とわ

とわ • (towa) ^(←とは (tofa)?)-na (adnominal とわな (towa na), adverbial とわに (towa ni))

towa (romanization)
tofa (romanization)
とわな (adnominal)
とわに (adverbial)
とわだろ (imperfective stem)
towa daro (imperfective stem)
とわで (continuative stem)
towa de (continuative stem)
とわだ (stem terminative)
towa da (stem terminative)
とわな (attributive stem)
towa na (attributive stem)
とわなら (hypothetical stem)
towa nara (hypothetical stem)
とわであれ (imperative stem)
towa de are (imperative stem)
とわではない (informal negative)
とわじゃない (informal negative)
towa de wa nai (informal negative)
towa ja nai (informal negative)
とわだった (informal past)
towa datta (informal past)
とわではなかった (informal negative past)
とわじゃなかった (informal negative past)
towa de wa nakatta (informal negative past)
towa ja nakatta (informal negative past)
とわです (formal)
towa desu (formal)
とわではありません (formal negative)
とわじゃありません (formal negative)
towa de wa arimasen (formal negative)
towa ja arimasen (formal negative)
とわでした (formal past)
towa deshita (formal past)
とわではありませんでした (formal negative past)
とわじゃありませんでした (formal negative past)
towa de wa arimasen deshita (formal negative past)
towa ja arimasen deshita (formal negative past)
とわで (conjunctive)
towa de (conjunctive)
とわなら（ば） (conditional)
towa nara (ba) (conditional)
とわだったら (conditional past)
towa dattara (conditional past)
とわだろう (volitional)
towa darō (volitional)
とわに (adverbial)
towa ni (adverbial)
とわさ (noun-from-adj)
towasa (noun-from-adj)

Daijisen
Heian period
Tales of Ise
ja:松村明

ja-adj-infl

とわ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

/topa/ → /towa/
From Old Japanese. Appears in the Tales of Ise, likely dating to the early 900s CE. Pronounced as toba until the later Heian period.
Ultimate derivation unknown. May be a contraction of earlier 常 (tokotoba), or may have been an independent term used to form tokotoba as a compound.


おこ

ja-adj

おこ • (oko) -na (adnominal おこな (oko na), adverbial おこに (oko ni))

oko (romanization)
おこな (adnominal)
おこに (adverbial)


尾籠

尾(び)籠(ろう) • (birō) -na (adnominal 尾(び)籠(ろう)な (birō na), adverbial 尾(び)籠(ろう)に (birō ni))

尾籠 (canonical)
birō (romanization)
尾籠な (adnominal)
尾籠に (adverbial)
尾籠だろ (imperfective stem)
びろうだろ (imperfective stem)
birō daro (imperfective)
尾籠で (continuative stem)
びろうで (continuative stem)
birō de (continuative)
尾籠だ (stem terminative)
びろうだ (stem terminative)
birō da (terminative)
尾籠な (attributive stem)
びろうな (attributive stem)
birō na (attributive)
尾籠なら (hypothetical stem)
びろうなら (hypothetical stem)
birō nara (hypothetical)
尾籠であれ (imperative stem)
びろうであれ (imperative stem)
birō de are (imperative)
尾籠ではない (informal negative)
尾籠じゃない (informal negative)
びろうではない (informal negative)
びろうじゃない (informal negative)
birō de wa nai (informal negative)
birō ja nai (informal negative)
尾籠だった (informal past)
びろうだった (informal past)
birō datta (informal past)
尾籠ではなかった (informal negative past)
尾籠じゃなかった (informal negative past)
びろうではなかった (informal negative past)
びろうじゃなかった (informal negative past)
birō de wa nakatta (informal negative past)
birō ja nakatta (informal negative past)
尾籠です (formal)
びろうです (formal)
birō desu (formal)
尾籠ではありません (formal negative)
尾籠じゃありません (formal negative)
びろうではありません (formal negative)
びろうじゃありません (formal negative)
birō de wa arimasen (formal negative)
birō ja arimasen (formal negative)
尾籠でした (formal past)
びろうでした (formal past)
birō deshita (formal past)
尾籠ではありませんでした (formal negative past)
尾籠じゃありませんでした (formal negative past)
びろうではありませんでした (formal negative past)
びろうじゃありませんでした (formal negative past)
birō de wa arimasen deshita (formal negative past)
birō ja arimasen deshita (formal negative past)
尾籠で (conjunctive)
びろうで (conjunctive)
birō de (conjunctive)
尾籠なら（ば） (conditional)
びろうなら（ば） (conditional)
birō nara (ba) (conditional)
尾籠だったら (conditional past)
びろうだったら (conditional past)
birō dattara (conditional past)
尾籠だろう (volitional)
びろうだろう (volitional)
birō darō (volitional)
尾籠に (adverbial)
びろうに (adverbial)
birō ni (adverbial)
尾籠さ (noun-from-adj)
びろうさ (noun-from-adj)
birōsa (noun-from-adj)
尾籠なら (irrealis stem)
びろうなら (irrealis stem)
birou nara (irrealis)
尾籠に (continuative stem)
尾籠なり (continuative stem)
びろうに (continuative stem)
びろうなり (continuative stem)
birou ni (continuative)
birou nari (continuative)
尾籠なり (stem terminative)
びろうなり (stem terminative)
birou nari (terminative)
尾籠なる (attributive stem)
びろうなる (attributive stem)
birou naru (attributive)
尾籠なれ (realis stem)
びろうなれ (realis stem)
birou nare (realis)
尾籠なれ (imperative stem)
びろうなれ (imperative stem)
birou nare (imperative)
尾籠ならず (negative)
びろうならず (negative)
birou narazu (negative)
尾籠なれど (contrastive)
びろうなれど (contrastive)
birou naredo (contrastive)
尾籠なれば (causative)
びろうなれば (causative)
birou nareba (causative)
尾籠ならば (conditional)
びろうならば (conditional)
birou naraba (conditional)
尾籠なりき (past)
びろうなりき (past)
birou nariki (past)
尾籠なりけり (past)
びろうなりけり (past)
birou narikeri (past)
尾籠に (adverbial)
びろうに (adverbial)
birou ni (adverbial)

ja-adj-infl

尾籠

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Change from the native Japanese (kun'yomi) reading of 痴 (woko → oko) to the Sino-Japanese (on'yomi) reading of birō.

dirty, impure (with regard to moral character)


ハット

ja-adj

ハット • (hatto) -na (adnominal ハットな (hatto na), adverbial ハットに (hatto ni))

hatto (romanization)
ハットな (adnominal)
ハットに (adverbial)

Alternative form of ハッと (hatto) shocked, taken aback


きよう

きよう • (kiyō) -na (adnominal きような (kiyō na), adverbial きように (kiyō ni))

kiyō (romanization)
きような (adnominal)
きように (adverbial)


ハッと

ハッと or ハット • (hatto) -na (adnominal ハッとな (hatto na), adverbial ハッとに (hatto ni))

ハッと (canonical)
ハット (canonical)
hatto (romanization)
ハッとな (adnominal)
ハッとに (adverbial)


きょうぼう

きょうぼう • (kyōbō) -na (adnominal きょうぼうな (kyōbō na), adverbial きょうぼうに (kyōbō ni))

kyōbō (romanization)
きょうぼうな (adnominal)
きょうぼうに (adverbial)


温柔

温(おん)柔(じゅう) • (onjū) -na (adnominal 温(おん)柔(じゅう)な (onjū na), adverbial 温(おん)柔(じゅう)に (onjū ni))

温柔 (canonical)
onjū (romanization)
温柔な (adnominal)
温柔に (adverbial)
温柔だろ (imperfective stem)
おんじゅうだろ (imperfective stem)
onjū daro (imperfective)
温柔で (continuative stem)
おんじゅうで (continuative stem)
onjū de (continuative)
温柔だ (stem terminative)
おんじゅうだ (stem terminative)
onjū da (terminative)
温柔な (attributive stem)
おんじゅうな (attributive stem)
onjū na (attributive)
温柔なら (hypothetical stem)
おんじゅうなら (hypothetical stem)
onjū nara (hypothetical)
温柔であれ (imperative stem)
おんじゅうであれ (imperative stem)
onjū de are (imperative)
温柔ではない (informal negative)
温柔じゃない (informal negative)
おんじゅうではない (informal negative)
おんじゅうじゃない (informal negative)
onjū de wa nai (informal negative)
onjū ja nai (informal negative)
温柔だった (informal past)
おんじゅうだった (informal past)
onjū datta (informal past)
温柔ではなかった (informal negative past)
温柔じゃなかった (informal negative past)
おんじゅうではなかった (informal negative past)
おんじゅうじゃなかった (informal negative past)
onjū de wa nakatta (informal negative past)
onjū ja nakatta (informal negative past)
温柔です (formal)
おんじゅうです (formal)
onjū desu (formal)
温柔ではありません (formal negative)
温柔じゃありません (formal negative)
おんじゅうではありません (formal negative)
おんじゅうじゃありません (formal negative)
onjū de wa arimasen (formal negative)
onjū ja arimasen (formal negative)
温柔でした (formal past)
おんじゅうでした (formal past)
onjū deshita (formal past)
温柔ではありませんでした (formal negative past)
温柔じゃありませんでした (formal negative past)
おんじゅうではありませんでした (formal negative past)
おんじゅうじゃありませんでした (formal negative past)
onjū de wa arimasen deshita (formal negative past)
onjū ja arimasen deshita (formal negative past)
温柔で (conjunctive)
おんじゅうで (conjunctive)
onjū de (conjunctive)
温柔なら（ば） (conditional)
おんじゅうなら（ば） (conditional)
onjū nara (ba) (conditional)
温柔だったら (conditional past)
おんじゅうだったら (conditional past)
onjū dattara (conditional past)
温柔だろう (volitional)
おんじゅうだろう (volitional)
onjū darō (volitional)
温柔に (adverbial)
おんじゅうに (adverbial)
onjū ni (adverbial)
温柔さ (noun-from-adj)
おんじゅうさ (noun-from-adj)
onjūsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

温柔

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

温柔な人柄


精美

ja-adj

精(せい)美(び) • (seibi) -na (adnominal 精(せい)美(び)な (seibi na), adverbial 精(せい)美(び)に (seibi ni))

精美 (canonical)
seibi (romanization)
精美な (adnominal)
精美に (adverbial)
精美だろ (imperfective stem)
せいびだろ (imperfective stem)
seibi daro (imperfective)
精美で (continuative stem)
せいびで (continuative stem)
seibi de (continuative)
精美だ (stem terminative)
せいびだ (stem terminative)
seibi da (terminative)
精美な (attributive stem)
せいびな (attributive stem)
seibi na (attributive)
精美なら (hypothetical stem)
せいびなら (hypothetical stem)
seibi nara (hypothetical)
精美であれ (imperative stem)
せいびであれ (imperative stem)
seibi de are (imperative)
精美ではない (informal negative)
精美じゃない (informal negative)
せいびではない (informal negative)
せいびじゃない (informal negative)
seibi de wa nai (informal negative)
seibi ja nai (informal negative)
精美だった (informal past)
せいびだった (informal past)
seibi datta (informal past)
精美ではなかった (informal negative past)
精美じゃなかった (informal negative past)
せいびではなかった (informal negative past)
せいびじゃなかった (informal negative past)
seibi de wa nakatta (informal negative past)
seibi ja nakatta (informal negative past)
精美です (formal)
せいびです (formal)
seibi desu (formal)
精美ではありません (formal negative)
精美じゃありません (formal negative)
せいびではありません (formal negative)
せいびじゃありません (formal negative)
seibi de wa arimasen (formal negative)
seibi ja arimasen (formal negative)
精美でした (formal past)
せいびでした (formal past)
seibi deshita (formal past)
精美ではありませんでした (formal negative past)
精美じゃありませんでした (formal negative past)
せいびではありませんでした (formal negative past)
せいびじゃありませんでした (formal negative past)
seibi de wa arimasen deshita (formal negative past)
seibi ja arimasen deshita (formal negative past)
精美で (conjunctive)
せいびで (conjunctive)
seibi de (conjunctive)
精美なら（ば） (conditional)
せいびなら（ば） (conditional)
seibi nara (ba) (conditional)
精美だったら (conditional past)
せいびだったら (conditional past)
seibi dattara (conditional past)
精美だろう (volitional)
せいびだろう (volitional)
seibi darō (volitional)
精美に (adverbial)
せいびに (adverbial)
seibi ni (adverbial)
精美さ (noun-from-adj)
せいびさ (noun-from-adj)
seibisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

精美

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


伶俐

ja-adj

伶(れい)俐(り) • (reiri) -na (adnominal 伶(れい)俐(り)な (reiri na), adverbial 伶(れい)俐(り)に (reiri ni))

伶俐 (canonical)
reiri (romanization)
伶俐な (adnominal)
伶俐に (adverbial)
伶俐だろ (imperfective stem)
れいりだろ (imperfective stem)
reiri daro (imperfective)
伶俐で (continuative stem)
れいりで (continuative stem)
reiri de (continuative)
伶俐だ (stem terminative)
れいりだ (stem terminative)
reiri da (terminative)
伶俐な (attributive stem)
れいりな (attributive stem)
reiri na (attributive)
伶俐なら (hypothetical stem)
れいりなら (hypothetical stem)
reiri nara (hypothetical)
伶俐であれ (imperative stem)
れいりであれ (imperative stem)
reiri de are (imperative)
伶俐ではない (informal negative)
伶俐じゃない (informal negative)
れいりではない (informal negative)
れいりじゃない (informal negative)
reiri de wa nai (informal negative)
reiri ja nai (informal negative)
伶俐だった (informal past)
れいりだった (informal past)
reiri datta (informal past)
伶俐ではなかった (informal negative past)
伶俐じゃなかった (informal negative past)
れいりではなかった (informal negative past)
れいりじゃなかった (informal negative past)
reiri de wa nakatta (informal negative past)
reiri ja nakatta (informal negative past)
伶俐です (formal)
れいりです (formal)
reiri desu (formal)
伶俐ではありません (formal negative)
伶俐じゃありません (formal negative)
れいりではありません (formal negative)
れいりじゃありません (formal negative)
reiri de wa arimasen (formal negative)
reiri ja arimasen (formal negative)
伶俐でした (formal past)
れいりでした (formal past)
reiri deshita (formal past)
伶俐ではありませんでした (formal negative past)
伶俐じゃありませんでした (formal negative past)
れいりではありませんでした (formal negative past)
れいりじゃありませんでした (formal negative past)
reiri de wa arimasen deshita (formal negative past)
reiri ja arimasen deshita (formal negative past)
伶俐で (conjunctive)
れいりで (conjunctive)
reiri de (conjunctive)
伶俐なら（ば） (conditional)
れいりなら（ば） (conditional)
reiri nara (ba) (conditional)
伶俐だったら (conditional past)
れいりだったら (conditional past)
reiri dattara (conditional past)
伶俐だろう (volitional)
れいりだろう (volitional)
reiri darō (volitional)
伶俐に (adverbial)
れいりに (adverbial)
reiri ni (adverbial)
伶俐さ (noun-from-adj)
れいりさ (noun-from-adj)
reirisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

伶俐

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


めった

滅多: thoughtless, inconsiderate, excessive; rare (when followed by a negative; compare the English construction not + too much)


ちかん

ja-adj

ちかん • (chikan) -na (adnominal ちかんな (chikan na), adverbial ちかんに (chikan ni))

chikan (romanization)
ちかんな (adnominal)
ちかんに (adverbial)


