal past)
yasashikatta desu (formal past)
易しくなかったです (formal negative past)
やさしくなかったです (formal negative past)
yasashiku nakatta desu (formal negative past)
易しくて (conjunctive)
やさしくて (conjunctive)
yasashikute (conjunctive)
易しければ (conditional)
やさしければ (conditional)
yasashikereba (conditional)
易しかったら (conditional past)
やさしかったら (conditional past)
yasashikattara (conditional past)
易しかろう (volitional)
やさしかろう (volitional)
yasashikarō (volitional)
易しく (adverbial)
やさしく (adverbial)
yasashiku (adverbial)
易しさ (noun-from-adj)
やさしさ (noun-from-adj)
yasashisa (noun-from-adj)

これは易しすぎると思う。

テニスをすることは易しい。

彼の考えは易しい言葉で述べられている。

Kare no kangae wa yasashii kotoba de noberareteiru.


汚い

汚(きたな)い • (kitanai) -i (adverbial 汚(きたな)く (kitanaku))

汚い (canonical)
kitanai (romanization)
汚く (adverbial)
汚かろ (imperfective stem)
きたなかろ (imperfective stem)
kitanakaro (imperfective)
汚く (continuative stem)
きたなく (continuative stem)
kitanaku (continuative)
汚い (stem terminative)
きたない (stem terminative)
kitanai (terminative)
汚い (attributive stem)
きたない (attributive stem)
kitanai (attributive)
汚けれ (hypothetical stem)
きたなけれ (hypothetical stem)
kitanakere (hypothetical)
汚かれ (imperative stem)
きたなかれ (imperative stem)
kitanakare (imperative)
汚くない (informal negative)
きたなくない (informal negative)
kitanaku nai (informal negative)
汚かった (informal past)
きたなかった (informal past)
kitanakatta (informal past)
汚くなかった (informal negative past)
きたなくなかった (informal negative past)
kitanaku nakatta (informal negative past)
汚いです (formal)
きたないです (formal)
kitanai desu (formal)
汚くないです (formal negative)
きたなくないです (formal negative)
kitanaku nai desu (formal negative)
汚かったです (formal past)
きたなかったです (formal past)
kitanakatta desu (formal past)
汚くなかったです (formal negative past)
きたなくなかったです (formal negative past)
kitanaku nakatta desu (formal negative past)
汚くて (conjunctive)
きたなくて (conjunctive)
kitanakute (conjunctive)
汚ければ (conditional)
きたなければ (conditional)
kitanakereba (conditional)
汚かったら (conditional past)
きたなかったら (conditional past)
kitanakattara (conditional past)
汚かろう (volitional)
きたなかろう (volitional)
kitanakarō (volitional)
汚く (adverbial)
きたなく (adverbial)
kitanaku (adverbial)
汚さ (noun-from-adj)
きたなさ (noun-from-adj)
kitanasa (noun-from-adj)

汚いシャツ

部屋が汚い

汚い手段

汚い字


明るい

明(あか)るい • (akarui) -i (adverbial 明(あか)るく (akaruku))

明るい (canonical)
akarui (romanization)
明るく (adverbial)
明るかろ (imperfective stem)
あかるかろ (imperfective stem)
akarukaro (imperfective)
明るく (continuative stem)
あかるく (continuative stem)
akaruku (continuative)
明るい (stem terminative)
あかるい (stem terminative)
akarui (terminative)
明るい (attributive stem)
あかるい (attributive stem)
akarui (attributive)
明るけれ (hypothetical stem)
あかるけれ (hypothetical stem)
akarukere (hypothetical)
明るかれ (imperative stem)
あかるかれ (imperative stem)
akarukare (imperative)
明るくない (informal negative)
あかるくない (informal negative)
akaruku nai (informal negative)
明るかった (informal past)
あかるかった (informal past)
akarukatta (informal past)
明るくなかった (informal negative past)
あかるくなかった (informal negative past)
akaruku nakatta (informal negative past)
明るいです (formal)
あかるいです (formal)
akarui desu (formal)
明るくないです (formal negative)
あかるくないです (formal negative)
akaruku nai desu (formal negative)
明るかったです (formal past)
あかるかったです (formal past)
akarukatta desu (formal past)
明るくなかったです (formal negative past)
あかるくなかったです (formal negative past)
akaruku nakatta desu (formal negative past)
明るくて (conjunctive)
あかるくて (conjunctive)
akarukute (conjunctive)
明るければ (conditional)
あかるければ (conditional)
akarukereba (conditional)
明るかったら (conditional past)
あかるかったら (conditional past)
akarukattara (conditional past)
明るかろう (volitional)
あかるかろう (volitional)
akarukarō (volitional)
明るく (adverbial)
あかるく (adverbial)
akaruku (adverbial)
明るさ (noun-from-adj)
あかるさ (noun-from-adj)
akarusa (noun-from-adj)

Classical Japanese
Nihon Kokugo Daijiten

Appears to be a compound of Classical Japanese 明る (akaru, “to brighten”) + し (shi, “adjectival suffix”). This adjectival suffix forms a classical ク活用 (ku-katsuyō, “ku-adjective”).
First attested in 1689.

com

明るい日差しがあたりを照らしていた。

Akarui hizashi ga atari o terashite ita.

The bright sunshine illuminated the area.

電話の向こうから明るい声が返ってきた。

Denwa no mukō kara akarui koe ga kaette kita.


楽しい

ja-adj

楽(たの)しい • (tanoshii) -i (adverbial 楽(たの)しく (tanoshiku))

楽しい (canonical)
tanoshii (romanization)
楽しく (adverbial)
楽しかろ (imperfective stem)
たのしかろ (imperfective stem)
tanoshikaro (imperfective)
楽しく (continuative stem)
たのしく (continuative stem)
tanoshiku (continuative)
楽しい (stem terminative)
たのしい (stem terminative)
tanoshii (terminative)
楽しい (attributive stem)
たのしい (attributive stem)
tanoshii (attributive)
楽しけれ (hypothetical stem)
たのしけれ (hypothetical stem)
tanoshikere (hypothetical)
楽しかれ (imperative stem)
たのしかれ (imperative stem)
tanoshikare (imperative)
楽しくない (informal negative)
たのしくない (informal negative)
tanoshiku nai (informal negative)
楽しかった (informal past)
たのしかった (informal past)
tanoshikatta (informal past)
楽しくなかった (informal negative past)
たのしくなかった (informal negative past)
tanoshiku nakatta (informal negative past)
楽しいです (formal)
たのしいです (formal)
tanoshii desu (formal)
楽しくないです (formal negative)
たのしくないです (formal negative)
tanoshiku nai desu (formal negative)
楽しかったです (formal past)
たのしかったです (formal past)
tanoshikatta desu (formal past)
楽しくなかったです (formal negative past)
たのしくなかったです (formal negative past)
tanoshiku nakatta desu (formal negative past)
楽しくて (conjunctive)
たのしくて (conjunctive)
tanoshikute (conjunctive)
楽しければ (conditional)
たのしければ (conditional)
tanoshikereba (conditional)
楽しかったら (conditional past)
たのしかったら (conditional past)
tanoshikattara (conditional past)
楽しかろう (volitional)
たのしかろう (volitional)
tanoshikarō (volitional)
楽しく (adverbial)
たのしく (adverbial)
tanoshiku (adverbial)
楽しさ (noun-from-adj)
たのしさ (noun-from-adj)
tanoshisa (noun-from-adj)

⟨tano₁siki₁⟩ → */tanʷosikʲi/ → /tanoshii/
From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. No Ryukyuan cognates exist; as as result, further derivation unknown. Theories include:
* A compound of 手 (ta, “hand”, combining form) + 伸す (nosu, “to extend”)
*: This is problematic, as nosu has first been attested starting from the early 900s, with no A/B distinction (see Jōdai Tokushu Kanazukai for details).
* From 田神 (tano, literally “rice paddy god”)
*: No reading of 神 (*no, “god”) exists.
* A borrowing from an unknown language
*: No words resemble *tanV meaning "fun" or "to enjoy".

Jōdai Tokushu Kanazukai
Kojiki
Nihon Kokugo Daijiten


重い

重(おも)い • (omoi) -i (adverbial 重(おも)く (omoku))

重い (canonical)
omoi (romanization)
重く (adverbial)
重かろ (imperfective stem)
おもかろ (imperfective stem)
omokaro (imperfective)
重く (continuative stem)
おもく (continuative stem)
omoku (continuative)
重い (stem terminative)
おもい (stem terminative)
omoi (terminative)
重い (attributive stem)
おもい (attributive stem)
omoi (attributive)
重けれ (hypothetical stem)
おもけれ (hypothetical stem)
omokere (hypothetical)
重かれ (imperative stem)
おもかれ (imperative stem)
omokare (imperative)
重くない (informal negative)
おもくない (informal negative)
omoku nai (informal negative)
重かった (informal past)
おもかった (informal past)
omokatta (informal past)
重くなかった (informal negative past)
おもくなかった (informal negative past)
omoku nakatta (informal negative past)
重いです (formal)
おもいです (formal)
omoi desu (formal)
重くないです (formal negative)
おもくないです (formal negative)
omoku nai desu (formal negative)
重かったです (formal past)
おもかったです (formal past)
omokatta desu (formal past)
重くなかったです (formal negative past)
おもくなかったです (formal negative past)
omoku nakatta desu (formal negative past)
重くて (conjunctive)
おもくて (conjunctive)
omokute (conjunctive)
重ければ (conditional)
おもければ (conditional)
omokereba (conditional)
重かったら (conditional past)
おもかったら (conditional past)
omokattara (conditional past)
重かろう (volitional)
おもかろう (volitional)
omokarō (volitional)
重く (adverbial)
おもく (adverbial)
omoku (adverbial)
重さ (noun-from-adj)
おもさ (noun-from-adj)
omosa (noun-from-adj)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *onpo.

重くて持ち上げられない

急にchromeが重くなった。起動も重い、タブを開くのも、切り替えるのも重い、WEBページを読み込むのも重い。

My Chrome has suddenly become laggy. It takes forever to start up. Opening and switching tabs takes forever. Loading web pages also takes forever.

Kyū ni Kurōmu ga omokunatta. Kidō mo omoi, tabu o hiraku no mo, kirikaeru no mo omoi, webu pēji o yomikomu no mo omoi.

(computing, of computers or programs) sluggish; slow

回線が重い

(computing, of computer networks) congested; having poor performance

重いデータを送る


高い

高(たか)い • (takai) -i (adverbial 高(たか)く (takaku))

高い (canonical)
takai (romanization)
高く (adverbial)
高かろ (imperfective stem)
たかかろ (imperfective stem)
takakaro (imperfective)
高く (continuative stem)
たかく (continuative stem)
takaku (continuative)
高い (stem terminative)
たかい (stem terminative)
takai (terminative)
高い (attributive stem)
たかい (attributive stem)
takai (attributive)
高けれ (hypothetical stem)
たかけれ (hypothetical stem)
takakere (hypothetical)
高かれ (imperative stem)
たかかれ (imperative stem)
takakare (imperative)
高くない (informal negative)
たかくない (informal negative)
takaku nai (informal negative)
高かった (informal past)
たかかった (informal past)
takakatta (informal past)
高くなかった (informal negative past)
たかくなかった (informal negative past)
takaku nakatta (informal negative past)
高いです (formal)
たかいです (formal)
takai desu (formal)
高くないです (formal negative)
たかくないです (formal negative)
takaku nai desu (formal negative)
高かったです (formal past)
たかかったです (formal past)
takakatta desu (formal past)
高くなかったです (formal negative past)
たかくなかったです (formal negative past)
takaku nakatta desu (formal negative past)
高くて (conjunctive)
たかくて (conjunctive)
takakute (conjunctive)
高ければ (conditional)
たかければ (conditional)
takakereba (conditional)
高かったら (conditional past)
たかかったら (conditional past)
takakattara (conditional past)
高かろう (volitional)
たかかろう (volitional)
takakarō (volitional)
高く (adverbial)
たかく (adverbial)
takaku (adverbial)
高さ (noun-from-adj)
たかさ (noun-from-adj)
takasa (noun-from-adj)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *taka.


大きい

大(おお)きい • (ōkii) ^(←おほきい (ofokii)?)-i (adverbial 大(おお)きく (ōkiku))

大きい (canonical)
ōkii (romanization)
ofokii (romanization)
大きく (adverbial)
大きかろ (imperfective stem)
おおきかろ (imperfective stem)
ōkikaro (imperfective)
大きく (continuative stem)
おおきく (continuative stem)
ōkiku (continuative)
大きい (stem terminative)
おおきい (stem terminative)
ōkii (terminative)
大きい (attributive stem)
おおきい (attributive stem)
ōkii (attributive)
大きけれ (hypothetical stem)
おおきけれ (hypothetical stem)
ōkikere (hypothetical)
大きかれ (imperative stem)
おおきかれ (imperative stem)
ōkikare (imperative)
大きくない (informal negative)
おおきくない (informal negative)
ōkiku nai (informal negative)
大きかった (informal past)
おおきかった (informal past)
ōkikatta (informal past)
大きくなかった (informal negative past)
おおきくなかった (informal negative past)
ōkiku nakatta (informal negative past)
大きいです (formal)
おおきいです (formal)
ōkii desu (formal)
大きくないです (formal negative)
おおきくないです (formal negative)
ōkiku nai desu (formal negative)
大きかったです (formal past)
おおきかったです (formal past)
ōkikatta desu (formal past)
大きくなかったです (formal negative past)
おおきくなかったです (formal negative past)
ōkiku nakatta desu (formal negative past)
大きくて (conjunctive)
おおきくて (conjunctive)
ōkikute (conjunctive)
大きければ (conditional)
おおきければ (conditional)
ōkikereba (conditional)
大きかったら (conditional past)
おおきかったら (conditional past)
ōkikattara (conditional past)
大きかろう (volitional)
おおきかろう (volitional)
ōkikarō (volitional)
大きく (adverbial)
おおきく (adverbial)
ōkiku (adverbial)
大きさ (noun-from-adj)
おおきさ (noun-from-adj)
ōkisa (noun-from-adj)
大く (irrealis stem)
大から (irrealis stem)
おほく (irrealis stem)
おほから (irrealis stem)
ofoku (irrealis)
ofokara (irrealis)
大く (continuative stem)
大かり (continuative stem)
おほく (continuative stem)
おほかり (continuative stem)
ofoku (continuative)
ofokari (continuative)
大し (stem terminative)
おほし (stem terminative)
ofosi (terminative)
大き (attributive stem)
大かる (attributive stem)
おほき (attributive stem)
おほかる (attributive stem)
ofoki (attributive)
ofokaru (attributive)
大けれ (realis stem)
おほけれ (realis stem)
ofokere (realis)
大かれ (imperative stem)
おほかれ (imperative stem)
ofokare (imperative)
大からず (negative)
おほからず (negative)
ofokarazu (negative)
大けれど (contrastive)
おほけれど (contrastive)
ofokeredo (contrastive)
大ければ (causative)
おほければ (causative)
ofokereba (causative)
大くば (conditional)
おほくば (conditional)
ofokuba (conditional)
大かりき (past)
おほかりき (past)
ofokariki (past)
大かりけり (past)
おほかりけり (past)
ofokarikeri (past)
大く (adverbial)
おほく (adverbial)
ofoku (adverbial)

/opoki/ → /oɸoki/ → /oɸokiki/ → /owokiː/ → /oːkiː/
Appears in the Muromachi period, 1337 to 1573 CE.
From older adjective 大(おお)き (ōki, ancient reading opoki), derived as the attributive form ōki (ancient opoki) of cognate adjective ōshi (ancient oposi; attributive opoki appearing already in the Man'yōshū of 759 CE, meaning both “large” or “many”, spelled as 多(おお)し (ōshi) or 大(おお)し (ōshi), modern Japanese 多(おお)い (ōi, “many”)), in turn derived from Old Japanese adjective opo (“indistinct; of uncertain size, shape, or amount”; read as ō in modern Japanese, spelled as 凡 or 大).

