無常

無(む)常(じょう) • (mujō) ^(←むじやう (muzyau)?)-na (adnominal 無(む)常(じょう)な (mujō na), adverbial 無(む)常(じょう)に (mujō ni))

無常 (canonical)
mujō (romanization)
muzyau (romanization)
無常な (adnominal)
無常に (adverbial)
無常だろ (imperfective stem)
むじょうだろ (imperfective stem)
mujō daro (imperfective)
無常で (continuative stem)
むじょうで (continuative stem)
mujō de (continuative)
無常だ (stem terminative)
むじょうだ (stem terminative)
mujō da (terminative)
無常な (attributive stem)
むじょうな (attributive stem)
mujō na (attributive)
無常なら (hypothetical stem)
むじょうなら (hypothetical stem)
mujō nara (hypothetical)
無常であれ (imperative stem)
むじょうであれ (imperative stem)
mujō de are (imperative)
無常ではない (informal negative)
無常じゃない (informal negative)
むじょうではない (informal negative)
むじょうじゃない (informal negative)
mujō de wa nai (informal negative)
mujō ja nai (informal negative)
無常だった (informal past)
むじょうだった (informal past)
mujō datta (informal past)
無常ではなかった (informal negative past)
無常じゃなかった (informal negative past)
むじょうではなかった (informal negative past)
むじょうじゃなかった (informal negative past)
mujō de wa nakatta (informal negative past)
mujō ja nakatta (informal negative past)
無常です (formal)
むじょうです (formal)
mujō desu (formal)
無常ではありません (formal negative)
無常じゃありません (formal negative)
むじょうではありません (formal negative)
むじょうじゃありません (formal negative)
mujō de wa arimasen (formal negative)
mujō ja arimasen (formal negative)
無常でした (formal past)
むじょうでした (formal past)
mujō deshita (formal past)
無常ではありませんでした (formal negative past)
無常じゃありませんでした (formal negative past)
むじょうではありませんでした (formal negative past)
むじょうじゃありませんでした (formal negative past)
mujō de wa arimasen deshita (formal negative past)
mujō ja arimasen deshita (formal negative past)
無常で (conjunctive)
むじょうで (conjunctive)
mujō de (conjunctive)
無常なら（ば） (conditional)
むじょうなら（ば） (conditional)
mujō nara (ba) (conditional)
無常だったら (conditional past)
むじょうだったら (conditional past)
mujō dattara (conditional past)
無常だろう (volitional)
むじょうだろう (volitional)
mujō darō (volitional)
無常に (adverbial)
むじょうに (adverbial)
mujō ni (adverbial)
無常さ (noun-from-adj)
むじょうさ (noun-from-adj)
mujōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無常

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From Middle Chinese 無常 (MC mju dzyang), in turn a translation of Pali anicca or Sanskrit अनित्य (anitya).
First cited in a Japanese text in the 勝鬘経義疏 (Shōmangyō Gisho) of 611, one of the three texts grouped together as the 三経義疏 (Sangyō Gisho).


麻布

ja-adj

麻(あざ)布(ぶ) • (azabu) -na (adnominal 麻(あざ)布(ぶ)な (azabu na), adverbial 麻(あざ)布(ぶ)に (azabu ni))

麻布 (canonical)
azabu (romanization)
麻布な (adnominal)
麻布に (adverbial)

Most likely a compound of Old Japanese elements 麻 (asa, “hemp, ramie”) + 生 (fu, “place where things grow”), given that the Azabu area was known in ancient times as a place for growing hemp or ramie.
This fu element also appears in terms such as 粟生 (awafu, “a field for growing millet”) and 豆生, 豆田 (mamefu, “a field for growing beans”). The use of 布 to spell the fu portion would be an example of ateji, probably influenced by the way that hemp is used to make cloth (布).
The reasons for the shift in pronunciation from asafu to azabu remain unclear.

compound

This usage developed from the idiom. See Idioms below for details.

何事も麻布にて、様々どうらくをなし給ふ
なにごともあざぶにて、さまざまどうらくをなしたまふ
Nanigoto mo azabu ni te, samazama dōraku o nashitamau...
Everything of [his] real intentions is unknown, and [he] amuses himself with various diversions...

you can't figure out the feeling [intent] in Azabu; you can't figure out [identify] the trees in Azabu

麻布で気が知れぬ: → based on a pun on the phrase

appearing in print in 1763. This derives from the way that the Azabu area includes the Roppongi neighborhood. Although Roppongi is spelled as 六本木

there have not been any trees in the area that would match this description for quite some time


無知

ja-adj

無(む)知(ち) • (muchi) -na (adnominal 無(む)知(ち)な (muchi na), adverbial 無(む)知(ち)に (muchi ni))

無知 (canonical)
muchi (romanization)
無知な (adnominal)
無知に (adverbial)
無知だろ (imperfective stem)
むちだろ (imperfective stem)
muchi daro (imperfective)
無知で (continuative stem)
むちで (continuative stem)
muchi de (continuative)
無知だ (stem terminative)
むちだ (stem terminative)
muchi da (terminative)
無知な (attributive stem)
むちな (attributive stem)
muchi na (attributive)
無知なら (hypothetical stem)
むちなら (hypothetical stem)
muchi nara (hypothetical)
無知であれ (imperative stem)
むちであれ (imperative stem)
muchi de are (imperative)
無知ではない (informal negative)
無知じゃない (informal negative)
むちではない (informal negative)
むちじゃない (informal negative)
muchi de wa nai (informal negative)
muchi ja nai (informal negative)
無知だった (informal past)
むちだった (informal past)
muchi datta (informal past)
無知ではなかった (informal negative past)
無知じゃなかった (informal negative past)
むちではなかった (informal negative past)
むちじゃなかった (informal negative past)
muchi de wa nakatta (informal negative past)
muchi ja nakatta (informal negative past)
無知です (formal)
むちです (formal)
muchi desu (formal)
無知ではありません (formal negative)
無知じゃありません (formal negative)
むちではありません (formal negative)
むちじゃありません (formal negative)
muchi de wa arimasen (formal negative)
muchi ja arimasen (formal negative)
無知でした (formal past)
むちでした (formal past)
muchi deshita (formal past)
無知ではありませんでした (formal negative past)
無知じゃありませんでした (formal negative past)
むちではありませんでした (formal negative past)
むちじゃありませんでした (formal negative past)
muchi de wa arimasen deshita (formal negative past)
muchi ja arimasen deshita (formal negative past)
無知で (conjunctive)
むちで (conjunctive)
muchi de (conjunctive)
無知なら（ば） (conditional)
むちなら（ば） (conditional)
muchi nara (ba) (conditional)
無知だったら (conditional past)
むちだったら (conditional past)
muchi dattara (conditional past)
無知だろう (volitional)
むちだろう (volitional)
muchi darō (volitional)
無知に (adverbial)
むちに (adverbial)
muchi ni (adverbial)
無知さ (noun-from-adj)
むちさ (noun-from-adj)
muchisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無知

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


凸凹

ja-adj

凸(でこ)凹(ぼこ) • (dekoboko) -na (adnominal 凸(でこ)凹(ぼこ)な (dekoboko na), adverbial 凸(でこ)凹(ぼこ)に (dekoboko ni))

凸凹 (canonical)
dekoboko (romanization)
凸凹な (adnominal)
凸凹に (adverbial)
凸凹だろ (imperfective stem)
でこぼこだろ (imperfective stem)
dekoboko daro (imperfective)
凸凹で (continuative stem)
でこぼこで (continuative stem)
dekoboko de (continuative)
凸凹だ (stem terminative)
でこぼこだ (stem terminative)
dekoboko da (terminative)
凸凹な (attributive stem)
でこぼこな (attributive stem)
dekoboko na (attributive)
凸凹なら (hypothetical stem)
でこぼこなら (hypothetical stem)
dekoboko nara (hypothetical)
凸凹であれ (imperative stem)
でこぼこであれ (imperative stem)
dekoboko de are (imperative)
凸凹ではない (informal negative)
凸凹じゃない (informal negative)
でこぼこではない (informal negative)
でこぼこじゃない (informal negative)
dekoboko de wa nai (informal negative)
dekoboko ja nai (informal negative)
凸凹だった (informal past)
でこぼこだった (informal past)
dekoboko datta (informal past)
凸凹ではなかった (informal negative past)
凸凹じゃなかった (informal negative past)
でこぼこではなかった (informal negative past)
でこぼこじゃなかった (informal negative past)
dekoboko de wa nakatta (informal negative past)
dekoboko ja nakatta (informal negative past)
凸凹です (formal)
でこぼこです (formal)
dekoboko desu (formal)
凸凹ではありません (formal negative)
凸凹じゃありません (formal negative)
でこぼこではありません (formal negative)
でこぼこじゃありません (formal negative)
dekoboko de wa arimasen (formal negative)
dekoboko ja arimasen (formal negative)
凸凹でした (formal past)
でこぼこでした (formal past)
dekoboko deshita (formal past)
凸凹ではありませんでした (formal negative past)
凸凹じゃありませんでした (formal negative past)
でこぼこではありませんでした (formal negative past)
でこぼこじゃありませんでした (formal negative past)
dekoboko de wa arimasen deshita (formal negative past)
dekoboko ja arimasen deshita (formal negative past)
凸凹で (conjunctive)
でこぼこで (conjunctive)
dekoboko de (conjunctive)
凸凹なら（ば） (conditional)
でこぼこなら（ば） (conditional)
dekoboko nara (ba) (conditional)
凸凹だったら (conditional past)
でこぼこだったら (conditional past)
dekoboko dattara (conditional past)
凸凹だろう (volitional)
でこぼこだろう (volitional)
dekoboko darō (volitional)
凸凹に (adverbial)
でこぼこに (adverbial)
dekoboko ni (adverbial)
凸凹さ (noun-from-adj)
でこぼこさ (noun-from-adj)
dekobokosa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

凸凹

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


優しい

ja-adj

優(やさ)しい • (yasashii) -i (adverbial 優(やさ)しく (yasashiku))

優しい (canonical)
yasashii (romanization)
優しく (adverbial)
優しかろ (imperfective stem)
やさしかろ (imperfective stem)
yasashikaro (imperfective)
優しく (continuative stem)
やさしく (continuative stem)
yasashiku (continuative)
優しい (stem terminative)
やさしい (stem terminative)
yasashii (terminative)
優しい (attributive stem)
やさしい (attributive stem)
yasashii (attributive)
優しけれ (hypothetical stem)
やさしけれ (hypothetical stem)
yasashikere (hypothetical)
優しかれ (imperative stem)
やさしかれ (imperative stem)
yasashikare (imperative)
優しくない (informal negative)
やさしくない (informal negative)
yasashiku nai (informal negative)
優しかった (informal past)
やさしかった (informal past)
yasashikatta (informal past)
優しくなかった (informal negative past)
やさしくなかった (informal negative past)
yasashiku nakatta (informal negative past)
優しいです (formal)
やさしいです (formal)
yasashii desu (formal)
優しくないです (formal negative)
やさしくないです (formal negative)
yasashiku nai desu (formal negative)
優しかったです (formal past)
やさしかったです (formal past)
yasashikatta desu (formal past)
優しくなかったです (formal negative past)
やさしくなかったです (formal negative past)
yasashiku nakatta desu (formal negative past)
優しくて (conjunctive)
やさしくて (conjunctive)
yasashikute (conjunctive)
優しければ (conditional)
やさしければ (conditional)
yasashikereba (conditional)
優しかったら (conditional past)
やさしかったら (conditional past)
yasashikattara (conditional past)
優しかろう (volitional)
やさしかろう (volitional)
yasashikarō (volitional)
優しく (adverbial)
やさしく (adverbial)
yasashiku (adverbial)
優しさ (noun-from-adj)
やさしさ (noun-from-adj)
yasashisa (noun-from-adj)


突然

突(とつ)然(ぜん) • (totsuzen) -na (adnominal 突(とつ)然(ぜん)な (totsuzen na), adverbial 突(とつ)然(ぜん)に (totsuzen ni))

突然 (canonical)
totsuzen (romanization)
突然な (adnominal)
突然に (adverbial)
突然だろ (imperfective stem)
とつぜんだろ (imperfective stem)
totsuzen daro (imperfective)
突然で (continuative stem)
とつぜんで (continuative stem)
totsuzen de (continuative)
突然だ (stem terminative)
とつぜんだ (stem terminative)
totsuzen da (terminative)
突然な (attributive stem)
とつぜんな (attributive stem)
totsuzen na (attributive)
突然なら (hypothetical stem)
とつぜんなら (hypothetical stem)
totsuzen nara (hypothetical)
突然であれ (imperative stem)
とつぜんであれ (imperative stem)
totsuzen de are (imperative)
突然ではない (informal negative)
突然じゃない (informal negative)
とつぜんではない (informal negative)
とつぜんじゃない (informal negative)
totsuzen de wa nai (informal negative)
totsuzen ja nai (informal negative)
突然だった (informal past)
とつぜんだった (informal past)
totsuzen datta (informal past)
突然ではなかった (informal negative past)
突然じゃなかった (informal negative past)
とつぜんではなかった (informal negative past)
とつぜんじゃなかった (informal negative past)
totsuzen de wa nakatta (informal negative past)
totsuzen ja nakatta (informal negative past)
突然です (formal)
とつぜんです (formal)
totsuzen desu (formal)
突然ではありません (formal negative)
突然じゃありません (formal negative)
とつぜんではありません (formal negative)
とつぜんじゃありません (formal negative)
totsuzen de wa arimasen (formal negative)
totsuzen ja arimasen (formal negative)
突然でした (formal past)
とつぜんでした (formal past)
totsuzen deshita (formal past)
突然ではありませんでした (formal negative past)
突然じゃありませんでした (formal negative past)
とつぜんではありませんでした (formal negative past)
とつぜんじゃありませんでした (formal negative past)
totsuzen de wa arimasen deshita (formal negative past)
totsuzen ja arimasen deshita (formal negative past)
突然で (conjunctive)
とつぜんで (conjunctive)
totsuzen de (conjunctive)
突然なら（ば） (conditional)
とつぜんなら（ば） (conditional)
totsuzen nara (ba) (conditional)
突然だったら (conditional past)
とつぜんだったら (conditional past)
totsuzen dattara (conditional past)
突然だろう (volitional)
とつぜんだろう (volitional)
totsuzen darō (volitional)
突然に (adverbial)
とつぜんに (adverbial)
totsuzen ni (adverbial)
突然さ (noun-from-adj)
とつぜんさ (noun-from-adj)
totsuzensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

突然

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


涼しい

ja-adj

涼(すず)しい • (suzushii) -i (adverbial 涼(すず)しく (suzushiku))