はちゃめちゃ

はちゃめちゃ • (hachamecha) -na (adnominal はちゃめちゃな (hachamecha na), adverbial はちゃめちゃに (hachamecha ni))

hachamecha (romanization)
はちゃめちゃな (adnominal)
はちゃめちゃに (adverbial)
はちゃめちゃだろ (imperfective stem)
hachamecha daro (imperfective stem)
はちゃめちゃで (continuative stem)
hachamecha de (continuative stem)
はちゃめちゃだ (stem terminative)
hachamecha da (stem terminative)
はちゃめちゃな (attributive stem)
hachamecha na (attributive stem)
はちゃめちゃなら (hypothetical stem)
hachamecha nara (hypothetical stem)
はちゃめちゃであれ (imperative stem)
hachamecha de are (imperative stem)
はちゃめちゃではない (informal negative)
はちゃめちゃじゃない (informal negative)
hachamecha de wa nai (informal negative)
hachamecha ja nai (informal negative)
はちゃめちゃだった (informal past)
hachamecha datta (informal past)
はちゃめちゃではなかった (informal negative past)
はちゃめちゃじゃなかった (informal negative past)
hachamecha de wa nakatta (informal negative past)
hachamecha ja nakatta (informal negative past)
はちゃめちゃです (formal)
hachamecha desu (formal)
はちゃめちゃではありません (formal negative)
はちゃめちゃじゃありません (formal negative)
hachamecha de wa arimasen (formal negative)
hachamecha ja arimasen (formal negative)
はちゃめちゃでした (formal past)
hachamecha deshita (formal past)
はちゃめちゃではありませんでした (formal negative past)
はちゃめちゃじゃありませんでした (formal negative past)
hachamecha de wa arimasen deshita (formal negative past)
hachamecha ja arimasen deshita (formal negative past)
はちゃめちゃで (conjunctive)
hachamecha de (conjunctive)
はちゃめちゃなら（ば） (conditional)
hachamecha nara (ba) (conditional)
はちゃめちゃだったら (conditional past)
hachamecha dattara (conditional past)
はちゃめちゃだろう (volitional)
hachamecha darō (volitional)
はちゃめちゃに (adverbial)
hachamecha ni (adverbial)
はちゃめちゃさ (noun-from-adj)
hachamechasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

はちゃめちゃ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

『KND ハチャメチャ大作戦』


低廉

ja-adj

低(てい)廉(れん) • (teiren) -na (adnominal 低(てい)廉(れん)な (teiren na), adverbial 低(てい)廉(れん)に (teiren ni))

低廉 (canonical)
teiren (romanization)
低廉な (adnominal)
低廉に (adverbial)
低廉だろ (imperfective stem)
ていれんだろ (imperfective stem)
teiren daro (imperfective)
低廉で (continuative stem)
ていれんで (continuative stem)
teiren de (continuative)
低廉だ (stem terminative)
ていれんだ (stem terminative)
teiren da (terminative)
低廉な (attributive stem)
ていれんな (attributive stem)
teiren na (attributive)
低廉なら (hypothetical stem)
ていれんなら (hypothetical stem)
teiren nara (hypothetical)
低廉であれ (imperative stem)
ていれんであれ (imperative stem)
teiren de are (imperative)
低廉ではない (informal negative)
低廉じゃない (informal negative)
ていれんではない (informal negative)
ていれんじゃない (informal negative)
teiren de wa nai (informal negative)
teiren ja nai (informal negative)
低廉だった (informal past)
ていれんだった (informal past)
teiren datta (informal past)
低廉ではなかった (informal negative past)
低廉じゃなかった (informal negative past)
ていれんではなかった (informal negative past)
ていれんじゃなかった (informal negative past)
teiren de wa nakatta (informal negative past)
teiren ja nakatta (informal negative past)
低廉です (formal)
ていれんです (formal)
teiren desu (formal)
低廉ではありません (formal negative)
低廉じゃありません (formal negative)
ていれんではありません (formal negative)
ていれんじゃありません (formal negative)
teiren de wa arimasen (formal negative)
teiren ja arimasen (formal negative)
低廉でした (formal past)
ていれんでした (formal past)
teiren deshita (formal past)
低廉ではありませんでした (formal negative past)
低廉じゃありませんでした (formal negative past)
ていれんではありませんでした (formal negative past)
ていれんじゃありませんでした (formal negative past)
teiren de wa arimasen deshita (formal negative past)
teiren ja arimasen deshita (formal negative past)
低廉で (conjunctive)
ていれんで (conjunctive)
teiren de (conjunctive)
低廉なら（ば） (conditional)
ていれんなら（ば） (conditional)
teiren nara (ba) (conditional)
低廉だったら (conditional past)
ていれんだったら (conditional past)
teiren dattara (conditional past)
低廉だろう (volitional)
ていれんだろう (volitional)
teiren darō (volitional)
低廉に (adverbial)
ていれんに (adverbial)
teiren ni (adverbial)
低廉さ (noun-from-adj)
ていれんさ (noun-from-adj)
teirensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

低廉

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


不正常

ja-adj

不(ふ)正(せい)常(じょう) • (fuseijō) -na (adnominal 不(ふ)正(せい)常(じょう)な (fuseijō na), adverbial 不(ふ)正(せい)常(じょう)に (fuseijō ni))

不正常 (canonical)
fuseijō (romanization)
不正常な (adnominal)
不正常に (adverbial)
不正常だろ (imperfective stem)
ふせいじょうだろ (imperfective stem)
fuseijō daro (imperfective)
不正常で (continuative stem)
ふせいじょうで (continuative stem)
fuseijō de (continuative)
不正常だ (stem terminative)
ふせいじょうだ (stem terminative)
fuseijō da (terminative)
不正常な (attributive stem)
ふせいじょうな (attributive stem)
fuseijō na (attributive)
不正常なら (hypothetical stem)
ふせいじょうなら (hypothetical stem)
fuseijō nara (hypothetical)
不正常であれ (imperative stem)
ふせいじょうであれ (imperative stem)
fuseijō de are (imperative)
不正常ではない (informal negative)
不正常じゃない (informal negative)
ふせいじょうではない (informal negative)
ふせいじょうじゃない (informal negative)
fuseijō de wa nai (informal negative)
fuseijō ja nai (informal negative)
不正常だった (informal past)
ふせいじょうだった (informal past)
fuseijō datta (informal past)
不正常ではなかった (informal negative past)
不正常じゃなかった (informal negative past)
ふせいじょうではなかった (informal negative past)
ふせいじょうじゃなかった (informal negative past)
fuseijō de wa nakatta (informal negative past)
fuseijō ja nakatta (informal negative past)
不正常です (formal)
ふせいじょうです (formal)
fuseijō desu (formal)
不正常ではありません (formal negative)
不正常じゃありません (formal negative)
ふせいじょうではありません (formal negative)
ふせいじょうじゃありません (formal negative)
fuseijō de wa arimasen (formal negative)
fuseijō ja arimasen (formal negative)
不正常でした (formal past)
ふせいじょうでした (formal past)
fuseijō deshita (formal past)
不正常ではありませんでした (formal negative past)
不正常じゃありませんでした (formal negative past)
ふせいじょうではありませんでした (formal negative past)
ふせいじょうじゃありませんでした (formal negative past)
fuseijō de wa arimasen deshita (formal negative past)
fuseijō ja arimasen deshita (formal negative past)
不正常で (conjunctive)
ふせいじょうで (conjunctive)
fuseijō de (conjunctive)
不正常なら（ば） (conditional)
ふせいじょうなら（ば） (conditional)
fuseijō nara (ba) (conditional)
不正常だったら (conditional past)
ふせいじょうだったら (conditional past)
fuseijō dattara (conditional past)
不正常だろう (volitional)
ふせいじょうだろう (volitional)
fuseijō darō (volitional)
不正常に (adverbial)
ふせいじょうに (adverbial)
fuseijō ni (adverbial)
不正常さ (noun-from-adj)
ふせいじょうさ (noun-from-adj)
fuseijōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不正常

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟̊se̞ːʑo̞ː]

abnormal, anomalous; irregular, unordinary


質素

ja-adj

質(しっ)素(そ) • (shisso) -na (adnominal 質(しっ)素(そ)な (shisso na), adverbial 質(しっ)素(そ)に (shisso ni))

質素 (canonical)
shisso (romanization)
質素な (adnominal)
質素に (adverbial)
質素だろ (imperfective stem)
しっそだろ (imperfective stem)
shisso daro (imperfective)
質素で (continuative stem)
しっそで (continuative stem)
shisso de (continuative)
質素だ (stem terminative)
しっそだ (stem terminative)
shisso da (terminative)
質素な (attributive stem)
しっそな (attributive stem)
shisso na (attributive)
質素なら (hypothetical stem)
しっそなら (hypothetical stem)
shisso nara (hypothetical)
質素であれ (imperative stem)
しっそであれ (imperative stem)
shisso de are (imperative)
質素ではない (informal negative)
質素じゃない (informal negative)
しっそではない (informal negative)
しっそじゃない (informal negative)
shisso de wa nai (informal negative)
shisso ja nai (informal negative)
質素だった (informal past)
しっそだった (informal past)
shisso datta (informal past)
質素ではなかった (informal negative past)
質素じゃなかった (informal negative past)
しっそではなかった (informal negative past)
しっそじゃなかった (informal negative past)
shisso de wa nakatta (informal negative past)
shisso ja nakatta (informal negative past)
質素です (formal)
しっそです (formal)
shisso desu (formal)
質素ではありません (formal negative)
質素じゃありません (formal negative)
しっそではありません (formal negative)
しっそじゃありません (formal negative)
shisso de wa arimasen (formal negative)
shisso ja arimasen (formal negative)
質素でした (formal past)
しっそでした (formal past)
shisso deshita (formal past)
質素ではありませんでした (formal negative past)
質素じゃありませんでした (formal negative past)
しっそではありませんでした (formal negative past)
しっそじゃありませんでした (formal negative past)
shisso de wa arimasen deshita (formal negative past)
shisso ja arimasen deshita (formal negative past)
質素で (conjunctive)
しっそで (conjunctive)
shisso de (conjunctive)
質素なら（ば） (conditional)
しっそなら（ば） (conditional)
shisso nara (ba) (conditional)
質素だったら (conditional past)
しっそだったら (conditional past)
shisso dattara (conditional past)
質素だろう (volitional)
しっそだろう (volitional)
shisso darō (volitional)
質素に (adverbial)
しっそに (adverbial)
shisso ni (adverbial)
質素さ (noun-from-adj)
しっそさ (noun-from-adj)
shissosa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

質素

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


せいたん

ja-adj

せいたん • (seitan) -na (adnominal せいたんな (seitan na), adverbial せいたんに (seitan ni))

seitan (romanization)
せいたんな (adnominal)
せいたんに (adverbial)


きもい

きもい (canonical)
キモい (canonical)
kimoi (romanization)

Alternative spelling of キモい: (slang) gross, disgusting, repulsive


びび

びび • (bibi) ^†-tari (adnominal びびとした (bibi to shita) or びびたる (bibi taru), adverbial びびと (bibi to) or びびとして (bibi to shite))

bibi (romanization)
びびとした (adnominal)
びびたる (adnominal)
びびと (adverbial)
びびとして (adverbial)


めちゃくちゃ

めちゃくちゃ • (mechakucha) -na (adnominal めちゃくちゃな (mechakucha na), adverbial めちゃくちゃに (mechakucha ni))

mechakucha (romanization)
めちゃくちゃな (adnominal)
めちゃくちゃに (adverbial)

[me̞t͡ɕa̠kɯ̟̊t͡ɕa̠]

This etymology is hypothetical. Since that 無茶 (mucha) shifted to 滅茶 (mecha) by ateji (当て字), there may be an idea raised that a 滅茶 (mecha) ("ruined tea" or thus, "wrongly prepared tea") would be a 苦茶 (kucha) ("bitter tea"), which would also favor the sense of four-character idioms or 四字熟語 (yojijukugo).

1818, Mary Shelley, Frankenstein; or, The Modern Prometheus, Japanese translation by Giichi Shishido
僕は話をやめました。やっとのことでその人は、めちゃくちゃな語調で言いはじめました。
Boku wa hanashi o yamemashita. Yatto no koto de sono hito wa, mechakucha na gochō de iihajimemashita.
I paused; at length he spoke, in broken accents.


なつかし

なつかしい なつかしい#Japanese

Classical Japanese form of なつかしい (natsukashii, “dear, missed”)


こうせつ

こうせつ • (kōsetsu) -na (adnominal こうせつな (kōsetsu na), adverbial こうせつに (kōsetsu ni))

kōsetsu (romanization)
こうせつな (adnominal)
こうせつに (adverbial)

狎褻: licentious, overly familiar, cheeky, obscene


清涼

清(せい)涼(りょう) • (seiryō) ^(←せいりやう (seiryau)?)-na (adnominal 清(せい)涼(りょう)な (seiryō na), adverbial 清(せい)涼(りょう)に (seiryō ni))

清涼 (canonical)
seiryō (romanization)
seiryau (romanization)
清涼な (adnominal)
清涼に (adverbial)
清涼だろ (imperfective stem)
せいりょうだろ (imperfective stem)
seiryō daro (imperfective)
清涼で (continuative stem)
せいりょうで (continuative stem)
seiryō de (continuative)
清涼だ (stem terminative)
せいりょうだ (stem terminative)
seiryō da (terminative)
清涼な (attributive stem)
せいりょうな (attributive stem)
seiryō na (attributive)
清涼なら (hypothetical stem)
せいりょうなら (hypothetical stem)
seiryō nara (hypothetical)
清涼であれ (imperative stem)
せいりょうであれ (imperative stem)
seiryō de are (imperative)
清涼ではない (informal negative)
清涼じゃない (informal negative)
せいりょうではない (informal negative)
せいりょうじゃない (informal negative)
seiryō de wa nai (informal negative)
seiryō ja nai (informal negative)
清涼だった (informal past)
せいりょうだった (informal past)
seiryō datta (informal past)
清涼ではなかった (informal negative past)
清涼じゃなかった (informal negative past)
せいりょうではなかった (informal negative past)
せいりょうじゃなかった (informal negative past)
seiryō de wa nakatta (informal negative past)
seiryō ja nakatta (informal negative past)
清涼です (formal)
せいりょうです (formal)
seiryō desu (formal)
清涼ではありません (formal negative)
清涼じゃありません (formal negative)
せいりょうではありません (formal negative)
せいりょうじゃありません (formal negative)
seiryō de wa arimasen (formal negative)
seiryō ja arimasen (formal negative)
清涼でした (formal past)
せいりょうでした (formal past)
seiryō deshita (formal past)
清涼ではありませんでした (formal negative past)
清涼じゃありませんでした (formal negative past)
せいりょうではありませんでした (formal negative past)
せいりょうじゃありませんでした (formal negative past)
seiryō de wa arimasen deshita (formal negative past)
seiryō ja arimasen deshita (formal negative past)
清涼で (conjunctive)
せいりょうで (conjunctive)
seiryō de (conjunctive)
清涼なら（ば） (conditional)
せいりょうなら（ば） (conditional)
seiryō nara (ba) (conditional)
清涼だったら (conditional past)
せいりょうだったら (conditional past)
seiryō dattara (conditional past)
清涼だろう (volitional)
せいりょうだろう (volitional)
seiryō darō (volitional)
清涼に (adverbial)
せいりょうに (adverbial)
seiryō ni (adverbial)
清涼さ (noun-from-adj)
せいりょうさ (noun-from-adj)
seiryōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

清涼

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


愛おしい

ja-adj

愛(いと)おしい • (itooshii) ^(←いとほしい (itofosii)?)-i (adverbial 愛(いと)おしく (itooshiku))