2020 December 3, 中舘尚人, “災害対応と不確実性のマネジメント：第1回 “ウィズ不確実性”の時代”, in 経済産業研究所 [The Research Institute of Economy, Trade and Industry]:

[…] チリ政府が政治リスクを犯して、結果を約束したのは大きい。

[…] chiri seifu ga seiji risuku o okashite, kekka o yakusoku shita no wa ōkii.


長い

長(なが)い • (nagai) -i (adverbial 長(なが)く (nagaku))

長い (canonical)
nagai (romanization)
長く (adverbial)
長かろ (imperfective stem)
ながかろ (imperfective stem)
nagakaro (imperfective)
長く (continuative stem)
ながく (continuative stem)
nagaku (continuative)
長い (stem terminative)
ながい (stem terminative)
nagai (terminative)
長い (attributive stem)
ながい (attributive stem)
nagai (attributive)
長けれ (hypothetical stem)
ながけれ (hypothetical stem)
nagakere (hypothetical)
長かれ (imperative stem)
ながかれ (imperative stem)
nagakare (imperative)
長くない (informal negative)
ながくない (informal negative)
nagaku nai (informal negative)
長かった (informal past)
ながかった (informal past)
nagakatta (informal past)
長くなかった (informal negative past)
ながくなかった (informal negative past)
nagaku nakatta (informal negative past)
長いです (formal)
ながいです (formal)
nagai desu (formal)
長くないです (formal negative)
ながくないです (formal negative)
nagaku nai desu (formal negative)
長かったです (formal past)
ながかったです (formal past)
nagakatta desu (formal past)
長くなかったです (formal negative past)
ながくなかったです (formal negative past)
nagaku nakatta desu (formal negative past)
長くて (conjunctive)
ながくて (conjunctive)
nagakute (conjunctive)
長ければ (conditional)
ながければ (conditional)
nagakereba (conditional)
長かったら (conditional past)
ながかったら (conditional past)
nagakattara (conditional past)
長かろう (volitional)
ながかろう (volitional)
nagakarō (volitional)
長く (adverbial)
ながく (adverbial)
nagaku (adverbial)
長さ (noun-from-adj)
ながさ (noun-from-adj)
nagasa (noun-from-adj)

From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. From Proto-Japonic *nanka.
Possibly cognate with 流れる (nagareru, “to flow”, intransitive), and 流す (nagasu, “to flow”, transitive), in reference to extending.

長いファイル名

長い糸

長い間

トイレ長いよ。

もう長くない


痛い

痛(いた)い • (itai) -i (adverbial 痛(いた)く (itaku))

痛い (canonical)
itai (romanization)
痛く (adverbial)
痛かろ (imperfective stem)
いたかろ (imperfective stem)
itakaro (imperfective)
痛く (continuative stem)
いたく (continuative stem)
itaku (continuative)
痛い (stem terminative)
いたい (stem terminative)
itai (terminative)
痛い (attributive stem)
いたい (attributive stem)
itai (attributive)
痛けれ (hypothetical stem)
いたけれ (hypothetical stem)
itakere (hypothetical)
痛かれ (imperative stem)
いたかれ (imperative stem)
itakare (imperative)
痛くない (informal negative)
いたくない (informal negative)
itaku nai (informal negative)
痛かった (informal past)
いたかった (informal past)
itakatta (informal past)
痛くなかった (informal negative past)
いたくなかった (informal negative past)
itaku nakatta (informal negative past)
痛いです (formal)
いたいです (formal)
itai desu (formal)
痛くないです (formal negative)
いたくないです (formal negative)
itaku nai desu (formal negative)
痛かったです (formal past)
いたかったです (formal past)
itakatta desu (formal past)
痛くなかったです (formal negative past)
いたくなかったです (formal negative past)
itaku nakatta desu (formal negative past)
痛くて (conjunctive)
いたくて (conjunctive)
itakute (conjunctive)
痛ければ (conditional)
いたければ (conditional)
itakereba (conditional)
痛かったら (conditional past)
いたかったら (conditional past)
itakattara (conditional past)
痛かろう (volitional)
いたかろう (volitional)
itakarō (volitional)
痛く (adverbial)
いたく (adverbial)
itaku (adverbial)
痛さ (noun-from-adj)
いたさ (noun-from-adj)
itasa (noun-from-adj)

From Old Japanese 痛し (itasi), from Proto-Japonic *eta (“painful”). Might originally be an interjection; compare English ouch.

痛車

a vehicle decorated with images of fictional anime, manga, or game characters

痛チャリ

a bicycle decorated with images of fictional anime, manga, or game characters

痛電

a train car decorated with images of fictional anime, manga, or game characters

痛単車

a motorcycle decorated with images of fictional anime, manga, or game characters

痛部屋

a room decorated with images of fictional anime, manga, or game characters

頭が痛い。

お腹が痛い。

痛っ！

(Can we date this quote?), いたる, “#31 アオバ、妹いるってよ”, in キモオタ、アイドルやるってよ:

「てっきり推しを自分の妹とか言ってるイタい人かと思ってましたよ〜」

“Tekkiri oshi o jibun no imōto to ka itteru itai hito ka to omottemashita yo~”

"I totally thought that you were just one of those embarrassing people who call their favorite idol their little sister or something!"


KY

KY(ケーワイ) • (kēwai) -na (adnominal KY(ケーワイ)な (kēwai na), adverbial KY(ケーワイ)に (kēwai ni))

KY (canonical)
kēwai (romanization)
KYな (adnominal)
KYに (adverbial)
KYだろ (imperfective stem)
ケーワイだろ (imperfective stem)
kēwai daro (imperfective)
KYで (continuative stem)
ケーワイで (continuative stem)
kēwai de (continuative)
KYだ (stem terminative)
ケーワイだ (stem terminative)
kēwai da (terminative)
KYな (attributive stem)
ケーワイな (attributive stem)
kēwai na (attributive)
KYなら (hypothetical stem)
ケーワイなら (hypothetical stem)
kēwai nara (hypothetical)
KYであれ (imperative stem)
ケーワイであれ (imperative stem)
kēwai de are (imperative)
KYではない (informal negative)
KYじゃない (informal negative)
ケーワイではない (informal negative)
ケーワイじゃない (informal negative)
kēwai de wa nai (informal negative)
kēwai ja nai (informal negative)
KYだった (informal past)
ケーワイだった (informal past)
kēwai datta (informal past)
KYではなかった (informal negative past)
KYじゃなかった (informal negative past)
ケーワイではなかった (informal negative past)
ケーワイじゃなかった (informal negative past)
kēwai de wa nakatta (informal negative past)
kēwai ja nakatta (informal negative past)
KYです (formal)
ケーワイです (formal)
kēwai desu (formal)
KYではありません (formal negative)
KYじゃありません (formal negative)
ケーワイではありません (formal negative)
ケーワイじゃありません (formal negative)
kēwai de wa arimasen (formal negative)
kēwai ja arimasen (formal negative)
KYでした (formal past)
ケーワイでした (formal past)
kēwai deshita (formal past)
KYではありませんでした (formal negative past)
KYじゃありませんでした (formal negative past)
ケーワイではありませんでした (formal negative past)
ケーワイじゃありませんでした (formal negative past)
kēwai de wa arimasen deshita (formal negative past)
kēwai ja arimasen deshita (formal negative past)
KYで (conjunctive)
ケーワイで (conjunctive)
kēwai de (conjunctive)
KYなら（ば） (conditional)
ケーワイなら（ば） (conditional)
kēwai nara (ba) (conditional)
KYだったら (conditional past)
ケーワイだったら (conditional past)
kēwai dattara (conditional past)
KYだろう (volitional)
ケーワイだろう (volitional)
kēwai darō (volitional)
KYに (adverbial)
ケーワイに (adverbial)
kēwai ni (adverbial)
KYさ (noun-from-adj)
ケーワイさ (noun-from-adj)
kēwaisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

KY

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

空気よめない 空気よめない#Japanese

(Internet slang) Synonym of 空気よめない (kūki yomenai, “unable to read social cues”)


おそい

ja-adj

おそい • (osoi) ^(←おそい (osoi)?)-i (adverbial おそく (osoku))

osoi (romanization)
おそく (adverbial)
おそかろ (imperfective stem)
osokaro (imperfective stem)
おそく (continuative stem)
osoku (continuative stem)
おそい (stem terminative)
osoi (stem terminative)
おそい (attributive stem)
osoi (attributive stem)
おそけれ (hypothetical stem)
osokere (hypothetical stem)
おそかれ (imperative stem)
osokare (imperative stem)
おそくない (informal negative)
osoku nai (informal negative)
おそかった (informal past)
osokatta (informal past)
おそくなかった (informal negative past)
osoku nakatta (informal negative past)
おそいです (formal)
osoi desu (formal)
おそくないです (formal negative)
osoku nai desu (formal negative)
おそかったです (formal past)
osokatta desu (formal past)
おそくなかったです (formal negative past)
osoku nakatta desu (formal negative past)
おそくて (conjunctive)
osokute (conjunctive)
おそければ (conditional)
osokereba (conditional)
おそかったら (conditional past)
osokattara (conditional past)
おそかろう (volitional)
osokarō (volitional)
おそく (adverbial)
osoku (adverbial)
おそさ (noun-from-adj)
ososa (noun-from-adj)


明らか

明(あき)らか • (akiraka) -na (adnominal 明(あき)らかな (akiraka na), adverbial 明(あき)らかに (akiraka ni))

明らか (canonical)
akiraka (romanization)
明らかな (adnominal)
明らかに (adverbial)
明らかだろ (imperfective stem)
あきらかだろ (imperfective stem)
akiraka daro (imperfective)
明らかで (continuative stem)
あきらかで (continuative stem)
akiraka de (continuative)
明らかだ (stem terminative)
あきらかだ (stem terminative)
akiraka da (terminative)
明らかな (attributive stem)
あきらかな (attributive stem)
akiraka na (attributive)
明らかなら (hypothetical stem)
あきらかなら (hypothetical stem)
akiraka nara (hypothetical)
明らかであれ (imperative stem)
あきらかであれ (imperative stem)
akiraka de are (imperative)
明らかではない (informal negative)
明らかじゃない (informal negative)
あきらかではない (informal negative)
あきらかじゃない (informal negative)
akiraka de wa nai (informal negative)
akiraka ja nai (informal negative)
明らかだった (informal past)
あきらかだった (informal past)
akiraka datta (informal past)
明らかではなかった (informal negative past)
明らかじゃなかった (informal negative past)
あきらかではなかった (informal negative past)
あきらかじゃなかった (informal negative past)
akiraka de wa nakatta (informal negative past)
akiraka ja nakatta (informal negative past)
明らかです (formal)
あきらかです (formal)
akiraka desu (formal)
明らかではありません (formal negative)
明らかじゃありません (formal negative)
あきらかではありません (formal negative)
あきらかじゃありません (formal negative)
akiraka de wa arimasen (formal negative)
akiraka ja arimasen (formal negative)
明らかでした (formal past)
あきらかでした (formal past)
akiraka deshita (formal past)
明らかではありませんでした (formal negative past)
明らかじゃありませんでした (formal negative past)
あきらかではありませんでした (formal negative past)
あきらかじゃありませんでした (formal negative past)
akiraka de wa arimasen deshita (formal negative past)
akiraka ja arimasen deshita (formal negative past)
明らかで (conjunctive)
あきらかで (conjunctive)
akiraka de (conjunctive)
明らかなら（ば） (conditional)
あきらかなら（ば） (conditional)
akiraka nara (ba) (conditional)
明らかだったら (conditional past)
あきらかだったら (conditional past)
akiraka dattara (conditional past)
明らかだろう (volitional)
あきらかだろう (volitional)
akiraka darō (volitional)
明らかに (adverbial)
あきらかに (adverbial)
akiraka ni (adverbial)
明らかさ (noun-from-adj)
あきらかさ (noun-from-adj)
akirakasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

明らか

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

(appearing; comprehensible by sight): apparent, visible

appearing; comprehensible by sight; appearing; comprehensible by sight


そうかん

ja-adj

そうかん • (sōkan) -na (adnominal そうかんな (sōkan na), adverbial そうかんに (sōkan ni))

sōkan (romanization)
そうかんな (adnominal)
そうかんに (adverbial)


赤い

赤(あか)い • (akai) -i (adverbial 赤(あか)く (akaku))

赤い (canonical)
akai (romanization)
赤く (adverbial)
赤かろ (imperfective stem)
あかかろ (imperfective stem)
akakaro (imperfective)
赤く (continuative stem)
あかく (continuative stem)
akaku (continuative)
赤い (stem terminative)
あかい (stem terminative)
akai (terminative)
赤い (attributive stem)
あかい (attributive stem)
akai (attributive)
赤けれ (hypothetical stem)
あかけれ (hypothetical stem)
akakere (hypothetical)
赤かれ (imperative stem)
あかかれ (imperative stem)
akakare (imperative)
赤くない (informal negative)
あかくない (informal negative)
akaku nai (informal negative)
赤かった (informal past)
あかかった (informal past)
akakatta (informal past)
赤くなかった (informal negative past)
あかくなかった (informal negative past)
akaku nakatta (informal negative past)
赤いです (formal)
あかいです (formal)
akai desu (formal)
赤くないです (formal negative)
あかくないです (formal negative)
akaku nai desu (formal negative)
赤かったです (formal past)
あかかったです (formal past)
akakatta desu (formal past)
赤くなかったです (formal negative past)
あかくなかったです (formal negative past)
akaku nakatta desu (formal negative past)
赤くて (conjunctive)
あかくて (conjunctive)
akakute (conjunctive)
赤ければ (conditional)
あかければ (conditional)
akakereba (conditional)
赤かったら (conditional past)
あかかったら (conditional past)
akakattara (conditional past)
赤かろう (volitional)
あかかろう (volitional)
akakarō (volitional)
赤く (adverbial)
あかく (adverbial)
akaku (adverbial)
赤さ (noun-from-adj)
あかさ (noun-from-adj)
akasa (noun-from-adj)

From the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 赤し (akashi), with the medial /-k-/ falling out. Cognate with 明るい (akarui, “bright”).
Medial voiceless plosives, like /-k-/, underwent voicing, then spirantization, then gliding, then being dropped, before /-i, -u, -e, -o/. As this intervocalic sound-change did not occur before /-a/(Hamano, 2000), Middle Japanese /akaki/ became /akai/ 赤い.
⟨akaki₁⟩ → */akakʲi/ → */akaɡʲi/ → */akaɣi/ → */akaji/ → */akai/.

ja-adj-ku

Acai. アカイ (赤い) 赤い(もの).