涼しい (canonical)
suzushii (romanization)
涼しく (adverbial)
涼しかろ (imperfective stem)
すずしかろ (imperfective stem)
suzushikaro (imperfective)
涼しく (continuative stem)
すずしく (continuative stem)
suzushiku (continuative)
涼しい (stem terminative)
すずしい (stem terminative)
suzushii (terminative)
涼しい (attributive stem)
すずしい (attributive stem)
suzushii (attributive)
涼しけれ (hypothetical stem)
すずしけれ (hypothetical stem)
suzushikere (hypothetical)
涼しかれ (imperative stem)
すずしかれ (imperative stem)
suzushikare (imperative)
涼しくない (informal negative)
すずしくない (informal negative)
suzushiku nai (informal negative)
涼しかった (informal past)
すずしかった (informal past)
suzushikatta (informal past)
涼しくなかった (informal negative past)
すずしくなかった (informal negative past)
suzushiku nakatta (informal negative past)
涼しいです (formal)
すずしいです (formal)
suzushii desu (formal)
涼しくないです (formal negative)
すずしくないです (formal negative)
suzushiku nai desu (formal negative)
涼しかったです (formal past)
すずしかったです (formal past)
suzushikatta desu (formal past)
涼しくなかったです (formal negative past)
すずしくなかったです (formal negative past)
suzushiku nakatta desu (formal negative past)
涼しくて (conjunctive)
すずしくて (conjunctive)
suzushikute (conjunctive)
涼しければ (conditional)
すずしければ (conditional)
suzushikereba (conditional)
涼しかったら (conditional past)
すずしかったら (conditional past)
suzushikattara (conditional past)
涼しかろう (volitional)
すずしかろう (volitional)
suzushikarō (volitional)
涼しく (adverbial)
すずしく (adverbial)
suzushiku (adverbial)
涼しさ (noun-from-adj)
すずしさ (noun-from-adj)
suzushisa (noun-from-adj)

From Old Japanese 涼し (sususi, suzusi, “cold, refreshing, cool”), following シク活用 (shiku katsuyō, “-shiku conjugation”). First cited to the Nihon Shoki of 720 CE, and the Man'yōshū, completed sometime after 759 CE.
May ultimately derive from onomatopoeia. Compare 涼む (suzumu, “to cool down”).

inh

Man'yōshū
Nihon Kokugo Daijiten
Nihon Shoki


とんでもない

ja-adj

とんでもない • (tondemonai) -i (adverbial とんでもなく (tondemonaku))

tondemonai (romanization)
とんでもなく (adverbial)
とんでもなかろ (imperfective stem)
tondemonakaro (imperfective stem)
とんでもなく (continuative stem)
tondemonaku (continuative stem)
とんでもない (stem terminative)
tondemonai (stem terminative)
とんでもない (attributive stem)
tondemonai (attributive stem)
とんでもなけれ (hypothetical stem)
tondemonakere (hypothetical stem)
とんでもなかれ (imperative stem)
tondemonakare (imperative stem)
とんでもなくない (informal negative)
tondemonaku nai (informal negative)
とんでもなかった (informal past)
tondemonakatta (informal past)
とんでもなくなかった (informal negative past)
tondemonaku nakatta (informal negative past)
とんでもないです (formal)
tondemonai desu (formal)
とんでもなくないです (formal negative)
tondemonaku nai desu (formal negative)
とんでもなかったです (formal past)
tondemonakatta desu (formal past)
とんでもなくなかったです (formal negative past)
tondemonaku nakatta desu (formal negative past)
とんでもなくて (conjunctive)
tondemonakute (conjunctive)
とんでもなければ (conditional)
tondemonakereba (conditional)
とんでもなかったら (conditional past)
tondemonakattara (conditional past)
とんでもなかろう (volitional)
tondemonakarō (volitional)
とんでもなく (adverbial)
tondemonaku (adverbial)
とんでもなさ (noun-from-adj)
tondemonasa (noun-from-adj)

Many sources consider this to be a shift from 途でもない (to de mo nai, literally “that is not even the way”, idiomatically “extraordinary, unexpected, unreasonable”) or とでもない (to de mo nai, literally “that's not even [whatever came before]”, where the to here is the quotative particle to in reference to whatever was just said previously).
However, citations for tondemonai precede those for todemonai by several decades (tondemonai cited to 1586–99, todemonai to 1638), pointing instead to tondemonai as the original form, and to de mo nai as a later development.
An analysis of the earliest texts indicates that this expression arose first in eastern Japanese dialects. Eastern dialects have a tendency to pre-nasalize voiced consonants, which would suggest that the initial tonde may indeed be to de (from either noun 途 (to, “way”) or particle と (to, quotative)).
While the ない (-nai) ending does appear to be 無い (nai, “not; is not”), there are no historical attestations of とんでも (tondemo) used separately. The term トンデモ (tondemo, “outrageous, unexpected”) is derived from とんでもない (tondemonai) only in relatively modern usage, such as in the now-dated expression とんでもハップン (tondemo happun) cited to 1950.
Despite surface similarities, the tonde here is almost certainly not derived from とんだ (tonda, “extraordinary, unexpected”).

ja-r

俺はとんでもないことをしてしまった。

Ore wa tondemonai koto o shite shimatta.

unbelievable, unreasonable, extraordinary, completely unexpected, outrageous, preposterous

「ありがとうございます。」「いやいや、とんでもないです。」

“Arigatō gozaimasu.”“Iya iya, tondemonai desu.”


すごい

ja-adj

すごい • (sugoi) -i (adverbial すごく (sugoku))

sugoi (romanization)
すごく (adverbial)
すごかろ (imperfective stem)
sugokaro (imperfective stem)
すごく (continuative stem)
sugoku (continuative stem)
すごい (stem terminative)
sugoi (stem terminative)
すごい (attributive stem)
sugoi (attributive stem)
すごけれ (hypothetical stem)
sugokere (hypothetical stem)
すごかれ (imperative stem)
sugokare (imperative stem)
すごくない (informal negative)
sugoku nai (informal negative)
すごかった (informal past)
sugokatta (informal past)
すごくなかった (informal negative past)
sugoku nakatta (informal negative past)
すごいです (formal)
sugoi desu (formal)
すごくないです (formal negative)
sugoku nai desu (formal negative)
すごかったです (formal past)
sugokatta desu (formal past)
すごくなかったです (formal negative past)
sugoku nakatta desu (formal negative past)
すごくて (conjunctive)
sugokute (conjunctive)
すごければ (conditional)
sugokereba (conditional)
すごかったら (conditional past)
sugokattara (conditional past)
すごかろう (volitional)
sugokarō (volitional)
すごく (adverbial)
sugoku (adverbial)
すごさ (noun-from-adj)
sugosa (noun-from-adj)

すごく寒いです。

今日はすごく暑い。

すごい！どうやったの？

すごい格好をする


古い

古(ふる)い • (furui) -i (adverbial 古(ふる)く (furuku))

古い (canonical)
furui (romanization)
古く (adverbial)
古かろ (imperfective stem)
ふるかろ (imperfective stem)
furukaro (imperfective)
古く (continuative stem)
ふるく (continuative stem)
furuku (continuative)
古い (stem terminative)
ふるい (stem terminative)
furui (terminative)
古い (attributive stem)
ふるい (attributive stem)
furui (attributive)
古けれ (hypothetical stem)
ふるけれ (hypothetical stem)
furukere (hypothetical)
古かれ (imperative stem)
ふるかれ (imperative stem)
furukare (imperative)
古くない (informal negative)
ふるくない (informal negative)
furuku nai (informal negative)
古かった (informal past)
ふるかった (informal past)
furukatta (informal past)
古くなかった (informal negative past)
ふるくなかった (informal negative past)
furuku nakatta (informal negative past)
古いです (formal)
ふるいです (formal)
furui desu (formal)
古くないです (formal negative)
ふるくないです (formal negative)
furuku nai desu (formal negative)
古かったです (formal past)
ふるかったです (formal past)
furukatta desu (formal past)
古くなかったです (formal negative past)
ふるくなかったです (formal negative past)
furuku nakatta desu (formal negative past)
古くて (conjunctive)
ふるくて (conjunctive)
furukute (conjunctive)
古ければ (conditional)
ふるければ (conditional)
furukereba (conditional)
古かったら (conditional past)
ふるかったら (conditional past)
furukattara (conditional past)
古かろう (volitional)
ふるかろう (volitional)
furukarō (volitional)
古く (adverbial)
ふるく (adverbial)
furuku (adverbial)
古さ (noun-from-adj)
ふるさ (noun-from-adj)
furusa (noun-from-adj)
古く (irrealis stem)
古から (irrealis stem)
ふるく (irrealis stem)
ふるから (irrealis stem)
furuku (irrealis)
furukara (irrealis)
古く (continuative stem)
古かり (continuative stem)
ふるく (continuative stem)
ふるかり (continuative stem)
furuku (continuative)
furukari (continuative)
古し (stem terminative)
ふるし (stem terminative)
furusi (terminative)
古き (attributive stem)
古かる (attributive stem)
ふるき (attributive stem)
ふるかる (attributive stem)
furuki (attributive)
furukaru (attributive)
古けれ (realis stem)
ふるけれ (realis stem)
furukere (realis)
古かれ (imperative stem)
ふるかれ (imperative stem)
furukare (imperative)
古からず (negative)
ふるからず (negative)
furukarazu (negative)
古けれど (contrastive)
ふるけれど (contrastive)
furukeredo (contrastive)
古ければ (causative)
ふるければ (causative)
furukereba (causative)
古くば (conditional)
ふるくば (conditional)
furukuba (conditional)
古かりき (past)
ふるかりき (past)
furukariki (past)
古かりけり (past)
ふるかりけり (past)
furukarikeri (past)
古く (adverbial)
ふるく (adverbial)
furuku (adverbial)

From Old Japanese. Attested in the Man'yōshū completed in 759.
In turn, derived from verb 旧る (furu, “to age, to become older”, said of both things and people) + し (shi, Old and Classical Japanese adjective-forming suffix), with the verb itself also attested in the Man'yōshū.
The modern form furui emerged as a regular shift from furuki, the 連体形 (rentaikei, “attributive form”) of classical adjective 古し (furushi).
⟨puruki₁⟩ → */purukʲi/ → /furui/

私は以前古いロールスロイスを持っていた。

Watashi wa izen furui Rōrusu-Roisu o motte ita.

私は古いランプを買った。

古い革袋に新しい酒を盛る

furui kawabukuro ni atarashii sake o moru

to put new wine into old wineskins, to put new wine into old bottles

新しい酒は古い革袋に入れる

atarashii sake wa furui kawabukuro ni ireru


秘密

秘(ひ)密(みつ) • (himitsu) -na (adnominal 秘(ひ)密(みつ)な (himitsu na), adverbial 秘(ひ)密(みつ)に (himitsu ni))

秘密 (canonical)
himitsu (romanization)
秘密な (adnominal)
秘密に (adverbial)
秘密だろ (imperfective stem)
ひみつだろ (imperfective stem)
himitsu daro (imperfective)
秘密で (continuative stem)
ひみつで (continuative stem)
himitsu de (continuative)
秘密だ (stem terminative)
ひみつだ (stem terminative)
himitsu da (terminative)
秘密な (attributive stem)
ひみつな (attributive stem)
himitsu na (attributive)
秘密なら (hypothetical stem)
ひみつなら (hypothetical stem)
himitsu nara (hypothetical)
秘密であれ (imperative stem)
ひみつであれ (imperative stem)
himitsu de are (imperative)
秘密ではない (informal negative)
秘密じゃない (informal negative)
ひみつではない (informal negative)
ひみつじゃない (informal negative)
himitsu de wa nai (informal negative)
himitsu ja nai (informal negative)
秘密だった (informal past)
ひみつだった (informal past)
himitsu datta (informal past)
秘密ではなかった (informal negative past)
秘密じゃなかった (informal negative past)
ひみつではなかった (informal negative past)
ひみつじゃなかった (informal negative past)
himitsu de wa nakatta (informal negative past)
himitsu ja nakatta (informal negative past)
秘密です (formal)
ひみつです (formal)
himitsu desu (formal)
秘密ではありません (formal negative)
秘密じゃありません (formal negative)
ひみつではありません (formal negative)
ひみつじゃありません (formal negative)
himitsu de wa arimasen (formal negative)
himitsu ja arimasen (formal negative)
秘密でした (formal past)
ひみつでした (formal past)
himitsu deshita (formal past)
秘密ではありませんでした (formal negative past)
秘密じゃありませんでした (formal negative past)
ひみつではありませんでした (formal negative past)
ひみつじゃありませんでした (formal negative past)
himitsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
himitsu ja arimasen deshita (formal negative past)
秘密で (conjunctive)
ひみつで (conjunctive)
himitsu de (conjunctive)
秘密なら（ば） (conditional)
ひみつなら（ば） (conditional)
himitsu nara (ba) (conditional)
秘密だったら (conditional past)
ひみつだったら (conditional past)
himitsu dattara (conditional past)
秘密だろう (volitional)
ひみつだろう (volitional)
himitsu darō (volitional)
秘密に (adverbial)
ひみつに (adverbial)
himitsu ni (adverbial)
秘密さ (noun-from-adj)
ひみつさ (noun-from-adj)
himitsusa (noun-from-adj)
秘密なら (irrealis stem)
ひみつなら (irrealis stem)
fimitunara (irrealis)
秘密に (continuative stem)
秘密なり (continuative stem)
ひみつに (continuative stem)
ひみつなり (continuative stem)
fimituni (continuative)
fimitunari (continuative)
秘密なり (stem terminative)
ひみつなり (stem terminative)
fimitunari (terminative)
秘密なる (attributive stem)
ひみつなる (attributive stem)
fimitunaru (attributive)
秘密なれ (realis stem)
ひみつなれ (realis stem)
fimitunare (realis)
秘密なれ (imperative stem)
ひみつなれ (imperative stem)
fimitunare (imperative)
秘密ならず (negative)
ひみつならず (negative)
fimitunarazu (negative)
秘密なれど (contrastive)
ひみつなれど (contrastive)
fimitunaredo (contrastive)
秘密なれば (causative)
ひみつなれば (causative)
fimitunareba (causative)
秘密ならば (conditional)
ひみつならば (conditional)
fimitunaraba (conditional)
秘密なりき (past)
ひみつなりき (past)
fimitunariki (past)
秘密なりけり (past)
ひみつなりけり (past)
fimitunarikeri (past)
秘密に (adverbial)
ひみつに (adverbial)
fimituni (adverbial)

ja-adj-infl

秘密

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


必須

ja-adj

必(ひっ)須(す) • (hissu) -na (adnominal 必(ひっ)須(す)な (hissu na), adverbial 必(ひっ)須(す)に (hissu ni))