愛おしい (canonical)
itooshii (romanization)
itofosii (romanization)
愛おしく (adverbial)
愛おしかろ (imperfective stem)
いとおしいかろ (imperfective stem)
itooshīkaro (imperfective)
愛おしく (continuative stem)
いとおしいく (continuative stem)
itooshīku (continuative)
愛おしい (stem terminative)
いとおしいい (stem terminative)
itooshīi (terminative)
愛おしい (attributive stem)
いとおしいい (attributive stem)
itooshīi (attributive)
愛おしけれ (hypothetical stem)
いとおしいけれ (hypothetical stem)
itooshīkere (hypothetical)
愛おしかれ (imperative stem)
いとおしいかれ (imperative stem)
itooshīkare (imperative)
愛おしくない (informal negative)
いとおしいくない (informal negative)
itooshīku nai (informal negative)
愛おしかった (informal past)
いとおしいかった (informal past)
itooshīkatta (informal past)
愛おしくなかった (informal negative past)
いとおしいくなかった (informal negative past)
itooshīku nakatta (informal negative past)
愛おしいです (formal)
いとおしいいです (formal)
itooshīi desu (formal)
愛おしくないです (formal negative)
いとおしいくないです (formal negative)
itooshīku nai desu (formal negative)
愛おしかったです (formal past)
いとおしいかったです (formal past)
itooshīkatta desu (formal past)
愛おしくなかったです (formal negative past)
いとおしいくなかったです (formal negative past)
itooshīku nakatta desu (formal negative past)
愛おしくて (conjunctive)
いとおしいくて (conjunctive)
itooshīkute (conjunctive)
愛おしければ (conditional)
いとおしいければ (conditional)
itooshīkereba (conditional)
愛おしかったら (conditional past)
いとおしいかったら (conditional past)
itooshīkattara (conditional past)
愛おしかろう (volitional)
いとおしいかろう (volitional)
itooshīkarō (volitional)
愛おしく (adverbial)
いとおしいく (adverbial)
itooshīku (adverbial)
愛おしさ (noun-from-adj)
いとおしいさ (noun-from-adj)
itooshīsa (noun-from-adj)
愛ほしく (irrealis stem)
愛ほしから (irrealis stem)
いとほしく (irrealis stem)
いとほしから (irrealis stem)
itofosiku (irrealis)
itofosikara (irrealis)
愛ほしく (continuative stem)
愛ほしかり (continuative stem)
いとほしく (continuative stem)
いとほしかり (continuative stem)
itofosiku (continuative)
itofosikari (continuative)
愛ほし (stem terminative)
いとほし (stem terminative)
itofosi (terminative)
愛ほしき (attributive stem)
愛ほしかる (attributive stem)
いとほしき (attributive stem)
いとほしかる (attributive stem)
itofosiki (attributive)
itofosikaru (attributive)
愛ほしけれ (realis stem)
いとほしけれ (realis stem)
itofosikere (realis)
愛ほしかれ (imperative stem)
いとほしかれ (imperative stem)
itofosikare (imperative)
愛ほしからず (negative)
いとほしからず (negative)
itofosikarazu (negative)
愛ほしけれど (contrastive)
いとほしけれど (contrastive)
itofosikeredo (contrastive)
愛ほしければ (causative)
いとほしければ (causative)
itofosikereba (causative)
愛ほしくば (conditional)
いとほしくば (conditional)
itofosikuba (conditional)
愛ほしかりき (past)
いとほしかりき (past)
itofosikariki (past)
愛ほしかりけり (past)
いとほしかりけり (past)
itofosikarikeri (past)
愛ほしく (adverbial)
いとほしく (adverbial)
itofosiku (adverbial)

From 厭(いと)う (itou) “to detest, to loathe, to hate”, from an underlying idea of causing mental anguish. The sense developed from the way that missing someone or something can cause mental anguish, giving rise to the modern meaning of dear.


しょうがない

しょうがない • (shō ga nai) ^(←しやうがない (syau ga nai)?)

shō ga nai (romanization)
syau ga nai (romanization)
しやうがない (hiragana historical)

Contraction of 仕(し)様(よう)がない (shiyō ga nai, literally “there is no way”).

ja-r

今回はあきらめな。しょうがないよ。

(of a task or probability) of no use, impossible; hopeless, doomed, screwed

男の子のいたずらはしょうがない。

The mischief of boys is unavoidable. / Boys will be boys.

あの子はしょうがない子だ。

(of a person) impossible or difficult (to deal with)

今日は寒くてしょうがない。

今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。

Kyō wa baka na kangae bakari ukande shō ga nai.

too, simply, so; impossibly, overwhelmingly


不首尾

ja-adj

不(ふ)首(しゅ)尾(び) • (fushubi) -na (adnominal 不(ふ)首(しゅ)尾(び)な (fushubi na), adverbial 不(ふ)首(しゅ)尾(び)に (fushubi ni))

不首尾 (canonical)
fushubi (romanization)
不首尾な (adnominal)
不首尾に (adverbial)
不首尾だろ (imperfective stem)
ふしゅびだろ (imperfective stem)
fushubi daro (imperfective)
不首尾で (continuative stem)
ふしゅびで (continuative stem)
fushubi de (continuative)
不首尾だ (stem terminative)
ふしゅびだ (stem terminative)
fushubi da (terminative)
不首尾な (attributive stem)
ふしゅびな (attributive stem)
fushubi na (attributive)
不首尾なら (hypothetical stem)
ふしゅびなら (hypothetical stem)
fushubi nara (hypothetical)
不首尾であれ (imperative stem)
ふしゅびであれ (imperative stem)
fushubi de are (imperative)
不首尾ではない (informal negative)
不首尾じゃない (informal negative)
ふしゅびではない (informal negative)
ふしゅびじゃない (informal negative)
fushubi de wa nai (informal negative)
fushubi ja nai (informal negative)
不首尾だった (informal past)
ふしゅびだった (informal past)
fushubi datta (informal past)
不首尾ではなかった (informal negative past)
不首尾じゃなかった (informal negative past)
ふしゅびではなかった (informal negative past)
ふしゅびじゃなかった (informal negative past)
fushubi de wa nakatta (informal negative past)
fushubi ja nakatta (informal negative past)
不首尾です (formal)
ふしゅびです (formal)
fushubi desu (formal)
不首尾ではありません (formal negative)
不首尾じゃありません (formal negative)
ふしゅびではありません (formal negative)
ふしゅびじゃありません (formal negative)
fushubi de wa arimasen (formal negative)
fushubi ja arimasen (formal negative)
不首尾でした (formal past)
ふしゅびでした (formal past)
fushubi deshita (formal past)
不首尾ではありませんでした (formal negative past)
不首尾じゃありませんでした (formal negative past)
ふしゅびではありませんでした (formal negative past)
ふしゅびじゃありませんでした (formal negative past)
fushubi de wa arimasen deshita (formal negative past)
fushubi ja arimasen deshita (formal negative past)
不首尾で (conjunctive)
ふしゅびで (conjunctive)
fushubi de (conjunctive)
不首尾なら（ば） (conditional)
ふしゅびなら（ば） (conditional)
fushubi nara (ba) (conditional)
不首尾だったら (conditional past)
ふしゅびだったら (conditional past)
fushubi dattara (conditional past)
不首尾だろう (volitional)
ふしゅびだろう (volitional)
fushubi darō (volitional)
不首尾に (adverbial)
ふしゅびに (adverbial)
fushubi ni (adverbial)
不首尾さ (noun-from-adj)
ふしゅびさ (noun-from-adj)
fushubisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不首尾

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


上首尾

ja-adj

上(じょう)首(しゅ)尾(び) • (jōshubi) -na (adnominal 上(じょう)首(しゅ)尾(び)な (jōshubi na), adverbial 上(じょう)首(しゅ)尾(び)に (jōshubi ni))

上首尾 (canonical)
jōshubi (romanization)
上首尾な (adnominal)
上首尾に (adverbial)
上首尾だろ (imperfective stem)
じょうしゅびだろ (imperfective stem)
jōshubi daro (imperfective)
上首尾で (continuative stem)
じょうしゅびで (continuative stem)
jōshubi de (continuative)
上首尾だ (stem terminative)
じょうしゅびだ (stem terminative)
jōshubi da (terminative)
上首尾な (attributive stem)
じょうしゅびな (attributive stem)
jōshubi na (attributive)
上首尾なら (hypothetical stem)
じょうしゅびなら (hypothetical stem)
jōshubi nara (hypothetical)
上首尾であれ (imperative stem)
じょうしゅびであれ (imperative stem)
jōshubi de are (imperative)
上首尾ではない (informal negative)
上首尾じゃない (informal negative)
じょうしゅびではない (informal negative)
じょうしゅびじゃない (informal negative)
jōshubi de wa nai (informal negative)
jōshubi ja nai (informal negative)
上首尾だった (informal past)
じょうしゅびだった (informal past)
jōshubi datta (informal past)
上首尾ではなかった (informal negative past)
上首尾じゃなかった (informal negative past)
じょうしゅびではなかった (informal negative past)
じょうしゅびじゃなかった (informal negative past)
jōshubi de wa nakatta (informal negative past)
jōshubi ja nakatta (informal negative past)
上首尾です (formal)
じょうしゅびです (formal)
jōshubi desu (formal)
上首尾ではありません (formal negative)
上首尾じゃありません (formal negative)
じょうしゅびではありません (formal negative)
じょうしゅびじゃありません (formal negative)
jōshubi de wa arimasen (formal negative)
jōshubi ja arimasen (formal negative)
上首尾でした (formal past)
じょうしゅびでした (formal past)
jōshubi deshita (formal past)
上首尾ではありませんでした (formal negative past)
上首尾じゃありませんでした (formal negative past)
じょうしゅびではありませんでした (formal negative past)
じょうしゅびじゃありませんでした (formal negative past)
jōshubi de wa arimasen deshita (formal negative past)
jōshubi ja arimasen deshita (formal negative past)
上首尾で (conjunctive)
じょうしゅびで (conjunctive)
jōshubi de (conjunctive)
上首尾なら（ば） (conditional)
じょうしゅびなら（ば） (conditional)
jōshubi nara (ba) (conditional)
上首尾だったら (conditional past)
じょうしゅびだったら (conditional past)
jōshubi dattara (conditional past)
上首尾だろう (volitional)
じょうしゅびだろう (volitional)
jōshubi darō (volitional)
上首尾に (adverbial)
じょうしゅびに (adverbial)
jōshubi ni (adverbial)
上首尾さ (noun-from-adj)
じょうしゅびさ (noun-from-adj)
jōshubisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

上首尾

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


出鱈目

ja-adj

出(で)鱈(たら)目(め) or 出鱈目(デタラメ) • (detarame) -na (adnominal 出(で)鱈(たら)目(め)な (detarame na), adverbial 出(で)鱈(たら)目(め)に (detarame ni))

出鱈目 (canonical)
出鱈目 (canonical)
detarame (romanization)
出鱈目な (adnominal)
出鱈目に (adverbial)


無闇矢鱈

無(む)闇(やみ)矢(や)鱈(たら) • (muyamiyatara) -na (adnominal 無(む)闇(やみ)矢(や)鱈(たら)な (muyamiyatara na), adverbial 無(む)闇(やみ)矢(や)鱈(たら)に (muyamiyatara ni))

無闇矢鱈 (canonical)
muyamiyatara (romanization)
無闇矢鱈な (adnominal)
無闇矢鱈に (adverbial)
無闇矢鱈だろ (imperfective stem)
むやみめたらだろ (imperfective stem)
muyamimetara daro (imperfective)
無闇矢鱈で (continuative stem)
むやみめたらで (continuative stem)
muyamimetara de (continuative)
無闇矢鱈だ (stem terminative)
むやみめたらだ (stem terminative)
muyamimetara da (terminative)
無闇矢鱈な (attributive stem)
むやみめたらな (attributive stem)
muyamimetara na (attributive)
無闇矢鱈なら (hypothetical stem)
むやみめたらなら (hypothetical stem)
muyamimetara nara (hypothetical)
無闇矢鱈であれ (imperative stem)
むやみめたらであれ (imperative stem)
muyamimetara de are (imperative)
無闇矢鱈ではない (informal negative)
無闇矢鱈じゃない (informal negative)
むやみめたらではない (informal negative)
むやみめたらじゃない (informal negative)
muyamimetara de wa nai (informal negative)
muyamimetara ja nai (informal negative)
無闇矢鱈だった (informal past)
むやみめたらだった (informal past)
muyamimetara datta (informal past)
無闇矢鱈ではなかった (informal negative past)
無闇矢鱈じゃなかった (informal negative past)
むやみめたらではなかった (informal negative past)
むやみめたらじゃなかった (informal negative past)
muyamimetara de wa nakatta (informal negative past)
muyamimetara ja nakatta (informal negative past)
無闇矢鱈です (formal)
むやみめたらです (formal)
muyamimetara desu (formal)
無闇矢鱈ではありません (formal negative)
無闇矢鱈じゃありません (formal negative)
むやみめたらではありません (formal negative)
むやみめたらじゃありません (formal negative)
muyamimetara de wa arimasen (formal negative)
muyamimetara ja arimasen (formal negative)
無闇矢鱈でした (formal past)
むやみめたらでした (formal past)
muyamimetara deshita (formal past)
無闇矢鱈ではありませんでした (formal negative past)
無闇矢鱈じゃありませんでした (formal negative past)
むやみめたらではありませんでした (formal negative past)
むやみめたらじゃありませんでした (formal negative past)
muyamimetara de wa arimasen deshita (formal negative past)
muyamimetara ja arimasen deshita (formal negative past)
無闇矢鱈で (conjunctive)
むやみめたらで (conjunctive)
muyamimetara de (conjunctive)
無闇矢鱈なら（ば） (conditional)
むやみめたらなら（ば） (conditional)
muyamimetara nara (ba) (conditional)
無闇矢鱈だったら (conditional past)
むやみめたらだったら (conditional past)
muyamimetara dattara (conditional past)
無闇矢鱈だろう (volitional)
むやみめたらだろう (volitional)
muyamimetara darō (volitional)
無闇矢鱈に (adverbial)
むやみめたらに (adverbial)
muyamimetara ni (adverbial)
無闇矢鱈さ (noun-from-adj)
むやみめたらさ (noun-from-adj)
muyamimetarasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無闇矢鱈

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Compound of 無闇(むやみ) (muyami, “muyami”) + 矢鱈(やたら) (yatara, “random”).
The kanji are ateji (当て字).

ja-compound

無闇矢鱈に練習しても効果がない。

Muyamiyatara ni renshū shitemo kōka ga nai.

Even with all the excessive practice, it's still ineffective.


矢鱈

ja-adj

矢(や)鱈(たら) • (yatara) -na (adnominal 矢(や)鱈(たら)な (yatara na), adverbial 矢(や)鱈(たら)に (yatara ni))

矢鱈 (canonical)
yatara (romanization)
矢鱈な (adnominal)
矢鱈に (adverbial)
矢鱈だろ (imperfective stem)
やたらだろ (imperfective stem)
yatara daro (imperfective)
矢鱈で (continuative stem)
やたらで (continuative stem)
yatara de (continuative)
矢鱈だ (stem terminative)
やたらだ (stem terminative)
yatara da (terminative)
矢鱈な (attributive stem)
やたらな (attributive stem)
yatara na (attributive)
矢鱈なら (hypothetical stem)
やたらなら (hypothetical stem)
yatara nara (hypothetical)
矢鱈であれ (imperative stem)
やたらであれ (imperative stem)
yatara de are (imperative)
矢鱈ではない (informal negative)
矢鱈じゃない (informal negative)
やたらではない (informal negative)
やたらじゃない (informal negative)
yatara de wa nai (informal negative)
yatara ja nai (informal negative)
矢鱈だった (informal past)
やたらだった (informal past)
yatara datta (informal past)
矢鱈ではなかった (informal negative past)
矢鱈じゃなかった (informal negative past)
やたらではなかった (informal negative past)
やたらじゃなかった (informal negative past)
yatara de wa nakatta (informal negative past)
yatara ja nakatta (informal negative past)
矢鱈です (formal)
やたらです (formal)
yatara desu (formal)
矢鱈ではありません (formal negative)
矢鱈じゃありません (formal negative)
やたらではありません (formal negative)
やたらじゃありません (formal negative)
yatara de wa arimasen (formal negative)
yatara ja arimasen (formal negative)
矢鱈でした (formal past)
やたらでした (formal past)
yatara deshita (formal past)
矢鱈ではありませんでした (formal negative past)
矢鱈じゃありませんでした (formal negative past)
やたらではありませんでした (formal negative past)
やたらじゃありませんでした (formal negative past)
yatara de wa arimasen deshita (formal negative past)
yatara ja arimasen deshita (formal negative past)
矢鱈で (conjunctive)
やたらで (conjunctive)
yatara de (conjunctive)
矢鱈なら（ば） (conditional)
やたらなら（ば） (conditional)
yatara nara (ba) (conditional)
矢鱈だったら (conditional past)
やたらだったら (conditional past)
yatara dattara (conditional past)
矢鱈だろう (volitional)
やたらだろう (volitional)
yatara darō (volitional)
矢鱈に (adverbial)
やたらに (adverbial)
yatara ni (adverbial)
矢鱈さ (noun-from-adj)
やたらさ (noun-from-adj)
yatarasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

矢鱈

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

Probably a shortening of 八多羅拍子 (yatara-byōshi), a type of gagaku rhythm that features fast repeated double-time and triple-time passages which shift abruptly.
The kanji are an example of ateji (当て字), perhaps chosen also for the random juxtaposition of 矢 (ya, “arrow”) + 鱈 (tara, “codfish”).
First cited to a text from 1667.