青い

ja-adj

青(あお)い • (aoi) ^(←あをい (awoi)?)-i (adverbial 青(あお)く (aoku))

青い (canonical)
aoi (romanization)
awoi (romanization)
青く (adverbial)
青かろ (imperfective stem)
あおかろ (imperfective stem)
aokaro (imperfective)
青く (continuative stem)
あおく (continuative stem)
aoku (continuative)
青い (stem terminative)
あおい (stem terminative)
aoi (terminative)
青い (attributive stem)
あおい (attributive stem)
aoi (attributive)
青けれ (hypothetical stem)
あおけれ (hypothetical stem)
aokere (hypothetical)
青かれ (imperative stem)
あおかれ (imperative stem)
aokare (imperative)
青くない (informal negative)
あおくない (informal negative)
aoku nai (informal negative)
青かった (informal past)
あおかった (informal past)
aokatta (informal past)
青くなかった (informal negative past)
あおくなかった (informal negative past)
aoku nakatta (informal negative past)
青いです (formal)
あおいです (formal)
aoi desu (formal)
青くないです (formal negative)
あおくないです (formal negative)
aoku nai desu (formal negative)
青かったです (formal past)
あおかったです (formal past)
aokatta desu (formal past)
青くなかったです (formal negative past)
あおくなかったです (formal negative past)
aoku nakatta desu (formal negative past)
青くて (conjunctive)
あおくて (conjunctive)
aokute (conjunctive)
青ければ (conditional)
あおければ (conditional)
aokereba (conditional)
青かったら (conditional past)
あおかったら (conditional past)
aokattara (conditional past)
青かろう (volitional)
あおかろう (volitional)
aokarō (volitional)
青く (adverbial)
あおく (adverbial)
aoku (adverbial)
青さ (noun-from-adj)
あおさ (noun-from-adj)
aosa (noun-from-adj)
青く (irrealis stem)
青から (irrealis stem)
あをく (irrealis stem)
あをから (irrealis stem)
awoku (irrealis)
awokara (irrealis)
青く (continuative stem)
青かり (continuative stem)
あをく (continuative stem)
あをかり (continuative stem)
awoku (continuative)
awokari (continuative)
青し (stem terminative)
あをし (stem terminative)
awosi (terminative)
青き (attributive stem)
青かる (attributive stem)
あをき (attributive stem)
あをかる (attributive stem)
awoki (attributive)
awokaru (attributive)
青けれ (realis stem)
あをけれ (realis stem)
awokere (realis)
青かれ (imperative stem)
あをかれ (imperative stem)
awokare (imperative)
青からず (negative)
あをからず (negative)
awokarazu (negative)
青けれど (contrastive)
あをけれど (contrastive)
awokeredo (contrastive)
青ければ (causative)
あをければ (causative)
awokereba (causative)
青くば (conditional)
あをくば (conditional)
awokuba (conditional)
青かりき (past)
あをかりき (past)
awokariki (past)
青かりけり (past)
あをかりけり (past)
awokarikeri (past)
青く (adverbial)
あをく (adverbial)
awoku (adverbial)

Modern form of Old Japanese adjective あおし (awosi); from Old Japanese awo-, from Proto-Japonic *awo.
⟨awosi⟩ (classical 終止形 (shūshikei) or terminal form) → ⟨awoki₁⟩ (classical 連体形 (rentaikei) or attributive form) → /aoi/ (modern shūshikei and rentaikei)
An intervocalic sound-change, before /-i, -u, -e, -o/, caused medial voiceless plosive /-k-/ to undergo voicing, then spirantization, and gliding, before being dropped.
⟨awoki₁⟩ → */awokʲi/ → */awoɡʲi/ → */awoɣi/ → */awoji/ → */awoi/ → /aoi/

隣の芝生は青く見える

the grass is always greener on the other side

おまえはまだ青い。


月

月 (canonical)
gachi (romanization)
gwati (romanization)
月なら (irrealis stem)
がちなら (irrealis stem)
gatinara (irrealis)
月に (continuative stem)
月なり (continuative stem)
がちに (continuative stem)
がちなり (continuative stem)
gatini (continuative)
gatinari (continuative)
月なり (stem terminative)
がちなり (stem terminative)
gatinari (terminative)
月なる (attributive stem)
がちなる (attributive stem)
gatinaru (attributive)
月なれ (realis stem)
がちなれ (realis stem)
gatinare (realis)
月なれ (imperative stem)
がちなれ (imperative stem)
gatinare (imperative)
月ならず (negative)
がちならず (negative)
gatinarazu (negative)
月なれど (contrastive)
がちなれど (contrastive)
gatinaredo (contrastive)
月なれば (causative)
がちなれば (causative)
gatinareba (causative)
月ならば (conditional)
がちならば (conditional)
gatinaraba (conditional)
月なりき (past)
がちなりき (past)
gatinariki (past)
月なりけり (past)
がちなりけり (past)
gatinarikeri (past)
月に (adverbial)
がちに (adverbial)
gatini (adverbial)

Either a shift in sense from the low-ranking prostitute meaning above, or a shift in pronunciation from 頑痴 (ganchi, literally “stubborn and stupid”).

(archaic, possibly obsolete) crude, unrefined, hickish


新しい

新(あたら)しい • (atarashii) -i (adverbial 新(あたら)しく (atarashiku))

新しい (canonical)
atarashii (romanization)
新しく (adverbial)
新しかろ (imperfective stem)
あたらしかろ (imperfective stem)
atarashikaro (imperfective)
新しく (continuative stem)
あたらしく (continuative stem)
atarashiku (continuative)
新しい (stem terminative)
あたらしい (stem terminative)
atarashii (terminative)
新しい (attributive stem)
あたらしい (attributive stem)
atarashii (attributive)
新しけれ (hypothetical stem)
あたらしけれ (hypothetical stem)
atarashikere (hypothetical)
新しかれ (imperative stem)
あたらしかれ (imperative stem)
atarashikare (imperative)
新しくない (informal negative)
あたらしくない (informal negative)
atarashiku nai (informal negative)
新しかった (informal past)
あたらしかった (informal past)
atarashikatta (informal past)
新しくなかった (informal negative past)
あたらしくなかった (informal negative past)
atarashiku nakatta (informal negative past)
新しいです (formal)
あたらしいです (formal)
atarashii desu (formal)
新しくないです (formal negative)
あたらしくないです (formal negative)
atarashiku nai desu (formal negative)
新しかったです (formal past)
あたらしかったです (formal past)
atarashikatta desu (formal past)
新しくなかったです (formal negative past)
あたらしくなかったです (formal negative past)
atarashiku nakatta desu (formal negative past)
新しくて (conjunctive)
あたらしくて (conjunctive)
atarashikute (conjunctive)
新しければ (conditional)
あたらしければ (conditional)
atarashikereba (conditional)
新しかったら (conditional past)
あたらしかったら (conditional past)
atarashikattara (conditional past)
新しかろう (volitional)
あたらしかろう (volitional)
atarashikarō (volitional)
新しく (adverbial)
あたらしく (adverbial)
atarashiku (adverbial)
新しさ (noun-from-adj)
あたらしさ (noun-from-adj)
atarashisa (noun-from-adj)

Early Middle Japanese
Nihon Kokugo Daijiten
Old Japanese

/arataɕi/ → /ataraɕi/ → /ataraɕiki/ → /ataraɕiː/
In Old Japanese, the original term was 新たし (aratashi), composed of older 新た (arata, “new”) + adjective-forming suffix し (shi). This persisted until at least the mid-1200s, and indeed the adjective stem arata is both modern adjective 新た (arata, -na adjective) and the root of verbs such as 改める (aratameru, “to renew, refresh, revise, or reform something”). See 新た (arata) for further details of that etymology.
Starting from the 900s, the aratashi reading began shifting to atarashi. This metathesis may have been due to conflation with 可惜し (atarashi, “magnificent, excellent, precious; regrettable”). The aratashi reading then became more and more uncommon in Early Middle Japanese, and the “new, modern, fresh” sense became the main use, superseding the largely homophonous 可惜し (atarashi) and pushing it out of common usage.
The modern form is from the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of Early Middle Japanese adjective 新し (atarashi), with the medial /-k-/ falling out.
Displaced Old Japanese 新し (nipisi, adjective). This is reflected in the modern language as prefixing stem 新 (nii-), which is no longer productive.

新しい酒を新しい皮袋に盛る

atarashii sake o atarashii kawabukuro ni moru

新しい酒を古い革袋に入れる

atarashii sake o furui kawabukuro ni ireru

古い革袋に新しい酒を盛る

furui kawabukuro ni atarashii sake o moru

日の下には新しいものはない。

Hi no shita ni wa atarashii mono wa nai.


あれ

ja-adj

あれ or アレ • (are) -na (adnominal あれな (are na), adverbial あれに (are ni))

あれ (canonical)
アレ (canonical)
are (romanization)
あれな (adnominal)
あれに (adverbial)
あれだろ (imperfective stem)
are daro (imperfective stem)
あれで (continuative stem)
are de (continuative stem)
あれだ (stem terminative)
are da (stem terminative)
あれな (attributive stem)
are na (attributive stem)
あれなら (hypothetical stem)
are nara (hypothetical stem)
あれであれ (imperative stem)
are de are (imperative stem)
あれではない (informal negative)
あれじゃない (informal negative)
are de wa nai (informal negative)
are ja nai (informal negative)
あれだった (informal past)
are datta (informal past)
あれではなかった (informal negative past)
あれじゃなかった (informal negative past)
are de wa nakatta (informal negative past)
are ja nakatta (informal negative past)
あれです (formal)
are desu (formal)
あれではありません (formal negative)
あれじゃありません (formal negative)
are de wa arimasen (formal negative)
are ja arimasen (formal negative)
あれでした (formal past)
are deshita (formal past)
あれではありませんでした (formal negative past)
あれじゃありませんでした (formal negative past)
are de wa arimasen deshita (formal negative past)
are ja arimasen deshita (formal negative past)
あれで (conjunctive)
are de (conjunctive)
あれなら（ば） (conditional)
are nara (ba) (conditional)
あれだったら (conditional past)
are dattara (conditional past)
あれだろう (volitional)
are darō (volitional)
あれに (adverbial)
are ni (adverbial)
あれさ (noun-from-adj)
aresa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

あれ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From older kare → are. Compound of あ (a, “that, yon”) + れ (-re, nominalizing suffix for demonstratives).

suffix

ちょっとあれな人

someone who's kind of you-know-what-I-mean

あれ, アレ: (informal, euphemistic) "you know what I mean"


そう

ja-adj

そう • (sō) -na (adnominal そうな (sō na), adverbial そうに (sō ni))

sō (romanization)
そうな (adnominal)
そうに (adverbial)


安心

安(あん)心(しん) • (anshin) -na (adnominal 安(あん)心(しん)な (anshin na), adverbial 安(あん)心(しん)に (anshin ni))

安心 (canonical)
anshin (romanization)
安心な (adnominal)
安心に (adverbial)
安心だろ (imperfective stem)
あんしんだろ (imperfective stem)
anshin daro (imperfective)
安心で (continuative stem)
あんしんで (continuative stem)
anshin de (continuative)
安心だ (stem terminative)
あんしんだ (stem terminative)
anshin da (terminative)
安心な (attributive stem)
あんしんな (attributive stem)
anshin na (attributive)
安心なら (hypothetical stem)
あんしんなら (hypothetical stem)
anshin nara (hypothetical)
安心であれ (imperative stem)
あんしんであれ (imperative stem)
anshin de are (imperative)
安心ではない (informal negative)
安心じゃない (informal negative)
あんしんではない (informal negative)
あんしんじゃない (informal negative)
anshin de wa nai (informal negative)
anshin ja nai (informal negative)
安心だった (informal past)
あんしんだった (informal past)
anshin datta (informal past)
安心ではなかった (informal negative past)
安心じゃなかった (informal negative past)
あんしんではなかった (informal negative past)
あんしんじゃなかった (informal negative past)
anshin de wa nakatta (informal negative past)
anshin ja nakatta (informal negative past)
安心です (formal)
あんしんです (formal)
anshin desu (formal)
安心ではありません (formal negative)
安心じゃありません (formal negative)
あんしんではありません (formal negative)
あんしんじゃありません (formal negative)
anshin de wa arimasen (formal negative)
anshin ja arimasen (formal negative)
安心でした (formal past)
あんしんでした (formal past)
anshin deshita (formal past)
安心ではありませんでした (formal negative past)
安心じゃありませんでした (formal negative past)
あんしんではありませんでした (formal negative past)
あんしんじゃありませんでした (formal negative past)
anshin de wa arimasen deshita (formal negative past)
anshin ja arimasen deshita (formal negative past)
安心で (conjunctive)
あんしんで (conjunctive)
anshin de (conjunctive)
安心なら（ば） (conditional)
あんしんなら（ば） (conditional)
anshin nara (ba) (conditional)
安心だったら (conditional past)
あんしんだったら (conditional past)
anshin dattara (conditional past)
安心だろう (volitional)
あんしんだろう (volitional)
anshin darō (volitional)
安心に (adverbial)
あんしんに (adverbial)
anshin ni (adverbial)
安心さ (noun-from-adj)
あんしんさ (noun-from-adj)
anshinsa (noun-from-adj)
安心なら (irrealis stem)
あんしんなら (irrealis stem)
ansinnara (irrealis)
安心に (continuative stem)
安心なり (continuative stem)
あんしんに (continuative stem)
あんしんなり (continuative stem)
ansinni (continuative)
ansinnari (continuative)
安心なり (stem terminative)
あんしんなり (stem terminative)
ansinnari (terminative)
安心なる (attributive stem)
あんしんなる (attributive stem)
ansinnaru (attributive)
安心なれ (realis stem)
あんしんなれ (realis stem)
ansinnare (realis)
安心なれ (imperative stem)
あんしんなれ (imperative stem)
ansinnare (imperative)
安心ならず (negative)
あんしんならず (negative)
ansinnarazu (negative)
安心なれど (contrastive)
あんしんなれど (contrastive)
ansinnaredo (contrastive)
安心なれば (causative)
あんしんなれば (causative)
ansinnareba (causative)
安心ならば (conditional)
あんしんならば (conditional)
ansinnaraba (conditional)
安心なりき (past)
あんしんなりき (past)
ansinnariki (past)
安心なりけり (past)
あんしんなりけり (past)
ansinnarikeri (past)
安心に (adverbial)
あんしんに (adverbial)
ansinni (adverbial)

ja-adj-infl

安心

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From Middle Chinese compound 安心 (*ʔan *sim). Compare modern Chinese 安心 (ānxīn).