必須 (canonical)
hissu (romanization)
必須な (adnominal)
必須に (adverbial)
必須だろ (imperfective stem)
ひっすだろ (imperfective stem)
hissu daro (imperfective)
必須で (continuative stem)
ひっすで (continuative stem)
hissu de (continuative)
必須だ (stem terminative)
ひっすだ (stem terminative)
hissu da (terminative)
必須な (attributive stem)
ひっすな (attributive stem)
hissu na (attributive)
必須なら (hypothetical stem)
ひっすなら (hypothetical stem)
hissu nara (hypothetical)
必須であれ (imperative stem)
ひっすであれ (imperative stem)
hissu de are (imperative)
必須ではない (informal negative)
必須じゃない (informal negative)
ひっすではない (informal negative)
ひっすじゃない (informal negative)
hissu de wa nai (informal negative)
hissu ja nai (informal negative)
必須だった (informal past)
ひっすだった (informal past)
hissu datta (informal past)
必須ではなかった (informal negative past)
必須じゃなかった (informal negative past)
ひっすではなかった (informal negative past)
ひっすじゃなかった (informal negative past)
hissu de wa nakatta (informal negative past)
hissu ja nakatta (informal negative past)
必須です (formal)
ひっすです (formal)
hissu desu (formal)
必須ではありません (formal negative)
必須じゃありません (formal negative)
ひっすではありません (formal negative)
ひっすじゃありません (formal negative)
hissu de wa arimasen (formal negative)
hissu ja arimasen (formal negative)
必須でした (formal past)
ひっすでした (formal past)
hissu deshita (formal past)
必須ではありませんでした (formal negative past)
必須じゃありませんでした (formal negative past)
ひっすではありませんでした (formal negative past)
ひっすじゃありませんでした (formal negative past)
hissu de wa arimasen deshita (formal negative past)
hissu ja arimasen deshita (formal negative past)
必須で (conjunctive)
ひっすで (conjunctive)
hissu de (conjunctive)
必須なら（ば） (conditional)
ひっすなら（ば） (conditional)
hissu nara (ba) (conditional)
必須だったら (conditional past)
ひっすだったら (conditional past)
hissu dattara (conditional past)
必須だろう (volitional)
ひっすだろう (volitional)
hissu darō (volitional)
必須に (adverbial)
ひっすに (adverbial)
hissu ni (adverbial)
必須さ (noun-from-adj)
ひっすさ (noun-from-adj)
hissusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

必須

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


不要

ja-adj

不(ふ)要(よう) • (fuyō) ^(←ふえう (fueu)?)-na (adnominal 不(ふ)要(よう)な (fuyō na), adverbial 不(ふ)要(よう)に (fuyō ni))

不要 (canonical)
fuyō (romanization)
fueu (romanization)
不要な (adnominal)
不要に (adverbial)
不要だろ (imperfective stem)
ふようだろ (imperfective stem)
fuyō daro (imperfective)
不要で (continuative stem)
ふようで (continuative stem)
fuyō de (continuative)
不要だ (stem terminative)
ふようだ (stem terminative)
fuyō da (terminative)
不要な (attributive stem)
ふような (attributive stem)
fuyō na (attributive)
不要なら (hypothetical stem)
ふようなら (hypothetical stem)
fuyō nara (hypothetical)
不要であれ (imperative stem)
ふようであれ (imperative stem)
fuyō de are (imperative)
不要ではない (informal negative)
不要じゃない (informal negative)
ふようではない (informal negative)
ふようじゃない (informal negative)
fuyō de wa nai (informal negative)
fuyō ja nai (informal negative)
不要だった (informal past)
ふようだった (informal past)
fuyō datta (informal past)
不要ではなかった (informal negative past)
不要じゃなかった (informal negative past)
ふようではなかった (informal negative past)
ふようじゃなかった (informal negative past)
fuyō de wa nakatta (informal negative past)
fuyō ja nakatta (informal negative past)
不要です (formal)
ふようです (formal)
fuyō desu (formal)
不要ではありません (formal negative)
不要じゃありません (formal negative)
ふようではありません (formal negative)
ふようじゃありません (formal negative)
fuyō de wa arimasen (formal negative)
fuyō ja arimasen (formal negative)
不要でした (formal past)
ふようでした (formal past)
fuyō deshita (formal past)
不要ではありませんでした (formal negative past)
不要じゃありませんでした (formal negative past)
ふようではありませんでした (formal negative past)
ふようじゃありませんでした (formal negative past)
fuyō de wa arimasen deshita (formal negative past)
fuyō ja arimasen deshita (formal negative past)
不要で (conjunctive)
ふようで (conjunctive)
fuyō de (conjunctive)
不要なら（ば） (conditional)
ふようなら（ば） (conditional)
fuyō nara (ba) (conditional)
不要だったら (conditional past)
ふようだったら (conditional past)
fuyō dattara (conditional past)
不要だろう (volitional)
ふようだろう (volitional)
fuyō darō (volitional)
不要に (adverbial)
ふように (adverbial)
fuyō ni (adverbial)
不要さ (noun-from-adj)
ふようさ (noun-from-adj)
fuyōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不要

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


貧しい

ja-adj

貧(まず)しい • (mazushii) ^(←まづしい (madusii)?)-i (adverbial 貧(まず)しく (mazushiku))

貧しい (canonical)
mazushii (romanization)
madusii (romanization)
貧しく (adverbial)
貧しかろ (imperfective stem)
まずしかろ (imperfective stem)
mazushikaro (imperfective)
貧しく (continuative stem)
まずしく (continuative stem)
mazushiku (continuative)
貧しい (stem terminative)
まずしい (stem terminative)
mazushii (terminative)
貧しい (attributive stem)
まずしい (attributive stem)
mazushii (attributive)
貧しけれ (hypothetical stem)
まずしけれ (hypothetical stem)
mazushikere (hypothetical)
貧しかれ (imperative stem)
まずしかれ (imperative stem)
mazushikare (imperative)
貧しくない (informal negative)
まずしくない (informal negative)
mazushiku nai (informal negative)
貧しかった (informal past)
まずしかった (informal past)
mazushikatta (informal past)
貧しくなかった (informal negative past)
まずしくなかった (informal negative past)
mazushiku nakatta (informal negative past)
貧しいです (formal)
まずしいです (formal)
mazushii desu (formal)
貧しくないです (formal negative)
まずしくないです (formal negative)
mazushiku nai desu (formal negative)
貧しかったです (formal past)
まずしかったです (formal past)
mazushikatta desu (formal past)
貧しくなかったです (formal negative past)
まずしくなかったです (formal negative past)
mazushiku nakatta desu (formal negative past)
貧しくて (conjunctive)
まずしくて (conjunctive)
mazushikute (conjunctive)
貧しければ (conditional)
まずしければ (conditional)
mazushikereba (conditional)
貧しかったら (conditional past)
まずしかったら (conditional past)
mazushikattara (conditional past)
貧しかろう (volitional)
まずしかろう (volitional)
mazushikarō (volitional)
貧しく (adverbial)
まずしく (adverbial)
mazushiku (adverbial)
貧しさ (noun-from-adj)
まずしさ (noun-from-adj)
mazushisa (noun-from-adj)

wedding vows
富める時も貧しき時も
tomeru toki mo mazushiki toki mo
in wealth or poverty


物憂げ

物(もの)憂(う)げ • (monouge) -na (adnominal 物(もの)憂(う)げな (monouge na), adverbial 物(もの)憂(う)げに (monouge ni))

物憂げ (canonical)
monouge (romanization)
物憂げな (adnominal)
物憂げに (adverbial)


感心

感(かん)心(しん) • (kanshin) -na (adnominal 感(かん)心(しん)な (kanshin na), adverbial 感(かん)心(しん)に (kanshin ni))

感心 (canonical)
kanshin (romanization)
感心な (adnominal)
感心に (adverbial)

働いている感心な娘


あまねし

Unclear. The initial element ama- may be related to 数多(あまた) (amata), 余(あま)る (amaru), and 余(あま)す (amasu).
Almost certainly related to 多(まね)し (maneshi) and さまねし (samaneshi). One theory suggests a relationship with Korean 많- (man-, “to be many”) through Middle Korean 만〯 (Yale: mǎn), where 多(まね)し (maneshi) would be the base form whilst あまねし (amaneshi) and さまねし (samaneshi) would be forms that have a prefix attached. However, this theory is problematic for several reasons:
* The relationship with ama- described above.
* Whilst さ (sa) in さまねし (samaneshi) is likely the beautification prefix さ (sa-), as seen in 彷徨(さまよ)う (samayou) and さ寝(ぬ) (sanu), there is no such etymologically regularly seen and semantically consistent prefix *あ (a-) known.
* Middle Korean 만〯 (Yale: mǎn) is usually, though somewhat speculatively, connected to Sino-Korean 萬 (mǎn, “ten thousand; myriad; (figuratively) countless”). This form displaced native 하다〮 (Yale: hàtá, “to be many”), the older form, which would more likely be the form that would have some sort of genetic or loanword relationship with Japanese.


心許ない

心(こころ)許(もと)ない • (kokoromotonai) -i (adverbial 心(こころ)許(もと)なく (kokoromotonaku))

心許ない (canonical)
kokoromotonai (romanization)
心許なく (adverbial)
心許なかろ (imperfective stem)
こころもとなかろ (imperfective stem)
kokoromotonakaro (imperfective)
心許なく (continuative stem)
こころもとなく (continuative stem)
kokoromotonaku (continuative)
心許ない (stem terminative)
こころもとない (stem terminative)
kokoromotonai (terminative)
心許ない (attributive stem)
こころもとない (attributive stem)
kokoromotonai (attributive)
心許なけれ (hypothetical stem)
こころもとなけれ (hypothetical stem)
kokoromotonakere (hypothetical)
心許なかれ (imperative stem)
こころもとなかれ (imperative stem)
kokoromotonakare (imperative)
心許なくない (informal negative)
こころもとなくない (informal negative)
kokoromotonaku nai (informal negative)
心許なかった (informal past)
こころもとなかった (informal past)
kokoromotonakatta (informal past)
心許なくなかった (informal negative past)
こころもとなくなかった (informal negative past)
kokoromotonaku nakatta (informal negative past)
心許ないです (formal)
こころもとないです (formal)
kokoromotonai desu (formal)
心許なくないです (formal negative)
こころもとなくないです (formal negative)
kokoromotonaku nai desu (formal negative)
心許なかったです (formal past)
こころもとなかったです (formal past)
kokoromotonakatta desu (formal past)
心許なくなかったです (formal negative past)
こころもとなくなかったです (formal negative past)
kokoromotonaku nakatta desu (formal negative past)
心許なくて (conjunctive)
こころもとなくて (conjunctive)
kokoromotonakute (conjunctive)
心許なければ (conditional)
こころもとなければ (conditional)
kokoromotonakereba (conditional)
心許なかったら (conditional past)
こころもとなかったら (conditional past)
kokoromotonakattara (conditional past)
心許なかろう (volitional)
こころもとなかろう (volitional)
kokoromotonakarō (volitional)
心許なく (adverbial)
こころもとなく (adverbial)
kokoromotonaku (adverbial)
心許なさ (noun-from-adj)
こころもとなさ (noun-from-adj)
kokoromotonasa (noun-from-adj)


心残り

心(こころ)残(のこ)り • (kokoronokori) -na (adnominal 心(こころ)残(のこ)りな (kokoronokori na), adverbial 心(こころ)残(のこ)りに (kokoronokori ni))

心残り (canonical)
kokoronokori (romanization)
心残りな (adnominal)
心残りに (adverbial)
心残りだろ (imperfective stem)
こころのこりだろ (imperfective stem)
kokoronokori daro (imperfective)
心残りで (continuative stem)
こころのこりで (continuative stem)
kokoronokori de (continuative)
心残りだ (stem terminative)
こころのこりだ (stem terminative)
kokoronokori da (terminative)
心残りな (attributive stem)
こころのこりな (attributive stem)
kokoronokori na (attributive)
心残りなら (hypothetical stem)
こころのこりなら (hypothetical stem)
kokoronokori nara (hypothetical)
心残りであれ (imperative stem)
こころのこりであれ (imperative stem)
kokoronokori de are (imperative)
心残りではない (informal negative)
心残りじゃない (informal negative)
こころのこりではない (informal negative)
こころのこりじゃない (informal negative)
kokoronokori de wa nai (informal negative)
kokoronokori ja nai (informal negative)
心残りだった (informal past)
こころのこりだった (informal past)
kokoronokori datta (informal past)
心残りではなかった (informal negative past)
心残りじゃなかった (informal negative past)
こころのこりではなかった (informal negative past)
こころのこりじゃなかった (informal negative past)
kokoronokori de wa nakatta (informal negative past)
kokoronokori ja nakatta (informal negative past)
心残りです (formal)
こころのこりです (formal)
kokoronokori desu (formal)
心残りではありません (formal negative)
心残りじゃありません (formal negative)
こころのこりではありません (formal negative)
こころのこりじゃありません (formal negative)
kokoronokori de wa arimasen (formal negative)
kokoronokori ja arimasen (formal negative)
心残りでした (formal past)
こころのこりでした (formal past)
kokoronokori deshita (formal past)
心残りではありませんでした (formal negative past)
心残りじゃありませんでした (formal negative past)
こころのこりではありませんでした (formal negative past)
こころのこりじゃありませんでした (formal negative past)
kokoronokori de wa arimasen deshita (formal negative past)
kokoronokori ja arimasen deshita (formal negative past)
心残りで (conjunctive)
こころのこりで (conjunctive)
kokoronokori de (conjunctive)
心残りなら（ば） (conditional)
こころのこりなら（ば） (conditional)
kokoronokori nara (ba) (conditional)
心残りだったら (conditional past)
こころのこりだったら (conditional past)
kokoronokori dattara (conditional past)
心残りだろう (volitional)
こころのこりだろう (volitional)
kokoronokori darō (volitional)
心残りに (adverbial)
こころのこりに (adverbial)
kokoronokori ni (adverbial)
心残りさ (noun-from-adj)
こころのこりさ (noun-from-adj)
kokoronokorisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

心残り

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


可能

ja-adj

可(か)能(のう) • (kanō) -na (adnominal 可(か)能(のう)な (kanō na), adverbial 可(か)能(のう)に (kanō ni))

可能 (canonical)
kanō (romanization)
可能な (adnominal)
可能に (adverbial)
可能だろ (imperfective stem)
かのうだろ (imperfective stem)
kanō daro (imperfective)
可能で (continuative stem)
かのうで (continuative stem)
kanō de (continuative)
可能だ (stem terminative)
かのうだ (stem terminative)
kanō da (terminative)
可能な (attributive stem)
かのうな (attributive stem)
kanō na (attributive)
可能なら (hypothetical stem)
かのうなら (hypothetical stem)
kanō nara (hypothetical)
可能であれ (imperative stem)
かのうであれ (imperative stem)
kanō de are (imperative)
可能ではない (informal negative)
可能じゃない (informal negative)
かのうではない (informal negative)
かのうじゃない (informal negative)
kanō de wa nai (informal negative)
kanō ja nai (informal negative)
可能だった (informal past)
かのうだった (informal past)
kanō datta (informal past)
可能ではなかった (informal negative past)
可能じゃなかった (informal negative past)
かのうではなかった (informal negative past)
かのうじゃなかった (informal negative past)
kanō de wa nakatta (informal negative past)
kanō ja nakatta (informal negative past)
可能です (formal)
かのうです (formal)
kanō desu (formal)
可能ではありません (formal negative)
可能じゃありません (formal negative)
かのうではありません (formal negative)
かのうじゃありません (formal negative)
kanō de wa arimasen (formal negative)
kanō ja arimasen (formal negative)
可能でした (formal past)
かのうでした (formal past)
kanō deshita (formal past)
可能ではありませんでした (formal negative past)
可能じゃありませんでした (formal negative past)
かのうではありませんでした (formal negative past)
かのうじゃありませんでした (formal negative past)
kanō de wa arimasen deshita (formal negative past)
kanō ja arimasen deshita (formal negative past)
可能で (conjunctive)
かのうで (conjunctive)
kanō de (conjunctive)
可能なら（ば） (conditional)
かのうなら（ば） (conditional)
kanō nara (ba) (conditional)
可能だったら (conditional past)
かのうだったら (conditional past)
kanō dattara (conditional past)
可能だろう (volitional)
かのうだろう (volitional)
kanō darō (volitional)
可能に (adverbial)
かのうに (adverbial)
kanō ni (adverbial)
可能さ (noun-from-adj)
かのうさ (noun-from-adj)
kanōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

可能

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

From Middle Chinese compound 可能 (kha^X nong, literally “may, can + able, ability”).