不公平

ja-adj

不(ふ)公(こう)平(へい) • (fukōhei) -na (adnominal 不(ふ)公(こう)平(へい)な (fukōhei na), adverbial 不(ふ)公(こう)平(へい)に (fukōhei ni))

不公平 (canonical)
fukōhei (romanization)
不公平な (adnominal)
不公平に (adverbial)
不公平だろ (imperfective stem)
ふこうへいだろ (imperfective stem)
fukōhei daro (imperfective)
不公平で (continuative stem)
ふこうへいで (continuative stem)
fukōhei de (continuative)
不公平だ (stem terminative)
ふこうへいだ (stem terminative)
fukōhei da (terminative)
不公平な (attributive stem)
ふこうへいな (attributive stem)
fukōhei na (attributive)
不公平なら (hypothetical stem)
ふこうへいなら (hypothetical stem)
fukōhei nara (hypothetical)
不公平であれ (imperative stem)
ふこうへいであれ (imperative stem)
fukōhei de are (imperative)
不公平ではない (informal negative)
不公平じゃない (informal negative)
ふこうへいではない (informal negative)
ふこうへいじゃない (informal negative)
fukōhei de wa nai (informal negative)
fukōhei ja nai (informal negative)
不公平だった (informal past)
ふこうへいだった (informal past)
fukōhei datta (informal past)
不公平ではなかった (informal negative past)
不公平じゃなかった (informal negative past)
ふこうへいではなかった (informal negative past)
ふこうへいじゃなかった (informal negative past)
fukōhei de wa nakatta (informal negative past)
fukōhei ja nakatta (informal negative past)
不公平です (formal)
ふこうへいです (formal)
fukōhei desu (formal)
不公平ではありません (formal negative)
不公平じゃありません (formal negative)
ふこうへいではありません (formal negative)
ふこうへいじゃありません (formal negative)
fukōhei de wa arimasen (formal negative)
fukōhei ja arimasen (formal negative)
不公平でした (formal past)
ふこうへいでした (formal past)
fukōhei deshita (formal past)
不公平ではありませんでした (formal negative past)
不公平じゃありませんでした (formal negative past)
ふこうへいではありませんでした (formal negative past)
ふこうへいじゃありませんでした (formal negative past)
fukōhei de wa arimasen deshita (formal negative past)
fukōhei ja arimasen deshita (formal negative past)
不公平で (conjunctive)
ふこうへいで (conjunctive)
fukōhei de (conjunctive)
不公平なら（ば） (conditional)
ふこうへいなら（ば） (conditional)
fukōhei nara (ba) (conditional)
不公平だったら (conditional past)
ふこうへいだったら (conditional past)
fukōhei dattara (conditional past)
不公平だろう (volitional)
ふこうへいだろう (volitional)
fukōhei darō (volitional)
不公平に (adverbial)
ふこうへいに (adverbial)
fukōhei ni (adverbial)
不公平さ (noun-from-adj)
ふこうへいさ (noun-from-adj)
fukōheisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

不公平

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟̊ko̞ːhe̞ː]

不(ふ) (fu-, “un-; in-; non-”) + 公(こう)平(へい) (kōhei, “just; fair”)

ja-com

1988 July 30 [1983 December 25], Fujiko F. Fujio, “未(み)来(らい)ドロボウ [The Future Thief]”, in ひとりぼっちの宇宙戦争 [The One-Man Cosmic War] (藤子不二雄少年SF短編集; 1), 16th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 118:

I could never have imagined how wonderful it would be to be young again, so wonderful it turned out to be‼ It is worth more than all the fortunes of the world. Which means this deal was never fair.

若いということは想像以上にすばらしい、すばらしすぎるんだ‼世界中の富をもってきてもつりあわないだろう。ようするにこの取り引きは不公平だった。

Wakai to iu koto wa sōzō ijō ni subarashii, subarashisugiru n da‼ Sekaijū no tomi o motte kite mo tsuriawanai darō. Yōsuru ni kono torihiki wa fukōhei datta.


鏗鏘

ja-adj

鏗(こう)鏘(そう) • (kōsō) ^(←かうさう (kausau)?)^†-tari (adnominal 鏗(こう)鏘(そう)とした (kōsō to shita) or 鏗(こう)鏘(そう)たる (kōsō taru), adverbial 鏗(こう)鏘(そう)と (kōsō to) or 鏗(こう)鏘(そう)として (kōsō to shite))

鏗鏘 (canonical)
kōsō (romanization)
kausau (romanization)
鏗鏘とした (adnominal)
鏗鏘たる (adnominal)
鏗鏘と (adverbial)
鏗鏘として (adverbial)
鏗鏘たら (irrealis stem)
こうそうたら (irrealis stem)
kousoutara (irrealis)
鏗鏘と (continuative stem)
鏗鏘たり (continuative stem)
こうそうと (continuative stem)
こうそうたり (continuative stem)
kousouto (continuative)
kousoutari (continuative)
鏗鏘たり (stem terminative)
こうそうたり (stem terminative)
kousoutari (terminative)
鏗鏘たる (attributive stem)
こうそうたる (attributive stem)
kousoutaru (attributive)
鏗鏘たれ (realis stem)
こうそうたれ (realis stem)
kousoutare (realis)
鏗鏘たれ (imperative stem)
こうそうたれ (imperative stem)
kousoutare (imperative)
鏗鏘たらず (negative)
こうそうたらず (negative)
kousoutarazu (negative)
鏗鏘たれど (contrastive)
こうそうたれど (contrastive)
kousoutaredo (contrastive)
鏗鏘たれば (causative)
こうそうたれば (causative)
kousoutareba (causative)
鏗鏘たらば (conditional)
こうそうたらば (conditional)
kousoutaraba (conditional)
鏗鏘たりき (past)
こうそうたりき (past)
kousoutariki (past)
鏗鏘たりけり (past)
こうそうたりけり (past)
kousoutarikeri (past)
鏗鏘と (adverbial)
こうそうと (adverbial)
kousouto (adverbial)

(literary) resounding (of bells, stones, musical instruments, etc)


黴臭い

黴(かび)臭(くさ)い • (kabikusai) -i (adverbial 黴(かび)臭(くさ)く (kabikusaku))

黴臭い (canonical)
kabikusai (romanization)
黴臭く (adverbial)
黴臭かろ (imperfective stem)
かびくさかろ (imperfective stem)
kabikusakaro (imperfective)
黴臭く (continuative stem)
かびくさく (continuative stem)
kabikusaku (continuative)
黴臭い (stem terminative)
かびくさい (stem terminative)
kabikusai (terminative)
黴臭い (attributive stem)
かびくさい (attributive stem)
kabikusai (attributive)
黴臭けれ (hypothetical stem)
かびくさけれ (hypothetical stem)
kabikusakere (hypothetical)
黴臭かれ (imperative stem)
かびくさかれ (imperative stem)
kabikusakare (imperative)
黴臭くない (informal negative)
かびくさくない (informal negative)
kabikusaku nai (informal negative)
黴臭かった (informal past)
かびくさかった (informal past)
kabikusakatta (informal past)
黴臭くなかった (informal negative past)
かびくさくなかった (informal negative past)
kabikusaku nakatta (informal negative past)
黴臭いです (formal)
かびくさいです (formal)
kabikusai desu (formal)
黴臭くないです (formal negative)
かびくさくないです (formal negative)
kabikusaku nai desu (formal negative)
黴臭かったです (formal past)
かびくさかったです (formal past)
kabikusakatta desu (formal past)
黴臭くなかったです (formal negative past)
かびくさくなかったです (formal negative past)
kabikusaku nakatta desu (formal negative past)
黴臭くて (conjunctive)
かびくさくて (conjunctive)
kabikusakute (conjunctive)
黴臭ければ (conditional)
かびくさければ (conditional)
kabikusakereba (conditional)
黴臭かったら (conditional past)
かびくさかったら (conditional past)
kabikusakattara (conditional past)
黴臭かろう (volitional)
かびくさかろう (volitional)
kabikusakarō (volitional)
黴臭く (adverbial)
かびくさく (adverbial)
kabikusaku (adverbial)
黴臭さ (noun-from-adj)
かびくささ (noun-from-adj)
kabikusasa (noun-from-adj)


寡言

寡(か)言(げん) • (kagen) -na (adnominal 寡(か)言(げん)な (kagen na), adverbial 寡(か)言(げん)に (kagen ni))

寡言 (canonical)
kagen (romanization)
寡言な (adnominal)
寡言に (adverbial)
寡言だろ (imperfective stem)
かげんだろ (imperfective stem)
ka-gen daro (imperfective)
寡言で (continuative stem)
かげんで (continuative stem)
ka-gen de (continuative)
寡言だ (stem terminative)
かげんだ (stem terminative)
ka-gen da (terminative)
寡言な (attributive stem)
かげんな (attributive stem)
ka-gen na (attributive)
寡言なら (hypothetical stem)
かげんなら (hypothetical stem)
ka-gen nara (hypothetical)
寡言であれ (imperative stem)
かげんであれ (imperative stem)
ka-gen de are (imperative)
寡言ではない (informal negative)
寡言じゃない (informal negative)
かげんではない (informal negative)
かげんじゃない (informal negative)
ka-gen de wa nai (informal negative)
ka-gen ja nai (informal negative)
寡言だった (informal past)
かげんだった (informal past)
ka-gen datta (informal past)
寡言ではなかった (informal negative past)
寡言じゃなかった (informal negative past)
かげんではなかった (informal negative past)
かげんじゃなかった (informal negative past)
ka-gen de wa nakatta (informal negative past)
ka-gen ja nakatta (informal negative past)
寡言です (formal)
かげんです (formal)
ka-gen desu (formal)
寡言ではありません (formal negative)
寡言じゃありません (formal negative)
かげんではありません (formal negative)
かげんじゃありません (formal negative)
ka-gen de wa arimasen (formal negative)
ka-gen ja arimasen (formal negative)
寡言でした (formal past)
かげんでした (formal past)
ka-gen deshita (formal past)
寡言ではありませんでした (formal negative past)
寡言じゃありませんでした (formal negative past)
かげんではありませんでした (formal negative past)
かげんじゃありませんでした (formal negative past)
ka-gen de wa arimasen deshita (formal negative past)
ka-gen ja arimasen deshita (formal negative past)
寡言で (conjunctive)
かげんで (conjunctive)
ka-gen de (conjunctive)
寡言なら（ば） (conditional)
かげんなら（ば） (conditional)
ka-gen nara (ba) (conditional)
寡言だったら (conditional past)
かげんだったら (conditional past)
ka-gen dattara (conditional past)
寡言だろう (volitional)
かげんだろう (volitional)
ka-gen darō (volitional)
寡言に (adverbial)
かげんに (adverbial)
ka-gen ni (adverbial)
寡言さ (noun-from-adj)
かげんさ (noun-from-adj)
ka-gensa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

寡言

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


洒落

ja-adj

洒(しゃ)落(ら) • (shara) -na (adnominal 洒(しゃ)落(ら)な (shara na), adverbial 洒(しゃ)落(ら)に (shara ni))

洒落 (canonical)
shara (romanization)
洒落な (adnominal)
洒落に (adverbial)

Appears to be a shift from sharaku.
First cited in the 1620s.
This reading appears to be archaic, possibly obsolete.

(archaic, possibly obsolete) cheeky, impudent, impertinent, saucy, pretentious, haughty

(archaic, possibly obsolete) stylish, trendy, fashionable


洒落

洒(しゃ)落(らく) • (sharaku) -na (adnominal 洒(しゃ)落(らく)な (sharaku na), adverbial 洒(しゃ)落(らく)に (sharaku ni))

洒落 (canonical)
sharaku (romanization)
洒落な (adnominal)
洒落に (adverbial)

Ultimately from Middle Chinese 灑落 (MC sraeX lak, “confident and at ease; natural and elegant”).
First cited to 1520. Given the dates of first appearance, sharaku may have been the original reading. An 1876 dictionary of word readings lists sharaku as an alternative for share.


炯眼

ja-adj

炯(けい)眼(がん) • (keigan) -na (adnominal 炯(けい)眼(がん)な (keigan na), adverbial 炯(けい)眼(がん)に (keigan ni))

炯眼 (canonical)
keigan (romanization)
炯眼な (adnominal)
炯眼に (adverbial)
炯眼だろ (imperfective stem)
けいがんだろ (imperfective stem)
keigan daro (imperfective)
炯眼で (continuative stem)
けいがんで (continuative stem)
keigan de (continuative)
炯眼だ (stem terminative)
けいがんだ (stem terminative)
keigan da (terminative)
炯眼な (attributive stem)
けいがんな (attributive stem)
keigan na (attributive)
炯眼なら (hypothetical stem)
けいがんなら (hypothetical stem)
keigan nara (hypothetical)
炯眼であれ (imperative stem)
けいがんであれ (imperative stem)
keigan de are (imperative)
炯眼ではない (informal negative)
炯眼じゃない (informal negative)
けいがんではない (informal negative)
けいがんじゃない (informal negative)
keigan de wa nai (informal negative)
keigan ja nai (informal negative)
炯眼だった (informal past)
けいがんだった (informal past)
keigan datta (informal past)
炯眼ではなかった (informal negative past)
炯眼じゃなかった (informal negative past)
けいがんではなかった (informal negative past)
けいがんじゃなかった (informal negative past)
keigan de wa nakatta (informal negative past)
keigan ja nakatta (informal negative past)
炯眼です (formal)
けいがんです (formal)
keigan desu (formal)
炯眼ではありません (formal negative)
炯眼じゃありません (formal negative)
けいがんではありません (formal negative)
けいがんじゃありません (formal negative)
keigan de wa arimasen (formal negative)
keigan ja arimasen (formal negative)
炯眼でした (formal past)
けいがんでした (formal past)
keigan deshita (formal past)
炯眼ではありませんでした (formal negative past)
炯眼じゃありませんでした (formal negative past)
けいがんではありませんでした (formal negative past)
けいがんじゃありませんでした (formal negative past)
keigan de wa arimasen deshita (formal negative past)
keigan ja arimasen deshita (formal negative past)
炯眼で (conjunctive)
けいがんで (conjunctive)
keigan de (conjunctive)
炯眼なら（ば） (conditional)
けいがんなら（ば） (conditional)
keigan nara (ba) (conditional)
炯眼だったら (conditional past)
けいがんだったら (conditional past)
keigan dattara (conditional past)
炯眼だろう (volitional)
けいがんだろう (volitional)
keigan darō (volitional)
炯眼に (adverbial)
けいがんに (adverbial)
keigan ni (adverbial)
炯眼さ (noun-from-adj)
けいがんさ (noun-from-adj)
keigansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

炯眼

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


老獪

ja-adj

老(ろう)獪(かい) • (rōkai) ^(←らうくわい (raukwai)?)-na (adnominal 老(ろう)獪(かい)な (rōkai na), adverbial 老(ろう)獪(かい)に (rōkai ni))