安全

ja-adj

安(あん)全(ぜん) • (anzen) -na (adnominal 安(あん)全(ぜん)な (anzen na), adverbial 安(あん)全(ぜん)に (anzen ni))

安全 (canonical)
anzen (romanization)
安全な (adnominal)
安全に (adverbial)
安全だろ (imperfective stem)
あんぜんだろ (imperfective stem)
anzen daro (imperfective)
安全で (continuative stem)
あんぜんで (continuative stem)
anzen de (continuative)
安全だ (stem terminative)
あんぜんだ (stem terminative)
anzen da (terminative)
安全な (attributive stem)
あんぜんな (attributive stem)
anzen na (attributive)
安全なら (hypothetical stem)
あんぜんなら (hypothetical stem)
anzen nara (hypothetical)
安全であれ (imperative stem)
あんぜんであれ (imperative stem)
anzen de are (imperative)
安全ではない (informal negative)
安全じゃない (informal negative)
あんぜんではない (informal negative)
あんぜんじゃない (informal negative)
anzen de wa nai (informal negative)
anzen ja nai (informal negative)
安全だった (informal past)
あんぜんだった (informal past)
anzen datta (informal past)
安全ではなかった (informal negative past)
安全じゃなかった (informal negative past)
あんぜんではなかった (informal negative past)
あんぜんじゃなかった (informal negative past)
anzen de wa nakatta (informal negative past)
anzen ja nakatta (informal negative past)
安全です (formal)
あんぜんです (formal)
anzen desu (formal)
安全ではありません (formal negative)
安全じゃありません (formal negative)
あんぜんではありません (formal negative)
あんぜんじゃありません (formal negative)
anzen de wa arimasen (formal negative)
anzen ja arimasen (formal negative)
安全でした (formal past)
あんぜんでした (formal past)
anzen deshita (formal past)
安全ではありませんでした (formal negative past)
安全じゃありませんでした (formal negative past)
あんぜんではありませんでした (formal negative past)
あんぜんじゃありませんでした (formal negative past)
anzen de wa arimasen deshita (formal negative past)
anzen ja arimasen deshita (formal negative past)
安全で (conjunctive)
あんぜんで (conjunctive)
anzen de (conjunctive)
安全なら（ば） (conditional)
あんぜんなら（ば） (conditional)
anzen nara (ba) (conditional)
安全だったら (conditional past)
あんぜんだったら (conditional past)
anzen dattara (conditional past)
安全だろう (volitional)
あんぜんだろう (volitional)
anzen darō (volitional)
安全に (adverbial)
あんぜんに (adverbial)
anzen ni (adverbial)
安全さ (noun-from-adj)
あんぜんさ (noun-from-adj)
anzensa (noun-from-adj)
安全なら (irrealis stem)
あんぜんなら (irrealis stem)
anzennara (irrealis)
安全に (continuative stem)
安全なり (continuative stem)
あんぜんに (continuative stem)
あんぜんなり (continuative stem)
anzenni (continuative)
anzennari (continuative)
安全なり (stem terminative)
あんぜんなり (stem terminative)
anzennari (terminative)
安全なる (attributive stem)
あんぜんなる (attributive stem)
anzennaru (attributive)
安全なれ (realis stem)
あんぜんなれ (realis stem)
anzennare (realis)
安全なれ (imperative stem)
あんぜんなれ (imperative stem)
anzennare (imperative)
安全ならず (negative)
あんぜんならず (negative)
anzennarazu (negative)
安全なれど (contrastive)
あんぜんなれど (contrastive)
anzennaredo (contrastive)
安全なれば (causative)
あんぜんなれば (causative)
anzennareba (causative)
安全ならば (conditional)
あんぜんならば (conditional)
anzennaraba (conditional)
安全なりき (past)
あんぜんなりき (past)
anzennariki (past)
安全なりけり (past)
あんぜんなりけり (past)
anzennarikeri (past)
安全に (adverbial)
あんぜんに (adverbial)
anzenni (adverbial)

ja-adj-infl

安全

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


多い

ja-adj

多(おお)い • (ōi) ^(←おほい (ofoi)?)-i (adverbial 多(おお)く (ōku))

多い (canonical)
ōi (romanization)
ofoi (romanization)
多く (adverbial)
多かろ (imperfective stem)
おおかろ (imperfective stem)
ōkaro (imperfective)
多く (continuative stem)
おおく (continuative stem)
ōku (continuative)
多い (stem terminative)
おおい (stem terminative)
ōi (terminative)
多い (attributive stem)
おおい (attributive stem)
ōi (attributive)
多けれ (hypothetical stem)
おおけれ (hypothetical stem)
ōkere (hypothetical)
多かれ (imperative stem)
おおかれ (imperative stem)
ōkare (imperative)
多くない (informal negative)
おおくない (informal negative)
ōku nai (informal negative)
多かった (informal past)
おおかった (informal past)
ōkatta (informal past)
多くなかった (informal negative past)
おおくなかった (informal negative past)
ōku nakatta (informal negative past)
多いです (formal)
おおいです (formal)
ōi desu (formal)
多くないです (formal negative)
おおくないです (formal negative)
ōku nai desu (formal negative)
多かったです (formal past)
おおかったです (formal past)
ōkatta desu (formal past)
多くなかったです (formal negative past)
おおくなかったです (formal negative past)
ōku nakatta desu (formal negative past)
多くて (conjunctive)
おおくて (conjunctive)
ōkute (conjunctive)
多ければ (conditional)
おおければ (conditional)
ōkereba (conditional)
多かったら (conditional past)
おおかったら (conditional past)
ōkattara (conditional past)
多かろう (volitional)
おおかろう (volitional)
ōkarō (volitional)
多く (adverbial)
おおく (adverbial)
ōku (adverbial)
多さ (noun-from-adj)
おおさ (noun-from-adj)
ōsa (noun-from-adj)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *əpə. Cognate with 大きい (ōkii, “big, large”) and Proto-Ryukyuan *opo (whence Okinawan 多さん (ufusan)).

ここは、人が多いです。

Here, people amply exist > This place has many people.

今年は、雪が多いです。

This year, the snow amply exists > It snows much this year.

リンゴの数は、ミカンより多いです。

The number of apples has more abundance than oranges > The number of apples is greater than the number of oranges.

there are many, there is much, there are numerous, there is an abundance, there amply exists, abounding


爽快

爽(そう)快(かい) • (sōkai) ^(←さうくわい (saukwai)?)-na (adnominal 爽(そう)快(かい)な (sōkai na), adverbial 爽(そう)快(かい)に (sōkai ni))

爽快 (canonical)
sōkai (romanization)
saukwai (romanization)
爽快な (adnominal)
爽快に (adverbial)
爽快だろ (imperfective stem)
そうかいだろ (imperfective stem)
sōkai daro (imperfective)
爽快で (continuative stem)
そうかいで (continuative stem)
sōkai de (continuative)
爽快だ (stem terminative)
そうかいだ (stem terminative)
sōkai da (terminative)
爽快な (attributive stem)
そうかいな (attributive stem)
sōkai na (attributive)
爽快なら (hypothetical stem)
そうかいなら (hypothetical stem)
sōkai nara (hypothetical)
爽快であれ (imperative stem)
そうかいであれ (imperative stem)
sōkai de are (imperative)
爽快ではない (informal negative)
爽快じゃない (informal negative)
そうかいではない (informal negative)
そうかいじゃない (informal negative)
sōkai de wa nai (informal negative)
sōkai ja nai (informal negative)
爽快だった (informal past)
そうかいだった (informal past)
sōkai datta (informal past)
爽快ではなかった (informal negative past)
爽快じゃなかった (informal negative past)
そうかいではなかった (informal negative past)
そうかいじゃなかった (informal negative past)
sōkai de wa nakatta (informal negative past)
sōkai ja nakatta (informal negative past)
爽快です (formal)
そうかいです (formal)
sōkai desu (formal)
爽快ではありません (formal negative)
爽快じゃありません (formal negative)
そうかいではありません (formal negative)
そうかいじゃありません (formal negative)
sōkai de wa arimasen (formal negative)
sōkai ja arimasen (formal negative)
爽快でした (formal past)
そうかいでした (formal past)
sōkai deshita (formal past)
爽快ではありませんでした (formal negative past)
爽快じゃありませんでした (formal negative past)
そうかいではありませんでした (formal negative past)
そうかいじゃありませんでした (formal negative past)
sōkai de wa arimasen deshita (formal negative past)
sōkai ja arimasen deshita (formal negative past)
爽快で (conjunctive)
そうかいで (conjunctive)
sōkai de (conjunctive)
爽快なら（ば） (conditional)
そうかいなら（ば） (conditional)
sōkai nara (ba) (conditional)
爽快だったら (conditional past)
そうかいだったら (conditional past)
sōkai dattara (conditional past)
爽快だろう (volitional)
そうかいだろう (volitional)
sōkai darō (volitional)
爽快に (adverbial)
そうかいに (adverbial)
sōkai ni (adverbial)
爽快さ (noun-from-adj)
そうかいさ (noun-from-adj)
sōkaisa (noun-from-adj)
爽快なら (irrealis stem)
さうくわいなら (irrealis stem)
saukwainara (irrealis)
爽快に (continuative stem)
爽快なり (continuative stem)
さうくわいに (continuative stem)
さうくわいなり (continuative stem)
saukwaini (continuative)
saukwainari (continuative)
爽快なり (stem terminative)
さうくわいなり (stem terminative)
saukwainari (terminative)
爽快なる (attributive stem)
さうくわいなる (attributive stem)
saukwainaru (attributive)
爽快なれ (realis stem)
さうくわいなれ (realis stem)
saukwainare (realis)
爽快なれ (imperative stem)
さうくわいなれ (imperative stem)
saukwainare (imperative)
爽快ならず (negative)
さうくわいならず (negative)
saukwainarazu (negative)
爽快なれど (contrastive)
さうくわいなれど (contrastive)
saukwainaredo (contrastive)
爽快なれば (causative)
さうくわいなれば (causative)
saukwainareba (causative)
爽快ならば (conditional)
さうくわいならば (conditional)
saukwainaraba (conditional)
爽快なりき (past)
さうくわいなりき (past)
saukwainariki (past)
爽快なりけり (past)
さうくわいなりけり (past)
saukwainarikeri (past)
爽快に (adverbial)
さうくわいに (adverbial)
saukwaini (adverbial)

ja-adj-infl

爽快

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


せんし

ja-adj

せんし • (senshi) -na (adnominal せんしな (senshi na), adverbial せんしに (senshi ni))

senshi (romanization)
せんしな (adnominal)
せんしに (adverbial)


OK

OK(オーケー) or OK(オッケー) • (ōkē or okkē) -na (adnominal OK(オーケー)な (ōkē na), adverbial OK(オーケー)に (ōkē ni))

OK (canonical)
OK (canonical)
ōkē (romanization)
okkē (romanization)
OKな (adnominal)
OKに (adverbial)


乙

乙(おつ) • (otsu) -na (adnominal 乙(おつ)な (otsu na), adverbial 乙(おつ)に (otsu ni))

乙 (canonical)
otsu (romanization)
乙な (adnominal)
乙に (adverbial)
乙だろ (imperfective stem)
おつだろ (imperfective stem)
otsu daro (imperfective)
乙で (continuative stem)
おつで (continuative stem)
otsu de (continuative)
乙だ (stem terminative)
おつだ (stem terminative)
otsu da (terminative)
乙な (attributive stem)
おつな (attributive stem)
otsu na (attributive)
乙なら (hypothetical stem)
おつなら (hypothetical stem)
otsu nara (hypothetical)
乙であれ (imperative stem)
おつであれ (imperative stem)
otsu de are (imperative)
乙ではない (informal negative)
乙じゃない (informal negative)
おつではない (informal negative)
おつじゃない (informal negative)
otsu de wa nai (informal negative)
otsu ja nai (informal negative)
乙だった (informal past)
おつだった (informal past)
otsu datta (informal past)
乙ではなかった (informal negative past)
乙じゃなかった (informal negative past)
おつではなかった (informal negative past)
おつじゃなかった (informal negative past)
otsu de wa nakatta (informal negative past)
otsu ja nakatta (informal negative past)
乙です (formal)
おつです (formal)
otsu desu (formal)
乙ではありません (formal negative)
乙じゃありません (formal negative)
おつではありません (formal negative)
おつじゃありません (formal negative)
otsu de wa arimasen (formal negative)
otsu ja arimasen (formal negative)
乙でした (formal past)
おつでした (formal past)
otsu deshita (formal past)
乙ではありませんでした (formal negative past)
乙じゃありませんでした (formal negative past)
おつではありませんでした (formal negative past)
おつじゃありませんでした (formal negative past)
otsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
otsu ja arimasen deshita (formal negative past)
乙で (conjunctive)
おつで (conjunctive)
otsu de (conjunctive)
乙なら（ば） (conditional)
おつなら（ば） (conditional)
otsu nara (ba) (conditional)
乙だったら (conditional past)
おつだったら (conditional past)
otsu dattara (conditional past)
乙だろう (volitional)
おつだろう (volitional)
otsu darō (volitional)
乙に (adverbial)
おつに (adverbial)
otsu ni (adverbial)
乙さ (noun-from-adj)
おつさ (noun-from-adj)
otsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

乙

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

By extension from the moving tone noun sense. Appears in texts from the late Edo period, in the early 1800s.

out of the ordinary, strange or unusual in an interesting or stylish way

ヲヤ弥次さん、おつな手つきをしておめへ何をする

ja:東海道中膝栗毛 (Tōkaidōchū Hizakurige, “Footing It along the Tokaido Road”, or “Shank's Mare”), serial published 1802-1814

Oy, Yaji, what do you think you're doing with your weird way of using your hands?