心外

ja-adj

心(しん)外(がい) • (shingai) -na (adnominal 心(しん)外(がい)な (shingai na), adverbial 心(しん)外(がい)に (shingai ni))

心外 (canonical)
shingai (romanization)
心外な (adnominal)
心外に (adverbial)
心外だろ (imperfective stem)
しんがいだろ (imperfective stem)
shingai daro (imperfective)
心外で (continuative stem)
しんがいで (continuative stem)
shingai de (continuative)
心外だ (stem terminative)
しんがいだ (stem terminative)
shingai da (terminative)
心外な (attributive stem)
しんがいな (attributive stem)
shingai na (attributive)
心外なら (hypothetical stem)
しんがいなら (hypothetical stem)
shingai nara (hypothetical)
心外であれ (imperative stem)
しんがいであれ (imperative stem)
shingai de are (imperative)
心外ではない (informal negative)
心外じゃない (informal negative)
しんがいではない (informal negative)
しんがいじゃない (informal negative)
shingai de wa nai (informal negative)
shingai ja nai (informal negative)
心外だった (informal past)
しんがいだった (informal past)
shingai datta (informal past)
心外ではなかった (informal negative past)
心外じゃなかった (informal negative past)
しんがいではなかった (informal negative past)
しんがいじゃなかった (informal negative past)
shingai de wa nakatta (informal negative past)
shingai ja nakatta (informal negative past)
心外です (formal)
しんがいです (formal)
shingai desu (formal)
心外ではありません (formal negative)
心外じゃありません (formal negative)
しんがいではありません (formal negative)
しんがいじゃありません (formal negative)
shingai de wa arimasen (formal negative)
shingai ja arimasen (formal negative)
心外でした (formal past)
しんがいでした (formal past)
shingai deshita (formal past)
心外ではありませんでした (formal negative past)
心外じゃありませんでした (formal negative past)
しんがいではありませんでした (formal negative past)
しんがいじゃありませんでした (formal negative past)
shingai de wa arimasen deshita (formal negative past)
shingai ja arimasen deshita (formal negative past)
心外で (conjunctive)
しんがいで (conjunctive)
shingai de (conjunctive)
心外なら（ば） (conditional)
しんがいなら（ば） (conditional)
shingai nara (ba) (conditional)
心外だったら (conditional past)
しんがいだったら (conditional past)
shingai dattara (conditional past)
心外だろう (volitional)
しんがいだろう (volitional)
shingai darō (volitional)
心外に (adverbial)
しんがいに (adverbial)
shingai ni (adverbial)
心外さ (noun-from-adj)
しんがいさ (noun-from-adj)
shingaisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

心外

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

unthinkable, outside of one's expectations


心細い

ja-adj

心(こころ)細(ぼそ)い • (kokorobosoi) -i (adverbial 心(こころ)細(ぼそ)く (kokorobosoku))

心細い (canonical)
kokorobosoi (romanization)
心細く (adverbial)
心細かろ (imperfective stem)
こころぼそかろ (imperfective stem)
kokorobosokaro (imperfective)
心細く (continuative stem)
こころぼそく (continuative stem)
kokorobosoku (continuative)
心細い (stem terminative)
こころぼそい (stem terminative)
kokorobosoi (terminative)
心細い (attributive stem)
こころぼそい (attributive stem)
kokorobosoi (attributive)
心細けれ (hypothetical stem)
こころぼそけれ (hypothetical stem)
kokorobosokere (hypothetical)
心細かれ (imperative stem)
こころぼそかれ (imperative stem)
kokorobosokare (imperative)
心細くない (informal negative)
こころぼそくない (informal negative)
kokorobosoku nai (informal negative)
心細かった (informal past)
こころぼそかった (informal past)
kokorobosokatta (informal past)
心細くなかった (informal negative past)
こころぼそくなかった (informal negative past)
kokorobosoku nakatta (informal negative past)
心細いです (formal)
こころぼそいです (formal)
kokorobosoi desu (formal)
心細くないです (formal negative)
こころぼそくないです (formal negative)
kokorobosoku nai desu (formal negative)
心細かったです (formal past)
こころぼそかったです (formal past)
kokorobosokatta desu (formal past)
心細くなかったです (formal negative past)
こころぼそくなかったです (formal negative past)
kokorobosoku nakatta desu (formal negative past)
心細くて (conjunctive)
こころぼそくて (conjunctive)
kokorobosokute (conjunctive)
心細ければ (conditional)
こころぼそければ (conditional)
kokorobosokereba (conditional)
心細かったら (conditional past)
こころぼそかったら (conditional past)
kokorobosokattara (conditional past)
心細かろう (volitional)
こころぼそかろう (volitional)
kokorobosokarō (volitional)
心細く (adverbial)
こころぼそく (adverbial)
kokorobosoku (adverbial)
心細さ (noun-from-adj)
こころぼそさ (noun-from-adj)
kokorobososa (noun-from-adj)

From 心 (kokoro, “heart, feelings”) + 細い (hosoi, “slender”).
The hosoi changes to bosoi as an instance of rendaku (連濁).


便利

便(べん)利(り) • (benri) -na (adnominal 便(べん)利(り)な (benri na), adverbial 便(べん)利(り)に (benri ni))

便利 (canonical)
benri (romanization)
便利な (adnominal)
便利に (adverbial)
便利だろ (imperfective stem)
べんりだろ (imperfective stem)
benri daro (imperfective)
便利で (continuative stem)
べんりで (continuative stem)
benri de (continuative)
便利だ (stem terminative)
べんりだ (stem terminative)
benri da (terminative)
便利な (attributive stem)
べんりな (attributive stem)
benri na (attributive)
便利なら (hypothetical stem)
べんりなら (hypothetical stem)
benri nara (hypothetical)
便利であれ (imperative stem)
べんりであれ (imperative stem)
benri de are (imperative)
便利ではない (informal negative)
便利じゃない (informal negative)
べんりではない (informal negative)
べんりじゃない (informal negative)
benri de wa nai (informal negative)
benri ja nai (informal negative)
便利だった (informal past)
べんりだった (informal past)
benri datta (informal past)
便利ではなかった (informal negative past)
便利じゃなかった (informal negative past)
べんりではなかった (informal negative past)
べんりじゃなかった (informal negative past)
benri de wa nakatta (informal negative past)
benri ja nakatta (informal negative past)
便利です (formal)
べんりです (formal)
benri desu (formal)
便利ではありません (formal negative)
便利じゃありません (formal negative)
べんりではありません (formal negative)
べんりじゃありません (formal negative)
benri de wa arimasen (formal negative)
benri ja arimasen (formal negative)
便利でした (formal past)
べんりでした (formal past)
benri deshita (formal past)
便利ではありませんでした (formal negative past)
便利じゃありませんでした (formal negative past)
べんりではありませんでした (formal negative past)
べんりじゃありませんでした (formal negative past)
benri de wa arimasen deshita (formal negative past)
benri ja arimasen deshita (formal negative past)
便利で (conjunctive)
べんりで (conjunctive)
benri de (conjunctive)
便利なら（ば） (conditional)
べんりなら（ば） (conditional)
benri nara (ba) (conditional)
便利だったら (conditional past)
べんりだったら (conditional past)
benri dattara (conditional past)
便利だろう (volitional)
べんりだろう (volitional)
benri darō (volitional)
便利に (adverbial)
べんりに (adverbial)
benri ni (adverbial)
便利さ (noun-from-adj)
べんりさ (noun-from-adj)
benrisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

便利

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


少ない

ja-adj

少(すく)ない • (sukunai) -i (adverbial 少(すく)なく (sukunaku))

少ない (canonical)
sukunai (romanization)
少なく (adverbial)
少なかろ (imperfective stem)
すくなかろ (imperfective stem)
sukunakaro (imperfective)
少なく (continuative stem)
すくなく (continuative stem)
sukunaku (continuative)
少ない (stem terminative)
すくない (stem terminative)
sukunai (terminative)
少ない (attributive stem)
すくない (attributive stem)
sukunai (attributive)
少なけれ (hypothetical stem)
すくなけれ (hypothetical stem)
sukunakere (hypothetical)
少なかれ (imperative stem)
すくなかれ (imperative stem)
sukunakare (imperative)
少なくない (informal negative)
すくなくない (informal negative)
sukunaku nai (informal negative)
少なかった (informal past)
すくなかった (informal past)
sukunakatta (informal past)
少なくなかった (informal negative past)
すくなくなかった (informal negative past)
sukunaku nakatta (informal negative past)
少ないです (formal)
すくないです (formal)
sukunai desu (formal)
少なくないです (formal negative)
すくなくないです (formal negative)
sukunaku nai desu (formal negative)
少なかったです (formal past)
すくなかったです (formal past)
sukunakatta desu (formal past)
少なくなかったです (formal negative past)
すくなくなかったです (formal negative past)
sukunaku nakatta desu (formal negative past)
少なくて (conjunctive)
すくなくて (conjunctive)
sukunakute (conjunctive)
少なければ (conditional)
すくなければ (conditional)
sukunakereba (conditional)
少なかったら (conditional past)
すくなかったら (conditional past)
sukunakattara (conditional past)
少なかろう (volitional)
すくなかろう (volitional)
sukunakarō (volitional)
少なく (adverbial)
すくなく (adverbial)
sukunaku (adverbial)
少なさ (noun-from-adj)
すくなさ (noun-from-adj)
sukunasa (noun-from-adj)

From Old Japanese. Possibly related to 少し (sukoshi). Possibly cognate with the ku part in 幾 (iku).

ここは、人が少ない。

今年は、雪が少ない。


無事

無(ぶ)事(じ) • (buji) -na (adnominal 無(ぶ)事(じ)な (buji na), adverbial 無(ぶ)事(じ)に (buji ni))

無事 (canonical)
buji (romanization)
無事な (adnominal)
無事に (adverbial)
無事だろ (imperfective stem)
ぶじだろ (imperfective stem)
buji daro (imperfective)
無事で (continuative stem)
ぶじで (continuative stem)
buji de (continuative)
無事だ (stem terminative)
ぶじだ (stem terminative)
buji da (terminative)
無事な (attributive stem)
ぶじな (attributive stem)
buji na (attributive)
無事なら (hypothetical stem)
ぶじなら (hypothetical stem)
buji nara (hypothetical)
無事であれ (imperative stem)
ぶじであれ (imperative stem)
buji de are (imperative)
無事ではない (informal negative)
無事じゃない (informal negative)
ぶじではない (informal negative)
ぶじじゃない (informal negative)
buji de wa nai (informal negative)
buji ja nai (informal negative)
無事だった (informal past)
ぶじだった (informal past)
buji datta (informal past)
無事ではなかった (informal negative past)
無事じゃなかった (informal negative past)
ぶじではなかった (informal negative past)
ぶじじゃなかった (informal negative past)
buji de wa nakatta (informal negative past)
buji ja nakatta (informal negative past)
無事です (formal)
ぶじです (formal)
buji desu (formal)
無事ではありません (formal negative)
無事じゃありません (formal negative)
ぶじではありません (formal negative)
ぶじじゃありません (formal negative)
buji de wa arimasen (formal negative)
buji ja arimasen (formal negative)
無事でした (formal past)
ぶじでした (formal past)
buji deshita (formal past)
無事ではありませんでした (formal negative past)
無事じゃありませんでした (formal negative past)
ぶじではありませんでした (formal negative past)
ぶじじゃありませんでした (formal negative past)
buji de wa arimasen deshita (formal negative past)
buji ja arimasen deshita (formal negative past)
無事で (conjunctive)
ぶじで (conjunctive)
buji de (conjunctive)
無事なら（ば） (conditional)
ぶじなら（ば） (conditional)
buji nara (ba) (conditional)
無事だったら (conditional past)
ぶじだったら (conditional past)
buji dattara (conditional past)
無事だろう (volitional)
ぶじだろう (volitional)
buji darō (volitional)
無事に (adverbial)
ぶじに (adverbial)
buji ni (adverbial)
無事さ (noun-from-adj)
ぶじさ (noun-from-adj)
bujisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無事

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

無事で何よりだ。

You are safe and sound. That is most important.

無事に終わりました。

(as the adverbial 無事に) successful without any problem


豐富

ja-adj

豐(ほう)富(ふ) • (hōfu) -na (adnominal 豐(ほう)富(ふ)な (hōfu na), adverbial 豐(ほう)富(ふ)に (hōfu ni))

豐富 (canonical)
hōfu (romanization)
豐富な (adnominal)
豐富に (adverbial)
豐富だろ (imperfective stem)
ほうふだろ (imperfective stem)
hōfu daro (imperfective)
豐富で (continuative stem)
ほうふで (continuative stem)
hōfu de (continuative)
豐富だ (stem terminative)
ほうふだ (stem terminative)
hōfu da (terminative)
豐富な (attributive stem)
ほうふな (attributive stem)
hōfu na (attributive)
豐富なら (hypothetical stem)
ほうふなら (hypothetical stem)
hōfu nara (hypothetical)
豐富であれ (imperative stem)
ほうふであれ (imperative stem)
hōfu de are (imperative)
豐富ではない (informal negative)
豐富じゃない (informal negative)
ほうふではない (informal negative)
ほうふじゃない (informal negative)
hōfu de wa nai (informal negative)
hōfu ja nai (informal negative)
豐富だった (informal past)
ほうふだった (informal past)
hōfu datta (informal past)
豐富ではなかった (informal negative past)
豐富じゃなかった (informal negative past)
ほうふではなかった (informal negative past)
ほうふじゃなかった (informal negative past)
hōfu de wa nakatta (informal negative past)
hōfu ja nakatta (informal negative past)
豐富です (formal)
ほうふです (formal)
hōfu desu (formal)
豐富ではありません (formal negative)
豐富じゃありません (formal negative)
ほうふではありません (formal negative)
ほうふじゃありません (formal negative)
hōfu de wa arimasen (formal negative)
hōfu ja arimasen (formal negative)
豐富でした (formal past)
ほうふでした (formal past)
hōfu deshita (formal past)
豐富ではありませんでした (formal negative past)
豐富じゃありませんでした (formal negative past)
ほうふではありませんでした (formal negative past)
ほうふじゃありませんでした (formal negative past)
hōfu de wa arimasen deshita (formal negative past)
hōfu ja arimasen deshita (formal negative past)
豐富で (conjunctive)
ほうふで (conjunctive)
hōfu de (conjunctive)
豐富なら（ば） (conditional)
ほうふなら（ば） (conditional)
hōfu nara (ba) (conditional)
豐富だったら (conditional past)
ほうふだったら (conditional past)
hōfu dattara (conditional past)
豐富だろう (volitional)
ほうふだろう (volitional)
hōfu darō (volitional)
豐富に (adverbial)
ほうふに (adverbial)
hōfu ni (adverbial)
豐富さ (noun-from-adj)
ほうふさ (noun-from-adj)
hōfusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