老(ろう)獪(かい) • (rōkai) ^(←らうくわい (raukwai)?)^†-nari

老獪 (canonical)
rōkai (romanization)
raukwai (romanization)
老獪な (adnominal)
老獪に (adverbial)
老獪 (canonical)
rōkai (romanization)
raukwai (romanization)
老獪だろ (imperfective stem)
ろうかいだろ (imperfective stem)
rōkai daro (imperfective)
老獪で (continuative stem)
ろうかいで (continuative stem)
rōkai de (continuative)
老獪だ (stem terminative)
ろうかいだ (stem terminative)
rōkai da (terminative)
老獪な (attributive stem)
ろうかいな (attributive stem)
rōkai na (attributive)
老獪なら (hypothetical stem)
ろうかいなら (hypothetical stem)
rōkai nara (hypothetical)
老獪であれ (imperative stem)
ろうかいであれ (imperative stem)
rōkai de are (imperative)
老獪ではない (informal negative)
老獪じゃない (informal negative)
ろうかいではない (informal negative)
ろうかいじゃない (informal negative)
rōkai de wa nai (informal negative)
rōkai ja nai (informal negative)
老獪だった (informal past)
ろうかいだった (informal past)
rōkai datta (informal past)
老獪ではなかった (informal negative past)
老獪じゃなかった (informal negative past)
ろうかいではなかった (informal negative past)
ろうかいじゃなかった (informal negative past)
rōkai de wa nakatta (informal negative past)
rōkai ja nakatta (informal negative past)
老獪です (formal)
ろうかいです (formal)
rōkai desu (formal)
老獪ではありません (formal negative)
老獪じゃありません (formal negative)
ろうかいではありません (formal negative)
ろうかいじゃありません (formal negative)
rōkai de wa arimasen (formal negative)
rōkai ja arimasen (formal negative)
老獪でした (formal past)
ろうかいでした (formal past)
rōkai deshita (formal past)
老獪ではありませんでした (formal negative past)
老獪じゃありませんでした (formal negative past)
ろうかいではありませんでした (formal negative past)
ろうかいじゃありませんでした (formal negative past)
rōkai de wa arimasen deshita (formal negative past)
rōkai ja arimasen deshita (formal negative past)
老獪で (conjunctive)
ろうかいで (conjunctive)
rōkai de (conjunctive)
老獪なら（ば） (conditional)
ろうかいなら（ば） (conditional)
rōkai nara (ba) (conditional)
老獪だったら (conditional past)
ろうかいだったら (conditional past)
rōkai dattara (conditional past)
老獪だろう (volitional)
ろうかいだろう (volitional)
rōkai darō (volitional)
老獪に (adverbial)
ろうかいに (adverbial)
rōkai ni (adverbial)
老獪さ (noun-from-adj)
ろうかいさ (noun-from-adj)
rōkaisa (noun-from-adj)
老獪なら (irrealis stem)
ろうかいなら (irrealis stem)
roukainara (irrealis)
老獪に (continuative stem)
老獪なり (continuative stem)
ろうかいに (continuative stem)
ろうかいなり (continuative stem)
roukaini (continuative)
roukainari (continuative)
老獪なり (stem terminative)
ろうかいなり (stem terminative)
roukainari (terminative)
老獪なる (attributive stem)
ろうかいなる (attributive stem)
roukainaru (attributive)
老獪なれ (realis stem)
ろうかいなれ (realis stem)
roukainare (realis)
老獪なれ (imperative stem)
ろうかいなれ (imperative stem)
roukainare (imperative)
老獪ならず (negative)
ろうかいならず (negative)
roukainarazu (negative)
老獪なれど (contrastive)
ろうかいなれど (contrastive)
roukainaredo (contrastive)
老獪なれば (causative)
ろうかいなれば (causative)
roukainareba (causative)
老獪ならば (conditional)
ろうかいならば (conditional)
roukainaraba (conditional)
老獪なりき (past)
ろうかいなりき (past)
roukainariki (past)
老獪なりけり (past)
ろうかいなりけり (past)
roukainarikeri (past)
老獪に (adverbial)
ろうかいに (adverbial)
roukaini (adverbial)

ja-adj-infl

老獪

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

1933, Kanoko Okamoto, Deauville Monogatari:

老獪だな。全く老獪だなフランス人は……

Rōkai da na. Mattaku rōkai da na Furansu-jin wa……

Crafty. How quite crafty French people are...


上等

ja-adj

上(じょう)等(とう) • (jōtō) ^(←じやうとう (zyautou)?)-na (adnominal 上(じょう)等(とう)な (jōtō na), adverbial 上(じょう)等(とう)に (jōtō ni))

上等 (canonical)
jōtō (romanization)
zyautou (romanization)
上等な (adnominal)
上等に (adverbial)
上等だろ (imperfective stem)
じょうとうだろ (imperfective stem)
jōtō daro (imperfective)
上等で (continuative stem)
じょうとうで (continuative stem)
jōtō de (continuative)
上等だ (stem terminative)
じょうとうだ (stem terminative)
jōtō da (terminative)
上等な (attributive stem)
じょうとうな (attributive stem)
jōtō na (attributive)
上等なら (hypothetical stem)
じょうとうなら (hypothetical stem)
jōtō nara (hypothetical)
上等であれ (imperative stem)
じょうとうであれ (imperative stem)
jōtō de are (imperative)
上等ではない (informal negative)
上等じゃない (informal negative)
じょうとうではない (informal negative)
じょうとうじゃない (informal negative)
jōtō de wa nai (informal negative)
jōtō ja nai (informal negative)
上等だった (informal past)
じょうとうだった (informal past)
jōtō datta (informal past)
上等ではなかった (informal negative past)
上等じゃなかった (informal negative past)
じょうとうではなかった (informal negative past)
じょうとうじゃなかった (informal negative past)
jōtō de wa nakatta (informal negative past)
jōtō ja nakatta (informal negative past)
上等です (formal)
じょうとうです (formal)
jōtō desu (formal)
上等ではありません (formal negative)
上等じゃありません (formal negative)
じょうとうではありません (formal negative)
じょうとうじゃありません (formal negative)
jōtō de wa arimasen (formal negative)
jōtō ja arimasen (formal negative)
上等でした (formal past)
じょうとうでした (formal past)
jōtō deshita (formal past)
上等ではありませんでした (formal negative past)
上等じゃありませんでした (formal negative past)
じょうとうではありませんでした (formal negative past)
じょうとうじゃありませんでした (formal negative past)
jōtō de wa arimasen deshita (formal negative past)
jōtō ja arimasen deshita (formal negative past)
上等で (conjunctive)
じょうとうで (conjunctive)
jōtō de (conjunctive)
上等なら（ば） (conditional)
じょうとうなら（ば） (conditional)
jōtō nara (ba) (conditional)
上等だったら (conditional past)
じょうとうだったら (conditional past)
jōtō dattara (conditional past)
上等だろう (volitional)
じょうとうだろう (volitional)
jōtō darō (volitional)
上等に (adverbial)
じょうとうに (adverbial)
jōtō ni (adverbial)
上等さ (noun-from-adj)
じょうとうさ (noun-from-adj)
jōtōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

上等

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[d͡ʑo̞ːto̞ː]


親密

ja-adj

親(しん)密(みつ) • (shinmitsu) -na (adnominal 親(しん)密(みつ)な (shinmitsu na), adverbial 親(しん)密(みつ)に (shinmitsu ni))

親密 (canonical)
shinmitsu (romanization)
親密な (adnominal)
親密に (adverbial)
親密だろ (imperfective stem)
しんみつだろ (imperfective stem)
shinmitsu daro (imperfective)
親密で (continuative stem)
しんみつで (continuative stem)
shinmitsu de (continuative)
親密だ (stem terminative)
しんみつだ (stem terminative)
shinmitsu da (terminative)
親密な (attributive stem)
しんみつな (attributive stem)
shinmitsu na (attributive)
親密なら (hypothetical stem)
しんみつなら (hypothetical stem)
shinmitsu nara (hypothetical)
親密であれ (imperative stem)
しんみつであれ (imperative stem)
shinmitsu de are (imperative)
親密ではない (informal negative)
親密じゃない (informal negative)
しんみつではない (informal negative)
しんみつじゃない (informal negative)
shinmitsu de wa nai (informal negative)
shinmitsu ja nai (informal negative)
親密だった (informal past)
しんみつだった (informal past)
shinmitsu datta (informal past)
親密ではなかった (informal negative past)
親密じゃなかった (informal negative past)
しんみつではなかった (informal negative past)
しんみつじゃなかった (informal negative past)
shinmitsu de wa nakatta (informal negative past)
shinmitsu ja nakatta (informal negative past)
親密です (formal)
しんみつです (formal)
shinmitsu desu (formal)
親密ではありません (formal negative)
親密じゃありません (formal negative)
しんみつではありません (formal negative)
しんみつじゃありません (formal negative)
shinmitsu de wa arimasen (formal negative)
shinmitsu ja arimasen (formal negative)
親密でした (formal past)
しんみつでした (formal past)
shinmitsu deshita (formal past)
親密ではありませんでした (formal negative past)
親密じゃありませんでした (formal negative past)
しんみつではありませんでした (formal negative past)
しんみつじゃありませんでした (formal negative past)
shinmitsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
shinmitsu ja arimasen deshita (formal negative past)
親密で (conjunctive)
しんみつで (conjunctive)
shinmitsu de (conjunctive)
親密なら（ば） (conditional)
しんみつなら（ば） (conditional)
shinmitsu nara (ba) (conditional)
親密だったら (conditional past)
しんみつだったら (conditional past)
shinmitsu dattara (conditional past)
親密だろう (volitional)
しんみつだろう (volitional)
shinmitsu darō (volitional)
親密に (adverbial)
しんみつに (adverbial)
shinmitsu ni (adverbial)
親密さ (noun-from-adj)
しんみつさ (noun-from-adj)
shinmitsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

親密

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɕĩmʲːit͡sɨ]


もつれ

ja-adj

もつれ • (motsure) -na (adnominal もつれな (motsure na), adverbial もつれに (motsure ni))

motsure (romanization)
もつれな (adnominal)
もつれに (adverbial)
もつれだろ (imperfective stem)
motsure daro (imperfective stem)
もつれで (continuative stem)
motsure de (continuative stem)
もつれだ (stem terminative)
motsure da (stem terminative)
もつれな (attributive stem)
motsure na (attributive stem)
もつれなら (hypothetical stem)
motsure nara (hypothetical stem)
もつれであれ (imperative stem)
motsure de are (imperative stem)
もつれではない (informal negative)
もつれじゃない (informal negative)
motsure de wa nai (informal negative)
motsure ja nai (informal negative)
もつれだった (informal past)
motsure datta (informal past)
もつれではなかった (informal negative past)
もつれじゃなかった (informal negative past)
motsure de wa nakatta (informal negative past)
motsure ja nakatta (informal negative past)
もつれです (formal)
motsure desu (formal)
もつれではありません (formal negative)
もつれじゃありません (formal negative)
motsure de wa arimasen (formal negative)
motsure ja arimasen (formal negative)
もつれでした (formal past)
motsure deshita (formal past)
もつれではありませんでした (formal negative past)
もつれじゃありませんでした (formal negative past)
motsure de wa arimasen deshita (formal negative past)
motsure ja arimasen deshita (formal negative past)
もつれで (conjunctive)
motsure de (conjunctive)
もつれなら（ば） (conditional)
motsure nara (ba) (conditional)
もつれだったら (conditional past)
motsure dattara (conditional past)
もつれだろう (volitional)
motsure darō (volitional)
もつれに (adverbial)
motsure ni (adverbial)
もつれさ (noun-from-adj)
motsuresa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

もつれ

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

The 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 縺れる (motsureru, “to get tangled; to become complicated”).


慧眼

ja-adj

慧(けい)眼(がん) • (keigan) -na (adnominal 慧(けい)眼(がん)な (keigan na), adverbial 慧(けい)眼(がん)に (keigan ni))

慧眼 (canonical)
keigan (romanization)
慧眼な (adnominal)
慧眼に (adverbial)
慧眼だろ (imperfective stem)
けいがんだろ (imperfective stem)
keigan daro (imperfective)
慧眼で (continuative stem)
けいがんで (continuative stem)
keigan de (continuative)
慧眼だ (stem terminative)
けいがんだ (stem terminative)
keigan da (terminative)
慧眼な (attributive stem)
けいがんな (attributive stem)
keigan na (attributive)
慧眼なら (hypothetical stem)
けいがんなら (hypothetical stem)
keigan nara (hypothetical)
慧眼であれ (imperative stem)
けいがんであれ (imperative stem)
keigan de are (imperative)
慧眼ではない (informal negative)
慧眼じゃない (informal negative)
けいがんではない (informal negative)
けいがんじゃない (informal negative)
keigan de wa nai (informal negative)
keigan ja nai (informal negative)
慧眼だった (informal past)
けいがんだった (informal past)
keigan datta (informal past)
慧眼ではなかった (informal negative past)
慧眼じゃなかった (informal negative past)
けいがんではなかった (informal negative past)
けいがんじゃなかった (informal negative past)
keigan de wa nakatta (informal negative past)
keigan ja nakatta (informal negative past)
慧眼です (formal)
けいがんです (formal)
keigan desu (formal)
慧眼ではありません (formal negative)
慧眼じゃありません (formal negative)
けいがんではありません (formal negative)
けいがんじゃありません (formal negative)
keigan de wa arimasen (formal negative)
keigan ja arimasen (formal negative)
慧眼でした (formal past)
けいがんでした (formal past)
keigan deshita (formal past)
慧眼ではありませんでした (formal negative past)
慧眼じゃありませんでした (formal negative past)
けいがんではありませんでした (formal negative past)
けいがんじゃありませんでした (formal negative past)
keigan de wa arimasen deshita (formal negative past)
keigan ja arimasen deshita (formal negative past)
慧眼で (conjunctive)
けいがんで (conjunctive)
keigan de (conjunctive)
慧眼なら（ば） (conditional)
けいがんなら（ば） (conditional)
keigan nara (ba) (conditional)
慧眼だったら (conditional past)
けいがんだったら (conditional past)
keigan dattara (conditional past)
慧眼だろう (volitional)
けいがんだろう (volitional)
keigan darō (volitional)
慧眼に (adverbial)
けいがんに (adverbial)
keigan ni (adverbial)
慧眼さ (noun-from-adj)
けいがんさ (noun-from-adj)
keigansa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

慧眼

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


肥大

ja-adj

肥(ひ)大(だい) • (hidai) ^(←ひだい (fidai)?)-na (adnominal 肥(ひ)大(だい)な (hidai na), adverbial 肥(ひ)大(だい)に (hidai ni))

肥大 (canonical)
hidai (romanization)
fidai (romanization)
肥大な (adnominal)
肥大に (adverbial)
肥大だろ (imperfective stem)
ひだいだろ (imperfective stem)
hidai daro (imperfective)
肥大で (continuative stem)
ひだいで (continuative stem)
hidai de (continuative)
肥大だ (stem terminative)
ひだいだ (stem terminative)
hidai da (terminative)
肥大な (attributive stem)
ひだいな (attributive stem)
hidai na (attributive)
肥大なら (hypothetical stem)
ひだいなら (hypothetical stem)
hidai nara (hypothetical)
肥大であれ (imperative stem)
ひだいであれ (imperative stem)
hidai de are (imperative)
肥大ではない (informal negative)
肥大じゃない (informal negative)
ひだいではない (informal negative)
ひだいじゃない (informal negative)
hidai de wa nai (informal negative)
hidai ja nai (informal negative)
肥大だった (informal past)
ひだいだった (informal past)
hidai datta (informal past)
肥大ではなかった (informal negative past)
肥大じゃなかった (informal negative past)
ひだいではなかった (informal negative past)
ひだいじゃなかった (informal negative past)
hidai de wa nakatta (informal negative past)
hidai ja nakatta (informal negative past)
肥大です (formal)
ひだいです (formal)
hidai desu (formal)
肥大ではありません (formal negative)
肥大じゃありません (formal negative)
ひだいではありません (formal negative)
ひだいじゃありません (formal negative)
hidai de wa arimasen (formal negative)
hidai ja arimasen (formal negative)
肥大でした (formal past)
ひだいでした (formal past)
hidai deshita (formal past)
肥大ではありませんでした (formal negative past)
肥大じゃありませんでした (formal negative past)
ひだいではありませんでした (formal negative past)
ひだいじゃありませんでした (formal negative past)
hidai de wa arimasen deshita (formal negative past)
hidai ja arimasen deshita (formal negative past)
肥大で (conjunctive)
ひだいで (conjunctive)
hidai de (conjunctive)
肥大なら（ば） (conditional)
ひだいなら（ば） (conditional)
hidai nara (ba) (conditional)
肥大だったら (conditional past)
ひだいだったら (conditional past)
hidai dattara (conditional past)
肥大だろう (volitional)
ひだいだろう (volitional)
hidai darō (volitional)
肥大に (adverbial)
ひだいに (adverbial)
hidai ni (adverbial)
肥大さ (noun-from-adj)
ひだいさ (noun-from-adj)
hidaisa (noun-from-adj)
肥大なら (irrealis stem)
ひだいなら (irrealis stem)
fidainara (irrealis)
肥大に (continuative stem)
肥大なり (continuative stem)
ひだいに (continuative stem)
ひだいなり (continuative stem)
fidaini (continuative)
fidainari (continuative)
肥大なり (stem terminative)
ひだいなり (stem terminative)
fidainari (terminative)
肥大なる (attributive stem)
ひだいなる (attributive stem)
fidainaru (attributive)
肥大なれ (realis stem)
ひだいなれ (realis stem)
fidainare (realis)
肥大なれ (imperative stem)
ひだいなれ (imperative stem)
fidainare (imperative)
肥大ならず (negative)
ひだいならず (negative)
fidainarazu (negative)
肥大なれど (contrastive)
ひだいなれど (contrastive)
fidainaredo (contrastive)
肥大なれば (causative)
ひだいなれば (causative)
fidainareba (causative)
肥大ならば (conditional)
ひだいならば (conditional)
fidainaraba (conditional)
肥大なりき (past)
ひだいなりき (past)
fidainariki (past)
肥大なりけり (past)
ひだいなりけり (past)
fidainarikeri (past)
肥大に (adverbial)
ひだいに (adverbial)
fidaini (adverbial)

ja-adj-infl

肥大

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


適性

ja-adj

適(てき)性(せい) • (tekisei) -na (adnominal 適(てき)性(せい)な (tekisei na), adverbial 適(てき)性(せい)に (tekisei ni))