Oya Yaji-san, otsu na tetsuki o shite omē nani o suru


白

ja-adj

白(しら) • (shira) -na (adnominal 白(しら)な (shira na), adverbial 白(しら)に (shira ni))

白 (canonical)
shira (romanization)
白な (adnominal)
白に (adverbial)
白だろ (imperfective stem)
しらだろ (imperfective stem)
shira daro (imperfective)
白で (continuative stem)
しらで (continuative stem)
shira de (continuative)
白だ (stem terminative)
しらだ (stem terminative)
shira da (terminative)
白な (attributive stem)
しらな (attributive stem)
shira na (attributive)
白なら (hypothetical stem)
しらなら (hypothetical stem)
shira nara (hypothetical)
白であれ (imperative stem)
しらであれ (imperative stem)
shira de are (imperative)
白ではない (informal negative)
白じゃない (informal negative)
しらではない (informal negative)
しらじゃない (informal negative)
shira de wa nai (informal negative)
shira ja nai (informal negative)
白だった (informal past)
しらだった (informal past)
shira datta (informal past)
白ではなかった (informal negative past)
白じゃなかった (informal negative past)
しらではなかった (informal negative past)
しらじゃなかった (informal negative past)
shira de wa nakatta (informal negative past)
shira ja nakatta (informal negative past)
白です (formal)
しらです (formal)
shira desu (formal)
白ではありません (formal negative)
白じゃありません (formal negative)
しらではありません (formal negative)
しらじゃありません (formal negative)
shira de wa arimasen (formal negative)
shira ja arimasen (formal negative)
白でした (formal past)
しらでした (formal past)
shira deshita (formal past)
白ではありませんでした (formal negative past)
白じゃありませんでした (formal negative past)
しらではありませんでした (formal negative past)
しらじゃありませんでした (formal negative past)
shira de wa arimasen deshita (formal negative past)
shira ja arimasen deshita (formal negative past)
白で (conjunctive)
しらで (conjunctive)
shira de (conjunctive)
白なら（ば） (conditional)
しらなら（ば） (conditional)
shira nara (ba) (conditional)
白だったら (conditional past)
しらだったら (conditional past)
shira dattara (conditional past)
白だろう (volitional)
しらだろう (volitional)
shira darō (volitional)
白に (adverbial)
しらに (adverbial)
shira ni (adverbial)
白さ (noun-from-adj)
しらさ (noun-from-adj)
shirasa (noun-from-adj)
白なら (irrealis stem)
しらなら (irrealis stem)
siranara (irrealis)
白に (continuative stem)
白なり (continuative stem)
しらに (continuative stem)
しらなり (continuative stem)
sirani (continuative)
siranari (continuative)
白なり (stem terminative)
しらなり (stem terminative)
siranari (terminative)
白なる (attributive stem)
しらなる (attributive stem)
siranaru (attributive)
白なれ (realis stem)
しらなれ (realis stem)
siranare (realis)
白なれ (imperative stem)
しらなれ (imperative stem)
siranare (imperative)
白ならず (negative)
しらならず (negative)
siranarazu (negative)
白なれど (contrastive)
しらなれど (contrastive)
siranaredo (contrastive)
白なれば (causative)
しらなれば (causative)
siranareba (causative)
白ならば (conditional)
しらならば (conditional)
siranaraba (conditional)
白なりき (past)
しらなりき (past)
siranariki (past)
白なりけり (past)
しらなりけり (past)
siranarikeri (past)
白に (adverbial)
しらに (adverbial)
sirani (adverbial)

ja-adj-infl

白

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

⟨sira⟩ → /ɕira/
From Old Japanese.
The combining apophonic form of shiro above, mostly used in compounds.

unapplied, undecorated; also the object that is unapplied or undecorated

honest, serious; also the person who is honest or serious

normal, unspecial; also the person who is normal or unspecial in position, occupation, or condition


侠

ja-adj

侠(きゃん) • (kyan) -na (adnominal 侠(きゃん)な (kyan na), adverbial 侠(きゃん)に (kyan ni))

侠 (canonical)
kyan (romanization)
侠な (adnominal)
侠に (adverbial)
侠だろ (imperfective stem)
きゃんだろ (imperfective stem)
kyan daro (imperfective)
侠で (continuative stem)
きゃんで (continuative stem)
kyan de (continuative)
侠だ (stem terminative)
きゃんだ (stem terminative)
kyan da (terminative)
侠な (attributive stem)
きゃんな (attributive stem)
kyan na (attributive)
侠なら (hypothetical stem)
きゃんなら (hypothetical stem)
kyan nara (hypothetical)
侠であれ (imperative stem)
きゃんであれ (imperative stem)
kyan de are (imperative)
侠ではない (informal negative)
侠じゃない (informal negative)
きゃんではない (informal negative)
きゃんじゃない (informal negative)
kyan de wa nai (informal negative)
kyan ja nai (informal negative)
侠だった (informal past)
きゃんだった (informal past)
kyan datta (informal past)
侠ではなかった (informal negative past)
侠じゃなかった (informal negative past)
きゃんではなかった (informal negative past)
きゃんじゃなかった (informal negative past)
kyan de wa nakatta (informal negative past)
kyan ja nakatta (informal negative past)
侠です (formal)
きゃんです (formal)
kyan desu (formal)
侠ではありません (formal negative)
侠じゃありません (formal negative)
きゃんではありません (formal negative)
きゃんじゃありません (formal negative)
kyan de wa arimasen (formal negative)
kyan ja arimasen (formal negative)
侠でした (formal past)
きゃんでした (formal past)
kyan deshita (formal past)
侠ではありませんでした (formal negative past)
侠じゃありませんでした (formal negative past)
きゃんではありませんでした (formal negative past)
きゃんじゃありませんでした (formal negative past)
kyan de wa arimasen deshita (formal negative past)
kyan ja arimasen deshita (formal negative past)
侠で (conjunctive)
きゃんで (conjunctive)
kyan de (conjunctive)
侠なら（ば） (conditional)
きゃんなら（ば） (conditional)
kyan nara (ba) (conditional)
侠だったら (conditional past)
きゃんだったら (conditional past)
kyan dattara (conditional past)
侠だろう (volitional)
きゃんだろう (volitional)
kyan darō (volitional)
侠に (adverbial)
きゃんに (adverbial)
kyan ni (adverbial)
侠さ (noun-from-adj)
きゃんさ (noun-from-adj)
kyansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

侠

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From a later borrowing of Middle Chinese 俠 (MC hep).


俠

ja-adj

俠(きゃん) • (kyan) -na (adnominal 俠(きゃん)な (kyan na), adverbial 俠(きゃん)に (kyan ni))

俠 (canonical)
kyan (romanization)
俠な (adnominal)
俠に (adverbial)
俠だろ (imperfective stem)
きゃんだろ (imperfective stem)
kyan daro (imperfective)
俠で (continuative stem)
きゃんで (continuative stem)
kyan de (continuative)
俠だ (stem terminative)
きゃんだ (stem terminative)
kyan da (terminative)
俠な (attributive stem)
きゃんな (attributive stem)
kyan na (attributive)
俠なら (hypothetical stem)
きゃんなら (hypothetical stem)
kyan nara (hypothetical)
俠であれ (imperative stem)
きゃんであれ (imperative stem)
kyan de are (imperative)
俠ではない (informal negative)
俠じゃない (informal negative)
きゃんではない (informal negative)
きゃんじゃない (informal negative)
kyan de wa nai (informal negative)
kyan ja nai (informal negative)
俠だった (informal past)
きゃんだった (informal past)
kyan datta (informal past)
俠ではなかった (informal negative past)
俠じゃなかった (informal negative past)
きゃんではなかった (informal negative past)
きゃんじゃなかった (informal negative past)
kyan de wa nakatta (informal negative past)
kyan ja nakatta (informal negative past)
俠です (formal)
きゃんです (formal)
kyan desu (formal)
俠ではありません (formal negative)
俠じゃありません (formal negative)
きゃんではありません (formal negative)
きゃんじゃありません (formal negative)
kyan de wa arimasen (formal negative)
kyan ja arimasen (formal negative)
俠でした (formal past)
きゃんでした (formal past)
kyan deshita (formal past)
俠ではありませんでした (formal negative past)
俠じゃありませんでした (formal negative past)
きゃんではありませんでした (formal negative past)
きゃんじゃありませんでした (formal negative past)
kyan de wa arimasen deshita (formal negative past)
kyan ja arimasen deshita (formal negative past)
俠で (conjunctive)
きゃんで (conjunctive)
kyan de (conjunctive)
俠なら（ば） (conditional)
きゃんなら（ば） (conditional)
kyan nara (ba) (conditional)
俠だったら (conditional past)
きゃんだったら (conditional past)
kyan dattara (conditional past)
俠だろう (volitional)
きゃんだろう (volitional)
kyan darō (volitional)
俠に (adverbial)
きゃんに (adverbial)
kyan ni (adverbial)
俠さ (noun-from-adj)
きゃんさ (noun-from-adj)
kyansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

俠

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Kyūjitai form of 侠: chivalrous, tomboyish


偉

ja-adj

偉(い) • (i) ^(←ゐ (wi)?)-na (adnominal 偉(い)な (i na), adverbial 偉(い)に (i ni))

偉 (canonical)
i (romanization)
wi (romanization)
偉な (adnominal)
偉に (adverbial)
偉だろ (imperfective stem)
いだろ (imperfective stem)
i daro (imperfective)
偉で (continuative stem)
いで (continuative stem)
i de (continuative)
偉だ (stem terminative)
いだ (stem terminative)
i da (terminative)
偉な (attributive stem)
いな (attributive stem)
i na (attributive)
偉なら (hypothetical stem)
いなら (hypothetical stem)
i nara (hypothetical)
偉であれ (imperative stem)
いであれ (imperative stem)
i de are (imperative)
偉ではない (informal negative)
偉じゃない (informal negative)
いではない (informal negative)
いじゃない (informal negative)
i de wa nai (informal negative)
i ja nai (informal negative)
偉だった (informal past)
いだった (informal past)
i datta (informal past)
偉ではなかった (informal negative past)
偉じゃなかった (informal negative past)
いではなかった (informal negative past)
いじゃなかった (informal negative past)
i de wa nakatta (informal negative past)
i ja nakatta (informal negative past)
偉です (formal)
いです (formal)
i desu (formal)
偉ではありません (formal negative)
偉じゃありません (formal negative)
いではありません (formal negative)
いじゃありません (formal negative)
i de wa arimasen (formal negative)
i ja arimasen (formal negative)
偉でした (formal past)
いでした (formal past)
i deshita (formal past)
偉ではありませんでした (formal negative past)
偉じゃありませんでした (formal negative past)
いではありませんでした (formal negative past)
いじゃありませんでした (formal negative past)
i de wa arimasen deshita (formal negative past)
i ja arimasen deshita (formal negative past)
偉で (conjunctive)
いで (conjunctive)
i de (conjunctive)
偉なら（ば） (conditional)
いなら（ば） (conditional)
i nara (ba) (conditional)
偉だったら (conditional past)
いだったら (conditional past)
i dattara (conditional past)
偉だろう (volitional)
いだろう (volitional)
i darō (volitional)
偉に (adverbial)
いに (adverbial)
i ni (adverbial)
偉さ (noun-from-adj)
いさ (noun-from-adj)
isa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

偉

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

/wi/ → /i/
From Middle Chinese 偉 (MC hjw+jX).


凛

ja-adj

凛(りん) • (rin) ^(←りん (rin)?)^†-tari (adnominal 凛(りん)とした (rin to shita) or 凛(りん)たる (rin taru), adverbial 凛(りん)と (rin to) or 凛(りん)として (rin to shite))

凛 (canonical)
rin (romanization)
凛とした (adnominal)
凛たる (adnominal)
凛と (adverbial)
凛として (adverbial)
凛たら (irrealis stem)
りんたら (irrealis stem)
rintara (irrealis)
凛と (continuative stem)
凛たり (continuative stem)
りんと (continuative stem)
りんたり (continuative stem)
rinto (continuative)
rintari (continuative)
凛たり (stem terminative)
りんたり (stem terminative)
rintari (terminative)
凛たる (attributive stem)
りんたる (attributive stem)
rintaru (attributive)
凛たれ (realis stem)
りんたれ (realis stem)
rintare (realis)
凛たれ (imperative stem)
りんたれ (imperative stem)
rintare (imperative)
凛たらず (negative)
りんたらず (negative)
rintarazu (negative)
凛たれど (contrastive)
りんたれど (contrastive)
rintaredo (contrastive)
凛たれば (causative)
りんたれば (causative)
rintareba (causative)
凛たらば (conditional)
りんたらば (conditional)
rintaraba (conditional)
凛たりき (past)
りんたりき (past)
rintariki (past)
凛たりけり (past)
りんたりけり (past)
rintarikeri (past)
凛と (adverbial)
りんと (adverbial)
rinto (adverbial)

凛とした女性


偽

偽 (canonical)
偽 (canonical)
nise (romanization)

The 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 似(に)せる (niseru, “copy, imitate, forge”).

ja-ryk

偽札

偽学生


俗

ja-adj

俗(ぞく) • (zoku) -na (adnominal 俗(ぞく)な (zoku na), adverbial 俗(ぞく)に (zoku ni))

俗 (canonical)
zoku (romanization)
俗な (adnominal)
俗に (adverbial)
俗だろ (imperfective stem)
ぞくだろ (imperfective stem)
zoku daro (imperfective)
俗で (continuative stem)
ぞくで (continuative stem)
zoku de (continuative)
俗だ (stem terminative)
ぞくだ (stem terminative)
zoku da (terminative)
俗な (attributive stem)
ぞくな (attributive stem)
zoku na (attributive)
俗なら (hypothetical stem)
ぞくなら (hypothetical stem)
zoku nara (hypothetical)
俗であれ (imperative stem)
ぞくであれ (imperative stem)
zoku de are (imperative)
俗ではない (informal negative)
俗じゃない (informal negative)
ぞくではない (informal negative)
ぞくじゃない (informal negative)
zoku de wa nai (informal negative)
zoku ja nai (informal negative)
俗だった (informal past)
ぞくだった (informal past)
zoku datta (informal past)
俗ではなかった (informal negative past)
俗じゃなかった (informal negative past)
ぞくではなかった (informal negative past)
ぞくじゃなかった (informal negative past)
zoku de wa nakatta (informal negative past)
zoku ja nakatta (informal negative past)
俗です (formal)
ぞくです (formal)
zoku desu (formal)
俗ではありません (formal negative)
俗じゃありません (formal negative)
ぞくではありません (formal negative)
ぞくじゃありません (formal negative)
zoku de wa arimasen (formal negative)
zoku ja arimasen (formal negative)
俗でした (formal past)
ぞくでした (formal past)
zoku deshita (formal past)
俗ではありませんでした (formal negative past)
俗じゃありませんでした (formal negative past)
ぞくではありませんでした (formal negative past)
ぞくじゃありませんでした (formal negative past)
zoku de wa arimasen deshita (formal negative past)
zoku ja arimasen deshita (formal negative past)
俗で (conjunctive)
ぞくで (conjunctive)
zoku de (conjunctive)
俗なら（ば） (conditional)
ぞくなら（ば） (conditional)
zoku nara (ba) (conditional)
俗だったら (conditional past)
ぞくだったら (conditional past)
zoku dattara (conditional past)
俗だろう (volitional)
ぞくだろう (volitional)
zoku darō (volitional)
俗に (adverbial)
ぞくに (adverbial)
zoku ni (adverbial)
俗さ (noun-from-adj)
ぞくさ (noun-from-adj)
zokusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

俗

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

俗に言う

俗に言えば


凸

ja-adj

凸(とつ) • (totsu) -na (adnominal 凸(とつ)な (totsu na), adverbial 凸(とつ)に (totsu ni))