豐富

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


四角い

ja-adj

四(し)角(かく)い • (shikakui) -i (adverbial 四(し)角(かく)く (shikakuku))

四角い (canonical)
shikakui (romanization)
四角く (adverbial)
四角かろ (imperfective stem)
しかくかろ (imperfective stem)
shikakukaro (imperfective)
四角く (continuative stem)
しかくく (continuative stem)
shikakuku (continuative)
四角い (stem terminative)
しかくい (stem terminative)
shikakui (terminative)
四角い (attributive stem)
しかくい (attributive stem)
shikakui (attributive)
四角けれ (hypothetical stem)
しかくけれ (hypothetical stem)
shikakukere (hypothetical)
四角かれ (imperative stem)
しかくかれ (imperative stem)
shikakukare (imperative)
四角くない (informal negative)
しかくくない (informal negative)
shikakuku nai (informal negative)
四角かった (informal past)
しかくかった (informal past)
shikakukatta (informal past)
四角くなかった (informal negative past)
しかくくなかった (informal negative past)
shikakuku nakatta (informal negative past)
四角いです (formal)
しかくいです (formal)
shikakui desu (formal)
四角くないです (formal negative)
しかくくないです (formal negative)
shikakuku nai desu (formal negative)
四角かったです (formal past)
しかくかったです (formal past)
shikakukatta desu (formal past)
四角くなかったです (formal negative past)
しかくくなかったです (formal negative past)
shikakuku nakatta desu (formal negative past)
四角くて (conjunctive)
しかくくて (conjunctive)
shikakukute (conjunctive)
四角ければ (conditional)
しかくければ (conditional)
shikakukereba (conditional)
四角かったら (conditional past)
しかくかったら (conditional past)
shikakukattara (conditional past)
四角かろう (volitional)
しかくかろう (volitional)
shikakukarō (volitional)
四角く (adverbial)
しかくく (adverbial)
shikakuku (adverbial)
四角さ (noun-from-adj)
しかくさ (noun-from-adj)
shikakusa (noun-from-adj)

Formed as an -i adjective from noun and adjectival noun 四角 (shikaku, “square, rectangle”).

あまり四角いことを言うな。

stilted, excessively formal, overly serious, as of speech


短い

短(みじか)い • (mijikai) -i (adverbial 短(みじか)く (mijikaku))

短い (canonical)
mijikai (romanization)
短く (adverbial)
短かろ (imperfective stem)
みじかかろ (imperfective stem)
mijikakaro (imperfective)
短く (continuative stem)
みじかく (continuative stem)
mijikaku (continuative)
短い (stem terminative)
みじかい (stem terminative)
mijikai (terminative)
短い (attributive stem)
みじかい (attributive stem)
mijikai (attributive)
短けれ (hypothetical stem)
みじかけれ (hypothetical stem)
mijikakere (hypothetical)
短かれ (imperative stem)
みじかかれ (imperative stem)
mijikakare (imperative)
短くない (informal negative)
みじかくない (informal negative)
mijikaku nai (informal negative)
短かった (informal past)
みじかかった (informal past)
mijikakatta (informal past)
短くなかった (informal negative past)
みじかくなかった (informal negative past)
mijikaku nakatta (informal negative past)
短いです (formal)
みじかいです (formal)
mijikai desu (formal)
短くないです (formal negative)
みじかくないです (formal negative)
mijikaku nai desu (formal negative)
短かったです (formal past)
みじかかったです (formal past)
mijikakatta desu (formal past)
短くなかったです (formal negative past)
みじかくなかったです (formal negative past)
mijikaku nakatta desu (formal negative past)
短くて (conjunctive)
みじかくて (conjunctive)
mijikakute (conjunctive)
短ければ (conditional)
みじかければ (conditional)
mijikakereba (conditional)
短かったら (conditional past)
みじかかったら (conditional past)
mijikakattara (conditional past)
短かろう (volitional)
みじかかろう (volitional)
mijikakarō (volitional)
短く (adverbial)
みじかく (adverbial)
mijikaku (adverbial)
短さ (noun-from-adj)
みじかさ (noun-from-adj)
mijikasa (noun-from-adj)

⟨mi₁zikasi⟩ → /mizikasi/ → /mid͡ʑikaɕi/ → /mid͡ʑikaki/ → /mid͡ʑikai/
From Old Japanese. Cited in the Man'yōshū, dated to roughly 759 CE.
Appears to be derived as a compound, but the constituent parts remain obscure. The stem form mijika is also found in compounds, and in the now-obsolete adjective forms 短やか (mijikayaka) and 短らか (mijikaraka), indicating that the ‑ka in mijika is not the adjectivizing suffix か (‑ka) (as in 静か shizuka), and is instead part of the root term.

short (in space, from one point to another)

short, brief (in length, such as a text or speech)

Mostly superseded in modern usage by 低い (hikui, “short”, in height).

short on intelligence or maturity: dimwitted, dull; shallow, superficial

short of attention: fickle, shallow-hearted, flighty


短い

短(みちか)い • (michikai) -i (adverbial 短(みちか)く (michikaku))

短い (canonical)
michikai (romanization)
短く (adverbial)


危険

危(き)険(けん) • (kiken) -na (adnominal 危(き)険(けん)な (kiken na), adverbial 危(き)険(けん)に (kiken ni))

危険 (canonical)
kiken (romanization)
危険な (adnominal)
危険に (adverbial)
危険だろ (imperfective stem)
きけんだろ (imperfective stem)
kiken daro (imperfective)
危険で (continuative stem)
きけんで (continuative stem)
kiken de (continuative)
危険だ (stem terminative)
きけんだ (stem terminative)
kiken da (terminative)
危険な (attributive stem)
きけんな (attributive stem)
kiken na (attributive)
危険なら (hypothetical stem)
きけんなら (hypothetical stem)
kiken nara (hypothetical)
危険であれ (imperative stem)
きけんであれ (imperative stem)
kiken de are (imperative)
危険ではない (informal negative)
危険じゃない (informal negative)
きけんではない (informal negative)
きけんじゃない (informal negative)
kiken de wa nai (informal negative)
kiken ja nai (informal negative)
危険だった (informal past)
きけんだった (informal past)
kiken datta (informal past)
危険ではなかった (informal negative past)
危険じゃなかった (informal negative past)
きけんではなかった (informal negative past)
きけんじゃなかった (informal negative past)
kiken de wa nakatta (informal negative past)
kiken ja nakatta (informal negative past)
危険です (formal)
きけんです (formal)
kiken desu (formal)
危険ではありません (formal negative)
危険じゃありません (formal negative)
きけんではありません (formal negative)
きけんじゃありません (formal negative)
kiken de wa arimasen (formal negative)
kiken ja arimasen (formal negative)
危険でした (formal past)
きけんでした (formal past)
kiken deshita (formal past)
危険ではありませんでした (formal negative past)
危険じゃありませんでした (formal negative past)
きけんではありませんでした (formal negative past)
きけんじゃありませんでした (formal negative past)
kiken de wa arimasen deshita (formal negative past)
kiken ja arimasen deshita (formal negative past)
危険で (conjunctive)
きけんで (conjunctive)
kiken de (conjunctive)
危険なら（ば） (conditional)
きけんなら（ば） (conditional)
kiken nara (ba) (conditional)
危険だったら (conditional past)
きけんだったら (conditional past)
kiken dattara (conditional past)
危険だろう (volitional)
きけんだろう (volitional)
kiken darō (volitional)
危険に (adverbial)
きけんに (adverbial)
kiken ni (adverbial)
危険さ (noun-from-adj)
きけんさ (noun-from-adj)
kikensa (noun-from-adj)
危険なら (irrealis stem)
きけんなら (irrealis stem)
kikennara (irrealis)
危険に (continuative stem)
危険なり (continuative stem)
きけんに (continuative stem)
きけんなり (continuative stem)
kikenni (continuative)
kikennari (continuative)
危険なり (stem terminative)
きけんなり (stem terminative)
kikennari (terminative)
危険なる (attributive stem)
きけんなる (attributive stem)
kikennaru (attributive)
危険なれ (realis stem)
きけんなれ (realis stem)
kikennare (realis)
危険なれ (imperative stem)
きけんなれ (imperative stem)
kikennare (imperative)
危険ならず (negative)
きけんならず (negative)
kikennarazu (negative)
危険なれど (contrastive)
きけんなれど (contrastive)
kikennaredo (contrastive)
危険なれば (causative)
きけんなれば (causative)
kikennareba (causative)
危険ならば (conditional)
きけんならば (conditional)
kikennaraba (conditional)
危険なりき (past)
きけんなりき (past)
kikennariki (past)
危険なりけり (past)
きけんなりけり (past)
kikennarikeri (past)
危険に (adverbial)
きけんに (adverbial)
kikenni (adverbial)

ja-adj-infl

危険

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


快活

ja-adj

快(かい)活(かつ) • (kaikatsu) -na (adnominal 快(かい)活(かつ)な (kaikatsu na), adverbial 快(かい)活(かつ)に (kaikatsu ni))

快活 (canonical)
kaikatsu (romanization)
快活な (adnominal)
快活に (adverbial)
快活だろ (imperfective stem)
かいかつだろ (imperfective stem)
kaikatsu daro (imperfective)
快活で (continuative stem)
かいかつで (continuative stem)
kaikatsu de (continuative)
快活だ (stem terminative)
かいかつだ (stem terminative)
kaikatsu da (terminative)
快活な (attributive stem)
かいかつな (attributive stem)
kaikatsu na (attributive)
快活なら (hypothetical stem)
かいかつなら (hypothetical stem)
kaikatsu nara (hypothetical)
快活であれ (imperative stem)
かいかつであれ (imperative stem)
kaikatsu de are (imperative)
快活ではない (informal negative)
快活じゃない (informal negative)
かいかつではない (informal negative)
かいかつじゃない (informal negative)
kaikatsu de wa nai (informal negative)
kaikatsu ja nai (informal negative)
快活だった (informal past)
かいかつだった (informal past)
kaikatsu datta (informal past)
快活ではなかった (informal negative past)
快活じゃなかった (informal negative past)
かいかつではなかった (informal negative past)
かいかつじゃなかった (informal negative past)
kaikatsu de wa nakatta (informal negative past)
kaikatsu ja nakatta (informal negative past)
快活です (formal)
かいかつです (formal)
kaikatsu desu (formal)
快活ではありません (formal negative)
快活じゃありません (formal negative)
かいかつではありません (formal negative)
かいかつじゃありません (formal negative)
kaikatsu de wa arimasen (formal negative)
kaikatsu ja arimasen (formal negative)
快活でした (formal past)
かいかつでした (formal past)
kaikatsu deshita (formal past)
快活ではありませんでした (formal negative past)
快活じゃありませんでした (formal negative past)
かいかつではありませんでした (formal negative past)
かいかつじゃありませんでした (formal negative past)
kaikatsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
kaikatsu ja arimasen deshita (formal negative past)
快活で (conjunctive)
かいかつで (conjunctive)
kaikatsu de (conjunctive)
快活なら（ば） (conditional)
かいかつなら（ば） (conditional)
kaikatsu nara (ba) (conditional)
快活だったら (conditional past)
かいかつだったら (conditional past)
kaikatsu dattara (conditional past)
快活だろう (volitional)
かいかつだろう (volitional)
kaikatsu darō (volitional)
快活に (adverbial)
かいかつに (adverbial)
kaikatsu ni (adverbial)
快活さ (noun-from-adj)
かいかつさ (noun-from-adj)
kaikatsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

快活

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


有名

ja-adj

有(ゆう)名(めい) • (yūmei) ^(←いうめい (iumei)?)-na (adnominal 有(ゆう)名(めい)な (yūmei na), adverbial 有(ゆう)名(めい)に (yūmei ni))

有名 (canonical)
yūmei (romanization)
iumei (romanization)
有名な (adnominal)
有名に (adverbial)
有名だろ (imperfective stem)
ゆうめいだろ (imperfective stem)
yūmei daro (imperfective)
有名で (continuative stem)
ゆうめいで (continuative stem)
yūmei de (continuative)
有名だ (stem terminative)
ゆうめいだ (stem terminative)
yūmei da (terminative)
有名な (attributive stem)
ゆうめいな (attributive stem)
yūmei na (attributive)
有名なら (hypothetical stem)
ゆうめいなら (hypothetical stem)
yūmei nara (hypothetical)
有名であれ (imperative stem)
ゆうめいであれ (imperative stem)
yūmei de are (imperative)
有名ではない (informal negative)
有名じゃない (informal negative)
ゆうめいではない (informal negative)
ゆうめいじゃない (informal negative)
yūmei de wa nai (informal negative)
yūmei ja nai (informal negative)
有名だった (informal past)
ゆうめいだった (informal past)
yūmei datta (informal past)
有名ではなかった (informal negative past)
有名じゃなかった (informal negative past)
ゆうめいではなかった (informal negative past)
ゆうめいじゃなかった (informal negative past)
yūmei de wa nakatta (informal negative past)
yūmei ja nakatta (informal negative past)
有名です (formal)
ゆうめいです (formal)
yūmei desu (formal)
有名ではありません (formal negative)
有名じゃありません (formal negative)
ゆうめいではありません (formal negative)
ゆうめいじゃありません (formal negative)
yūmei de wa arimasen (formal negative)
yūmei ja arimasen (formal negative)
有名でした (formal past)
ゆうめいでした (formal past)
yūmei deshita (formal past)
有名ではありませんでした (formal negative past)
有名じゃありませんでした (formal negative past)
ゆうめいではありませんでした (formal negative past)
ゆうめいじゃありませんでした (formal negative past)
yūmei de wa arimasen deshita (formal negative past)
yūmei ja arimasen deshita (formal negative past)
有名で (conjunctive)
ゆうめいで (conjunctive)
yūmei de (conjunctive)
有名なら（ば） (conditional)
ゆうめいなら（ば） (conditional)
yūmei nara (ba) (conditional)
有名だったら (conditional past)
ゆうめいだったら (conditional past)
yūmei dattara (conditional past)
有名だろう (volitional)
ゆうめいだろう (volitional)
yūmei darō (volitional)
有名に (adverbial)
ゆうめいに (adverbial)
yūmei ni (adverbial)
有名さ (noun-from-adj)
ゆうめいさ (noun-from-adj)
yūmeisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

有名

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Likely from Middle Chinese compound 有名 (hjuw^X mjeng, literally “to have + name”). Compare modern Mandarin reading yǒumíng.