適性 (canonical)
tekisei (romanization)
適性な (adnominal)
適性に (adverbial)
適性だろ (imperfective stem)
てきせいだろ (imperfective stem)
tekisei daro (imperfective)
適性で (continuative stem)
てきせいで (continuative stem)
tekisei de (continuative)
適性だ (stem terminative)
てきせいだ (stem terminative)
tekisei da (terminative)
適性な (attributive stem)
てきせいな (attributive stem)
tekisei na (attributive)
適性なら (hypothetical stem)
てきせいなら (hypothetical stem)
tekisei nara (hypothetical)
適性であれ (imperative stem)
てきせいであれ (imperative stem)
tekisei de are (imperative)
適性ではない (informal negative)
適性じゃない (informal negative)
てきせいではない (informal negative)
てきせいじゃない (informal negative)
tekisei de wa nai (informal negative)
tekisei ja nai (informal negative)
適性だった (informal past)
てきせいだった (informal past)
tekisei datta (informal past)
適性ではなかった (informal negative past)
適性じゃなかった (informal negative past)
てきせいではなかった (informal negative past)
てきせいじゃなかった (informal negative past)
tekisei de wa nakatta (informal negative past)
tekisei ja nakatta (informal negative past)
適性です (formal)
てきせいです (formal)
tekisei desu (formal)
適性ではありません (formal negative)
適性じゃありません (formal negative)
てきせいではありません (formal negative)
てきせいじゃありません (formal negative)
tekisei de wa arimasen (formal negative)
tekisei ja arimasen (formal negative)
適性でした (formal past)
てきせいでした (formal past)
tekisei deshita (formal past)
適性ではありませんでした (formal negative past)
適性じゃありませんでした (formal negative past)
てきせいではありませんでした (formal negative past)
てきせいじゃありませんでした (formal negative past)
tekisei de wa arimasen deshita (formal negative past)
tekisei ja arimasen deshita (formal negative past)
適性で (conjunctive)
てきせいで (conjunctive)
tekisei de (conjunctive)
適性なら（ば） (conditional)
てきせいなら（ば） (conditional)
tekisei nara (ba) (conditional)
適性だったら (conditional past)
てきせいだったら (conditional past)
tekisei dattara (conditional past)
適性だろう (volitional)
てきせいだろう (volitional)
tekisei darō (volitional)
適性に (adverbial)
てきせいに (adverbial)
tekisei ni (adverbial)
適性さ (noun-from-adj)
てきせいさ (noun-from-adj)
tekiseisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

適性

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

適正な職業は、人それぞれ違いますよね。

Tekisei na shokugyō wa, hito sorezore chigaimasu yo ne.

The right occupation is of course different for each person.


鋭利

ja-adj

鋭(えい)利(り) • (eiri) -na (adnominal 鋭(えい)利(り)な (eiri na), adverbial 鋭(えい)利(り)に (eiri ni))

鋭利 (canonical)
eiri (romanization)
鋭利な (adnominal)
鋭利に (adverbial)
鋭利だろ (imperfective stem)
えいりだろ (imperfective stem)
eiri daro (imperfective)
鋭利で (continuative stem)
えいりで (continuative stem)
eiri de (continuative)
鋭利だ (stem terminative)
えいりだ (stem terminative)
eiri da (terminative)
鋭利な (attributive stem)
えいりな (attributive stem)
eiri na (attributive)
鋭利なら (hypothetical stem)
えいりなら (hypothetical stem)
eiri nara (hypothetical)
鋭利であれ (imperative stem)
えいりであれ (imperative stem)
eiri de are (imperative)
鋭利ではない (informal negative)
鋭利じゃない (informal negative)
えいりではない (informal negative)
えいりじゃない (informal negative)
eiri de wa nai (informal negative)
eiri ja nai (informal negative)
鋭利だった (informal past)
えいりだった (informal past)
eiri datta (informal past)
鋭利ではなかった (informal negative past)
鋭利じゃなかった (informal negative past)
えいりではなかった (informal negative past)
えいりじゃなかった (informal negative past)
eiri de wa nakatta (informal negative past)
eiri ja nakatta (informal negative past)
鋭利です (formal)
えいりです (formal)
eiri desu (formal)
鋭利ではありません (formal negative)
鋭利じゃありません (formal negative)
えいりではありません (formal negative)
えいりじゃありません (formal negative)
eiri de wa arimasen (formal negative)
eiri ja arimasen (formal negative)
鋭利でした (formal past)
えいりでした (formal past)
eiri deshita (formal past)
鋭利ではありませんでした (formal negative past)
鋭利じゃありませんでした (formal negative past)
えいりではありませんでした (formal negative past)
えいりじゃありませんでした (formal negative past)
eiri de wa arimasen deshita (formal negative past)
eiri ja arimasen deshita (formal negative past)
鋭利で (conjunctive)
えいりで (conjunctive)
eiri de (conjunctive)
鋭利なら（ば） (conditional)
えいりなら（ば） (conditional)
eiri nara (ba) (conditional)
鋭利だったら (conditional past)
えいりだったら (conditional past)
eiri dattara (conditional past)
鋭利だろう (volitional)
えいりだろう (volitional)
eiri darō (volitional)
鋭利に (adverbial)
えいりに (adverbial)
eiri ni (adverbial)
鋭利さ (noun-from-adj)
えいりさ (noun-from-adj)
eirisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

鋭利

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


俄然

ja-adj

俄(が)然(ぜん) • (gazen) ^†-tari (adnominal 俄(が)然(ぜん)とした (gazen to shita) or 俄(が)然(ぜん)たる (gazen taru), adverbial 俄(が)然(ぜん)と (gazen to) or 俄(が)然(ぜん)として (gazen to shite))

俄然 (canonical)
gazen (romanization)
俄然とした (adnominal)
俄然たる (adnominal)
俄然と (adverbial)
俄然として (adverbial)

1910, 夏目漱石, それから, 新字新仮名 edition, 青空文庫:

毎年夏の初めに、多くの焼芋屋が俄然として氷水屋に変化するとき、第一番に馳けつけて、汗も出ないのに、氷菓を食うものは誠太郎である。

Maitoshi natsu no hajime ni, ōku no yakiimoya ga gazen to shite kōrimizuya ni henka suru toki, daiichiban ni kaketsukete, ase mo denai no ni, aisu kurīmu o kuu mono wa Seitarō de aru.

Every year at the beginning of summer, when many of the roasted sweet potato shops suddenly turn into ice water shops, Seitarō is the first to come rushing to them to eat ice cream despite not even breaking a sweat.


璆鏘

璆(きゅう)鏘(そう) • (kyūsō) ^(←きうさう (kiusau)?)^†-tari (adnominal 璆(きゅう)鏘(そう)とした (kyūsō to shita) or 璆(きゅう)鏘(そう)たる (kyūsō taru), adverbial 璆(きゅう)鏘(そう)と (kyūsō to) or 璆(きゅう)鏘(そう)として (kyūsō to shite))

璆鏘 (canonical)
kyūsō (romanization)
kiusau (romanization)
璆鏘とした (adnominal)
璆鏘たる (adnominal)
璆鏘と (adverbial)
璆鏘として (adverbial)
璆鏘たら (irrealis stem)
きゅうそうたら (irrealis stem)
kyuusoutara (irrealis)
璆鏘と (continuative stem)
璆鏘たり (continuative stem)
きゅうそうと (continuative stem)
きゅうそうたり (continuative stem)
kyuusouto (continuative)
kyuusoutari (continuative)
璆鏘たり (stem terminative)
きゅうそうたり (stem terminative)
kyuusoutari (terminative)
璆鏘たる (attributive stem)
きゅうそうたる (attributive stem)
kyuusoutaru (attributive)
璆鏘たれ (realis stem)
きゅうそうたれ (realis stem)
kyuusoutare (realis)
璆鏘たれ (imperative stem)
きゅうそうたれ (imperative stem)
kyuusoutare (imperative)
璆鏘たらず (negative)
きゅうそうたらず (negative)
kyuusoutarazu (negative)
璆鏘たれど (contrastive)
きゅうそうたれど (contrastive)
kyuusoutaredo (contrastive)
璆鏘たれば (causative)
きゅうそうたれば (causative)
kyuusoutareba (causative)
璆鏘たらば (conditional)
きゅうそうたらば (conditional)
kyuusoutaraba (conditional)
璆鏘たりき (past)
きゅうそうたりき (past)
kyuusoutariki (past)
璆鏘たりけり (past)
きゅうそうたりけり (past)
kyuusoutarikeri (past)
璆鏘と (adverbial)
きゅうそうと (adverbial)
kyuusouto (adverbial)

(literary) beautifully-resounding (of the sound of striking together metals or jewels)


我武者羅

我(が)武(む)者(しゃ)羅(ら) • (gamushara) -na (adnominal 我(が)武(む)者(しゃ)羅(ら)な (gamushara na), adverbial 我(が)武(む)者(しゃ)羅(ら)に (gamushara ni))

我武者羅 (canonical)
gamushara (romanization)
我武者羅な (adnominal)
我武者羅に (adverbial)
我武者羅だろ (imperfective stem)
がむしゃらだろ (imperfective stem)
gamushara daro (imperfective)
我武者羅で (continuative stem)
がむしゃらで (continuative stem)
gamushara de (continuative)
我武者羅だ (stem terminative)
がむしゃらだ (stem terminative)
gamushara da (terminative)
我武者羅な (attributive stem)
がむしゃらな (attributive stem)
gamushara na (attributive)
我武者羅なら (hypothetical stem)
がむしゃらなら (hypothetical stem)
gamushara nara (hypothetical)
我武者羅であれ (imperative stem)
がむしゃらであれ (imperative stem)
gamushara de are (imperative)
我武者羅ではない (informal negative)
我武者羅じゃない (informal negative)
がむしゃらではない (informal negative)
がむしゃらじゃない (informal negative)
gamushara de wa nai (informal negative)
gamushara ja nai (informal negative)
我武者羅だった (informal past)
がむしゃらだった (informal past)
gamushara datta (informal past)
我武者羅ではなかった (informal negative past)
我武者羅じゃなかった (informal negative past)
がむしゃらではなかった (informal negative past)
がむしゃらじゃなかった (informal negative past)
gamushara de wa nakatta (informal negative past)
gamushara ja nakatta (informal negative past)
我武者羅です (formal)
がむしゃらです (formal)
gamushara desu (formal)
我武者羅ではありません (formal negative)
我武者羅じゃありません (formal negative)
がむしゃらではありません (formal negative)
がむしゃらじゃありません (formal negative)
gamushara de wa arimasen (formal negative)
gamushara ja arimasen (formal negative)
我武者羅でした (formal past)
がむしゃらでした (formal past)
gamushara deshita (formal past)
我武者羅ではありませんでした (formal negative past)
我武者羅じゃありませんでした (formal negative past)
がむしゃらではありませんでした (formal negative past)
がむしゃらじゃありませんでした (formal negative past)
gamushara de wa arimasen deshita (formal negative past)
gamushara ja arimasen deshita (formal negative past)
我武者羅で (conjunctive)
がむしゃらで (conjunctive)
gamushara de (conjunctive)
我武者羅なら（ば） (conditional)
がむしゃらなら（ば） (conditional)
gamushara nara (ba) (conditional)
我武者羅だったら (conditional past)
がむしゃらだったら (conditional past)
gamushara dattara (conditional past)
我武者羅だろう (volitional)
がむしゃらだろう (volitional)
gamushara darō (volitional)
我武者羅に (adverbial)
がむしゃらに (adverbial)
gamushara ni (adverbial)
我武者羅さ (noun-from-adj)
がむしゃらさ (noun-from-adj)
gamusharasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

我武者羅

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


矮小

ja-adj

矮(わい)小(しょう) • (waishō) -na (adnominal 矮(わい)小(しょう)な (waishō na), adverbial 矮(わい)小(しょう)に (waishō ni))

矮小 (canonical)
waishō (romanization)
矮小な (adnominal)
矮小に (adverbial)
矮小だろ (imperfective stem)
わいしょうだろ (imperfective stem)
waishō daro (imperfective)
矮小で (continuative stem)
わいしょうで (continuative stem)
waishō de (continuative)
矮小だ (stem terminative)
わいしょうだ (stem terminative)
waishō da (terminative)
矮小な (attributive stem)
わいしょうな (attributive stem)
waishō na (attributive)
矮小なら (hypothetical stem)
わいしょうなら (hypothetical stem)
waishō nara (hypothetical)
矮小であれ (imperative stem)
わいしょうであれ (imperative stem)
waishō de are (imperative)
矮小ではない (informal negative)
矮小じゃない (informal negative)
わいしょうではない (informal negative)
わいしょうじゃない (informal negative)
waishō de wa nai (informal negative)
waishō ja nai (informal negative)
矮小だった (informal past)
わいしょうだった (informal past)
waishō datta (informal past)
矮小ではなかった (informal negative past)
矮小じゃなかった (informal negative past)
わいしょうではなかった (informal negative past)
わいしょうじゃなかった (informal negative past)
waishō de wa nakatta (informal negative past)
waishō ja nakatta (informal negative past)
矮小です (formal)
わいしょうです (formal)
waishō desu (formal)
矮小ではありません (formal negative)
矮小じゃありません (formal negative)
わいしょうではありません (formal negative)
わいしょうじゃありません (formal negative)
waishō de wa arimasen (formal negative)
waishō ja arimasen (formal negative)
矮小でした (formal past)
わいしょうでした (formal past)
waishō deshita (formal past)
矮小ではありませんでした (formal negative past)
矮小じゃありませんでした (formal negative past)
わいしょうではありませんでした (formal negative past)
わいしょうじゃありませんでした (formal negative past)
waishō de wa arimasen deshita (formal negative past)
waishō ja arimasen deshita (formal negative past)
矮小で (conjunctive)
わいしょうで (conjunctive)
waishō de (conjunctive)
矮小なら（ば） (conditional)
わいしょうなら（ば） (conditional)
waishō nara (ba) (conditional)
矮小だったら (conditional past)
わいしょうだったら (conditional past)
waishō dattara (conditional past)
矮小だろう (volitional)
わいしょうだろう (volitional)
waishō darō (volitional)
矮小に (adverbial)
わいしょうに (adverbial)
waishō ni (adverbial)
矮小さ (noun-from-adj)
わいしょうさ (noun-from-adj)
waishōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

矮小

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


我武者

ja-adj

我(が)武(む)者(しゃ) • (gamusha) -na (adnominal 我(が)武(む)者(しゃ)な (gamusha na), adverbial 我(が)武(む)者(しゃ)に (gamusha ni))