凸 (canonical)
totsu (romanization)
凸な (adnominal)
凸に (adverbial)
凸だろ (imperfective stem)
とつだろ (imperfective stem)
totsu daro (imperfective)
凸で (continuative stem)
とつで (continuative stem)
totsu de (continuative)
凸だ (stem terminative)
とつだ (stem terminative)
totsu da (terminative)
凸な (attributive stem)
とつな (attributive stem)
totsu na (attributive)
凸なら (hypothetical stem)
とつなら (hypothetical stem)
totsu nara (hypothetical)
凸であれ (imperative stem)
とつであれ (imperative stem)
totsu de are (imperative)
凸ではない (informal negative)
凸じゃない (informal negative)
とつではない (informal negative)
とつじゃない (informal negative)
totsu de wa nai (informal negative)
totsu ja nai (informal negative)
凸だった (informal past)
とつだった (informal past)
totsu datta (informal past)
凸ではなかった (informal negative past)
凸じゃなかった (informal negative past)
とつではなかった (informal negative past)
とつじゃなかった (informal negative past)
totsu de wa nakatta (informal negative past)
totsu ja nakatta (informal negative past)
凸です (formal)
とつです (formal)
totsu desu (formal)
凸ではありません (formal negative)
凸じゃありません (formal negative)
とつではありません (formal negative)
とつじゃありません (formal negative)
totsu de wa arimasen (formal negative)
totsu ja arimasen (formal negative)
凸でした (formal past)
とつでした (formal past)
totsu deshita (formal past)
凸ではありませんでした (formal negative past)
凸じゃありませんでした (formal negative past)
とつではありませんでした (formal negative past)
とつじゃありませんでした (formal negative past)
totsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
totsu ja arimasen deshita (formal negative past)
凸で (conjunctive)
とつで (conjunctive)
totsu de (conjunctive)
凸なら（ば） (conditional)
とつなら（ば） (conditional)
totsu nara (ba) (conditional)
凸だったら (conditional past)
とつだったら (conditional past)
totsu dattara (conditional past)
凸だろう (volitional)
とつだろう (volitional)
totsu darō (volitional)
凸に (adverbial)
とつに (adverbial)
totsu ni (adverbial)
凸さ (noun-from-adj)
とつさ (noun-from-adj)
totsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

凸

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


偶

ja-adj

偶(たま) • (tama) -na (adnominal 偶(たま)な (tama na), adverbial 偶(たま)に (tama ni))

偶 (canonical)
tama (romanization)
偶な (adnominal)
偶に (adverbial)
偶だろ (imperfective stem)
たまだろ (imperfective stem)
tama daro (imperfective)
偶で (continuative stem)
たまで (continuative stem)
tama de (continuative)
偶だ (stem terminative)
たまだ (stem terminative)
tama da (terminative)
偶な (attributive stem)
たまな (attributive stem)
tama na (attributive)
偶なら (hypothetical stem)
たまなら (hypothetical stem)
tama nara (hypothetical)
偶であれ (imperative stem)
たまであれ (imperative stem)
tama de are (imperative)
偶ではない (informal negative)
偶じゃない (informal negative)
たまではない (informal negative)
たまじゃない (informal negative)
tama de wa nai (informal negative)
tama ja nai (informal negative)
偶だった (informal past)
たまだった (informal past)
tama datta (informal past)
偶ではなかった (informal negative past)
偶じゃなかった (informal negative past)
たまではなかった (informal negative past)
たまじゃなかった (informal negative past)
tama de wa nakatta (informal negative past)
tama ja nakatta (informal negative past)
偶です (formal)
たまです (formal)
tama desu (formal)
偶ではありません (formal negative)
偶じゃありません (formal negative)
たまではありません (formal negative)
たまじゃありません (formal negative)
tama de wa arimasen (formal negative)
tama ja arimasen (formal negative)
偶でした (formal past)
たまでした (formal past)
tama deshita (formal past)
偶ではありませんでした (formal negative past)
偶じゃありませんでした (formal negative past)
たまではありませんでした (formal negative past)
たまじゃありませんでした (formal negative past)
tama de wa arimasen deshita (formal negative past)
tama ja arimasen deshita (formal negative past)
偶で (conjunctive)
たまで (conjunctive)
tama de (conjunctive)
偶なら（ば） (conditional)
たまなら（ば） (conditional)
tama nara (ba) (conditional)
偶だったら (conditional past)
たまだったら (conditional past)
tama dattara (conditional past)
偶だろう (volitional)
たまだろう (volitional)
tama darō (volitional)
偶に (adverbial)
たまに (adverbial)
tama ni (adverbial)
偶さ (noun-from-adj)
たまさ (noun-from-adj)
tamasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

偶

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


便

ja-adj

便(べん) • (ben) -na (adnominal 便(べん)な (ben na), adverbial 便(べん)に (ben ni))

便 (canonical)
ben (romanization)
便な (adnominal)
便に (adverbial)
便だろ (imperfective stem)
べんだろ (imperfective stem)
ben daro (imperfective)
便で (continuative stem)
べんで (continuative stem)
ben de (continuative)
便だ (stem terminative)
べんだ (stem terminative)
ben da (terminative)
便な (attributive stem)
べんな (attributive stem)
ben na (attributive)
便なら (hypothetical stem)
べんなら (hypothetical stem)
ben nara (hypothetical)
便であれ (imperative stem)
べんであれ (imperative stem)
ben de are (imperative)
便ではない (informal negative)
便じゃない (informal negative)
べんではない (informal negative)
べんじゃない (informal negative)
ben de wa nai (informal negative)
ben ja nai (informal negative)
便だった (informal past)
べんだった (informal past)
ben datta (informal past)
便ではなかった (informal negative past)
便じゃなかった (informal negative past)
べんではなかった (informal negative past)
べんじゃなかった (informal negative past)
ben de wa nakatta (informal negative past)
ben ja nakatta (informal negative past)
便です (formal)
べんです (formal)
ben desu (formal)
便ではありません (formal negative)
便じゃありません (formal negative)
べんではありません (formal negative)
べんじゃありません (formal negative)
ben de wa arimasen (formal negative)
ben ja arimasen (formal negative)
便でした (formal past)
べんでした (formal past)
ben deshita (formal past)
便ではありませんでした (formal negative past)
便じゃありませんでした (formal negative past)
べんではありませんでした (formal negative past)
べんじゃありませんでした (formal negative past)
ben de wa arimasen deshita (formal negative past)
ben ja arimasen deshita (formal negative past)
便で (conjunctive)
べんで (conjunctive)
ben de (conjunctive)
便なら（ば） (conditional)
べんなら（ば） (conditional)
ben nara (ba) (conditional)
便だったら (conditional past)
べんだったら (conditional past)
ben dattara (conditional past)
便だろう (volitional)
べんだろう (volitional)
ben darō (volitional)
便に (adverbial)
べんに (adverbial)
ben ni (adverbial)
便さ (noun-from-adj)
べんさ (noun-from-adj)
bensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

便

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


便

便 (canonical)
ben (romanization)
便なら (irrealis stem)
べんなら (irrealis stem)
bennara (irrealis)
便に (continuative stem)
便なり (continuative stem)
べんに (continuative stem)
べんなり (continuative stem)
benni (continuative)
bennari (continuative)
便なり (stem terminative)
べんなり (stem terminative)
bennari (terminative)
便なる (attributive stem)
べんなる (attributive stem)
bennaru (attributive)
便なれ (realis stem)
べんなれ (realis stem)
bennare (realis)
便なれ (imperative stem)
べんなれ (imperative stem)
bennare (imperative)
便ならず (negative)
べんならず (negative)
bennarazu (negative)
便なれど (contrastive)
べんなれど (contrastive)
bennaredo (contrastive)
便なれば (causative)
べんなれば (causative)
bennareba (causative)
便ならば (conditional)
べんならば (conditional)
bennaraba (conditional)
便なりき (past)
べんなりき (past)
bennariki (past)
便なりけり (past)
べんなりけり (past)
bennarikeri (past)
便に (adverbial)
べんに (adverbial)
benni (adverbial)


丸

⟨maro₂⟩ → */marə/ → /maro/
From Old Japanese. Appears to be the older form.


双

ja-adj

双(そう) • (sō)


厳

厳(げん) • (gen) ^†-tari (adnominal 厳(げん)とした (gen to shita) or 厳(げん)たる (gen taru), adverbial 厳(げん)と (gen to) or 厳(げん)として (gen to shite))

厳 (canonical)
gen (romanization)
厳とした (adnominal)
厳たる (adnominal)
厳と (adverbial)
厳として (adverbial)
厳たら (irrealis stem)
げんたら (irrealis stem)
gentara (irrealis)
厳と (continuative stem)
厳たり (continuative stem)
げんと (continuative stem)
げんたり (continuative stem)
gento (continuative)
gentari (continuative)
厳たり (stem terminative)
げんたり (stem terminative)
gentari (terminative)
厳たる (attributive stem)
げんたる (attributive stem)
gentaru (attributive)
厳たれ (realis stem)
げんたれ (realis stem)
gentare (realis)
厳たれ (imperative stem)
げんたれ (imperative stem)
gentare (imperative)
厳たらず (negative)
げんたらず (negative)
gentarazu (negative)
厳たれど (contrastive)
げんたれど (contrastive)
gentaredo (contrastive)
厳たれば (causative)
げんたれば (causative)
gentareba (causative)
厳たらば (conditional)
げんたらば (conditional)
gentaraba (conditional)
厳たりき (past)
げんたりき (past)
gentariki (past)
厳たりけり (past)
げんたりけり (past)
gentarikeri (past)
厳と (adverbial)
げんと (adverbial)
gento (adverbial)
厳なら (irrealis stem)
げんなら (irrealis stem)
gennara (irrealis)
厳に (continuative stem)
厳なり (continuative stem)
げんに (continuative stem)
げんなり (continuative stem)
genni (continuative)
gennari (continuative)
厳なり (stem terminative)
げんなり (stem terminative)
gennari (terminative)
厳なる (attributive stem)
げんなる (attributive stem)
gennaru (attributive)
厳なれ (realis stem)
げんなれ (realis stem)
gennare (realis)
厳なれ (imperative stem)
げんなれ (imperative stem)
gennare (imperative)
厳ならず (negative)
げんならず (negative)
gennarazu (negative)
厳なれど (contrastive)
げんなれど (contrastive)
gennaredo (contrastive)
厳なれば (causative)
げんなれば (causative)
gennareba (causative)
厳ならば (conditional)
げんならば (conditional)
gennaraba (conditional)
厳なりき (past)
げんなりき (past)
gennariki (past)
厳なりけり (past)
げんなりけり (past)
gennarikeri (past)
厳に (adverbial)
げんに (adverbial)
genni (adverbial)


凡

凡(ぼん) • (bon) -na (adnominal 凡(ぼん)な (bon na), adverbial 凡(ぼん)に (bon ni))

凡 (canonical)
bon (romanization)
凡な (adnominal)
凡に (adverbial)
凡だろ (imperfective stem)
ぼんだろ (imperfective stem)
bon daro (imperfective)
凡で (continuative stem)
ぼんで (continuative stem)
bon de (continuative)
凡だ (stem terminative)
ぼんだ (stem terminative)
bon da (terminative)
凡な (attributive stem)
ぼんな (attributive stem)
bon na (attributive)
凡なら (hypothetical stem)
ぼんなら (hypothetical stem)
bon nara (hypothetical)
凡であれ (imperative stem)
ぼんであれ (imperative stem)
bon de are (imperative)
凡ではない (informal negative)
凡じゃない (informal negative)
ぼんではない (informal negative)
ぼんじゃない (informal negative)
bon de wa nai (informal negative)
bon ja nai (informal negative)
凡だった (informal past)
ぼんだった (informal past)
bon datta (informal past)
凡ではなかった (informal negative past)
凡じゃなかった (informal negative past)
ぼんではなかった (informal negative past)
ぼんじゃなかった (informal negative past)
bon de wa nakatta (informal negative past)
bon ja nakatta (informal negative past)
凡です (formal)
ぼんです (formal)
bon desu (formal)
凡ではありません (formal negative)
凡じゃありません (formal negative)
ぼんではありません (formal negative)
ぼんじゃありません (formal negative)
bon de wa arimasen (formal negative)
bon ja arimasen (formal negative)
凡でした (formal past)
ぼんでした (formal past)
bon deshita (formal past)
凡ではありませんでした (formal negative past)
凡じゃありませんでした (formal negative past)
ぼんではありませんでした (formal negative past)
ぼんじゃありませんでした (formal negative past)
bon de wa arimasen deshita (formal negative past)
bon ja arimasen deshita (formal negative past)
凡で (conjunctive)
ぼんで (conjunctive)
bon de (conjunctive)
凡なら（ば） (conditional)
ぼんなら（ば） (conditional)
bon nara (ba) (conditional)
凡だったら (conditional past)
ぼんだったら (conditional past)
bon dattara (conditional past)
凡だろう (volitional)
ぼんだろう (volitional)
bon darō (volitional)
凡に (adverbial)
ぼんに (adverbial)
bon ni (adverbial)
凡さ (noun-from-adj)
ぼんさ (noun-from-adj)
bonsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

凡

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

*/bɨəm/ → /bomʉ/ → /boɴ/
From Middle Chinese 凡 (MC bjom).