有名な探偵

famous, renowned, well-known, celebrated


むち

ja-adj

むち • (muchi) -na (adnominal むちな (muchi na), adverbial むちに (muchi ni))

muchi (romanization)
むちな (adnominal)
むちに (adverbial)


純粋

純(じゅん)粋(すい) • (junsui) -na (adnominal 純(じゅん)粋(すい)な (junsui na), adverbial 純(じゅん)粋(すい)に (junsui ni))

純粋 (canonical)
junsui (romanization)
純粋な (adnominal)
純粋に (adverbial)
純粋だろ (imperfective stem)
じゅんすいだろ (imperfective stem)
junsui daro (imperfective)
純粋で (continuative stem)
じゅんすいで (continuative stem)
junsui de (continuative)
純粋だ (stem terminative)
じゅんすいだ (stem terminative)
junsui da (terminative)
純粋な (attributive stem)
じゅんすいな (attributive stem)
junsui na (attributive)
純粋なら (hypothetical stem)
じゅんすいなら (hypothetical stem)
junsui nara (hypothetical)
純粋であれ (imperative stem)
じゅんすいであれ (imperative stem)
junsui de are (imperative)
純粋ではない (informal negative)
純粋じゃない (informal negative)
じゅんすいではない (informal negative)
じゅんすいじゃない (informal negative)
junsui de wa nai (informal negative)
junsui ja nai (informal negative)
純粋だった (informal past)
じゅんすいだった (informal past)
junsui datta (informal past)
純粋ではなかった (informal negative past)
純粋じゃなかった (informal negative past)
じゅんすいではなかった (informal negative past)
じゅんすいじゃなかった (informal negative past)
junsui de wa nakatta (informal negative past)
junsui ja nakatta (informal negative past)
純粋です (formal)
じゅんすいです (formal)
junsui desu (formal)
純粋ではありません (formal negative)
純粋じゃありません (formal negative)
じゅんすいではありません (formal negative)
じゅんすいじゃありません (formal negative)
junsui de wa arimasen (formal negative)
junsui ja arimasen (formal negative)
純粋でした (formal past)
じゅんすいでした (formal past)
junsui deshita (formal past)
純粋ではありませんでした (formal negative past)
純粋じゃありませんでした (formal negative past)
じゅんすいではありませんでした (formal negative past)
じゅんすいじゃありませんでした (formal negative past)
junsui de wa arimasen deshita (formal negative past)
junsui ja arimasen deshita (formal negative past)
純粋で (conjunctive)
じゅんすいで (conjunctive)
junsui de (conjunctive)
純粋なら（ば） (conditional)
じゅんすいなら（ば） (conditional)
junsui nara (ba) (conditional)
純粋だったら (conditional past)
じゅんすいだったら (conditional past)
junsui dattara (conditional past)
純粋だろう (volitional)
じゅんすいだろう (volitional)
junsui darō (volitional)
純粋に (adverbial)
じゅんすいに (adverbial)
junsui ni (adverbial)
純粋さ (noun-from-adj)
じゅんすいさ (noun-from-adj)
junsuisa (noun-from-adj)
純粋なら (irrealis stem)
じゅんすいなら (irrealis stem)
zyunsuinara (irrealis)
純粋に (continuative stem)
純粋なり (continuative stem)
じゅんすいに (continuative stem)
じゅんすいなり (continuative stem)
zyunsuini (continuative)
zyunsuinari (continuative)
純粋なり (stem terminative)
じゅんすいなり (stem terminative)
zyunsuinari (terminative)
純粋なる (attributive stem)
じゅんすいなる (attributive stem)
zyunsuinaru (attributive)
純粋なれ (realis stem)
じゅんすいなれ (realis stem)
zyunsuinare (realis)
純粋なれ (imperative stem)
じゅんすいなれ (imperative stem)
zyunsuinare (imperative)
純粋ならず (negative)
じゅんすいならず (negative)
zyunsuinarazu (negative)
純粋なれど (contrastive)
じゅんすいなれど (contrastive)
zyunsuinaredo (contrastive)
純粋なれば (causative)
じゅんすいなれば (causative)
zyunsuinareba (causative)
純粋ならば (conditional)
じゅんすいならば (conditional)
zyunsuinaraba (conditional)
純粋なりき (past)
じゅんすいなりき (past)
zyunsuinariki (past)
純粋なりけり (past)
じゅんすいなりけり (past)
zyunsuinarikeri (past)
純粋に (adverbial)
じゅんすいに (adverbial)
zyunsuini (adverbial)

ja-adj-infl

純粋

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[d͡ʑɨ̃ɰ̃sɨi]


難しい

ja-adj

難(むずか)しい • (muzukashii) ^(←むづかしい (mudukasii)?)-i (adverbial 難(むずか)しく (muzukashiku))

難しい (canonical)
muzukashii (romanization)
mudukasii (romanization)
難しく (adverbial)
難しかろ (imperfective stem)
むずかしかろ (imperfective stem)
muzukashikaro (imperfective)
難しく (continuative stem)
むずかしく (continuative stem)
muzukashiku (continuative)
難しい (stem terminative)
むずかしい (stem terminative)
muzukashii (terminative)
難しい (attributive stem)
むずかしい (attributive stem)
muzukashii (attributive)
難しけれ (hypothetical stem)
むずかしけれ (hypothetical stem)
muzukashikere (hypothetical)
難しかれ (imperative stem)
むずかしかれ (imperative stem)
muzukashikare (imperative)
難しくない (informal negative)
むずかしくない (informal negative)
muzukashiku nai (informal negative)
難しかった (informal past)
むずかしかった (informal past)
muzukashikatta (informal past)
難しくなかった (informal negative past)
むずかしくなかった (informal negative past)
muzukashiku nakatta (informal negative past)
難しいです (formal)
むずかしいです (formal)
muzukashii desu (formal)
難しくないです (formal negative)
むずかしくないです (formal negative)
muzukashiku nai desu (formal negative)
難しかったです (formal past)
むずかしかったです (formal past)
muzukashikatta desu (formal past)
難しくなかったです (formal negative past)
むずかしくなかったです (formal negative past)
muzukashiku nakatta desu (formal negative past)
難しくて (conjunctive)
むずかしくて (conjunctive)
muzukashikute (conjunctive)
難しければ (conditional)
むずかしければ (conditional)
muzukashikereba (conditional)
難しかったら (conditional past)
むずかしかったら (conditional past)
muzukashikattara (conditional past)
難しかろう (volitional)
むずかしかろう (volitional)
muzukashikarō (volitional)
難しく (adverbial)
むずかしく (adverbial)
muzukashiku (adverbial)
難しさ (noun-from-adj)
むずかしさ (noun-from-adj)
muzukashisa (noun-from-adj)

難しい問題

一年以内の完成は難しい。


寂しい

寂(さび)しい or 寂(さみ)しい • (sabishii or samishii) -i (adverbial 寂(さび)しく (sabishiku))

寂しい (canonical)
寂しい (canonical)
sabishii (romanization)
samishii (romanization)
寂しく (adverbial)
寂しかろ (imperfective stem)
さびしかろ (imperfective stem)
sabishikaro (imperfective)
寂しく (continuative stem)
さびしく (continuative stem)
sabishiku (continuative)
寂しい (stem terminative)
さびしい (stem terminative)
sabishii (terminative)
寂しい (attributive stem)
さびしい (attributive stem)
sabishii (attributive)
寂しけれ (hypothetical stem)
さびしけれ (hypothetical stem)
sabishikere (hypothetical)
寂しかれ (imperative stem)
さびしかれ (imperative stem)
sabishikare (imperative)
寂しくない (informal negative)
さびしくない (informal negative)
sabishiku nai (informal negative)
寂しかった (informal past)
さびしかった (informal past)
sabishikatta (informal past)
寂しくなかった (informal negative past)
さびしくなかった (informal negative past)
sabishiku nakatta (informal negative past)
寂しいです (formal)
さびしいです (formal)
sabishii desu (formal)
寂しくないです (formal negative)
さびしくないです (formal negative)
sabishiku nai desu (formal negative)
寂しかったです (formal past)
さびしかったです (formal past)
sabishikatta desu (formal past)
寂しくなかったです (formal negative past)
さびしくなかったです (formal negative past)
sabishiku nakatta desu (formal negative past)
寂しくて (conjunctive)
さびしくて (conjunctive)
sabishikute (conjunctive)
寂しければ (conditional)
さびしければ (conditional)
sabishikereba (conditional)
寂しかったら (conditional past)
さびしかったら (conditional past)
sabishikattara (conditional past)
寂しかろう (volitional)
さびしかろう (volitional)
sabishikarō (volitional)
寂しく (adverbial)
さびしく (adverbial)
sabishiku (adverbial)
寂しさ (noun-from-adj)
さびしさ (noun-from-adj)
sabishisa (noun-from-adj)
寂しく (irrealis stem)
寂しから (irrealis stem)
さびしく (irrealis stem)
さびしから (irrealis stem)
sabisiku (irrealis)
sabisikara (irrealis)
寂しく (continuative stem)
寂しかり (continuative stem)
さびしく (continuative stem)
さびしかり (continuative stem)
sabisiku (continuative)
sabisikari (continuative)
寂し (stem terminative)
さびし (stem terminative)
sabisi (terminative)
寂しき (attributive stem)
寂しかる (attributive stem)
さびしき (attributive stem)
さびしかる (attributive stem)
sabisiki (attributive)
sabisikaru (attributive)
寂しけれ (realis stem)
さびしけれ (realis stem)
sabisikere (realis)
寂しかれ (imperative stem)
さびしかれ (imperative stem)
sabisikare (imperative)
寂しからず (negative)
さびしからず (negative)
sabisikarazu (negative)
寂しけれど (contrastive)
さびしけれど (contrastive)
sabisikeredo (contrastive)
寂しければ (causative)
さびしければ (causative)
sabisikereba (causative)
寂しくば (conditional)
さびしくば (conditional)
sabisikuba (conditional)
寂しかりき (past)
さびしかりき (past)
sabisikariki (past)
寂しかりけり (past)
さびしかりけり (past)
sabisikarikeri (past)
寂しく (adverbial)
さびしく (adverbial)
sabisiku (adverbial)
寂しかろ (imperfective stem)
さみしかろ (imperfective stem)
samishikaro (imperfective)
寂しく (continuative stem)
さみしく (continuative stem)
samishiku (continuative)
寂しい (stem terminative)
さみしい (stem terminative)
samishii (terminative)
寂しい (attributive stem)
さみしい (attributive stem)
samishii (attributive)
寂しけれ (hypothetical stem)
さみしけれ (hypothetical stem)
samishikere (hypothetical)
寂しかれ (imperative stem)
さみしかれ (imperative stem)
samishikare (imperative)
寂しくない (informal negative)
さみしくない (informal negative)
samishiku nai (informal negative)
寂しかった (informal past)
さみしかった (informal past)
samishikatta (informal past)
寂しくなかった (informal negative past)
さみしくなかった (informal negative past)
samishiku nakatta (informal negative past)
寂しいです (formal)
さみしいです (formal)
samishii desu (formal)
寂しくないです (formal negative)
さみしくないです (formal negative)
samishiku nai desu (formal negative)
寂しかったです (formal past)
さみしかったです (formal past)
samishikatta desu (formal past)
寂しくなかったです (formal negative past)
さみしくなかったです (formal negative past)
samishiku nakatta desu (formal negative past)
寂しくて (conjunctive)
さみしくて (conjunctive)
samishikute (conjunctive)
寂しければ (conditional)
さみしければ (conditional)
samishikereba (conditional)
寂しかったら (conditional past)
さみしかったら (conditional past)
samishikattara (conditional past)
寂しかろう (volitional)
さみしかろう (volitional)
samishikarō (volitional)
寂しく (adverbial)
さみしく (adverbial)
samishiku (adverbial)
寂しさ (noun-from-adj)
さみしさ (noun-from-adj)
samishisa (noun-from-adj)

From Old Japanese. First attested as sabusi in the Man'yōshū, completed sometime around 759 CE.
Generally thought to derive from 荒ぶ (sabu, “to be desolate, to be lonely”), cognate with 錆びる (sabiru, “to rust, to get old”, intransitive).
In early modern times, some dialects shift in reading from /-b-/ to /-m-/, thus creating samishii; similar to 頭 (tsuburi, tsumuri, “head”), in which tsuburi changes to tsumuri, and 煙 (keburi, kemuri, “smoke”), in which keburi changes to kemuri.

そんな寂しいこと言うなよ。

推しの卒業が寂しい

The graduation of my favorite idol is depressing


早い

早(はや)い • (hayai) -i (adverbial 早(はや)く (hayaku))

早い (canonical)
hayai (romanization)
早く (adverbial)
早かろ (imperfective stem)
はやかろ (imperfective stem)
hayakaro (imperfective)
早く (continuative stem)
はやく (continuative stem)
hayaku (continuative)
早い (stem terminative)
はやい (stem terminative)
hayai (terminative)
早い (attributive stem)
はやい (attributive stem)
hayai (attributive)
早けれ (hypothetical stem)
はやけれ (hypothetical stem)
hayakere (hypothetical)
早かれ (imperative stem)
はやかれ (imperative stem)
hayakare (imperative)
早くない (informal negative)
はやくない (informal negative)
hayaku nai (informal negative)
早かった (informal past)
はやかった (informal past)
hayakatta (informal past)
早くなかった (informal negative past)
はやくなかった (informal negative past)
hayaku nakatta (informal negative past)
早いです (formal)
はやいです (formal)
hayai desu (formal)
早くないです (formal negative)
はやくないです (formal negative)
hayaku nai desu (formal negative)
早かったです (formal past)
はやかったです (formal past)
hayakatta desu (formal past)
早くなかったです (formal negative past)
はやくなかったです (formal negative past)
hayaku nakatta desu (formal negative past)
早くて (conjunctive)
はやくて (conjunctive)
hayakute (conjunctive)
早ければ (conditional)
はやければ (conditional)
hayakereba (conditional)
早かったら (conditional past)
はやかったら (conditional past)
hayakattara (conditional past)
早かろう (volitional)
はやかろう (volitional)
hayakarō (volitional)
早く (adverbial)
はやく (adverbial)
hayaku (adverbial)
早さ (noun-from-adj)
はやさ (noun-from-adj)
hayasa (noun-from-adj)

From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712. Reconstructed as ultimately from Proto-Japonic *paya.

おはよう。相変わらず起きるの早いね。

Good morning. You sure get up early, don't you? Just like always.