我武者 (canonical)
gamusha (romanization)
我武者な (adnominal)
我武者に (adverbial)
我武者だろ (imperfective stem)
がむしゃだろ (imperfective stem)
gamusha daro (imperfective)
我武者で (continuative stem)
がむしゃで (continuative stem)
gamusha de (continuative)
我武者だ (stem terminative)
がむしゃだ (stem terminative)
gamusha da (terminative)
我武者な (attributive stem)
がむしゃな (attributive stem)
gamusha na (attributive)
我武者なら (hypothetical stem)
がむしゃなら (hypothetical stem)
gamusha nara (hypothetical)
我武者であれ (imperative stem)
がむしゃであれ (imperative stem)
gamusha de are (imperative)
我武者ではない (informal negative)
我武者じゃない (informal negative)
がむしゃではない (informal negative)
がむしゃじゃない (informal negative)
gamusha de wa nai (informal negative)
gamusha ja nai (informal negative)
我武者だった (informal past)
がむしゃだった (informal past)
gamusha datta (informal past)
我武者ではなかった (informal negative past)
我武者じゃなかった (informal negative past)
がむしゃではなかった (informal negative past)
がむしゃじゃなかった (informal negative past)
gamusha de wa nakatta (informal negative past)
gamusha ja nakatta (informal negative past)
我武者です (formal)
がむしゃです (formal)
gamusha desu (formal)
我武者ではありません (formal negative)
我武者じゃありません (formal negative)
がむしゃではありません (formal negative)
がむしゃじゃありません (formal negative)
gamusha de wa arimasen (formal negative)
gamusha ja arimasen (formal negative)
我武者でした (formal past)
がむしゃでした (formal past)
gamusha deshita (formal past)
我武者ではありませんでした (formal negative past)
我武者じゃありませんでした (formal negative past)
がむしゃではありませんでした (formal negative past)
がむしゃじゃありませんでした (formal negative past)
gamusha de wa arimasen deshita (formal negative past)
gamusha ja arimasen deshita (formal negative past)
我武者で (conjunctive)
がむしゃで (conjunctive)
gamusha de (conjunctive)
我武者なら（ば） (conditional)
がむしゃなら（ば） (conditional)
gamusha nara (ba) (conditional)
我武者だったら (conditional past)
がむしゃだったら (conditional past)
gamusha dattara (conditional past)
我武者だろう (volitional)
がむしゃだろう (volitional)
gamusha darō (volitional)
我武者に (adverbial)
がむしゃに (adverbial)
gamusha ni (adverbial)
我武者さ (noun-from-adj)
がむしゃさ (noun-from-adj)
gamushasa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

我武者

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


弱小

ja-adj

弱(じゃく)小(しょう) • (jakushō) ^(←じやくせう (zyakuseu)?)-na (adnominal 弱(じゃく)小(しょう)な (jakushō na), adverbial 弱(じゃく)小(しょう)に (jakushō ni))

弱小 (canonical)
jakushō (romanization)
zyakuseu (romanization)
弱小な (adnominal)
弱小に (adverbial)
弱小だろ (imperfective stem)
じゃくしょうだろ (imperfective stem)
jakushō daro (imperfective)
弱小で (continuative stem)
じゃくしょうで (continuative stem)
jakushō de (continuative)
弱小だ (stem terminative)
じゃくしょうだ (stem terminative)
jakushō da (terminative)
弱小な (attributive stem)
じゃくしょうな (attributive stem)
jakushō na (attributive)
弱小なら (hypothetical stem)
じゃくしょうなら (hypothetical stem)
jakushō nara (hypothetical)
弱小であれ (imperative stem)
じゃくしょうであれ (imperative stem)
jakushō de are (imperative)
弱小ではない (informal negative)
弱小じゃない (informal negative)
じゃくしょうではない (informal negative)
じゃくしょうじゃない (informal negative)
jakushō de wa nai (informal negative)
jakushō ja nai (informal negative)
弱小だった (informal past)
じゃくしょうだった (informal past)
jakushō datta (informal past)
弱小ではなかった (informal negative past)
弱小じゃなかった (informal negative past)
じゃくしょうではなかった (informal negative past)
じゃくしょうじゃなかった (informal negative past)
jakushō de wa nakatta (informal negative past)
jakushō ja nakatta (informal negative past)
弱小です (formal)
じゃくしょうです (formal)
jakushō desu (formal)
弱小ではありません (formal negative)
弱小じゃありません (formal negative)
じゃくしょうではありません (formal negative)
じゃくしょうじゃありません (formal negative)
jakushō de wa arimasen (formal negative)
jakushō ja arimasen (formal negative)
弱小でした (formal past)
じゃくしょうでした (formal past)
jakushō deshita (formal past)
弱小ではありませんでした (formal negative past)
弱小じゃありませんでした (formal negative past)
じゃくしょうではありませんでした (formal negative past)
じゃくしょうじゃありませんでした (formal negative past)
jakushō de wa arimasen deshita (formal negative past)
jakushō ja arimasen deshita (formal negative past)
弱小で (conjunctive)
じゃくしょうで (conjunctive)
jakushō de (conjunctive)
弱小なら（ば） (conditional)
じゃくしょうなら（ば） (conditional)
jakushō nara (ba) (conditional)
弱小だったら (conditional past)
じゃくしょうだったら (conditional past)
jakushō dattara (conditional past)
弱小だろう (volitional)
じゃくしょうだろう (volitional)
jakushō darō (volitional)
弱小に (adverbial)
じゃくしょうに (adverbial)
jakushō ni (adverbial)
弱小さ (noun-from-adj)
じゃくしょうさ (noun-from-adj)
jakushōsa (noun-from-adj)
弱小なら (irrealis stem)
じゃくしょうなら (irrealis stem)
zyakusyounara (irrealis)
弱小に (continuative stem)
弱小なり (continuative stem)
じゃくしょうに (continuative stem)
じゃくしょうなり (continuative stem)
zyakusyouni (continuative)
zyakusyounari (continuative)
弱小なり (stem terminative)
じゃくしょうなり (stem terminative)
zyakusyounari (terminative)
弱小なる (attributive stem)
じゃくしょうなる (attributive stem)
zyakusyounaru (attributive)
弱小なれ (realis stem)
じゃくしょうなれ (realis stem)
zyakusyounare (realis)
弱小なれ (imperative stem)
じゃくしょうなれ (imperative stem)
zyakusyounare (imperative)
弱小ならず (negative)
じゃくしょうならず (negative)
zyakusyounarazu (negative)
弱小なれど (contrastive)
じゃくしょうなれど (contrastive)
zyakusyounaredo (contrastive)
弱小なれば (causative)
じゃくしょうなれば (causative)
zyakusyounareba (causative)
弱小ならば (conditional)
じゃくしょうならば (conditional)
zyakusyounaraba (conditional)
弱小なりき (past)
じゃくしょうなりき (past)
zyakusyounariki (past)
弱小なりけり (past)
じゃくしょうなりけり (past)
zyakusyounarikeri (past)
弱小に (adverbial)
じゃくしょうに (adverbial)
zyakusyouni (adverbial)

ja-adj-infl

弱小

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[d͡ʑa̠kɯ̟ɕo̞ː]


ていきゅう

ja-adj

ていきゅう • (teikyū) -na (adnominal ていきゅうな (teikyū na), adverbial ていきゅうに (teikyū ni))

teikyū (romanization)
ていきゅうな (adnominal)
ていきゅうに (adverbial)


鏗然

鏗(こう)然(ぜん) • (kōzen) ^(←かうぜん (kauzen)?)^†-tari (adnominal 鏗(こう)然(ぜん)とした (kōzen to shita) or 鏗(こう)然(ぜん)たる (kōzen taru), adverbial 鏗(こう)然(ぜん)と (kōzen to) or 鏗(こう)然(ぜん)として (kōzen to shite))

鏗然 (canonical)
kōzen (romanization)
kauzen (romanization)
鏗然とした (adnominal)
鏗然たる (adnominal)
鏗然と (adverbial)
鏗然として (adverbial)
鏗然たら (irrealis stem)
こうぜんたら (irrealis stem)
kouzentara (irrealis)
鏗然と (continuative stem)
鏗然たり (continuative stem)
こうぜんと (continuative stem)
こうぜんたり (continuative stem)
kouzento (continuative)
kouzentari (continuative)
鏗然たり (stem terminative)
こうぜんたり (stem terminative)
kouzentari (terminative)
鏗然たる (attributive stem)
こうぜんたる (attributive stem)
kouzentaru (attributive)
鏗然たれ (realis stem)
こうぜんたれ (realis stem)
kouzentare (realis)
鏗然たれ (imperative stem)
こうぜんたれ (imperative stem)
kouzentare (imperative)
鏗然たらず (negative)
こうぜんたらず (negative)
kouzentarazu (negative)
鏗然たれど (contrastive)
こうぜんたれど (contrastive)
kouzentaredo (contrastive)
鏗然たれば (causative)
こうぜんたれば (causative)
kouzentareba (causative)
鏗然たらば (conditional)
こうぜんたらば (conditional)
kouzentaraba (conditional)
鏗然たりき (past)
こうぜんたりき (past)
kouzentariki (past)
鏗然たりけり (past)
こうぜんたりけり (past)
kouzentarikeri (past)
鏗然と (adverbial)
こうぜんと (adverbial)
kouzento (adverbial)

(literary) shrilling (of metal, stone, musical instruments, etc)


副次的

副(ふく)次(じ)的(てき) • (fukujiteki) -na (adnominal 副(ふく)次(じ)的(てき)な (fukujiteki na), adverbial 副(ふく)次(じ)的(てき)に (fukujiteki ni))

副次的 (canonical)
fukujiteki (romanization)
副次的な (adnominal)
副次的に (adverbial)
副次的だろ (imperfective stem)
ふくじてきだろ (imperfective stem)
fukujiteki daro (imperfective)
副次的で (continuative stem)
ふくじてきで (continuative stem)
fukujiteki de (continuative)
副次的だ (stem terminative)
ふくじてきだ (stem terminative)
fukujiteki da (terminative)
副次的な (attributive stem)
ふくじてきな (attributive stem)
fukujiteki na (attributive)
副次的なら (hypothetical stem)
ふくじてきなら (hypothetical stem)
fukujiteki nara (hypothetical)
副次的であれ (imperative stem)
ふくじてきであれ (imperative stem)
fukujiteki de are (imperative)
副次的ではない (informal negative)
副次的じゃない (informal negative)
ふくじてきではない (informal negative)
ふくじてきじゃない (informal negative)
fukujiteki de wa nai (informal negative)
fukujiteki ja nai (informal negative)
副次的だった (informal past)
ふくじてきだった (informal past)
fukujiteki datta (informal past)
副次的ではなかった (informal negative past)
副次的じゃなかった (informal negative past)
ふくじてきではなかった (informal negative past)
ふくじてきじゃなかった (informal negative past)
fukujiteki de wa nakatta (informal negative past)
fukujiteki ja nakatta (informal negative past)
副次的です (formal)
ふくじてきです (formal)
fukujiteki desu (formal)
副次的ではありません (formal negative)
副次的じゃありません (formal negative)
ふくじてきではありません (formal negative)
ふくじてきじゃありません (formal negative)
fukujiteki de wa arimasen (formal negative)
fukujiteki ja arimasen (formal negative)
副次的でした (formal past)
ふくじてきでした (formal past)
fukujiteki deshita (formal past)
副次的ではありませんでした (formal negative past)
副次的じゃありませんでした (formal negative past)
ふくじてきではありませんでした (formal negative past)
ふくじてきじゃありませんでした (formal negative past)
fukujiteki de wa arimasen deshita (formal negative past)
fukujiteki ja arimasen deshita (formal negative past)
副次的で (conjunctive)
ふくじてきで (conjunctive)
fukujiteki de (conjunctive)
副次的なら（ば） (conditional)
ふくじてきなら（ば） (conditional)
fukujiteki nara (ba) (conditional)
副次的だったら (conditional past)
ふくじてきだったら (conditional past)
fukujiteki dattara (conditional past)
副次的だろう (volitional)
ふくじてきだろう (volitional)
fukujiteki darō (volitional)
副次的に (adverbial)
ふくじてきに (adverbial)
fukujiteki ni (adverbial)
副次的さ (noun-from-adj)
ふくじてきさ (noun-from-adj)
fukujitekisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

副次的

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした

[ɸɯ̟kɯ̟ʑite̞kʲi]


二義的

ja-adj

二(に)義(ぎ)的(てき) • (nigiteki) -na (adnominal 二(に)義(ぎ)的(てき)な (nigiteki na), adverbial 二(に)義(ぎ)的(てき)に (nigiteki ni))

二義的 (canonical)
nigiteki (romanization)
二義的な (adnominal)
二義的に (adverbial)
二義的だろ (imperfective stem)
にぎてきだろ (imperfective stem)
nigiteki daro (imperfective)
二義的で (continuative stem)
にぎてきで (continuative stem)
nigiteki de (continuative)
二義的だ (stem terminative)
にぎてきだ (stem terminative)
nigiteki da (terminative)
二義的な (attributive stem)
にぎてきな (attributive stem)
nigiteki na (attributive)
二義的なら (hypothetical stem)
にぎてきなら (hypothetical stem)
nigiteki nara (hypothetical)
二義的であれ (imperative stem)
にぎてきであれ (imperative stem)
nigiteki de are (imperative)
二義的ではない (informal negative)
二義的じゃない (informal negative)
にぎてきではない (informal negative)
にぎてきじゃない (informal negative)
nigiteki de wa nai (informal negative)
nigiteki ja nai (informal negative)
二義的だった (informal past)
にぎてきだった (informal past)
nigiteki datta (informal past)
二義的ではなかった (informal negative past)
二義的じゃなかった (informal negative past)
にぎてきではなかった (informal negative past)
にぎてきじゃなかった (informal negative past)
nigiteki de wa nakatta (informal negative past)
nigiteki ja nakatta (informal negative past)
二義的です (formal)
にぎてきです (formal)
nigiteki desu (formal)
二義的ではありません (formal negative)
二義的じゃありません (formal negative)
にぎてきではありません (formal negative)
にぎてきじゃありません (formal negative)
nigiteki de wa arimasen (formal negative)
nigiteki ja arimasen (formal negative)
二義的でした (formal past)
にぎてきでした (formal past)
nigiteki deshita (formal past)
二義的ではありませんでした (formal negative past)
二義的じゃありませんでした (formal negative past)
にぎてきではありませんでした (formal negative past)
にぎてきじゃありませんでした (formal negative past)
nigiteki de wa arimasen deshita (formal negative past)
nigiteki ja arimasen deshita (formal negative past)
二義的で (conjunctive)
にぎてきで (conjunctive)
nigiteki de (conjunctive)
二義的なら（ば） (conditional)
にぎてきなら（ば） (conditional)
nigiteki nara (ba) (conditional)
二義的だったら (conditional past)
にぎてきだったら (conditional past)
nigiteki dattara (conditional past)
二義的だろう (volitional)
にぎてきだろう (volitional)
nigiteki darō (volitional)
二義的に (adverbial)
にぎてきに (adverbial)
nigiteki ni (adverbial)
二義的さ (noun-from-adj)
にぎてきさ (noun-from-adj)
nigitekisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

二義的

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


低級

ja-adj

低(てい)級(きゅう) • (teikyū) ^(←ていきふ (teikifu)?)-na (adnominal 低(てい)級(きゅう)な (teikyū na), adverbial 低(てい)級(きゅう)に (teikyū ni))