凡

凡 (canonical)
ō (romanization)
ofo (romanization)

/opo/ → /ofo/ → /oho/ → /oː/
From Old Japanese.
Cognate with 大 (ō, “great, large”), and the oho- element in おほほし (ohohoshi, “unclear, indistinct; depressed, gloomy; stupid, imbecilic”).
Historically also realized as obo in old texts, and cognate with the obo- element in 朧 (oboro, “hazy, vague, dim, indistinct”).

ja-r

天數凡津子之相日於保尓見敷者今叙悔

sora kazou Ōtsu no ko ga aishi hi ni oboni mishikaba ima zo kuyashiki

於能我乎遠於保尓奈於毛比曽尓波尓多知恵麻須我可良尓古麻尓安布毛能乎

尓奈於毛比曽 になおもひそ

恵麻須我可良尓 ゑますがからに

古麻尓安布毛能乎 こまにあふものを

onoga o o ōni na omoi so niwa ni tachi emasu ga kara ni koma ni au mono o

凡有者左毛右毛将為乎恐跡振痛袖乎忍而有香聞

左毛右毛将為乎 かもかもせむを

ōnaraba ka mo ka mo semu o kashikomi to furitaki sode o shinobite aru ka mo


別

ja-adj

別(べつ) • (betsu) -na (adnominal 別(べつ)な (betsu na), adverbial 別(べつ)に (betsu ni))

別 (canonical)
betsu (romanization)
別な (adnominal)
別に (adverbial)
別だろ (imperfective stem)
べつだろ (imperfective stem)
betsu daro (imperfective)
別で (continuative stem)
べつで (continuative stem)
betsu de (continuative)
別だ (stem terminative)
べつだ (stem terminative)
betsu da (terminative)
別な (attributive stem)
べつな (attributive stem)
betsu na (attributive)
別なら (hypothetical stem)
べつなら (hypothetical stem)
betsu nara (hypothetical)
別であれ (imperative stem)
べつであれ (imperative stem)
betsu de are (imperative)
別ではない (informal negative)
別じゃない (informal negative)
べつではない (informal negative)
べつじゃない (informal negative)
betsu de wa nai (informal negative)
betsu ja nai (informal negative)
別だった (informal past)
べつだった (informal past)
betsu datta (informal past)
別ではなかった (informal negative past)
別じゃなかった (informal negative past)
べつではなかった (informal negative past)
べつじゃなかった (informal negative past)
betsu de wa nakatta (informal negative past)
betsu ja nakatta (informal negative past)
別です (formal)
べつです (formal)
betsu desu (formal)
別ではありません (formal negative)
別じゃありません (formal negative)
べつではありません (formal negative)
べつじゃありません (formal negative)
betsu de wa arimasen (formal negative)
betsu ja arimasen (formal negative)
別でした (formal past)
べつでした (formal past)
betsu deshita (formal past)
別ではありませんでした (formal negative past)
別じゃありませんでした (formal negative past)
べつではありませんでした (formal negative past)
べつじゃありませんでした (formal negative past)
betsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
betsu ja arimasen deshita (formal negative past)
別で (conjunctive)
べつで (conjunctive)
betsu de (conjunctive)
別なら（ば） (conditional)
べつなら（ば） (conditional)
betsu nara (ba) (conditional)
別だったら (conditional past)
べつだったら (conditional past)
betsu dattara (conditional past)
別だろう (volitional)
べつだろう (volitional)
betsu darō (volitional)
別に (adverbial)
べつに (adverbial)
betsu ni (adverbial)
別さ (noun-from-adj)
べつさ (noun-from-adj)
betsusa (noun-from-adj)
別なら (irrealis stem)
べつなら (irrealis stem)
betunara (irrealis)
別に (continuative stem)
別なり (continuative stem)
べつに (continuative stem)
べつなり (continuative stem)
betuni (continuative)
betunari (continuative)
別なり (stem terminative)
べつなり (stem terminative)
betunari (terminative)
別なる (attributive stem)
べつなる (attributive stem)
betunaru (attributive)
別なれ (realis stem)
べつなれ (realis stem)
betunare (realis)
別なれ (imperative stem)
べつなれ (imperative stem)
betunare (imperative)
別ならず (negative)
べつならず (negative)
betunarazu (negative)
別なれど (contrastive)
べつなれど (contrastive)
betunaredo (contrastive)
別なれば (causative)
べつなれば (causative)
betunareba (causative)
別ならば (conditional)
べつならば (conditional)
betunaraba (conditional)
別なりき (past)
べつなりき (past)
betunariki (past)
別なりけり (past)
べつなりけり (past)
betunarikeri (past)
別に (adverbial)
べつに (adverbial)
betuni (adverbial)

ja-adj-infl

別

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


別

別 (canonical)
bechi (romanization)
別なら (irrealis stem)
べちなら (irrealis stem)
betinara (irrealis)
別に (continuative stem)
別なり (continuative stem)
べちに (continuative stem)
べちなり (continuative stem)
betini (continuative)
betinari (continuative)
別なり (stem terminative)
べちなり (stem terminative)
betinari (terminative)
別なる (attributive stem)
べちなる (attributive stem)
betinaru (attributive)
別なれ (realis stem)
べちなれ (realis stem)
betinare (realis)
別なれ (imperative stem)
べちなれ (imperative stem)
betinare (imperative)
別ならず (negative)
べちならず (negative)
betinarazu (negative)
別なれど (contrastive)
べちなれど (contrastive)
betinaredo (contrastive)
別なれば (causative)
べちなれば (causative)
betinareba (causative)
別ならば (conditional)
べちならば (conditional)
betinaraba (conditional)
別なりき (past)
べちなりき (past)
betinariki (past)
別なりけり (past)
べちなりけり (past)
betinarikeri (past)
別に (adverbial)
べちに (adverbial)
betini (adverbial)


冠

ja-adj

冠(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)^†-tari (adnominal 冠(かん)とした (kan to shita) or 冠(かん)たる (kan taru), adverbial 冠(かん)と (kan to) or 冠(かん)として (kan to shite))

冠 (canonical)
kan (romanization)
kwan (romanization)
冠とした (adnominal)
冠たる (adnominal)
冠と (adverbial)
冠として (adverbial)


初

初(うぶ) • (ubu) -na (adnominal 初(うぶ)な (ubu na), adverbial 初(うぶ)に (ubu ni))

初 (canonical)
ubu (romanization)
初な (adnominal)
初に (adverbial)
初だろ (imperfective stem)
うぶだろ (imperfective stem)
ubu daro (imperfective)
初で (continuative stem)
うぶで (continuative stem)
ubu de (continuative)
初だ (stem terminative)
うぶだ (stem terminative)
ubu da (terminative)
初な (attributive stem)
うぶな (attributive stem)
ubu na (attributive)
初なら (hypothetical stem)
うぶなら (hypothetical stem)
ubu nara (hypothetical)
初であれ (imperative stem)
うぶであれ (imperative stem)
ubu de are (imperative)
初ではない (informal negative)
初じゃない (informal negative)
うぶではない (informal negative)
うぶじゃない (informal negative)
ubu de wa nai (informal negative)
ubu ja nai (informal negative)
初だった (informal past)
うぶだった (informal past)
ubu datta (informal past)
初ではなかった (informal negative past)
初じゃなかった (informal negative past)
うぶではなかった (informal negative past)
うぶじゃなかった (informal negative past)
ubu de wa nakatta (informal negative past)
ubu ja nakatta (informal negative past)
初です (formal)
うぶです (formal)
ubu desu (formal)
初ではありません (formal negative)
初じゃありません (formal negative)
うぶではありません (formal negative)
うぶじゃありません (formal negative)
ubu de wa arimasen (formal negative)
ubu ja arimasen (formal negative)
初でした (formal past)
うぶでした (formal past)
ubu deshita (formal past)
初ではありませんでした (formal negative past)
初じゃありませんでした (formal negative past)
うぶではありませんでした (formal negative past)
うぶじゃありませんでした (formal negative past)
ubu de wa arimasen deshita (formal negative past)
ubu ja arimasen deshita (formal negative past)
初で (conjunctive)
うぶで (conjunctive)
ubu de (conjunctive)
初なら（ば） (conditional)
うぶなら（ば） (conditional)
ubu nara (ba) (conditional)
初だったら (conditional past)
うぶだったら (conditional past)
ubu dattara (conditional past)
初だろう (volitional)
うぶだろう (volitional)
ubu darō (volitional)
初に (adverbial)
うぶに (adverbial)
ubu ni (adverbial)
初さ (noun-from-adj)
うぶさ (noun-from-adj)
ubusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

初

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From stem up- cognate with ui (historical uhi) above. Cause of the shift in voicing is uncertain.


味

ja-adj

味(あじ) • (aji) ^(←あぢ (adi)?)-na (adnominal 味(あじ)な (aji na), adverbial 味(あじ)に (aji ni))

味 (canonical)
aji (romanization)
adi (romanization)
味な (adnominal)
味に (adverbial)
味だろ (imperfective stem)
あじだろ (imperfective stem)
aji daro (imperfective)
味で (continuative stem)
あじで (continuative stem)
aji de (continuative)
味だ (stem terminative)
あじだ (stem terminative)
aji da (terminative)
味な (attributive stem)
あじな (attributive stem)
aji na (attributive)
味なら (hypothetical stem)
あじなら (hypothetical stem)
aji nara (hypothetical)
味であれ (imperative stem)
あじであれ (imperative stem)
aji de are (imperative)
味ではない (informal negative)
味じゃない (informal negative)
あじではない (informal negative)
あじじゃない (informal negative)
aji de wa nai (informal negative)
aji ja nai (informal negative)
味だった (informal past)
あじだった (informal past)
aji datta (informal past)
味ではなかった (informal negative past)
味じゃなかった (informal negative past)
あじではなかった (informal negative past)
あじじゃなかった (informal negative past)
aji de wa nakatta (informal negative past)
aji ja nakatta (informal negative past)
味です (formal)
あじです (formal)
aji desu (formal)
味ではありません (formal negative)
味じゃありません (formal negative)
あじではありません (formal negative)
あじじゃありません (formal negative)
aji de wa arimasen (formal negative)
aji ja arimasen (formal negative)
味でした (formal past)
あじでした (formal past)
aji deshita (formal past)
味ではありませんでした (formal negative past)
味じゃありませんでした (formal negative past)
あじではありませんでした (formal negative past)
あじじゃありませんでした (formal negative past)
aji de wa arimasen deshita (formal negative past)
aji ja arimasen deshita (formal negative past)
味で (conjunctive)
あじで (conjunctive)
aji de (conjunctive)
味なら（ば） (conditional)
あじなら（ば） (conditional)
aji nara (ba) (conditional)
味だったら (conditional past)
あじだったら (conditional past)
aji dattara (conditional past)
味だろう (volitional)
あじだろう (volitional)
aji darō (volitional)
味に (adverbial)
あじに (adverbial)
aji ni (adverbial)
味さ (noun-from-adj)
あじさ (noun-from-adj)
ajisa (noun-from-adj)
味なら (irrealis stem)
あぢなら (irrealis stem)
adinara (irrealis)
味に (continuative stem)
味なり (continuative stem)
あぢに (continuative stem)
あぢなり (continuative stem)
adini (continuative)
adinari (continuative)
味なり (stem terminative)
あぢなり (stem terminative)
adinari (terminative)
味なる (attributive stem)
あぢなる (attributive stem)
adinaru (attributive)
味なれ (realis stem)
あぢなれ (realis stem)
adinare (realis)
味なれ (imperative stem)
あぢなれ (imperative stem)
adinare (imperative)
味ならず (negative)
あぢならず (negative)
adinarazu (negative)
味なれど (contrastive)
あぢなれど (contrastive)
adinaredo (contrastive)
味なれば (causative)
あぢなれば (causative)
adinareba (causative)
味ならば (conditional)
あぢならば (conditional)
adinaraba (conditional)
味なりき (past)
あぢなりき (past)
adinariki (past)
味なりけり (past)
あぢなりけり (past)
adinarikeri (past)
味に (adverbial)
あぢに (adverbial)
adini (adverbial)

ja-adj-infl

味

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

/adi/ → /ad͡ʑi/ → /aʑi/
From Old Japanese, from Proto-Japonic *anti.


壮

ja-adj

壮(さかん) • (sakan) -na (adnominal 壮(さかん)な (sakan na), adverbial 壮(さかん)に (sakan ni))

壮 (canonical)
sakan (romanization)
壮な (adnominal)
壮に (adverbial)


変

変(へん) • (hen) -na (adnominal 変(へん)な (hen na), adverbial 変(へん)に (hen ni))

変 (canonical)
hen (romanization)
変な (adnominal)
変に (adverbial)
変だろ (imperfective stem)
へんだろ (imperfective stem)
hen daro (imperfective)
変で (continuative stem)
へんで (continuative stem)
hen de (continuative)
変だ (stem terminative)
へんだ (stem terminative)
hen da (terminative)
変な (attributive stem)
へんな (attributive stem)
hen na (attributive)
変なら (hypothetical stem)
へんなら (hypothetical stem)
hen nara (hypothetical)
変であれ (imperative stem)
へんであれ (imperative stem)
hen de are (imperative)
変ではない (informal negative)
変じゃない (informal negative)
へんではない (informal negative)
へんじゃない (informal negative)
hen de wa nai (informal negative)
hen ja nai (informal negative)
変だった (informal past)
へんだった (informal past)
hen datta (informal past)
変ではなかった (informal negative past)
変じゃなかった (informal negative past)
へんではなかった (informal negative past)
へんじゃなかった (informal negative past)
hen de wa nakatta (informal negative past)
hen ja nakatta (informal negative past)
変です (formal)
へんです (formal)
hen desu (formal)
変ではありません (formal negative)
変じゃありません (formal negative)
へんではありません (formal negative)
へんじゃありません (formal negative)
hen de wa arimasen (formal negative)
hen ja arimasen (formal negative)
変でした (formal past)
へんでした (formal past)
hen deshita (formal past)
変ではありませんでした (formal negative past)
変じゃありませんでした (formal negative past)
へんではありませんでした (formal negative past)
へんじゃありませんでした (formal negative past)
hen de wa arimasen deshita (formal negative past)
hen ja arimasen deshita (formal negative past)
変で (conjunctive)
へんで (conjunctive)
hen de (conjunctive)
変なら（ば） (conditional)
へんなら（ば） (conditional)
hen nara (ba) (conditional)
変だったら (conditional past)
へんだったら (conditional past)
hen dattara (conditional past)
変だろう (volitional)
へんだろう (volitional)
hen darō (volitional)
変に (adverbial)
へんに (adverbial)
hen ni (adverbial)
変さ (noun-from-adj)
へんさ (noun-from-adj)
hensa (noun-from-adj)
変なら (irrealis stem)
へんなら (irrealis stem)
fennara (irrealis)
変に (continuative stem)
変なり (continuative stem)
へんに (continuative stem)
へんなり (continuative stem)
fenni (continuative)
fennari (continuative)
変なり (stem terminative)
へんなり (stem terminative)
fennari (terminative)
変なる (attributive stem)
へんなる (attributive stem)
fennaru (attributive)
変なれ (realis stem)
へんなれ (realis stem)
fennare (realis)
変なれ (imperative stem)
へんなれ (imperative stem)
fennare (imperative)
変ならず (negative)
へんならず (negative)
fennarazu (negative)
変なれど (contrastive)
へんなれど (contrastive)
fennaredo (contrastive)
変なれば (causative)
へんなれば (causative)
fennareba (causative)
変ならば (conditional)
へんならば (conditional)
fennaraba (conditional)
変なりき (past)
へんなりき (past)
fennariki (past)
変なりけり (past)
へんなりけり (past)
fennarikeri (past)
変に (adverbial)
へんに (adverbial)
fenni (adverbial)

ja-adj-infl

変

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

変な人

変なことにこだわる

to become fixated on the strangest things


奸

ja-adj

奸(かん) • (kan) -na (adnominal 奸(かん)な (kan na), adverbial 奸(かん)に (kan ni))