人類には早すぎる動画

videos that humanity is not ready for (Niconico Video slang phrase)


不便

不(ふ)便(べん) • (fuben) -na (adnominal 不(ふ)便(べん)な (fuben na), adverbial 不(ふ)便(べん)に (fuben ni))

不便 (canonical)
fuben (romanization)
不便な (adnominal)
不便に (adverbial)
不便だろ (imperfective stem)
ふべんだろ (imperfective stem)
fuben daro (imperfective)
不便で (continuative stem)
ふべんで (continuative stem)
fuben de (continuative)
不便だ (stem terminative)
ふべんだ (stem terminative)
fuben da (terminative)
不便な (attributive stem)
ふべんな (attributive stem)
fuben na (attributive)
不便なら (hypothetical stem)
ふべんなら (hypothetical stem)
fuben nara (hypothetical)
不便であれ (imperative stem)
ふべんであれ (imperative stem)
fuben de are (imperative)
不便ではない (informal negative)
不便じゃない (informal negative)
ふべんではない (informal negative)
ふべんじゃない (informal negative)
fuben de wa nai (informal negative)
fuben ja nai (informal negative)
不便だった (informal past)
ふべんだった (informal past)
fuben datta (informal past)
不便ではなかった (informal negative past)
不便じゃなかった (informal negative past)
ふべんではなかった (informal negative past)
ふべんじゃなかった (informal negative past)
fuben de wa nakatta (informal negative past)
fuben ja nakatta (informal negative past)
不便です (formal)
ふべんです (formal)
fuben desu (formal)
不便ではありません (formal negative)
不便じゃありません (formal negative)
ふべんではありません (formal negative)
ふべんじゃありません (formal negative)
fuben de wa arimasen (formal negative)
fuben ja arimasen (formal negative)
不便でした (formal past)
ふべんでした (formal past)
fuben deshita (formal past)
不便ではありませんでした (formal negative past)
不便じゃありませんでした (formal negative past)
ふべんではありませんでした (formal negative past)
ふべんじゃありませんでした (formal negative past)
fuben de wa arimasen deshita (formal negative past)
fuben ja arimasen deshita (formal negative past)
不便で (conjunctive)
ふべんで (conjunctive)
fuben de (conjunctive)
不便なら（ば） (conditional)
ふべんなら（ば） (conditional)
fuben nara (ba) (conditional)
不便だったら (conditional past)
ふべんだったら (conditional past)
fuben dattara (conditional past)
不便だろう (volitional)
ふべんだろう (volitional)
fuben darō (volitional)
不便に (adverbial)
ふべんに (adverbial)
fuben ni (adverbial)
不便さ (noun-from-adj)
ふべんさ (noun-from-adj)
fubensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不便

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


不便

ja-adj

不(ふ)便(びん) • (fubin) -na (adnominal 不(ふ)便(びん)な (fubin na), adverbial 不(ふ)便(びん)に (fubin ni))

不便 (canonical)
fubin (romanization)
不便な (adnominal)
不便に (adverbial)
不便だろ (imperfective stem)
ふびんだろ (imperfective stem)
fubin daro (imperfective)
不便で (continuative stem)
ふびんで (continuative stem)
fubin de (continuative)
不便だ (stem terminative)
ふびんだ (stem terminative)
fubin da (terminative)
不便な (attributive stem)
ふびんな (attributive stem)
fubin na (attributive)
不便なら (hypothetical stem)
ふびんなら (hypothetical stem)
fubin nara (hypothetical)
不便であれ (imperative stem)
ふびんであれ (imperative stem)
fubin de are (imperative)
不便ではない (informal negative)
不便じゃない (informal negative)
ふびんではない (informal negative)
ふびんじゃない (informal negative)
fubin de wa nai (informal negative)
fubin ja nai (informal negative)
不便だった (informal past)
ふびんだった (informal past)
fubin datta (informal past)
不便ではなかった (informal negative past)
不便じゃなかった (informal negative past)
ふびんではなかった (informal negative past)
ふびんじゃなかった (informal negative past)
fubin de wa nakatta (informal negative past)
fubin ja nakatta (informal negative past)
不便です (formal)
ふびんです (formal)
fubin desu (formal)
不便ではありません (formal negative)
不便じゃありません (formal negative)
ふびんではありません (formal negative)
ふびんじゃありません (formal negative)
fubin de wa arimasen (formal negative)
fubin ja arimasen (formal negative)
不便でした (formal past)
ふびんでした (formal past)
fubin deshita (formal past)
不便ではありませんでした (formal negative past)
不便じゃありませんでした (formal negative past)
ふびんではありませんでした (formal negative past)
ふびんじゃありませんでした (formal negative past)
fubin de wa arimasen deshita (formal negative past)
fubin ja arimasen deshita (formal negative past)
不便で (conjunctive)
ふびんで (conjunctive)
fubin de (conjunctive)
不便なら（ば） (conditional)
ふびんなら（ば） (conditional)
fubin nara (ba) (conditional)
不便だったら (conditional past)
ふびんだったら (conditional past)
fubin dattara (conditional past)
不便だろう (volitional)
ふびんだろう (volitional)
fubin darō (volitional)
不便に (adverbial)
ふびんに (adverbial)
fubin ni (adverbial)
不便さ (noun-from-adj)
ふびんさ (noun-from-adj)
fubinsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不便

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


明白

ja-adj

明(めい)白(はく) • (meihaku) -na (adnominal 明(めい)白(はく)な (meihaku na), adverbial 明(めい)白(はく)に (meihaku ni))

明白 (canonical)
meihaku (romanization)
明白な (adnominal)
明白に (adverbial)
明白だろ (imperfective stem)
めいはくだろ (imperfective stem)
meihaku daro (imperfective)
明白で (continuative stem)
めいはくで (continuative stem)
meihaku de (continuative)
明白だ (stem terminative)
めいはくだ (stem terminative)
meihaku da (terminative)
明白な (attributive stem)
めいはくな (attributive stem)
meihaku na (attributive)
明白なら (hypothetical stem)
めいはくなら (hypothetical stem)
meihaku nara (hypothetical)
明白であれ (imperative stem)
めいはくであれ (imperative stem)
meihaku de are (imperative)
明白ではない (informal negative)
明白じゃない (informal negative)
めいはくではない (informal negative)
めいはくじゃない (informal negative)
meihaku de wa nai (informal negative)
meihaku ja nai (informal negative)
明白だった (informal past)
めいはくだった (informal past)
meihaku datta (informal past)
明白ではなかった (informal negative past)
明白じゃなかった (informal negative past)
めいはくではなかった (informal negative past)
めいはくじゃなかった (informal negative past)
meihaku de wa nakatta (informal negative past)
meihaku ja nakatta (informal negative past)
明白です (formal)
めいはくです (formal)
meihaku desu (formal)
明白ではありません (formal negative)
明白じゃありません (formal negative)
めいはくではありません (formal negative)
めいはくじゃありません (formal negative)
meihaku de wa arimasen (formal negative)
meihaku ja arimasen (formal negative)
明白でした (formal past)
めいはくでした (formal past)
meihaku deshita (formal past)
明白ではありませんでした (formal negative past)
明白じゃありませんでした (formal negative past)
めいはくではありませんでした (formal negative past)
めいはくじゃありませんでした (formal negative past)
meihaku de wa arimasen deshita (formal negative past)
meihaku ja arimasen deshita (formal negative past)
明白で (conjunctive)
めいはくで (conjunctive)
meihaku de (conjunctive)
明白なら（ば） (conditional)
めいはくなら（ば） (conditional)
meihaku nara (ba) (conditional)
明白だったら (conditional past)
めいはくだったら (conditional past)
meihaku dattara (conditional past)
明白だろう (volitional)
めいはくだろう (volitional)
meihaku darō (volitional)
明白に (adverbial)
めいはくに (adverbial)
meihaku ni (adverbial)
明白さ (noun-from-adj)
めいはくさ (noun-from-adj)
meihakusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

明白

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

明白な安保理決議違反だ。

It is a clear violation of Security Council resolutions.


偶然

ja-adj

偶(ぐう)然(ぜん) • (gūzen) -na (adnominal 偶(ぐう)然(ぜん)な (gūzen na), adverbial 偶(ぐう)然(ぜん)に (gūzen ni))

偶然 (canonical)
gūzen (romanization)
偶然な (adnominal)
偶然に (adverbial)
偶然だろ (imperfective stem)
ぐうぜんだろ (imperfective stem)
gūzen daro (imperfective)
偶然で (continuative stem)
ぐうぜんで (continuative stem)
gūzen de (continuative)
偶然だ (stem terminative)
ぐうぜんだ (stem terminative)
gūzen da (terminative)
偶然な (attributive stem)
ぐうぜんな (attributive stem)
gūzen na (attributive)
偶然なら (hypothetical stem)
ぐうぜんなら (hypothetical stem)
gūzen nara (hypothetical)
偶然であれ (imperative stem)
ぐうぜんであれ (imperative stem)
gūzen de are (imperative)
偶然ではない (informal negative)
偶然じゃない (informal negative)
ぐうぜんではない (informal negative)
ぐうぜんじゃない (informal negative)
gūzen de wa nai (informal negative)
gūzen ja nai (informal negative)
偶然だった (informal past)
ぐうぜんだった (informal past)
gūzen datta (informal past)
偶然ではなかった (informal negative past)
偶然じゃなかった (informal negative past)
ぐうぜんではなかった (informal negative past)
ぐうぜんじゃなかった (informal negative past)
gūzen de wa nakatta (informal negative past)
gūzen ja nakatta (informal negative past)
偶然です (formal)
ぐうぜんです (formal)
gūzen desu (formal)
偶然ではありません (formal negative)
偶然じゃありません (formal negative)
ぐうぜんではありません (formal negative)
ぐうぜんじゃありません (formal negative)
gūzen de wa arimasen (formal negative)
gūzen ja arimasen (formal negative)
偶然でした (formal past)
ぐうぜんでした (formal past)
gūzen deshita (formal past)
偶然ではありませんでした (formal negative past)
偶然じゃありませんでした (formal negative past)
ぐうぜんではありませんでした (formal negative past)
ぐうぜんじゃありませんでした (formal negative past)
gūzen de wa arimasen deshita (formal negative past)
gūzen ja arimasen deshita (formal negative past)
偶然で (conjunctive)
ぐうぜんで (conjunctive)
gūzen de (conjunctive)
偶然なら（ば） (conditional)
ぐうぜんなら（ば） (conditional)
gūzen nara (ba) (conditional)
偶然だったら (conditional past)
ぐうぜんだったら (conditional past)
gūzen dattara (conditional past)
偶然だろう (volitional)
ぐうぜんだろう (volitional)
gūzen darō (volitional)
偶然に (adverbial)
ぐうぜんに (adverbial)
gūzen ni (adverbial)
偶然さ (noun-from-adj)
ぐうぜんさ (noun-from-adj)
gūzensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

偶然

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

(inevitable)

(impossible)

contingent, casual, accidental, incidental


ずるい

ja-adj

ずるい or ズルい • (zurui) -i (adverbial ずるく (zuruku))

ずるい (canonical)
ズルい (canonical)
zurui (romanization)
ずるく (adverbial)
ずるかろ (imperfective stem)
zurukaro (imperfective stem)
ずるく (continuative stem)
zuruku (continuative stem)
ずるい (stem terminative)
zurui (stem terminative)
ずるい (attributive stem)
zurui (attributive stem)
ずるけれ (hypothetical stem)
zurukere (hypothetical stem)
ずるかれ (imperative stem)
zurukare (imperative stem)
ずるくない (informal negative)
zuruku nai (informal negative)
ずるかった (informal past)
zurukatta (informal past)
ずるくなかった (informal negative past)
zuruku nakatta (informal negative past)
ずるいです (formal)
zurui desu (formal)
ずるくないです (formal negative)
zuruku nai desu (formal negative)
ずるかったです (formal past)
zurukatta desu (formal past)
ずるくなかったです (formal negative past)
zuruku nakatta desu (formal negative past)
ずるくて (conjunctive)
zurukute (conjunctive)
ずるければ (conditional)
zurukereba (conditional)
ずるかったら (conditional past)
zurukattara (conditional past)
ずるかろう (volitional)
zurukarō (volitional)
ずるく (adverbial)
zuruku (adverbial)
ずるさ (noun-from-adj)
zurusa (noun-from-adj)

ずるい、私も行きたいのに。


中華

(Internet slang) made by Chinese company


不当

不(ふ)当(とう) • (futō) -na (adnominal 不(ふ)当(とう)な (futō na), adverbial 不(ふ)当(とう)に (futō ni))

不当 (canonical)
futō (romanization)
不当な (adnominal)
不当に (adverbial)
不当だろ (imperfective stem)
ふとうだろ (imperfective stem)
futō daro (imperfective)
不当で (continuative stem)
ふとうで (continuative stem)
futō de (continuative)
不当だ (stem terminative)
ふとうだ (stem terminative)
futō da (terminative)
不当な (attributive stem)
ふとうな (attributive stem)
futō na (attributive)
不当なら (hypothetical stem)
ふとうなら (hypothetical stem)
futō nara (hypothetical)
不当であれ (imperative stem)
ふとうであれ (imperative stem)
futō de are (imperative)
不当ではない (informal negative)
不当じゃない (informal negative)
ふとうではない (informal negative)
ふとうじゃない (informal negative)
futō de wa nai (informal negative)
futō ja nai (informal negative)
不当だった (informal past)
ふとうだった (informal past)
futō datta (informal past)
不当ではなかった (informal negative past)
不当じゃなかった (informal negative past)
ふとうではなかった (informal negative past)
ふとうじゃなかった (informal negative past)
futō de wa nakatta (informal negative past)
futō ja nakatta (informal negative past)
不当です (formal)
ふとうです (formal)
futō desu (formal)
不当ではありません (formal negative)
不当じゃありません (formal negative)
ふとうではありません (formal negative)
ふとうじゃありません (formal negative)
futō de wa arimasen (formal negative)
futō ja arimasen (formal negative)
不当でした (formal past)
ふとうでした (formal past)
futō deshita (formal past)
不当ではありませんでした (formal negative past)
不当じゃありませんでした (formal negative past)
ふとうではありませんでした (formal negative past)
ふとうじゃありませんでした (formal negative past)
futō de wa arimasen deshita (formal negative past)
futō ja arimasen deshita (formal negative past)
不当で (conjunctive)
ふとうで (conjunctive)
futō de (conjunctive)
不当なら（ば） (conditional)
ふとうなら（ば） (conditional)
futō nara (ba) (conditional)
不当だったら (conditional past)
ふとうだったら (conditional past)
futō dattara (conditional past)
不当だろう (volitional)
ふとうだろう (volitional)
futō darō (volitional)
不当に (adverbial)
ふとうに (adverbial)
futō ni (adverbial)
不当さ (noun-from-adj)
ふとうさ (noun-from-adj)
futōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不当

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

政治犯を釈放し、不当逮捕をやめねばならない。

Seijihan o shakuhō shi, futō taiho o yameneba naranai.

It must release political prisoners and stop unjust arrests.