低級 (canonical)
teikyū (romanization)
teikifu (romanization)
低級な (adnominal)
低級に (adverbial)
低級だろ (imperfective stem)
ていきゅうだろ (imperfective stem)
teikyū daro (imperfective)
低級で (continuative stem)
ていきゅうで (continuative stem)
teikyū de (continuative)
低級だ (stem terminative)
ていきゅうだ (stem terminative)
teikyū da (terminative)
低級な (attributive stem)
ていきゅうな (attributive stem)
teikyū na (attributive)
低級なら (hypothetical stem)
ていきゅうなら (hypothetical stem)
teikyū nara (hypothetical)
低級であれ (imperative stem)
ていきゅうであれ (imperative stem)
teikyū de are (imperative)
低級ではない (informal negative)
低級じゃない (informal negative)
ていきゅうではない (informal negative)
ていきゅうじゃない (informal negative)
teikyū de wa nai (informal negative)
teikyū ja nai (informal negative)
低級だった (informal past)
ていきゅうだった (informal past)
teikyū datta (informal past)
低級ではなかった (informal negative past)
低級じゃなかった (informal negative past)
ていきゅうではなかった (informal negative past)
ていきゅうじゃなかった (informal negative past)
teikyū de wa nakatta (informal negative past)
teikyū ja nakatta (informal negative past)
低級です (formal)
ていきゅうです (formal)
teikyū desu (formal)
低級ではありません (formal negative)
低級じゃありません (formal negative)
ていきゅうではありません (formal negative)
ていきゅうじゃありません (formal negative)
teikyū de wa arimasen (formal negative)
teikyū ja arimasen (formal negative)
低級でした (formal past)
ていきゅうでした (formal past)
teikyū deshita (formal past)
低級ではありませんでした (formal negative past)
低級じゃありませんでした (formal negative past)
ていきゅうではありませんでした (formal negative past)
ていきゅうじゃありませんでした (formal negative past)
teikyū de wa arimasen deshita (formal negative past)
teikyū ja arimasen deshita (formal negative past)
低級で (conjunctive)
ていきゅうで (conjunctive)
teikyū de (conjunctive)
低級なら（ば） (conditional)
ていきゅうなら（ば） (conditional)
teikyū nara (ba) (conditional)
低級だったら (conditional past)
ていきゅうだったら (conditional past)
teikyū dattara (conditional past)
低級だろう (volitional)
ていきゅうだろう (volitional)
teikyū darō (volitional)
低級に (adverbial)
ていきゅうに (adverbial)
teikyū ni (adverbial)
低級さ (noun-from-adj)
ていきゅうさ (noun-from-adj)
teikyūsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

低級

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


醜陋

ja-adj

醜(しゅう)陋(ろう) • (shūrō) -na (adnominal 醜(しゅう)陋(ろう)な (shūrō na), adverbial 醜(しゅう)陋(ろう)に (shūrō ni))

醜陋 (canonical)
shūrō (romanization)
醜陋な (adnominal)
醜陋に (adverbial)
醜陋だろ (imperfective stem)
しゅうろうだろ (imperfective stem)
shūrō daro (imperfective)
醜陋で (continuative stem)
しゅうろうで (continuative stem)
shūrō de (continuative)
醜陋だ (stem terminative)
しゅうろうだ (stem terminative)
shūrō da (terminative)
醜陋な (attributive stem)
しゅうろうな (attributive stem)
shūrō na (attributive)
醜陋なら (hypothetical stem)
しゅうろうなら (hypothetical stem)
shūrō nara (hypothetical)
醜陋であれ (imperative stem)
しゅうろうであれ (imperative stem)
shūrō de are (imperative)
醜陋ではない (informal negative)
醜陋じゃない (informal negative)
しゅうろうではない (informal negative)
しゅうろうじゃない (informal negative)
shūrō de wa nai (informal negative)
shūrō ja nai (informal negative)
醜陋だった (informal past)
しゅうろうだった (informal past)
shūrō datta (informal past)
醜陋ではなかった (informal negative past)
醜陋じゃなかった (informal negative past)
しゅうろうではなかった (informal negative past)
しゅうろうじゃなかった (informal negative past)
shūrō de wa nakatta (informal negative past)
shūrō ja nakatta (informal negative past)
醜陋です (formal)
しゅうろうです (formal)
shūrō desu (formal)
醜陋ではありません (formal negative)
醜陋じゃありません (formal negative)
しゅうろうではありません (formal negative)
しゅうろうじゃありません (formal negative)
shūrō de wa arimasen (formal negative)
shūrō ja arimasen (formal negative)
醜陋でした (formal past)
しゅうろうでした (formal past)
shūrō deshita (formal past)
醜陋ではありませんでした (formal negative past)
醜陋じゃありませんでした (formal negative past)
しゅうろうではありませんでした (formal negative past)
しゅうろうじゃありませんでした (formal negative past)
shūrō de wa arimasen deshita (formal negative past)
shūrō ja arimasen deshita (formal negative past)
醜陋で (conjunctive)
しゅうろうで (conjunctive)
shūrō de (conjunctive)
醜陋なら（ば） (conditional)
しゅうろうなら（ば） (conditional)
shūrō nara (ba) (conditional)
醜陋だったら (conditional past)
しゅうろうだったら (conditional past)
shūrō dattara (conditional past)
醜陋だろう (volitional)
しゅうろうだろう (volitional)
shūrō darō (volitional)
醜陋に (adverbial)
しゅうろうに (adverbial)
shūrō ni (adverbial)
醜陋さ (noun-from-adj)
しゅうろうさ (noun-from-adj)
shūrōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

醜陋

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


無私

ja-adj

無(む)私(し) • (mushi) -na (adnominal 無(む)私(し)な (mushi na), adverbial 無(む)私(し)に (mushi ni))

無私 (canonical)
mushi (romanization)
無私な (adnominal)
無私に (adverbial)
無私だろ (imperfective stem)
むしだろ (imperfective stem)
mushi daro (imperfective)
無私で (continuative stem)
むしで (continuative stem)
mushi de (continuative)
無私だ (stem terminative)
むしだ (stem terminative)
mushi da (terminative)
無私な (attributive stem)
むしな (attributive stem)
mushi na (attributive)
無私なら (hypothetical stem)
むしなら (hypothetical stem)
mushi nara (hypothetical)
無私であれ (imperative stem)
むしであれ (imperative stem)
mushi de are (imperative)
無私ではない (informal negative)
無私じゃない (informal negative)
むしではない (informal negative)
むしじゃない (informal negative)
mushi de wa nai (informal negative)
mushi ja nai (informal negative)
無私だった (informal past)
むしだった (informal past)
mushi datta (informal past)
無私ではなかった (informal negative past)
無私じゃなかった (informal negative past)
むしではなかった (informal negative past)
むしじゃなかった (informal negative past)
mushi de wa nakatta (informal negative past)
mushi ja nakatta (informal negative past)
無私です (formal)
むしです (formal)
mushi desu (formal)
無私ではありません (formal negative)
無私じゃありません (formal negative)
むしではありません (formal negative)
むしじゃありません (formal negative)
mushi de wa arimasen (formal negative)
mushi ja arimasen (formal negative)
無私でした (formal past)
むしでした (formal past)
mushi deshita (formal past)
無私ではありませんでした (formal negative past)
無私じゃありませんでした (formal negative past)
むしではありませんでした (formal negative past)
むしじゃありませんでした (formal negative past)
mushi de wa arimasen deshita (formal negative past)
mushi ja arimasen deshita (formal negative past)
無私で (conjunctive)
むしで (conjunctive)
mushi de (conjunctive)
無私なら（ば） (conditional)
むしなら（ば） (conditional)
mushi nara (ba) (conditional)
無私だったら (conditional past)
むしだったら (conditional past)
mushi dattara (conditional past)
無私だろう (volitional)
むしだろう (volitional)
mushi darō (volitional)
無私に (adverbial)
むしに (adverbial)
mushi ni (adverbial)
無私さ (noun-from-adj)
むしさ (noun-from-adj)
mushisa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

無私

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


涔涔

ja-adj

涔(しん)涔(しん) • (shinshin) ^†-tari (adnominal 涔(しん)涔(しん)とした (shinshin to shita) or 涔(しん)涔(しん)たる (shinshin taru), adverbial 涔(しん)涔(しん)と (shinshin to) or 涔(しん)涔(しん)として (shinshin to shite))

涔涔 (canonical)
shinshin (romanization)
涔涔とした (adnominal)
涔涔たる (adnominal)
涔涔と (adverbial)
涔涔として (adverbial)


低劣

低(てい)劣(れつ) • (teiretsu) -na (adnominal 低(てい)劣(れつ)な (teiretsu na), adverbial 低(てい)劣(れつ)に (teiretsu ni))

低劣 (canonical)
teiretsu (romanization)
低劣な (adnominal)
低劣に (adverbial)
低劣だろ (imperfective stem)
ていれつだろ (imperfective stem)
teiretsu daro (imperfective)
低劣で (continuative stem)
ていれつで (continuative stem)
teiretsu de (continuative)
低劣だ (stem terminative)
ていれつだ (stem terminative)
teiretsu da (terminative)
低劣な (attributive stem)
ていれつな (attributive stem)
teiretsu na (attributive)
低劣なら (hypothetical stem)
ていれつなら (hypothetical stem)
teiretsu nara (hypothetical)
低劣であれ (imperative stem)
ていれつであれ (imperative stem)
teiretsu de are (imperative)
低劣ではない (informal negative)
低劣じゃない (informal negative)
ていれつではない (informal negative)
ていれつじゃない (informal negative)
teiretsu de wa nai (informal negative)
teiretsu ja nai (informal negative)
低劣だった (informal past)
ていれつだった (informal past)
teiretsu datta (informal past)
低劣ではなかった (informal negative past)
低劣じゃなかった (informal negative past)
ていれつではなかった (informal negative past)
ていれつじゃなかった (informal negative past)
teiretsu de wa nakatta (informal negative past)
teiretsu ja nakatta (informal negative past)
低劣です (formal)
ていれつです (formal)
teiretsu desu (formal)
低劣ではありません (formal negative)
低劣じゃありません (formal negative)
ていれつではありません (formal negative)
ていれつじゃありません (formal negative)
teiretsu de wa arimasen (formal negative)
teiretsu ja arimasen (formal negative)
低劣でした (formal past)
ていれつでした (formal past)
teiretsu deshita (formal past)
低劣ではありませんでした (formal negative past)
低劣じゃありませんでした (formal negative past)
ていれつではありませんでした (formal negative past)
ていれつじゃありませんでした (formal negative past)
teiretsu de wa arimasen deshita (formal negative past)
teiretsu ja arimasen deshita (formal negative past)
低劣で (conjunctive)
ていれつで (conjunctive)
teiretsu de (conjunctive)
低劣なら（ば） (conditional)
ていれつなら（ば） (conditional)
teiretsu nara (ba) (conditional)
低劣だったら (conditional past)
ていれつだったら (conditional past)
teiretsu dattara (conditional past)
低劣だろう (volitional)
ていれつだろう (volitional)
teiretsu darō (volitional)
低劣に (adverbial)
ていれつに (adverbial)
teiretsu ni (adverbial)
低劣さ (noun-from-adj)
ていれつさ (noun-from-adj)
teiretsusa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

低劣

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


こつえん

ja-adj

こつえん • (kotsuen) ^†-tari (adnominal こつえんとした (kotsuen to shita) or こつえんたる (kotsuen taru), adverbial こつえんと (kotsuen to) or こつえんとして (kotsuen to shite))

kotsuen (romanization)
こつえんとした (adnominal)
こつえんたる (adnominal)
こつえんと (adverbial)
こつえんとして (adverbial)


可聴

可(か)聴(ちょう) • (kachō) -na (adnominal 可(か)聴(ちょう)な (kachō na), adverbial 可(か)聴(ちょう)に (kachō ni))

可聴 (canonical)
kachō (romanization)
可聴な (adnominal)
可聴に (adverbial)
可聴だろ (imperfective stem)
かちょうだろ (imperfective stem)
ka-chō daro (imperfective)
可聴で (continuative stem)
かちょうで (continuative stem)
ka-chō de (continuative)
可聴だ (stem terminative)
かちょうだ (stem terminative)
ka-chō da (terminative)
可聴な (attributive stem)
かちょうな (attributive stem)
ka-chō na (attributive)
可聴なら (hypothetical stem)
かちょうなら (hypothetical stem)
ka-chō nara (hypothetical)
可聴であれ (imperative stem)
かちょうであれ (imperative stem)
ka-chō de are (imperative)
可聴ではない (informal negative)
可聴じゃない (informal negative)
かちょうではない (informal negative)
かちょうじゃない (informal negative)
ka-chō de wa nai (informal negative)
ka-chō ja nai (informal negative)
可聴だった (informal past)
かちょうだった (informal past)
ka-chō datta (informal past)
可聴ではなかった (informal negative past)
可聴じゃなかった (informal negative past)
かちょうではなかった (informal negative past)
かちょうじゃなかった (informal negative past)
ka-chō de wa nakatta (informal negative past)
ka-chō ja nakatta (informal negative past)
可聴です (formal)
かちょうです (formal)
ka-chō desu (formal)
可聴ではありません (formal negative)
可聴じゃありません (formal negative)
かちょうではありません (formal negative)
かちょうじゃありません (formal negative)
ka-chō de wa arimasen (formal negative)
ka-chō ja arimasen (formal negative)
可聴でした (formal past)
かちょうでした (formal past)
ka-chō deshita (formal past)
可聴ではありませんでした (formal negative past)
可聴じゃありませんでした (formal negative past)
かちょうではありませんでした (formal negative past)
かちょうじゃありませんでした (formal negative past)
ka-chō de wa arimasen deshita (formal negative past)
ka-chō ja arimasen deshita (formal negative past)
可聴で (conjunctive)
かちょうで (conjunctive)
ka-chō de (conjunctive)
可聴なら（ば） (conditional)
かちょうなら（ば） (conditional)
ka-chō nara (ba) (conditional)
可聴だったら (conditional past)
かちょうだったら (conditional past)
ka-chō dattara (conditional past)
可聴だろう (volitional)
かちょうだろう (volitional)
ka-chō darō (volitional)
可聴に (adverbial)
かちょうに (adverbial)
ka-chō ni (adverbial)
可聴さ (noun-from-adj)
かちょうさ (noun-from-adj)
ka-chōsa (noun-from-adj)

ja-adj-infl

可聴

. で は ありません でした

. じゃ ありません でした


こつぜん

ja-adj

こつぜん • (kotsuzen) ^†-tari (adnominal こつぜんとした (kotsuzen to shita) or こつぜんたる (kotsuzen taru), adverbial こつぜんと (kotsuzen to) or こつぜんとして (kotsuzen to shite))

kotsuzen (romanization)
こつぜんとした (adnominal)
こつぜんたる (adnominal)
こつぜんと (adverbial)
こつぜんとして (adverbial)


忽焉

忽(こつ)焉(えん) • (kotsuen) ^†-tari (adnominal 忽(こつ)焉(えん)とした (kotsuen to shita) or 忽(こつ)焉(えん)たる (kotsuen taru), adverbial 忽(こつ)焉(えん)と (kotsuen to) or 忽(こつ)焉(えん)として (kotsuen to shite))

忽焉 (canonical)
kotsuen (romanization)
忽焉とした (adnominal)
忽焉たる (adnominal)
忽焉と (adverbial)
忽焉として (adverbial)


鏗鏗

鏗(こう)鏗(こう) • (kōkō) ^(←かうかう (kaukau)?)^†-tari (adnominal 鏗(こう)鏗(こう)とした (kōkō to shita) or 鏗(こう)鏗(こう)たる (kōkō taru), adverbial 鏗(こう)鏗(こう)と (kōkō to) or 鏗(こう)鏗(こう)として (kōkō to shite))

鏗鏗 (canonical)
kōkō (romanization)
kaukau (romanization)
鏗鏗とした (adnominal)
鏗鏗たる (adnominal)
鏗鏗と (adverbial)
鏗鏗として (adverbial)
鏗鏗たら (irrealis stem)
こうこうたら (irrealis stem)
koukoutara (irrealis)
鏗鏗と (continuative stem)
鏗鏗たり (continuative stem)
こうこうと (continuative stem)
こうこうたり (continuative stem)
koukouto (continuative)
koukoutari (continuative)
鏗鏗たり (stem terminative)
こうこうたり (stem terminative)
koukoutari (terminative)
鏗鏗たる (attributive stem)
こうこうたる (attributive stem)
koukoutaru (attributive)
鏗鏗たれ (realis stem)
こうこうたれ (realis stem)
koukoutare (realis)
鏗鏗たれ (imperative stem)
こうこうたれ (imperative stem)
koukoutare (imperative)
鏗鏗たらず (negative)
こうこうたらず (negative)
koukoutarazu (negative)
鏗鏗たれど (contrastive)
こうこうたれど (contrastive)
koukoutaredo (contrastive)
鏗鏗たれば (causative)
こうこうたれば (causative)
koukoutareba (causative)
鏗鏗たらば (conditional)
こうこうたらば (conditional)
koukoutaraba (conditional)
鏗鏗たりき (past)
こうこうたりき (past)
koukoutariki (past)
鏗鏗たりけり (past)
こうこうたりけり (past)
koukoutarikeri (past)
鏗鏗と (adverbial)
こうこうと (adverbial)
koukouto (adverbial)

(literary) ringing through (of the sound of bells, etc)