奸 (canonical)
kan (romanization)
奸な (adnominal)
奸に (adverbial)
奸だろ (imperfective stem)
かんだろ (imperfective stem)
kan daro (imperfective)
奸で (continuative stem)
かんで (continuative stem)
kan de (continuative)
奸だ (stem terminative)
かんだ (stem terminative)
kan da (terminative)
奸な (attributive stem)
かんな (attributive stem)
kan na (attributive)
奸なら (hypothetical stem)
かんなら (hypothetical stem)
kan nara (hypothetical)
奸であれ (imperative stem)
かんであれ (imperative stem)
kan de are (imperative)
奸ではない (informal negative)
奸じゃない (informal negative)
かんではない (informal negative)
かんじゃない (informal negative)
kan de wa nai (informal negative)
kan ja nai (informal negative)
奸だった (informal past)
かんだった (informal past)
kan datta (informal past)
奸ではなかった (informal negative past)
奸じゃなかった (informal negative past)
かんではなかった (informal negative past)
かんじゃなかった (informal negative past)
kan de wa nakatta (informal negative past)
kan ja nakatta (informal negative past)
奸です (formal)
かんです (formal)
kan desu (formal)
奸ではありません (formal negative)
奸じゃありません (formal negative)
かんではありません (formal negative)
かんじゃありません (formal negative)
kan de wa arimasen (formal negative)
kan ja arimasen (formal negative)
奸でした (formal past)
かんでした (formal past)
kan deshita (formal past)
奸ではありませんでした (formal negative past)
奸じゃありませんでした (formal negative past)
かんではありませんでした (formal negative past)
かんじゃありませんでした (formal negative past)
kan de wa arimasen deshita (formal negative past)
kan ja arimasen deshita (formal negative past)
奸で (conjunctive)
かんで (conjunctive)
kan de (conjunctive)
奸なら（ば） (conditional)
かんなら（ば） (conditional)
kan nara (ba) (conditional)
奸だったら (conditional past)
かんだったら (conditional past)
kan dattara (conditional past)
奸だろう (volitional)
かんだろう (volitional)
kan darō (volitional)
奸に (adverbial)
かんに (adverbial)
kan ni (adverbial)
奸さ (noun-from-adj)
かんさ (noun-from-adj)
kansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

奸

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


姧

ja-adj

姧(かん) • (kan) -na (adnominal 姧(かん)な (kan na), adverbial 姧(かん)に (kan ni))

姧 (canonical)
kan (romanization)
姧な (adnominal)
姧に (adverbial)
姧だろ (imperfective stem)
かんだろ (imperfective stem)
kan daro (imperfective)
姧で (continuative stem)
かんで (continuative stem)
kan de (continuative)
姧だ (stem terminative)
かんだ (stem terminative)
kan da (terminative)
姧な (attributive stem)
かんな (attributive stem)
kan na (attributive)
姧なら (hypothetical stem)
かんなら (hypothetical stem)
kan nara (hypothetical)
姧であれ (imperative stem)
かんであれ (imperative stem)
kan de are (imperative)
姧ではない (informal negative)
姧じゃない (informal negative)
かんではない (informal negative)
かんじゃない (informal negative)
kan de wa nai (informal negative)
kan ja nai (informal negative)
姧だった (informal past)
かんだった (informal past)
kan datta (informal past)
姧ではなかった (informal negative past)
姧じゃなかった (informal negative past)
かんではなかった (informal negative past)
かんじゃなかった (informal negative past)
kan de wa nakatta (informal negative past)
kan ja nakatta (informal negative past)
姧です (formal)
かんです (formal)
kan desu (formal)
姧ではありません (formal negative)
姧じゃありません (formal negative)
かんではありません (formal negative)
かんじゃありません (formal negative)
kan de wa arimasen (formal negative)
kan ja arimasen (formal negative)
姧でした (formal past)
かんでした (formal past)
kan deshita (formal past)
姧ではありませんでした (formal negative past)
姧じゃありませんでした (formal negative past)
かんではありませんでした (formal negative past)
かんじゃありませんでした (formal negative past)
kan de wa arimasen deshita (formal negative past)
kan ja arimasen deshita (formal negative past)
姧で (conjunctive)
かんで (conjunctive)
kan de (conjunctive)
姧なら（ば） (conditional)
かんなら（ば） (conditional)
kan nara (ba) (conditional)
姧だったら (conditional past)
かんだったら (conditional past)
kan dattara (conditional past)
姧だろう (volitional)
かんだろう (volitional)
kan darō (volitional)
姧に (adverbial)
かんに (adverbial)
kan ni (adverbial)
姧さ (noun-from-adj)
かんさ (noun-from-adj)
kansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

姧

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


妙

ja-adj

妙(みょう) • (myō) ^(←めう (meu)?)-na (adnominal 妙(みょう)な (myō na), adverbial 妙(みょう)に (myō ni))

妙 (canonical)
myō (romanization)
meu (romanization)
妙な (adnominal)
妙に (adverbial)
妙だろ (imperfective stem)
みょうだろ (imperfective stem)
myō daro (imperfective)
妙で (continuative stem)
みょうで (continuative stem)
myō de (continuative)
妙だ (stem terminative)
みょうだ (stem terminative)
myō da (terminative)
妙な (attributive stem)
みょうな (attributive stem)
myō na (attributive)
妙なら (hypothetical stem)
みょうなら (hypothetical stem)
myō nara (hypothetical)
妙であれ (imperative stem)
みょうであれ (imperative stem)
myō de are (imperative)
妙ではない (informal negative)
妙じゃない (informal negative)
みょうではない (informal negative)
みょうじゃない (informal negative)
myō de wa nai (informal negative)
myō ja nai (informal negative)
妙だった (informal past)
みょうだった (informal past)
myō datta (informal past)
妙ではなかった (informal negative past)
妙じゃなかった (informal negative past)
みょうではなかった (informal negative past)
みょうじゃなかった (informal negative past)
myō de wa nakatta (informal negative past)
myō ja nakatta (informal negative past)
妙です (formal)
みょうです (formal)
myō desu (formal)
妙ではありません (formal negative)
妙じゃありません (formal negative)
みょうではありません (formal negative)
みょうじゃありません (formal negative)
myō de wa arimasen (formal negative)
myō ja arimasen (formal negative)
妙でした (formal past)
みょうでした (formal past)
myō deshita (formal past)
妙ではありませんでした (formal negative past)
妙じゃありませんでした (formal negative past)
みょうではありませんでした (formal negative past)
みょうじゃありませんでした (formal negative past)
myō de wa arimasen deshita (formal negative past)
myō ja arimasen deshita (formal negative past)
妙で (conjunctive)
みょうで (conjunctive)
myō de (conjunctive)
妙なら（ば） (conditional)
みょうなら（ば） (conditional)
myō nara (ba) (conditional)
妙だったら (conditional past)
みょうだったら (conditional past)
myō dattara (conditional past)
妙だろう (volitional)
みょうだろう (volitional)
myō darō (volitional)
妙に (adverbial)
みょうに (adverbial)
myō ni (adverbial)
妙さ (noun-from-adj)
みょうさ (noun-from-adj)
myōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

妙

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

妙に女のような優しい声を出す人だった。

Myō ni onna no yō na yasashii koe o dasu hito datta.

He talked in a strangely effeminate voice like a woman.


寛

ja-adj

寛(かん) • (kan) ^(←くわん (kwan)?)-na (adnominal 寛(かん)な (kan na), adverbial 寛(かん)に (kan ni))

寛 (canonical)
kan (romanization)
kwan (romanization)
寛な (adnominal)
寛に (adverbial)
寛だろ (imperfective stem)
かんだろ (imperfective stem)
kan daro (imperfective)
寛で (continuative stem)
かんで (continuative stem)
kan de (continuative)
寛だ (stem terminative)
かんだ (stem terminative)
kan da (terminative)
寛な (attributive stem)
かんな (attributive stem)
kan na (attributive)
寛なら (hypothetical stem)
かんなら (hypothetical stem)
kan nara (hypothetical)
寛であれ (imperative stem)
かんであれ (imperative stem)
kan de are (imperative)
寛ではない (informal negative)
寛じゃない (informal negative)
かんではない (informal negative)
かんじゃない (informal negative)
kan de wa nai (informal negative)
kan ja nai (informal negative)
寛だった (informal past)
かんだった (informal past)
kan datta (informal past)
寛ではなかった (informal negative past)
寛じゃなかった (informal negative past)
かんではなかった (informal negative past)
かんじゃなかった (informal negative past)
kan de wa nakatta (informal negative past)
kan ja nakatta (informal negative past)
寛です (formal)
かんです (formal)
kan desu (formal)
寛ではありません (formal negative)
寛じゃありません (formal negative)
かんではありません (formal negative)
かんじゃありません (formal negative)
kan de wa arimasen (formal negative)
kan ja arimasen (formal negative)
寛でした (formal past)
かんでした (formal past)
kan deshita (formal past)
寛ではありませんでした (formal negative past)
寛じゃありませんでした (formal negative past)
かんではありませんでした (formal negative past)
かんじゃありませんでした (formal negative past)
kan de wa arimasen deshita (formal negative past)
kan ja arimasen deshita (formal negative past)
寛で (conjunctive)
かんで (conjunctive)
kan de (conjunctive)
寛なら（ば） (conditional)
かんなら（ば） (conditional)
kan nara (ba) (conditional)
寛だったら (conditional past)
かんだったら (conditional past)
kan dattara (conditional past)
寛だろう (volitional)
かんだろう (volitional)
kan darō (volitional)
寛に (adverbial)
かんに (adverbial)
kan ni (adverbial)
寛さ (noun-from-adj)
かんさ (noun-from-adj)
kansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

寛

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


奇

ja-adj

奇(き) • (ki) -na (adnominal 奇(き)な (ki na), adverbial 奇(き)に (ki ni))

奇 (canonical)
ki (romanization)
奇な (adnominal)
奇に (adverbial)
奇だろ (imperfective stem)
きだろ (imperfective stem)
ki daro (imperfective)
奇で (continuative stem)
きで (continuative stem)
ki de (continuative)
奇だ (stem terminative)
きだ (stem terminative)
ki da (terminative)
奇な (attributive stem)
きな (attributive stem)
ki na (attributive)
奇なら (hypothetical stem)
きなら (hypothetical stem)
ki nara (hypothetical)
奇であれ (imperative stem)
きであれ (imperative stem)
ki de are (imperative)
奇ではない (informal negative)
奇じゃない (informal negative)
きではない (informal negative)
きじゃない (informal negative)
ki de wa nai (informal negative)
ki ja nai (informal negative)
奇だった (informal past)
きだった (informal past)
ki datta (informal past)
奇ではなかった (informal negative past)
奇じゃなかった (informal negative past)
きではなかった (informal negative past)
きじゃなかった (informal negative past)
ki de wa nakatta (informal negative past)
ki ja nakatta (informal negative past)
奇です (formal)
きです (formal)
ki desu (formal)
奇ではありません (formal negative)
奇じゃありません (formal negative)
きではありません (formal negative)
きじゃありません (formal negative)
ki de wa arimasen (formal negative)
ki ja arimasen (formal negative)
奇でした (formal past)
きでした (formal past)
ki deshita (formal past)
奇ではありませんでした (formal negative past)
奇じゃありませんでした (formal negative past)
きではありませんでした (formal negative past)
きじゃありませんでした (formal negative past)
ki de wa arimasen deshita (formal negative past)
ki ja arimasen deshita (formal negative past)
奇で (conjunctive)
きで (conjunctive)
ki de (conjunctive)
奇なら（ば） (conditional)
きなら（ば） (conditional)
ki nara (ba) (conditional)
奇だったら (conditional past)
きだったら (conditional past)
ki dattara (conditional past)
奇だろう (volitional)
きだろう (volitional)
ki darō (volitional)
奇に (adverbial)
きに (adverbial)
ki ni (adverbial)
奇さ (noun-from-adj)
きさ (noun-from-adj)
kisa (noun-from-adj)
奇なら (irrealis stem)
きなら (irrealis stem)
kinara (irrealis)
奇に (continuative stem)
奇なり (continuative stem)
きに (continuative stem)
きなり (continuative stem)
kini (continuative)
kinari (continuative)
奇なり (stem terminative)
きなり (stem terminative)
kinari (terminative)
奇なる (attributive stem)
きなる (attributive stem)
kinaru (attributive)
奇なれ (realis stem)
きなれ (realis stem)
kinare (realis)
奇なれ (imperative stem)
きなれ (imperative stem)
kinare (imperative)
奇ならず (negative)
きならず (negative)
kinarazu (negative)
奇なれど (contrastive)
きなれど (contrastive)
kinaredo (contrastive)
奇なれば (causative)
きなれば (causative)
kinareba (causative)
奇ならば (conditional)
きならば (conditional)
kinaraba (conditional)
奇なりき (past)
きなりき (past)
kinariki (past)
奇なりけり (past)
きなりけり (past)
kinarikeri (past)
奇に (adverbial)
きに (adverbial)
kini (adverbial)

ja-adj-infl

奇

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


孤

ja-adj

孤(こ) • (ko) -na (adnominal 孤(こ)な (ko na), adverbial 孤(こ)に (ko ni))

孤 (canonical)
ko (romanization)
孤な (adnominal)
孤に (adverbial)


密

密(みつ) • (mitsu) -na (adnominal 密(みつ)な (mitsu na), adverbial 密(みつ)に (mitsu ni))

密 (canonical)
mitsu (romanization)
密な (adnominal)
密に (adverbial)
密だろ (imperfective stem)
みつだろ (imperfective stem)
mitsu daro (imperfective)
密で (continuative stem)
みつで (continuative stem)
mitsu de (continuative)
密だ (stem terminative)
みつだ (stem terminative)
mitsu da (terminative)
密な (attributive stem)
みつな (attributive stem)
mitsu na (attributive)
密なら (hypothetical stem)
みつなら (hypothetical stem)
mitsu nara (hypothetical)
密であれ (imperative stem)
みつであれ (imperative stem)
mitsu de are (imperative)
密ではない (informal negative)
密じゃない (informal negative)
みつではない (informal negative)
みつじゃない (informal negative)
mitsu de wa nai (informal negative)
mitsu ja nai (informal negative)
密だった (informal past)
みつだった (informal past)
mitsu datta (informal past)
密ではなかった (informal negative past)
密じゃなかった (informal negative past)
みつではなかった (informal negative past)
みつじゃなかった (informal negative past)
mitsu de wa nakatta (informal negative past)
mitsu ja nakatta (informal negative past)
密です (formal)
みつです (formal)
mitsu desu (formal)
密ではありません (formal negative)
密じゃありません (formal negative)
みつではありません (formal negative)
みつじゃありません (formal negative)
mitsu de wa arimasen (formal negative)
mitsu ja arimasen (formal negative)
密でした (formal past)
みつでした (formal past)
mitsu deshita (formal past)
密ではありませんでした (formal negative past)
密じゃありませんでした (formal negative past)
みつではありませんでした (formal negative past)
みつじゃありませんでした (formal negative past)
mitsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
mitsu ja arimasen deshita (formal negative past)
密で (conjunctive)
みつで (conjunctive)
mitsu de (conjunctive)
密なら（ば） (conditional)
みつなら（ば） (conditional)
mitsu nara (ba) (conditional)
密だったら (conditional past)
みつだったら (conditional past)
mitsu dattara (conditional past)
密だろう (volitional)
みつだろう (volitional)
mitsu darō (volitional)
密に (adverbial)
みつに (adverbial)
mitsu ni (adverbial)
密さ (noun-from-adj)
みつさ (noun-from-adj)
mitsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

密

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From Middle Chinese 密 (MC mit).
First cited to a text from 1092.

密な計画

密な間柄

(of relations among people) close, familiar, intimate