不全

ja-adj

不(ふ)全(ぜん) • (fuzen) -na (adnominal 不(ふ)全(ぜん)な (fuzen na), adverbial 不(ふ)全(ぜん)に (fuzen ni))

不全 (canonical)
fuzen (romanization)
不全な (adnominal)
不全に (adverbial)
不全だろ (imperfective stem)
ふぜんだろ (imperfective stem)
fuzen daro (imperfective)
不全で (continuative stem)
ふぜんで (continuative stem)
fuzen de (continuative)
不全だ (stem terminative)
ふぜんだ (stem terminative)
fuzen da (terminative)
不全な (attributive stem)
ふぜんな (attributive stem)
fuzen na (attributive)
不全なら (hypothetical stem)
ふぜんなら (hypothetical stem)
fuzen nara (hypothetical)
不全であれ (imperative stem)
ふぜんであれ (imperative stem)
fuzen de are (imperative)
不全ではない (informal negative)
不全じゃない (informal negative)
ふぜんではない (informal negative)
ふぜんじゃない (informal negative)
fuzen de wa nai (informal negative)
fuzen ja nai (informal negative)
不全だった (informal past)
ふぜんだった (informal past)
fuzen datta (informal past)
不全ではなかった (informal negative past)
不全じゃなかった (informal negative past)
ふぜんではなかった (informal negative past)
ふぜんじゃなかった (informal negative past)
fuzen de wa nakatta (informal negative past)
fuzen ja nakatta (informal negative past)
不全です (formal)
ふぜんです (formal)
fuzen desu (formal)
不全ではありません (formal negative)
不全じゃありません (formal negative)
ふぜんではありません (formal negative)
ふぜんじゃありません (formal negative)
fuzen de wa arimasen (formal negative)
fuzen ja arimasen (formal negative)
不全でした (formal past)
ふぜんでした (formal past)
fuzen deshita (formal past)
不全ではありませんでした (formal negative past)
不全じゃありませんでした (formal negative past)
ふぜんではありませんでした (formal negative past)
ふぜんじゃありませんでした (formal negative past)
fuzen de wa arimasen deshita (formal negative past)
fuzen ja arimasen deshita (formal negative past)
不全で (conjunctive)
ふぜんで (conjunctive)
fuzen de (conjunctive)
不全なら（ば） (conditional)
ふぜんなら（ば） (conditional)
fuzen nara (ba) (conditional)
不全だったら (conditional past)
ふぜんだったら (conditional past)
fuzen dattara (conditional past)
不全だろう (volitional)
ふぜんだろう (volitional)
fuzen darō (volitional)
不全に (adverbial)
ふぜんに (adverbial)
fuzen ni (adverbial)
不全さ (noun-from-adj)
ふぜんさ (noun-from-adj)
fuzensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不全

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


不定

ja-adj

不(ふ)定(じょう) • (fujō) -na (adnominal 不(ふ)定(じょう)な (fujō na), adverbial 不(ふ)定(じょう)に (fujō ni))

不定 (canonical)
fujō (romanization)
不定な (adnominal)
不定に (adverbial)
不定だろ (imperfective stem)
ふじょうだろ (imperfective stem)
fujō daro (imperfective)
不定で (continuative stem)
ふじょうで (continuative stem)
fujō de (continuative)
不定だ (stem terminative)
ふじょうだ (stem terminative)
fujō da (terminative)
不定な (attributive stem)
ふじょうな (attributive stem)
fujō na (attributive)
不定なら (hypothetical stem)
ふじょうなら (hypothetical stem)
fujō nara (hypothetical)
不定であれ (imperative stem)
ふじょうであれ (imperative stem)
fujō de are (imperative)
不定ではない (informal negative)
不定じゃない (informal negative)
ふじょうではない (informal negative)
ふじょうじゃない (informal negative)
fujō de wa nai (informal negative)
fujō ja nai (informal negative)
不定だった (informal past)
ふじょうだった (informal past)
fujō datta (informal past)
不定ではなかった (informal negative past)
不定じゃなかった (informal negative past)
ふじょうではなかった (informal negative past)
ふじょうじゃなかった (informal negative past)
fujō de wa nakatta (informal negative past)
fujō ja nakatta (informal negative past)
不定です (formal)
ふじょうです (formal)
fujō desu (formal)
不定ではありません (formal negative)
不定じゃありません (formal negative)
ふじょうではありません (formal negative)
ふじょうじゃありません (formal negative)
fujō de wa arimasen (formal negative)
fujō ja arimasen (formal negative)
不定でした (formal past)
ふじょうでした (formal past)
fujō deshita (formal past)
不定ではありませんでした (formal negative past)
不定じゃありませんでした (formal negative past)
ふじょうではありませんでした (formal negative past)
ふじょうじゃありませんでした (formal negative past)
fujō de wa arimasen deshita (formal negative past)
fujō ja arimasen deshita (formal negative past)
不定で (conjunctive)
ふじょうで (conjunctive)
fujō de (conjunctive)
不定なら（ば） (conditional)
ふじょうなら（ば） (conditional)
fujō nara (ba) (conditional)
不定だったら (conditional past)
ふじょうだったら (conditional past)
fujō dattara (conditional past)
不定だろう (volitional)
ふじょうだろう (volitional)
fujō darō (volitional)
不定に (adverbial)
ふじょうに (adverbial)
fujō ni (adverbial)
不定さ (noun-from-adj)
ふじょうさ (noun-from-adj)
fujōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不定

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


不定

ja-adj

不(ふ)定(てい) • (futei) -na (adnominal 不(ふ)定(てい)な (futei na), adverbial 不(ふ)定(てい)に (futei ni))

不定 (canonical)
futei (romanization)
不定な (adnominal)
不定に (adverbial)
不定だろ (imperfective stem)
ふていだろ (imperfective stem)
futei daro (imperfective)
不定で (continuative stem)
ふていで (continuative stem)
futei de (continuative)
不定だ (stem terminative)
ふていだ (stem terminative)
futei da (terminative)
不定な (attributive stem)
ふていな (attributive stem)
futei na (attributive)
不定なら (hypothetical stem)
ふていなら (hypothetical stem)
futei nara (hypothetical)
不定であれ (imperative stem)
ふていであれ (imperative stem)
futei de are (imperative)
不定ではない (informal negative)
不定じゃない (informal negative)
ふていではない (informal negative)
ふていじゃない (informal negative)
futei de wa nai (informal negative)
futei ja nai (informal negative)
不定だった (informal past)
ふていだった (informal past)
futei datta (informal past)
不定ではなかった (informal negative past)
不定じゃなかった (informal negative past)
ふていではなかった (informal negative past)
ふていじゃなかった (informal negative past)
futei de wa nakatta (informal negative past)
futei ja nakatta (informal negative past)
不定です (formal)
ふていです (formal)
futei desu (formal)
不定ではありません (formal negative)
不定じゃありません (formal negative)
ふていではありません (formal negative)
ふていじゃありません (formal negative)
futei de wa arimasen (formal negative)
futei ja arimasen (formal negative)
不定でした (formal past)
ふていでした (formal past)
futei deshita (formal past)
不定ではありませんでした (formal negative past)
不定じゃありませんでした (formal negative past)
ふていではありませんでした (formal negative past)
ふていじゃありませんでした (formal negative past)
futei de wa arimasen deshita (formal negative past)
futei ja arimasen deshita (formal negative past)
不定で (conjunctive)
ふていで (conjunctive)
futei de (conjunctive)
不定なら（ば） (conditional)
ふていなら（ば） (conditional)
futei nara (ba) (conditional)
不定だったら (conditional past)
ふていだったら (conditional past)
futei dattara (conditional past)
不定だろう (volitional)
ふていだろう (volitional)
futei darō (volitional)
不定に (adverbial)
ふていに (adverbial)
futei ni (adverbial)
不定さ (noun-from-adj)
ふていさ (noun-from-adj)
futeisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不定

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

undecided, to be determined, to be decided

(mathematics) indefinite; as in the term 'indefinite integral'


不足

ja-adj

不(ふ)足(そく) • (fusoku) -na (adnominal 不(ふ)足(そく)な (fusoku na), adverbial 不(ふ)足(そく)に (fusoku ni))

不足 (canonical)
fusoku (romanization)
不足な (adnominal)
不足に (adverbial)
不足だろ (imperfective stem)
ふそくだろ (imperfective stem)
fusoku daro (imperfective)
不足で (continuative stem)
ふそくで (continuative stem)
fusoku de (continuative)
不足だ (stem terminative)
ふそくだ (stem terminative)
fusoku da (terminative)
不足な (attributive stem)
ふそくな (attributive stem)
fusoku na (attributive)
不足なら (hypothetical stem)
ふそくなら (hypothetical stem)
fusoku nara (hypothetical)
不足であれ (imperative stem)
ふそくであれ (imperative stem)
fusoku de are (imperative)
不足ではない (informal negative)
不足じゃない (informal negative)
ふそくではない (informal negative)
ふそくじゃない (informal negative)
fusoku de wa nai (informal negative)
fusoku ja nai (informal negative)
不足だった (informal past)
ふそくだった (informal past)
fusoku datta (informal past)
不足ではなかった (informal negative past)
不足じゃなかった (informal negative past)
ふそくではなかった (informal negative past)
ふそくじゃなかった (informal negative past)
fusoku de wa nakatta (informal negative past)
fusoku ja nakatta (informal negative past)
不足です (formal)
ふそくです (formal)
fusoku desu (formal)
不足ではありません (formal negative)
不足じゃありません (formal negative)
ふそくではありません (formal negative)
ふそくじゃありません (formal negative)
fusoku de wa arimasen (formal negative)
fusoku ja arimasen (formal negative)
不足でした (formal past)
ふそくでした (formal past)
fusoku deshita (formal past)
不足ではありませんでした (formal negative past)
不足じゃありませんでした (formal negative past)
ふそくではありませんでした (formal negative past)
ふそくじゃありませんでした (formal negative past)
fusoku de wa arimasen deshita (formal negative past)
fusoku ja arimasen deshita (formal negative past)
不足で (conjunctive)
ふそくで (conjunctive)
fusoku de (conjunctive)
不足なら（ば） (conditional)
ふそくなら（ば） (conditional)
fusoku nara (ba) (conditional)
不足だったら (conditional past)
ふそくだったら (conditional past)
fusoku dattara (conditional past)
不足だろう (volitional)
ふそくだろう (volitional)
fusoku darō (volitional)
不足に (adverbial)
ふそくに (adverbial)
fusoku ni (adverbial)
不足さ (noun-from-adj)
ふそくさ (noun-from-adj)
fusokusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不足

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟̊so̞kɯ̟]

From Middle Chinese 不足 (MC pjuw tsjowk, “not + enough”).


忽然

ja-adj

忽(こつ)然(ぜん) • (kotsuzen) ^†-tari (adnominal 忽(こつ)然(ぜん)とした (kotsuzen to shita) or 忽(こつ)然(ぜん)たる (kotsuzen taru), adverbial 忽(こつ)然(ぜん)と (kotsuzen to) or 忽(こつ)然(ぜん)として (kotsuzen to shite))

忽然 (canonical)
kotsuzen (romanization)
忽然とした (adnominal)
忽然たる (adnominal)
忽然と (adverbial)
忽然として (adverbial)


ただ

tada (romanization)
ただなら (irrealis stem)
なら (irrealis stem)
nara (irrealis)
ただに (continuative stem)
ただなり (continuative stem)
に (continuative stem)
なり (continuative stem)
ni (continuative)
nari (continuative)
ただなり (stem terminative)
なり (stem terminative)
nari (terminative)
ただなる (attributive stem)
なる (attributive stem)
naru (attributive)
ただなれ (realis stem)
なれ (realis stem)
nare (realis)
ただなれ (imperative stem)
なれ (imperative stem)
nare (imperative)
ただならず (negative)
ならず (negative)
narazu (negative)
ただなれど (contrastive)
なれど (contrastive)
naredo (contrastive)
ただなれば (causative)
なれば (causative)
nareba (causative)
ただならば (conditional)
ならば (conditional)
naraba (conditional)
ただなりき (past)
なりき (past)
nariki (past)
ただなりけり (past)
なりけり (past)
narikeri (past)
ただに (adverbial)
に (adverbial)
ni (adverbial)

From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE.


大丈夫

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ) • (daijōbu) ^(←だいぢやうぶ (daidyaubu)?)-na (adnominal 大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)な (daijōbu na), adverbial 大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)に (daijōbu ni))

大丈夫 (canonical)
daijōbu (romanization)
daidyaubu (romanization)
大丈夫な (adnominal)
大丈夫に (adverbial)

→ Hokkien: lăi-jiò͘-bù

→ Mandarin: 大丈夫 (dàzhàngfū)

→ Yonaguni: 大丈夫 (daidubu)

From Chinese 大丈夫, equivalent to 大 (dai-) + 丈夫 (jōbu).

大丈夫ですか。

1996 February 20 [1988 February 15], Mitsuru Adachi, “なにがなんだか 後編 [What’s What: Last Chapter]”, in SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [Short Program], 25th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 283:

ほんとに⁉

ほんとに⁉

(of a person) all right; okay; in good health; uninjured

(of an object) all right, unbroken, still working

遅刻しても大丈夫だ。

(after the te form of a verb) indifferent, unconcerned

レジ袋は大丈夫です。


爽やか

爽(さわ)やか • (sawayaka) ^(←さはやか (safayaka)?)-na (adnominal 爽(さわ)やかな (sawayaka na), adverbial 爽(さわ)やかに (sawayaka ni))

爽やか (canonical)
sawayaka (romanization)
safayaka (romanization)
爽やかな (adnominal)
爽やかに (adverbial)
爽やかだろ (imperfective stem)
さわやかだろ (imperfective stem)
sawayaka daro (imperfective)
爽やかで (continuative stem)
さわやかで (continuative stem)
sawayaka de (continuative)
爽やかだ (stem terminative)
さわやかだ (stem terminative)
sawayaka da (terminative)
爽やかな (attributive stem)
さわやかな (attributive stem)
sawayaka na (attributive)
爽やかなら (hypothetical stem)
さわやかなら (hypothetical stem)
sawayaka nara (hypothetical)
爽やかであれ (imperative stem)
さわやかであれ (imperative stem)
sawayaka de are (imperative)
爽やかではない (informal negative)
爽やかじゃない (informal negative)
さわやかではない (informal negative)
さわやかじゃない (informal negative)
sawayaka de wa nai (informal negative)
sawayaka ja nai (informal negative)
爽やかだった (informal past)
さわやかだった (informal past)
sawayaka datta (informal past)
爽やかではなかった (informal negative past)
爽やかじゃなかった (informal negative past)
さわやかではなかった (informal negative past)
さわやかじゃなかった (informal negative past)
sawayaka de wa nakatta (informal negative past)
sawayaka ja nakatta (informal negative past)
爽やかです (formal)
さわやかです (formal)
sawayaka desu (formal)
爽やかではありません (formal negative)
爽やかじゃありません (formal negative)
さわやかではありません (formal negative)
さわやかじゃありません (formal negative)
sawayaka de wa arimasen (formal negative)
sawayaka ja arimasen (formal negative)
爽やかでした (formal past)
さわやかでした (formal past)
sawayaka deshita (formal past)
爽やかではありませんでした (formal negative past)
爽やかじゃありませんでした (formal negative past)
さわやかではありませんでした (formal negative past)
さわやかじゃありませんでした (formal negative past)
sawayaka de wa arimasen deshita (formal negative past)
sawayaka ja arimasen deshita (formal negative past)
爽やかで (conjunctive)
さわやかで (conjunctive)
sawayaka de (conjunctive)
爽やかなら（ば） (conditional)
さわやかなら（ば） (conditional)
sawayaka nara (ba) (conditional)
爽やかだったら (conditional past)
さわやかだったら (conditional past)
sawayaka dattara (conditional past)
爽やかだろう (volitional)
さわやかだろう (volitional)
sawayaka darō (volitional)
爽やかに (adverbial)
さわやかに (adverbial)
sawayaka ni (adverbial)
爽やかさ (noun-from-adj)
さわやかさ (noun-from-adj)
sawayakasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

爽やか

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

目が覚めたら爽やかな気分になっていた。

Me ga sametara sawayaka na kibun ni natteita.

I awoke to find myself completely refreshed.